За гранью
Глава 9: За гранью
Джо очнулась в пустой комнате. Пол был покрыт пылью, стены потрескались, и на них проступали бледные символы. Всё вокруг казалось нереальным, словно она очутилась внутри чужого сна.
Но Лизы рядом не было.
— Лиза? — Джо с трудом поднялась на ноги.
Её голос эхом отозвался в пустоте, но никто не ответил.
Джо шагнула к зеркалу, висевшему на стене. В его глубине всё ещё мерцал тот самый странный свет.
"Ты за гранью", — прошептал голос из зеркала.
— Кто ты? — спросила Джо.
Ответом было молчание. Но в зеркале появилось отражение — Лиза.
— Нет… Это невозможно… — прошептала Джо, сдавленно всхлипнув.
Лиза стояла по ту сторону зеркала, её лицо было мрачным и отрешённым.
— Ты должна закончить то, что начала, Джо, — сказала она.
— Но как? — Джо чувствовала, что её силы на исходе.
Лиза подняла руку и указала на символы на стенах.
— Эти знаки — это ключ. Они могут запереть дверь обратно. Но цена будет высока.
— Цена? — Джо почувствовала холод внутри.
Лиза кивнула.
— Ты останешься здесь. Вместо меня.
— Нет! — Джо отчаянно замотала головой. — Я не могу этого сделать!
Но Лиза уже исчезла из зеркала. Вместо неё появилось лицо Тома. Его глаза всё так же светились серебристым светом.
— Ты должна это сделать, Джо, — сказал он. — Иначе все исчезнут.
Джо подошла ближе к символам. Она едва касалась их пальцами, когда услышала крик позади себя.
Это был Марк. Тени поглотили его, оставив лишь шлейф серебристого света.
— Нет… — прошептала Джо, но она знала, что теперь пути назад нет.
Она начала выводить символы пальцами, чувствуя, как её руки дрожат. Каждый знак требовал от неё всё больше сил.
В какой-то момент она увидела в зеркале своё отражение — бледное и измождённое.
"Ты знаешь, что это конец", — прошептал голос внутри её головы.
Последний символ засиял ярким светом. Джо почувствовала, как её ноги подкосились, и она упала на пол.
Мелодия заиграла снова — на этот раз тихо и протяжно. Грань была восстановлена.
---
Когда Джо очнулась, вокруг стояли медики. Её окружали Эмили и Том. Но Лизы не было.
— Ты лежала в коме три месяца, — сказала Эмили.
Джо посмотрела на неё невидящим взглядом. Она всё ещё слышала отголоски той мелодии где-то на краю сознания.
— Лиза? — спросила Джо, но ответом была тишина.
Эмили опустила глаза.
— Её больше нет…
Джо сдавленно вздохнула и села на кровати.
Мир за окном казался таким же, каким она его помнила. Но внутри она знала, что ничего уже не будет прежним.
Мелодия за гранью всё ещё звучала в её голове.
