Второе поколение: афронемцы во времена национал-социализма
Согласно нацистской расовой доктрине, действующей во времена национал-социализма, дочерям Дика запрещалось посещать школу. Семья подвергается оскорблениям со стороны соседей. Девочкам запрещают играть с соседскими детьми. У Диков отбирают паспорта - семья продолжает жить в Германии, официально становясь л ицами без гражданства. "Дети от этого очень страдали. Моя бабушка хотела стать врачом, но все ее мечты были разрушены", - рассказывает Абенаа Адомако.
Манденга Дик лишается процветающего бизнеса, все его имущество экспроприировано. Семья с трудом сводит концы с концами, и отец преждевременно умирает от инфаркта. Старшей дочери Эрике удается устроиться бухгалтером. Ее "терпят", пока она работает не на виду, а в подсобном помещении. К ее сестре судьба оказалась менее благосклонной. Дорис забирают на работы в доках на верфи в Данциге. Ей чудом удается избежать принудительной стерилизации - девушку спасает полицейский.