5. Кровавые последствия
Pov: Lauren
Дверь машины распахнулась с таким рывком, что я инстинктивно отпрянула назад, но успела почувствовать холодные пальцы, которые впились в моё предплечье, выдергивая меня наружу. Передо мной стоял Билл, его черты, обманчиво утонченные, излучали ледяную ярость. Его взгляд прожигал меня, а губы кривились в презрительной усмешке.
- Ты в своём уме, а? - прорычал он, притягивая меня ближе. - Думала, что мы тебя просто так отпустим?
Я попыталась вырваться, но его хватка была словно стальная. Тишина разорвалась громким ударом, когда Густав хлопнул дверью другой машины и направился в нашу сторону. Водителя, который любезно согласился меня подвести, куда-то уводил Георг. Мужчина, бледный как мел, с испуганными глазами, не сопротивлялся.
- Оставьте его, он ни в чём не виноват! - Выкрикнула я, надеясь хоть как-то защитить незнакомца.
Билл разразился смехом, коротким, жестким, будто этот момент забавлял его больше, чем всё остальное.
- Ты думаешь, тебя кто-то услышит? - спросил он, слегка наклонив голову, словно изучая меня. - Или тебе действительно есть дело до того, что случится с этим бедолагой?
Я метнула на него взгляд, полный злости, но внутри всё дрожало.
- Он просто хотел помочь, - процедила я.
- А теперь он помог нам, - равнодушно бросил Густав, скользнув взглядом по водителю, которого уводил Георг. - Он вне игры.
- Вне игры? - Я вскинула голову, не понимая, как они могут говорить о людях, как о пешках. - Вы что, собираетесь...
Билл перебил меня, сильнее сжав моё запястье, так что я едва сдержала крик боли.
- Хватит, - прорычал он, склонившись так близко, что его дыхание обжигало мою кожу. - Слушай сюда, умница. Ты и так на волоске от смерти. Если бы не Том, ты бы уже лежала где-то в безымянной могиле.
- Тогда почему вы меня не убьёте? - Я встретила его взгляд, полная ярости. - Почему играете в эти дешёвые угрозы?
Он ухмыльнулся, но в его глазах мелькнуло что-то похожее на предупреждение.
- Потому что Том решил, что тебе лучше пока быть живой, - сказал он, толкая меня в сторону машины. - Но, клянусь, если ты ещё раз устроишь побег, тебе и этому водителю не сдобровать.
- Он отпустит его? - Я подняла голову, упрямо глядя на него.
- Зависит от тебя, - ответил Густав, остановившись рядом. Его голос был ровным, но в нём не было ни капли сочувствия. - Если Том решит, что ты нам ещё нужна, может, и этот парень уйдёт живым.
Меня затолкали в машину, дверь захлопнулась с такой силой, что я вздрогнула. Моё сердце бешено колотилось, а руки дрожали. Билл сел рядом, его взгляд неотрывно следил за мной, будто я представляла собой очередную загадку, которую он был готов разгадать.
- Надеюсь, ты понимаешь, что это твой последний шанс, - произнёс он холодно, его лицо оставалось бесстрастным, словно он говорил о погоде. - Том не из тех, кто прощает.
Я отвела взгляд, чувствуя, как к горлу подступает комок. Все мои планы рухнули, как карточный домик, и теперь я была полностью в их руках.
Меня снова привели в этот мрачный, пропитанный страхом дом. Дверь за мной захлопнулась, и звук затворов за моей спиной заставил дрогнуть сердце. Воздух казался тяжелым, насыщенным чем-то невидимым, но подавляющим.
В центре комнаты стоял Том. Его тёмная фигура будто впитывала свет, исходящее от редких ламп. Рядом с ним, на полу, лежал тот самый водитель, которого я остановила. Его лицо было избито, глаза едва открывались. Руки скованы, и на полу проступили следы его крови.
Том держал оружие, его пальцы небрежно обвивали рукоятку, но взгляд был сосредоточен на мне. Он смотрел так, будто уже принял решение, но всё же давал мне шанс - шанс, который может закончиться пулей для нас обоих.
- Ты понимаешь, Лаурен, что люди, которые мешают мне, долго не живут? - Его голос звучал спокойно, но в этой спокойности читалась угроза.
- Нет, пожалуйста... - начала я, чувствуя, как горло сжимает страх.
- Нет. Сейчас не время для пожалуйста. - Он поднял оружие, направив его на голову водителя. - У тебя есть две минуты, чтобы объяснить мне, почему я не должен нажать на спуск.
Я застыла. Мысли метались в панике.
- Нет... я... - Я попыталась сосредоточиться, глядя на измождённое лицо водителя. Он был так же напуган, как и я.
- Время идёт, - напомнил Том, на его губах появилась лёгкая, почти садистская улыбка.
Я сделала глубокий вдох, собираясь с мыслями.
- Георг сказал... что это была перестрелка. Что Пауль... - я смотрела прямо в глаза Тома, пытаясь выдержать его взгляд, - ваш отец, пострадал.
На лице Тома не дрогнул ни один мускул.
- Продолжай, - сказал он холодно.
- Он просил закрыть глаза на всё это, чтобы избежать международного конфликта, чтобы не было проблем между Германией и Италией. И я... я закрыла глаза. Я помогла, я спасла жизнь вашему отцу, потому что думала, что это было необходимо.
Том выслушал меня, его лицо оставалось каменным.
- Но это не вся правда, да? - Его голос стал мягче, но это не было облегчением. Это было предупреждением.
Я сглотнула, чувствуя, как руки начинают дрожать.
- Нет, - прошептала я, - это не вся правда.
- Продолжай. - Он наклонился чуть вперёд, его глаза сверлили меня.
- Кровь Билла... она не совпадала с Паулем, - выпалила я. - Это не ваш отец. И я поняла, что... вы не просто пациенты. Вы не те, за кого себя выдаёте.
В комнате повисла гробовая тишина. Том долго смотрел на меня, его пальцы крепче сжали оружие.
- Ты боишься нас, Лаурен? - спросил он, и в его голосе звучал почти интерес.
- Да, - ответила я честно. - Я боялась за свою жизнь с того момента, как поняла, что оказалась втянутой в это... в вашу игру.
Том медленно подошёл ко мне, его фигура будто нависала надо мной, заставляя чувствовать себя ещё меньше, ещё уязвимее.
- Ты знаешь, что происходит с теми, кто слишком много знает? - Его голос был почти шёпотом, но от этого не менее пугающим.
- Да, - я взглянула на него, борясь с желанием отвести глаза. - Но я не собираюсь ничего рассказывать.
- Почему? - Он приподнял бровь, усмехнувшись. - Думаешь, я поверю тебе?
- Потому что у меня есть брат, - выпалила я. - Он полицейский. Если со мной что-то случится, он начнёт искать меня. И он найдёт вас.
Слова, казалось, задели Тома, но не так, как я надеялась. Его усмешка стала шире, почти злорадной.
- Полицейский? - переспросил он, подходя ещё ближе. - Это ты называешь угрозой?
Я не ответила, но мои глаза говорили за меня.
- Лаурен, - его голос вновь стал опасно тихим. - Ты понятия не имеешь, с кем связалась.
- Возможно, - ответила я. - Но я знаю одно: я не хотела быть здесь. Я просто выполняла свою работу.
Том на мгновение замер, словно обдумывая мои слова. Потом он перевёл взгляд на водителя, который тихо стонал на полу.
- Знаешь, что самое интересное? - сказал Том, снова глядя на меня. - Ты права. Пауль не наш отец. И это делает тебя ещё большей проблемой, чем я думал.
- Том, пожалуйста... - начала я, но он поднял руку, заставляя меня замолчать.
- Ты останешься здесь. Ты будешь делать то, что я скажу. И если ты хоть раз попробуешь сбежать... - Он наклонился ближе, его лицо оказалось всего в нескольких дюймах от моего. - Я не просто убью тебя. Я сделаю так, чтобы твой брат смотрел, как это происходит.
Мои глаза наполнились слезами, но я не позволила им пролиться.
- Ты понял меня, Лаурен?
- Да, - прошептала я, чувствуя, как страх пронзает меня до самых костей.
Том отступил назад, его лицо вновь стало бесстрастным.
- Умница, - сказал он, прежде чем повернуться к водителю. - А теперь извини, но нашему другу пора уходить.
Я смотрела, как он поднимает оружие, и не могла ничего сделать.
Pov: Tom
Я стоял, держа оружие, а мой палец всё ещё ощущал отдачу от выстрела. Тело водителя рухнуло на пол, как мешок с мусором, и в комнате воцарилась мёртвая тишина. Лаурен, как статуя, застыла на месте. Её лицо побледнело, глаза расширились от ужаса, а руки заметно дрожали.
Я наклонился, убирая пистолет обратно в кобуру, и посмотрел прямо на неё.
- Надеюсь, ты поняла мой урок, Лаурен, - тихо, почти шепотом произнёс я, но в этом тоне читалось больше угрозы, чем если бы я кричал. - Так закончится твоя жизнь, если ты ещё раз попробуешь сбежать.
Она не ответила, её губы шевелились, словно она пыталась что-то сказать, но не могла. Я шагнул ближе, сокращая между нами расстояние, и заговорил снова:
- Наслаждайся его обществом. Это может быть твоим будущим, если ты не начнёшь думать головой.
Я развернулся и направился к двери, оставляя её наедине с трупом. Когда я вышел в коридор, злость, которую я сдерживал при Лаурен, хлынула наружу. Я захлопнул дверь так, что она едва не слетела с петель, и отправился в гостиную, где собрались мои ребята.
- Георг! Густав! Билл! - Я почти рычал, когда зашёл в комнату. Все трое обернулись на мой голос.
- Что случилось? - первым спросил Билл, его взгляд был обеспокоенным, но в то же время настороженным.
Я не ответил сразу, пройдя к центру комнаты. Я взял стакан со стола и с силой швырнул его об стену. Стекло разлетелось на тысячи осколков, что заставило их всех вздрогнуть.
- Вы все идиоты! - заорал я, указывая пальцем на каждого по очереди.
- Начнём с тебя, Густав! - Я приблизился к нему, не скрывая своей ярости. - Твоя мать не смогла справиться с элементарной задачей! Что я просил? Найти хирурга, у которого не было бы связей. Просто никого, чьё исчезновение никто бы не заметил!
- Том, я... - начал Густав, но я не дал ему договорить.
- Закрой рот! - прикрикнул я. - Вместо этого у нас докторша с братом-полицейским! Полицейским, Густав! Ты понимаешь, что это значит?
Он молчал, сжав губы, явно осознавая, что оправдания бесполезны.
- Аты, Георг, - я повернулся к нему, злобно сощурив глаза. - Ты что думал, когда начал придумывать это чёртово враньё? Пауль наш отец? Ты хоть понимаешь, что она могла сразу догадаться, что это ложь, как только проверила кровь?!
- Я пытался... - начал Георг, но я перебил его.
- Ты пытался что? Устроить ещё больше проблем? - прорычал я, приближаясь к нему вплотную. - Ты даже не удосужился предупредить нас, что начал свои дешёвые игры!
Георг отвёл взгляд, а я перевёл дыхание, чувствуя, как ярость всё ещё кипит во мне.
- А ты, Билл, - я повернулся к брату, который до этого стоял в стороне, скрестив руки. Его лицо оставалось хмурым, но спокойным. - Ты хоть что-то подозревал, когда давал ей свою кровь?
- Том, я просто делал то, что нужно было для Пауля, - сказал он, пытаясь остаться хладнокровным.
- То, что нужно, - передразнил я. - Ты хотя бы проверил её, прежде чем подставлять себя?
- Достаточно, Том, - наконец, с вызовом ответил Билл, выпрямляя спину. - Ты не можешь винить нас за то, что пошло не так.
- Не могу? - усмехнулся я, но в этой усмешке не было ничего весёлого. - Всё, что происходит здесь, моя ответственность. Я доверился вам, а вы облажались.
Я провёл рукой по лицу, стараясь вернуть себе хоть каплю контроля. Затем повернулся к ним всем и заговорил более спокойно, но сдержанная угроза всё ещё звучала в моём голосе:
- Георг, Густав, займитесь телом водителя и машиной. Сожгите их к чертям. Я не хочу, чтобы кто-либо связал это с нами.
Они кивнули и поспешили выйти, не дожидаясь дальнейших указаний. Я повернулся к Биллу.
- Ты останешься здесь. Будешь следить за Лаурен и Паулем. Мне нужно, чтобы Пауль был жив, а доктор под контролем.
- Я понял, - ответил Билл, но в его тоне чувствовался вызов.
- Лучше бы ты понял, - прошептал я, проходя мимо него и направляясь к лестнице. - Потому что следующий раз, если что-то пойдёт не так, отвечать будешь ты.
Я поднялся наверх, всё ещё чувствуя, как злость гудит во мне, как неугомонный рой пчёл. Всё выходило из-под контроля, и я не мог это терпеть. Но, несмотря на всё это, я не мог перестать думать о Лаурен. Она была слишком опасной, слишком неудобной... но чёрт возьми, что-то в ней цепляло меня так, как никто другой раньше.
Pov: Lauren
Тело водителя лежало на полу, его безжизненные глаза уставились в потолок, словно пытаясь найти в нём хоть какой-то ответ. А я сидела на краю кровати, обхватив себя руками, и не могла сдвинуться с места. Его кровь, тёмная и густая, растекалась по ковру, окрашивая его в бордовый цвет. Я слышала, как кровь капает на пол с его одежды, и этот звук отдавался эхом в моих ушах, даже если я зажимала их руками.
Это моя вина. Всё это моя вина.
Он просто остановился, чтобы помочь. Он был обычным человеком, который оказался не в том месте и не в то время. И теперь он мёртв. А я всё ещё жива. Но насколько ещё?
Том выстрелил в него без единого колебания, без сожаления или даже намёка на раздумья. Его лицо оставалось таким спокойным, словно он просто сделал то, что должен был. И этот взгляд... Холодный, пустой, но в то же время полный какого-то внутреннего удовлетворения. Этот момент, когда он нажал на спусковой крючок, стал для меня осознанием: я оказалась в самой глубокой тьме, и выхода из неё больше нет.
Я прикрыла лицо руками, чувствуя, как слёзы катятся по щекам. В груди поселился тяжёлый камень. Мне казалось, что я зашла слишком далеко, что уже нет никакого пути назад.
- Почему именно я? Почему я решила заменить Эшли в тот день? - прошептала я себе, но эти вопросы были обращены в пустоту.
Меня потрясывало. Страх, виной которому был Том, разливался по моему телу ледяными волнами. Его слова звучали у меня в голове, словно зацикленная мелодия: «Так закончится твоя жизнь, если ты ещё раз попробуешь сбежать».
Я потеряла счёт времени, сколько так сидела, пока дверь вдруг не открылась. Я вздрогнула от неожиданности, инстинктивно обернувшись.
В комнату вошёл Билл, его лицо выражало усталость, но взгляд был сосредоточенным. В его руках был мой телефон.
- Лаурен, - произнёс он ровным голосом, хотя в его тоне слышался намёк на нетерпение. - Ты должна позвонить своему брату.
- Что? - спросила я, не сразу понимая, что он сказал.
- Твоему брату, - повторил он, подходя ближе и протягивая мне телефон. - Ты должна убедить его, что с тобой всё в порядке. И придумай хорошую причину, почему ты так долго не выходила на связь.
- Яне могу... - начала я, но Билл прервал меня.
- Ты можешь. И ты сделаешь это. Потому что если ты не позвонишь, твой брат начнёт что-то подозревать. А ты ведь не хочешь, чтобы с ним случилось то же, что с этим человеком?
Я медленно взяла телефон из его рук. Мои пальцы дрожали, когда я разблокировала экран. Взгляд упал на имя брата в контактах, и я чуть не разрыдалась прямо там.
- Что мне сказать? - спросила я тихо, едва находя силы говорить.
- Скажи, что тебе предложили работу в другой стране. Что ты не могла отказаться, и поэтому у тебя не было времени предупредить его. Но будь убедительной, Лаурен, - произнёс Билл, скрестив руки на груди. - Твой голос должен звучать уверенно.
Я кивнула, хотя внутри всё кричало от ужаса. Набрав номер, я прижала телефон к уху, молясь, чтобы он не ответил. Но, конечно же, он ответил.
- Лаурен! Где ты была? Почему не отвечаешь? - голос брата звучал обеспокоенно, но в то же время раздражённо.
- Привет, - начала я, стараясь, чтобы мой голос звучал спокойно. - Извини, что не писала раньше. Тут просто всё так неожиданно вышло...
- Что вышло? Ты даже не предупредила! - Он был на грани паники.
- Меня срочно вызвали за границу, - быстро ответила я, повторяя слова Билла. - Мне предложили временную работу. В одной из больниц, большой контракт. Это мой шанс, я не могла отказаться.
- Где ты сейчас? - спросил он, и я поняла, что мне нужно быть осторожной.
- В Европе. В Испании, - ответила я, чувствуя, как ладони становятся влажными от пота.
- Почему ты не сказала ничего заранее? - Его голос стал мягче, но в нём всё ещё чувствовалось беспокойство.
- Всё произошло слишком быстро, - я заставила себя улыбнуться, чтобы он услышал это через телефон. - У меня почти не было времени собраться. Прости меня, пожалуйста.
На другом конце провода воцарилась пауза, которая длилась вечность.
- Ты точно в порядке? - наконец спросил он, его голос звучал с тревогой.
- Да, всё хорошо, - солгала я. - Просто много работы.
- Ладно, но будь осторожна, хорошо? Если что-то случится, сразу звони.
- Конечно, - ответила я, стараясь звучать искренне.
Я быстро попрощалась, пока не сорвалась и не начала плакать прямо в трубку. Когда звонок закончился, я опустила телефон и посмотрела на Билла.
- Теперь ты доволен? - прошептала я, чувствуя, как слёзы катятся по щекам.
Билл кивнул, забирая телефон из моих рук.
- Ты всё сделала правильно, - сказал он, разворачиваясь к двери. - Теперь постарайся не усложнять всё ещё больше.
Когда он вышел, я снова осталась одна.
тт: floraison.777