44: Король Тэгу
Ты не можешь в это поверить.
Это что, Миньоны?
Все в комнате замирают посреди недоверчивой тишины, уставившись удивленными глазами на самого молодого члена их группы.
Намджун и Джин переглядываются.
Джин морщится.
- Чонгук, милый...ты ведь знаешь, что настоящего Криминалкона нет?
Тэхен наклоняется ближе к тебе со своего места на соседнем стуле,
прижимая руку ко рту, словно защищая Чонгука от какой-то проклятой тайны.
Но с его губ срывается громкий шепот,- Не удивляйтесь, Т/и. Чонгук получил четыре балла из ста на тесте по английскому в средней школе. Мы больше ничего не ждем.
- Эй!,- Чонгук шлепает Тэхена, заставляя его отойти в безопасное
место. - Я не говорю о настоящем съезде! Я говорю о той причудливой штуке, которую они делают каждый год!
Причудливая штука?
Постоянные пустые взгляды на лицах других членов банды не поощряют твою веру в человека рядом с тобой.
Ты убегаешь от Чонгука, стараясь не слишком бросаться в глаза. До этого ты не шутила.
Глупость действительно заразительна.
- Да ты что с ума сошел?- Чонгук хватает тебя за руку и тащит тебя обратно в бок, оскалив зубы на других мужчин. - Перестань говорить ей несущественные вещи. Я не говорю, что есть Криминалкон. Разве у них не всегда большая вечеринка, где каждый может похвастаться, сколько у него денег или что-то в этом роде?
Эти слова вызывают что-то в твоей голове.
В голове мелькают смутные воспоминания: золото, серебро и красивое платье, которое купил тебе отец, когда тебе было тринадцать. Люди толпились в огромном позолоченном бальном зале отеля, усыпанном бриллиантами и алмазами, ты помнишь драгоценные камни.
Мальчик-подросток, одетый в смокинг, улыбался тебе, проводя
рукой с кольцом по своим густым, как гель, волосам.
Твой отец больше никогда не приводил тебя туда.
"Чёрт..." - ты замираешь, когда память исчезает, полосы богатства и самомнения возвращаются в реальность. - Нет, он прав. Меня привез отец один раз когда я была еще подростком.
Чонгук указывает на тебя, как будто твоя полупамять-это все, что ему нужно. - Видишь? Это похоже на перемирие, и все семьи собираются вместе демонстрируя все блестящие вещи, которые они получили на свои грязные деньги.
Лицо Чимина морщится. - Бал, на котором собираются все боссы мафии в стране и пьют всю ночь напролет? Что это даёт им? Зачем люди идут на это?
Чонгук пожимает плечами - Я был там.
- И я тоже. - Глядя на серьезное лицо вокруг, ты нерешительно прикусываешь губу. - Не обижайся, но если твои родители едут туда, то у них должно быть довольно большое дело. Верно?
Юнги хмуро поджимает губы, глядя в сторону, подальше от всех. - Это существует. И да, это большое дело.
Открыв рот, ты начинаешь спрашивать, откуда он знает, но
резко останавливаешься, когда вспоминаешь.
Юнги сам по себе был боссом мафии.
И если он получил приглашение на этот большой, тайный бал мафий, он, должно быть, был таким же большим человеком, как ваши с Чонгуком отцы.
Глядя на спокойного черноволосого мужчину, развалившегося в кресле в
углу комнаты, на его шоколадно-карие глаза, прищуренные от
проникающих внутрь осколков утреннего света, ты обнаруживаешь, что увидеть его там, в Тэгу, легче, чем ожидалось.
Окутанная дымом, его стройная фигура казалась больше, чем в жизнь, из - за длинного пальто и пистолета, зажатого в длиннопалой руке, Мин Юнги, несомненно, представлял бы собой свирепую фигуру, когда он с закованной в железо силой правил своей группой людей.
В твоем воображении он стоит высокий и уверенный, его плечи расправлены, как королевская особа и его лицо-холодная маска решимости и острого ума.
Король Тэгу.
Тебе интересно, скучает ли он по тем временам.
Все замолкают.
-Если мы в конечном итоге соберёмся идти туда, я не смогу войти, - говорит стройный мужчина (Юнги) со слезой на щеке. - Кто-нибудь меня узнает. Никто не догадывается где я был с тех пор, как покинул Тэгу, и я не хочу, чтобы они знали.
-Тогда я тоже не могу идти, - говорит Чонгук. - Там может быть мой отец. И Чимин хён тоже не может пойти, и Намджун с Джин Хеном тоже.- Он делает паузу для акцента, в его голосе явно слышится неприязнь. - Если мы идем мимо людей, которые могут узнать нас из нашего прошлого, то никто из нас не может туда идти. Нас всех кто-нибудь узнает.
Правдивость его заявления сводит на нет всякую надежду, возникшую
вокруг возможности посетить это мероприятие.
Это просто не сработает.
Все вы, появившись там вместе, определенно привлекли бы внимание твоего отеца. К сожалению, это также привлекло бы внимание каждого демона и скелета из прошлого, как стая голодных волков почуявших свежее мясо.
Нет ни одного способа, при которым вы все могли бы выйти живыми с красными мишенями, нарисованными на ваших лбах.
Ты чувствуете коллективный спад в настроении вашей маленькой группы, пока Намджун снова заговорил:- Разве не в этом весь смысл?- он размышляет. - Мы будем провидцами. Это почти как символ того, что власть семей в целом не так глубока, как все думают. Не только отец Т/и, но и
И Чонгука, и Тэхена, и меня. Мы все дети темного прошлого, которые были достаточно сильны, чтобы сбежать, достаточно сильны, чтобы начать новую жизнь.
Безмятежные глаза Намджуна смотрят вверх, глубоко соприкасаются с твоими, затем Чонгука и по очереди с каждым в комнате. - Мы все победили их. Если бы каждый человек, который когда-либо обвинял вас в чем-то важном, появился в одной комнате, объединившись, вы бы испугались?
Ты бы испугалась?
Если бы Ким Юна и Ли Цзинэ, две девушки, которые уничтожили тебя в средней школе по легкой атлетике, снова появились вместе, у тебя нет никаких сомнений, что ты сбежала бы в горы быстрее скорости света.
Их намеренно нацеленные шипы с волейбольным мячом могли отправить великого Мин Юнги, хромать, уйдя с парой отсутствующих зубов.
Слова Намджуна подобны волшебству.
В груди вспыхивает искра, смесь тревожного возбуждения и
отвращения одновременно. Все вы вместе входите в этот сверкающий, жестокий бальный зал, объединенный силой, предстающей неудачи самых больших семей в Корее.
- Так, так. Подожди минутку. - Джин протягивает руки, привлекая
всеобщее внимание. - Мы не можем пригласить самих себя. Даже если мы действительно узнаем, где и когда это находится, если она вообще существует, у нас даже нет приглашения.
Юнги машет на это рукой, вздыхая с огромным бременем обладания,
наибольшим опытом среди высококлассных криминальных семей. - На самом деле это не то, на что тебя приглашают. Это больше похоже на "вы знаете об этом только тогда, когда они хотят, чтобы вы знали об этом". Если вы знаете, когда и где, значит это вам не нужно.
- Значит, все просто. - Хосок складывает руки вместе, на его полных губах появляется улыбка. Вздрогнув, ты замечаешь, что на пересекающую линию между розовым и загорелым ртом, есть веснушка. - Нам просто надо узнать время и место, а потом мы сможем сорвать вечеринку.
Всегда реалистичный голос, Юнги фыркает его заблуждение. - Если ты думаешь, что это будет просто, то у тебя уже кое-что есть, Чон Хосок.
- Кое-что, да?- Хосок замолкает, его голова мягко наклоняется в сторону, как у щенка, который услышал слабый шум где-то вдалеке.
Остальные мужчины в комнате обычно замирают, не сводя глаз с Хосока. Очевидно, что они знают, какое у него лицо, и этот точный угол его головы запрещен.
Хосок что-то знает.
- Нам нужно навестить Вусока и Мину. Я думаю, это важно.
Глядя на всех вас одного за другим, свет мерцает в бесконечных глубинах глаз Хосока. -Мы собираемся попасть на эту вечеринку, и я думаю, что наши знакомые знают как это сделать.
