15 глава
Чимин согласился отвезти меня домой на своей машине. Я была благодарна ему. Еще несколько часов наедине с Чонгуком стали бы для меня чем-то вроде пытки. Зато теперь я точно знала, что ничуть ему не нравлюсь и ловить мне нечего.
Как-будто я надеялась на что-то!
Собрав все вещи, я буквально выскочила из номера, опасаясь каких-то вопросов от него. Хотя опасения были лишними. За три дня, которые мы прожили в одном отеле, я слышала в свою сторону только поручения в приказном тоне.
А что такое, Дженни? Ты, наверное, забыла, что ты - его служанка? Так вот, не забывай.
Я затащила чемодан в багажник и села на заднее сидение. Чимин тоже забрался в машину и завел мотор. Я видела, как Чонгук и Розэ вышли из отеля. Девушка что-то ему говорила, но парень, казалось, вообще ее не слушал.
Вздохнув, я отвернулась от окна и встретилась взглядом с Чимином. Он ободряюще улыбнулся:
- Как ты?
- Нормально.
- Точно? Ты в последнее время очень грустная.
Я пожала плечами. А что я могла сказать ему? Что влюбилась в парня, в которого вот влюбляться вообще не стоило?
Обхватив руками плечи, я села удобнее и посмотрела на него:
- Что у вас с Рози?
- Что? С Рози?! - Чимин рассмеялся. - Ну, ты и пошутила! Что у меня может быть с ней?
- Откуда мне знать? Я у тебя спрашиваю! - улыбнулась я.
- Да ничего у нас нет, - покачал головой парень, выезжая с автостоянки.
- А хотелось бы? - хитро прищурилась я.
- Ну, может, и хотелось бы? - пожал плечами Чимин, а я рассмеялась. - Эй, ты развеселилась! Чонгук плохо влияет на тебя.
Смех мой оборвался так резко, что даже Чимин понял, что сказал что-то не то. Он замолчал и отвернулся к дороге. Я поджала губы. Чимин был не виноват, и я не винила его. Он просто говорил то, что думал. И это правда. Чонгук жестоко обошелся с ним, и он имел полное право ненавидеть его, я не могу запрещать ему это.
Мы помолчали. Я думала над тем, что будет, когда мы вернемся домой, и мне снова придется жить с Чонгуком под одной крышей. В том, что будет сложнее, чем раньше, я была уверена на сто процентов. Та тоненькая ниточка, протянувшаяся между нами и сохранявшая более-менее дружеские отношения, оборвалась, и теперь я снова стану служанкой, а он - строгим и жестоким господином.
-...да, Дженни? - услышала я голос Чимина.
Поняв, что он уже несколько раз что-то спрашивал у меня и не дожидался ответа, я опустила глаза и пробормотала:
- Извини, я не слушала. Что ты спросил?
- Я понял. Я спросил: ты все еще собираешь деньги на поездку в Италию?
Я улыбнулась. Не верилось, что он все еще помнит. Поехать в Италию - моя мечта. Жить там - моя неосуществимая мечта. Я упрямо копила деньги, работая в кафе, но на одних чаевых далеко не уедешь, а Су Мин никогда не станет платить мне. И все же я надеялась, что когда-нибудь я смогу уехать на родину своей матери и остаться там навсегда.
- Да, все еще собираю, - с улыбкой ответила я.
- И как?
- Не слишком удачно, - я пожала плечами, грустно улыбаясь.
- Все будет, Дженни. Нужно не сдаваться.
- Знаю, Чимин, знаю.
Мы приехали поздно ночью. Чимин привез меня к дому Чонгука. Я поблагодарила его, взяла сумки и поплелась к дому, в котором горел свет. Машины Чонгука еще не было, и я мысленно порадовалась, что мы не увидимся до завтра.
Как только я вошла во двор, ко мне кинулась Катрина, радостно тявкая и виляя хвостом. Я с радостью погладила ее и пошла ко входу. Меня встретил Роберт.
- Наконец-то вы вернулись! Где мистер?
- Я не знаю. Мы приехали отдельно, - пожала плечами я.
Мужчина понимающе кивнул и не стал ничего говорить. Я была ему благодарна за это молчание.
- Дженни, тебя хочет видеть мистер Чон, - сказал Роберт, помогая мне с сумками.
- Зачем? - удивилась я.
- Хочет поговорить.
- Ладно, я занесу сумки в комнату и пойду.
- Иди сейчас, с вещами я сам разберусь.
- Ладно, - настороженно повторила я.
Я отдала сумки дворецкому и стала подниматься по лестнице. Кабинет Шихёка был на втором этаже. Я прошла по темному коридору и нерешительно остановилась у массивной двери. Наконец, собравшись с духом, я тихо постучала. Негромкое "входи!" раздалось изнутри, и я вошла.
В кабинете царил приятный полумрак. Отец Чонгука сидел за столом, на котором горела одна-единственная лампа. Мужчина разбирал какие-то бумаги. Когда я подошла к столу, он отложил их и, сняв очки в тонкой оправе, взглянул на меня:
- Здравствуй, Дженни.
- Добрый вечер, - пробормотала я.
- Присаживайся, нам нужно поговорить.
Я послушно села, ожидая, что он сейчас станет расспрашивать меня об отдыхе, о том, как Чонгук себя вел и прочей ерунде. Но мужчина заговорил совершенно серьезно и на другую тему:
- Я знаю, что ты работаешь на моего сына, потому что разбила его машину.
Я похолодела. Неужели Чонгук все ему рассказал, и он сейчас сдаст меня в полицию за порчу чужого имущества?!
- Это вышло случайно, - пробормотала я, - Я не хотела. Извините.
Мужчина поднял руку, останавливая мой бессмысленный поток извинений и перебил:
- Дженни, послушай. Неужели, ты думаешь, что я - состоятельный человек, стану упрекать дочь своего друга за то, что она случайно врезалась на велосипеде в машину моего никудышного сына?
- Эм... - я осеклась, - а, разве, нет?
Он рассмеялся и покачал головой, а я не смогла сдержать облегченного вздоха.
- А что же тогда? - осторожно спросила я.
- На самом деле, я не отчитал своего сына с самого начала, потому что думал, что ты сможешь изменить его.
Я уже хотела сказать, что того же ожидал от меня Роберт, но что-то заставило меня промолчать. Закусив губу, я напряженно слушала мужчину.
- Я думал, что если у него появится друг, Чонгук перестанет быть таким... - Шихёк запнулся, подыскивая нужное слово и я решила помочь ему.
- Таким жестоким? Безжалостным? Безумным?
- Да, именно таким, - с горечью согласился он. - Он стал таким потому, что умерла его мать, и в этом виноват я один, без сомнений. Хотел, чтобы ты помогла ему справиться с этим.
- Тогда почему вы сами не займетесь этим?! Одна ваша сделка не состоится - ну и что?!
Вы проведете с сыном время, покажете, что вам не плевать на него!
- Мне не плевать на Чонгука, - попытался возразить он.
Я видела, что ему больно и стыдно, но не могла остановиться. Слишком много боли, предназначенной ему, Чонгук причинил мне. Я была влюблена в него, но это все меркло по сравнению с ненавистью, которую я испытывала к нему же. От любви до ненависти один шаг, так ведь?
- Ну так докажите ему это! А не заставляйте других делать это за вас! Он ведь никого не любит! Если бы вы не бросили его с самого начала, возможно, Чонгук смог бы смириться с этой потерей. Но теперь его уже ничто не изменит.
- Дженни, первого июня у Чонгука день рождения. Я прошу тебя остаться с ним до этого срока. Даже если ничего не выйдет, я обещаю отправить тебя и ту женщину, Бренду, в Италию. Мне ничего не стоит сделать для вас документы и купить дом. Давай договоримся?
- Что?
Я ошарашенно уставилась на него. Кажется, мужчина абсолютно серьезен. До конца года осталось полтора месяца. Еще полтора месяца с Чонгуком, а потом я смогу освободиться от всех них. Предложение более, чем заманчивое. Я даже забыла о своей горе-влюбленности. Смогу и без него прожить. К тому же, он сказал, что совсем меня не любит. Смысл тогда мне оставаться здесь? Вот именно, его нет.
- Хорошо, - я устало кивнула. Все эти размышления вымотали меня даже больше, чем дорога домой. - Я согласна.
- Отлично, я надеюсь, что все обойдется.
Я кивнула и медленно покинула кабинет.
Еще полтора месяца, и мы с Чонгуком больше никогда не увидимся.
