Поездка в зоопарк. Змея в террариуме, которую Дадли замучал своими криками🌚
Когда Гарри принёс корм, Тётя Мяуния резко вырвала у него из зубов пакет с кормом и побежала к мискам. Она насыпала всем, кроме Гарри, очень много корма. Для Гарри она положила лишь маленький кусочек мяса.
Гарри подошел к миске и поел. Затем все Мурсли собрались в террариум.
Они вышли на улицу. Дядя Верррнон подошел к Гарри, грозно смотря ему в глаза.
—Одна шалость, Коттер,—злобно начал он—и ты больше никогда никуда не поедешь и не будешь есть всю неделю.
Гарри молчал. Затем мистер Мурсль открыл ему дверь и Гарри сел в машину. Мистер Мурсль сел за руль. Они поехали в террариум.
Когда они уже приехали и зашли во внутрь террариума, Гарри удивился. В террариуме было очень интересно. Там было множество змей, ящериц, пауков.
Но вот Дадли, видимо, было скучно.
Гарри подошел к одной из змей. Она его заинтересовала. Сзади подбежал Дадли:
—Почему она просто лежит?! Ползи! Ползи!
Но змея продолжала лежать.
Затем подошли миссис и мистер Мурсль:
—ПОЛЗИ!—рявкнул мистер Мурсль.
Змея по прежнему лежала.
Дадли взглянул на Гарри:
—Заставь его ползти!
—Он спит!—ответил ему Гарри.
Затем Дадли потерял все надежды, что змея поднимется и ушёл:
—Ничего интересного!—сказал он, уходя.
Гарри оставался со змеей.
—Стыдно за него,—грустно сказал Гарри—он даже не понимает, каково это: лежать из-за дня в день...смотреть на мерзкие лица людей, глазеющих на тебя...
Змея поднялась и начала ползти. Гарри удивился.
—Откуда ты?
Змея указала головой на табличку.
—Южная и Центральная Америка...—прочитал он—Скучаешь по семье?
Змея ему немного подмигнула. Затем снова подбежал Дадли.
—Посмотрите!—крикнул он родителям—Он заставил ее ползти!