Ревёрс.
Конь, чуть ли не на ходу скинул парней со спины и скрылся в озере. Те, упав сильно ударились о слегка промерзшую землю. Встав и потирая ушибленные места, Купер поднял контуженного Дэнни и повел в воду.
-Давай Дэн, - пробормотал он, морщась от боли в рёбрах. Позади он слышал крики Изабеллы, и обернувшись увидел, как деревья полетели в их сторону. Нырнув в озеро и оказавшись в Ином Мире, Купер отпустил Дэнни и упал на землю. Всё тело ломило, и он чуть ли не терял сознание. Озеро высохло, а дерево исчезло, закрыв проход. Тут была теплая и тихая летняя ночь, в отличии от их холодного ноябрьского вечера. Купер, чуть расслабившись, все же потерял сознание.
Проснулся Купер от теплых лучей солнца. Тело до сих пор болело, но не так сильно, как ночью. Оглядевшись, он заметил, что Дэн всё ещё лежал неподалеку. Сердце Джо замерло, он быстро встал и подошёл к нему, перевернув на спину, проверил пульс. К счастью, всё обошлось, и Купер выдохнул.
- Эй, Дэн? – Купер похлопал его по щекам, приводя в сознание. – Давай, вставай.
Осмотревшись и ища взглядом того коня или Найта, Купер поднялся, сняв теплую куртку. Дэнни же, поморщившись открыл глаза.
- Господи... - усмехаясь прохрипел он. – Опять эта же картина...
- Угу, только ты в своем теле. В порядке? Идти сможешь?
- Тело ломит и тошнит. – Дэн поднялся, сняв шарф с курткой. – Идём к этим... Хранителем.
Дэнни вместе с Купером поплелся уже по знакомой дороге в сторону врат. Подходя все ближе, парни услышали, что за воротами что-то происходит. Были слышны грохот, нечто схожее с звуком взрыва и выстрелов, и среди этого голоса Найтмера и какой-то девушки. Купер узнал голос Лианы.
- Что за... - Купер открыл большие двери.
- Стой! – выкрикнул Дэн, но опоздал. Как только двери открылись, юноши увидели, что сад был полностью уничтожен и тлел. Посреди этого хаоса, в центре, сражались между собой Лиана и Найт. Девушка левитировала в воздухе и отпустила мужчину, заметив, что врата открылись. Тот упал на разрушенный фонтан и еле поднявшись, заметил Дэна и Купера.
- П- Парни? - Мужчина на вид уже был сильно ранен, в отличии от девушки, на которой были только пару ссадин. Та, в свою очередь выглядела необычно. Пепельные волосы, странный облегающий топ, и шорты, а за спиной виднелись девять хвостов. На лице, не смотря на небольшие раны, виделось по две белых полосы на щеках, и одна на лбу.
- Помоги мне. – Прошептала девушка, глядя на Купера и опустившись на землю. – помоги...
- Курва! – Дэн ухватил Купера за рукав, и оттащив за стену куда-то в кусты, побежал через лес подальше оттуда. Купер не успел опомниться, как бежал в след за Дэнни. Отбежав как можно дальше, они наткнулись на старый заброшенный дом, что не выглядел так жутко как тот заброшенный интернат или здание хранителей.
- Что, чёрт возьми, это было?! – воскликнул Купер, переводя дыхание. – Какого черта она жива?!
- Ты её знаешь?
- Да... Нет. Пересекались... что делать то теперь? У интерната какая-то обезумевшая девчонка, тут...
- Да не знаю я! – Повысил голос Дэнни. – Я вообще теперь ничего не соображаю. Какого чёрта вообще мы должны учувствовать в этом дерьме?! Где этот гребанный дневник?!
Дэнни порывшись в набедренной сумке, достал тетрадь. Тут же он стал пытаться порвать её, но она никак не давала себя уничтожить.
-Дэн, подожди... - Купер забрал дневник. – Успокойся!
-Господи, зачем я вообще согласился на это?!
- Дэн, мать твою! - Купер влепил ему не сильную пощечину. – Ты можешь успокоиться?! Я тоже не рад происходящему. Но по крайней мере мы сейчас находимся в более безлопастном месте.
Дэнни ничего не ответил, лишь тяжело вздохнул. Повисла тишина, и Купер открыв дневник, глянул на парня.
- Текста говоришь нет? – Джо показал ему открытые, полностью расписанные страницы. – Только они... странно написаны... Отзеркалены.
- Чего? – Дэнни посмотрел в его сторону, и выхватив дневник начал читать. Листая страницы – Нет, они не отзеркалены...
- Предлагаю остаться тут, и прочесть его.
Дэнни лишь кивнул в ответ, листая страницы. Вдруг с одной отклеилась и выпала какая-то записка. Дэнни поднял её, и взглянул что в ней написано.
- И что это за язык? – произнёс он, не отрываясь от листка.
-Что? - Купер подошел к Дэнни, и взял листок. – Итальянский. Odio questo mondo. Rimetti tutto al suo posto, o grande albero, riportami al passato. Это вроде как... Я ненавижу этот мир. Верни все на свои места, о великое дерево, верни меня в прошлое.
- Откуда ты его знаешь?
- У бабушки итальянские корни. Учила меня, но не до конца... – с неким холодом ответил Купер и отдал листок Дэну.
- Соболезную... - Дэнни взял листок и вложил его обратно в тетрадь.
- Ничего. Там... Не важно. Зачем такие странные предложения?
- Может заклинание на то, чтобы вещи какие-то вернуть? Хотя, вроде ничего не произошло. – Парень стал осматриваться, но ничего не заметил. – Может вернёмся в интернат? Если Изабелла следовала за нами, она бы точно сюда вернулась. Ну конечно, если она отсюда...
- Можно попробовать... И что тогда? Она или Найтмер ведь всё равно найдут нас.
- Успеем подготовиться. – Купер кивнул на дневник.
Немного отдохнув, они всё же вернулись на поляну. Заблудиться у них не получилось. Оказалось, что врата окружали и лес, создавая некий заповедник. Подойдя к нужному месту, они прождали несколько часов, пока то дерево появиться вновь и откроет им портал.
Войдя в озеро, они оказались на полене, но не той, что была в их лесу. В момент перехода, в голове Дэнни всплыли воспоминания одного вещего сна, где говорили, что тетрадь ответит на его вопрос.
Вокруг лежал снег, и было достаточно холодно.
- Дэн, - Купер осмотрелся, потирая руки, разогревая их. – Мы похоже не в то озеро нырнули...
- Чертовщина какая-то... - Дэнни смотрел в сторону деревни, вернее какого-то лагеря.
- Туда пойдём?
- У нас есть выбор? Место вообще не знакомо...Давай к ним, я вижу дым.
Парни, начиная трястись от холода, решительно двинулись в сторону лагеря. Подойдя ближе, они увидели, что это скорее туристы.
- Извините...Мы заблудились, —произнёс Дэнни, выйдя вперед. Туристы переглянулись, а мужчины поднялись с места выходя им на встречу.
- Извините, а в какой стороне Баллифин? -вмешался Купер, стуча зубами. Люди что-то перешептывались между собой, поглядывая на парней.
Одна из девушек быстро вынесла два теплых одеяла и дала Куперу и Дэнни. Те накинули их на себя, пытаясь согреться. Мужчина с усами подошёл к мальчишкам и что-то стал объяснять на иностранном языке, но те его не понимали. Купер же переглянулся с Дэнни, пожав плечами. Тут другая девушка что-то крикнула мужчине, а после махнула рукой мальчишкам, показывая, чтобы те следовали за ней. Юноши, немного растерявшись с осторожностью последовали за ней. Она завела их в палатку, и Дэн с Купером увидели раненого Найтмера. Он лежал под одеялом в постельном мешке весь перебинтованный. Он о чём-то переговорил с девушкой, и та оставила их наедине.
- Какого чёрта вы сделали? – прохрипел мужчина, еле приподнялся и сел. – Хотя, это может и к лучшему...
- Это ты объясни, где мы. – перебил его Дэнни, больше укутавшись в одеяло и достав дневник. Думая, как вернуться, он открыл и сразу прочитал первую строчку, что попала на глаза. «Дух и Хранитель любого мира, попав на Землю, ослабеет и не сможет вернуться с помощью магии.»
-Дэнниэль, - Найт посмотрел на него. – Отложи это на потом.
- Почему Лиана избила тебя? – Купер подошел и присел рядом с переносной рабочей печкой, греясь.
Дэнни сделал вид, что отложил тетрадь, но краем глаза всё же продолжил читать: «...он должен быть при смерти, чтобы портал открылся под ним.»
- Вам это, наверное, ничего не даст... - Найт опустил уставший взгляд на землю, усмехаясь. – Свердловская область, недалеко от горы Холатчхаль... Лиана... Это она так тебе представилась? Хах, ладно, пусть так... Она пыталась найти осколки кристалла, чтобы спасти мою сестру. А я не дал. Я знаю, что старик уже всё рассказал про меня, не так ли?
-Что? – впал в ступор Дэнни, отвлекшись от тетради, явно прослушав последнее. – Россия? Мы в России?
- Чего?! – Купер чуть не подавился воздухом. – Но почему мы тут?
-Не совсем. Ранее, – Найт криво усмехнулся. – Возможно моя сестричка что-то сотворила вместе с...как там она назвалась? Лиана?
Дэн переглянулся с Купером.
- В каком смысле ранее? – насторожился Купер. – В прошлом что-ли?
- Да.
Тут в палатку заглянула девушка, протянув парням по термосу с горячим чаем.
- Спасибо, - кивнул Дэнни.
- Она тебя не поймёт. Не знает ирландского. – Произнес Найт. – Нам кстати, с ними, чтобы вернуться.
- В каком смысле? – спросил Купер, отпив чай.
- Мне вернуться к себе, вам...- Найт замялся, но тяжело выдохнул. – Вам тоже.
- Подожди... - Дэн немного побледнел, резко выглянул из палатки. Вернувшись и сев на место, он был бледнее снега. – Найт... скажи, ты слаб? Ты можешь нас перенести?
- Что такое? – Купер посмотрел на того. Найт лишь виновато отводил взгляд.
- Купер...- собравшись с мыслями, произнёс в полголоса Дэн. Подняв тетрадь, он передал её парню. – Он должен быть при смерти... чтобы вернуться.
- Но... А как? А мы как тогда? – Купер прочел то, что и недавно читал Дэн. – Так, ещё раз, где мы?
- Гора Холатчхаль. – Найт всё ещё отводил взгляд.
- Год какой? – чуть повысил голос Дэн. – Найт, какой, мать его, месяц и год?!
- Дэнни, ты прекрасно всё знаешь и без меня...- Кошмар посмотрел на него. – Ты правильно понял всё.
- Да что происходит? – возмущенно произнес Джо.
- Знаешь, иногда я читал литературу других стран. – пробормотал Дэнни, глубоко вдохнув и немного успокаиваясь. - И наткнулся на одно интересное расследование СССР. Гибель тургруппы - одно из самых загадочных и жутких происшествий случившееся в февральскую ночь на Северном Урале, когда при невыясненных обстоятельствах погибла группа туристов. В момент, когда установив палатку на склоне горы, туристы приготавливались ко сну, произошло нечто, заставившее их в панике покинуть убежище, пустившись кто в чем был вниз по склону... Позже все были обнаружены погибшими, предположительно от холода.
- Да, но один выжил. Из-за болезни. – Найтмер глянул на Дэнни. – Простите. К сути...
- Не помню, когда именно начались поиски, но... – Продолжил Дэнни, вспоминая все, что прочитал. – Я помню, что при расследовании следы вокруг палатки указывали на то, что вся группа внезапно по непонятной причине покинула палатку, причем предположительно не через выход, а через разрезы. Причем люди выбежали из палатки на сильный холод без обуви и частично одетые. Группа отбежала пару десятков метров в сторону, противоположную входу в палатку. Затем плотной группой, практически шеренгой, в носках по снегу и морозу пошли вниз по склону. Следы указывают, что они шли рядом, не теряя друг друга из виду...
- Странно... но почему?
-Не ясно. Поиски туристов проходили в несколько этапов с февраля по май, тела находили в странных местах и не все сразу. Только после того, как снег начал таять, стали обнаруживаться предметы, которые указали спасателям нужное направление розыска оставшихся. Обнажившиеся ветки и обрывки одежды привели в ложбину ручья. Помню, что вроде как все тела имели страшные травмы, полученные еще прижизненно. Я пытался изучить это, но было мало данных.
- Позже люди определили, что такие травмы погибших можно получить только от сильного удара, подобного удару автомобиля, движущегося на большой скорости или падения с большой высоты. – Загадочно произнёс Найт. – Камнем в руке человека такие травмы нанести невозможно. Кроме того, у двоих отсутствуют глазные яблоки — выдавлены или удалены. А у той, что вас встретила вырван язык и часть верхней губы. У кого-то вдавленный перелом височной кости. Так, Дэн?
- Да. Очень странно, но при экспертизе даже обнаружилось, что некоторая одежда вроде как содержат нанесенные радиоактивные вещества. Естественно, масса теорий, вопросов... - Дэнни сделал небольшую паузу, что-то обдумывая, затем добавил, посмотрев на Найта. - Похоже та записка – всё же была каким-то заклинанием... Но почему сюда?
- Я без понятия. Вы что, читали какое-то проклятье?
-Это что, тот самый перевал?! – воскликнул Купер, наконец осознавший, что происходит. Дэнни же искал ответ в тетради, но ничего не находил.
- Спокойно... Нас просто откинет в Иной мир. Мы ничего менять тут не будем. Нельзя нарушать ход истории.
- Но мы же можем спасти их, предупредив!
- Мы уже чуть не испортили всё. Я соберу все свои силы, и смогу их загипнотизировать, что бы они провели нас с собой.
- Я не пойду с ними! Ты с ума сошел?! – воскликнул Дэн. -Черт знает, что там произошло!
- Мы вернемся в Иной Мир. Откроется портал, я смогу защитить вас. Поверь мне, - Найт смотрел прямо в глаза Дэнни. Взгляд мужчины был уставшим, но всё же таким же серьёзным. – Этот портал откроет Люси. Она нас найдёт.
- Господи...- прошептал Купер раздумывая. Найт еле поднявшись, подошёл к Дэнни и присев на колено, склонил голову и положил руку на тетрадь, что явно обжигала его.
- Дэнниэль. Джо. Я хочу домой, и молю вас довериться мне. Я клянусь отдать вам кристалл с своими силами, как только ноги наши коснуться земли Иного Мира. – Тетрадь неожиданно чуть засияла белым светом. – Если же обману я вас, буду свергнут и изгнан с поста своего на веки.
- Что это значит? – Купер наблюдал за сиянием тетради.
- Блокнот принял клятву...- ответил Найт, всё еще сидя на колене. Убрав руку с тетради, ладонь мужчины была вся в ожоге и крови, которые быстро заживали.
- Твою мать... Мы точно не погибнем? - Дэнни уже заметно нервничал. – И какое сейчас число? Сколько ждать?
-Точно. Это произойдёт уже сегодня, и у нас будет меньше трех минут. Проскочим на мост.
- Ага, а мы и будем вот так, в одеялах? – Купер смотрел на Найта. – Вряд ли тут у них есть одежда.
Найт тяжело вздохнул и собравшись с силами смог наколдовать на парнях тёплую одежду. Было видно, что ему это давалась очень тяжело. Поднявшись и выйдя на улицу, он щёлкнул пальцами и из последних магических сил загипнотизировал туристов, чтобы они собрались и шли дальше, взяв их с собой без лишних вопросов.
Спустя какое-то время они собрали свои вещи, и двинулись в путь. Дэнни жутко нервничал, поглядывая на впереди идущего Найта и группу людей.