ЭПИЛОГ 2
ЛИСА.
Месяц спустя.
Пьяца Навоне, Рим.
Когда я приближаюсь к центру площади, от великолепия многовековых зданий со всех сторон у меня перехватывает дыхание. Булыжники под подошвами моих сандалей нагрелись от полуденного солнца. Повсюду собираются группы туристов, их голоса сливаются в гармоничный гул нескольких разных языков. В воздухе слабо пахнет жареными каштанами, а легкий ветерок несет аппетитный аромат свежего хлеба из близлежащих кафе.
Не могу поверить, что я в Риме!
— Это самое красивое, что я когда-либо видела, — шепчу я, впитывая вид.
— Не могу не согласиться, — говорит Чонгук позади меня.
Я поворачиваюсь и вижу, как он, прислонившись плечом к каменной стене, смотрит на меня. Ранее он снял пиджак в нашем номере в отеле и решил выйти без него. Рукава его рубашки закатаны, две верхние пуговицы расстегнуты. Воротник открывает вид на его загорелую грудь, сексуальные ключицы и шею, покрытую щетиной, с золотым крестом на шее.
Глядя на своего мужчину, я вспоминаю тот первый день в Naos. Тогда, когда я подошла к нему, мое внимание привлек не солнечный свет, а блеск огней на его ожерелье. Спустя все эти месяцы он по-прежнему способен заставить меня затаить дыхание.
— Ты наконец объяснишь, почему настоял на поездке в Рим на эти выходные? — спрашиваю я.
— На прошлой неделе, после того как Драго упомянул о том, что собирается увезти Сиенну в отпуск, ты поддразнивала его, что он никогда не возит тебя в интересные места. — Он отталкивается от стены и медленными, хищными шагами приближается ко мне. — Ну, ты же знаешь, как я люблю его злить. Поэтому я решил, что ты заслуживаешь отпуска раньше них, — он усмехается. — Я оставил для него открытку на ресепшене отеля с указанием отправить её приоритетной почтой.
— Ты все еще злишься на Драго за то, что он сговорился с Аджелло? Или ты все еще думаешь, что он специально продал тебе собственность греков, что и стало причиной всех наших проблем?
— И то, и другое. Кроме того, я просто его не люблю.
— Мы уже обсуждали это, Чонгук.
— Мм-хмм. Но этот извращенец все еще думает, что он любит Сиенну больше, чем я люблю тебя.
— Вам двоим действительно нужно прекратить это детское поведение. Кто кого любит больше — это нелепое соревнование. — Я вздыхаю.
Наверное, это лучше, чем другие вещи, о которых они продолжают спорить. Сиенна и я пытались разрешить продолжающуюся вражду между нашими братьями. Пока что без особого успеха. Драго считает Чонгука ответственным за то, что меня подстрелили и я чуть не умерла. А Чонгук твердо убежден, что всей этой заварушки не было бы, если бы Драго был более дальновидным в делах. То есть в том, что касается эксплуатации залога греков. — Есть какие-нибудь новости о отце Ставроса?
Лицо Чонгука искажается от ярости.
— Нет. Этот ублюдок, похоже, исчез, и никто не может его найти. Но он рано или поздно появится. И когда это произойдет, я позабочусь о том, чтобы его смерть была медленной и чрезвычайно мучительной. — Он обхватывает мою щеку рукой, а другой ладонью прикасается к моему сердцу. — Меня до сих пор мучают кошмары о той ночи. Я чуть не потерял тебя.
— Я в порядке. Я здесь. С тобой. — Встав на цыпочки, я прижимаюсь губами к его губам.
Он на мгновение зажимает мою нижнюю губу зубами, но затем, с довольно удивленным выражением лица, опускается на одно колено.
— Еще одна причина, по которой я выбрал Рим, заключается в том, что здесь находится мой ювелир. Поэтому, когда ты снова скажешь мне «нет», я смогу сразу же купить новое кольцо и снова сделать тебе предложение. — Он улыбается, поднимая перед мной изумрудное кольцо в бархатной коробочке. — Ты выйдешь за меня, gattina?
Мое сердце замирает, как и каждый раз, когда он делает мне предложение. Он пытается исправить свои ошибки, начиная с романтического предложения, которого я никогда не получала, прежде чем мы согласились пожениться. Как только я соглашусь, он хочет, чтобы мы обновили наши клятвы. Сказать друг другу слова любви, и на этот раз мы оба будем иметь их в виду. На сегодняшний день он делал мне предложение более десятка раз, может быть, даже двадцать. Честно говоря, я уже потеряла счет. Но время пришло. Он достаточно искупил свою вину.
Я улыбаюсь и протягиваю руку к кольцу. Долгожданное «да» уже готово сорваться с моих губ, когда взгляд Чонгука резко устремляется в сторону. Веселье в его глазах сменяется разочарованием, когда он смотрит на что-то позади меня.
— Ты, блядь, издеваешься надо мной.
— Что? — Я оглядываюсь, но не вижу ничего необычного. — Я не... Что происходит? — Я смотрю на Чонгука, который встает, тихо ругаясь, и сует мое кольцо обратно в карман. — Эй! Верни его!
— Нет. Эта мелкая дрянь каким-то образом проследила за мной сюда. Я не позволю никакой неудаче испортить нам это.
— О чем ты, черт возьми, говоришь?
— Об этом. — Он вытягивает подбородок вправо.
Мой взгляд перемещается в указанном им направлении. Я пробегаю глазами по группам туристов. Ищу, ищу. Пока мой взгляд не останавливается на переполненном мусорном баке возле ресторана.
На вершине, с задней лапой, поднятой в воздух, сидит тощий черный кот. Кот, который энергично вылизывает свою задницу.
Я прижимаю ладонь ко рту, чтобы сдержать смех. Не получается. Я хихикаю над всемогущим Чон Чонгуком. Мой мужчина верит в приметы?
— Почему ты хихикаешь? Это вообще не смешно, — ворчит он.
Покачав головой, я хватаю его за грудь рубашки и притягиваю к себе, чтобы поцеловать.
— Просто отдай мне кольцо, — шепчу я ему на ухо.
— Нет, — хрипит он.
Я отстраняюсь.
— Что значит «нет»?
— Я хочу, чтобы все было идеально. А это точно не идеально.
— Но я просто хотела...
Его губы прижимаются к моим, прерывая остальные слова.
ЧОНГУК.
Некоторое время спустя.
Нью Йорк.
— Да, я знаю, что это срочно, босс. — Я закрываю дверь ногой и тащу сумку с продуктами на кухню. Торопясь домой я чуть не забыл купить ингредиенты для лазаньи, которую завтра буду учить готовить Лису. Пока Аджелло что-то бормочет мне в ухо, я быстро убираю все на место и отправляюсь на поиски жены. — Лиса уже внимательно изучила контракт и разобрала его по кусочкам. Эти ублюдки попытались впихнуть нам тариф выше согласованного и добавили штраф за задержку. Думаю, они рассчитывали, что мы не заметим. Я посмотрю, может...
Я резко останавливаюсь на полпути к лестнице, не веря своим глазам. Вода стекает по ступенькам с верхнего этажа и каскадом падает с лестничной площадки небольшим водопадом.
— Я перезвоню тебе позже. — Я отключаюсь.
Поднимаясь по лестнице по две ступеньки за раз, подошвы моих туфель брызгает водой, которая быстро промокает мои ноги. Нелепые хлюпающие звуки преследуют меня, когда я иду по коридору в поисках источника утечки.
— Лиса! — Я врываюсь в нашу спальню. — Детка, что здесь происходит?
— Ой, привет, дорогой. — Моя жена высовывает голову из дверного проема, виновато улыбаясь. — Ты рано вернулся. Может, лучше ты вернешься в офис и попробуешь прийти через час? Или лучше через три? Завтра было бы идеальным вариантом.
Ее мокрые волосы собраны на макушке, несколько прядей прилипли к ее розовым щекам и лбу. Серая футболка, которую она носит, промокла насквозь и прилипла к ее груди и животу. Сегодня она без лифчика. Мне повезло.
— Пожалуй, я останусь.
— Ни в коем случае! — Она выскальзывает из ванной через узкий проем, закрывая за собой дверь, а затем прислоняется к ней, будто Цербер, охраняющий ворота. — Сантехник уже в пути, и все будет починено в мгновение ока. Я напишу тебе, как только все закончится.
Улыбка грозит разразиться на моем лице, но я сдерживаюсь, прикусывая внутреннюю сторону губы. Бросив пиджак на спинку кресла, которое уже начало впитывать воду у основания, я пересекаю затопленный пол и наклоняюсь, чтобы поцеловать свою жену.
— Что ты наделала, Лиса, дорогая? — шепчу я, покусывая ее нижнюю губу. — Оставила ванну наполняться и забыла о ней?
— Нет-нет. Под раковиной прорвало трубу, — объясняет она, поднимаясь по моему телу, чтобы обхватить меня ногами за талию. — Я знала, что у тебя день полон совещаний, и ты будешь очень уставшим, когда придёшь домой. Поэтому решила починить сама, чтобы ты не заморачивался. Эм... Но все пошло не так, как планировалось.
— Можно глянуть?
Выдохнув с досадой, она прячет лицо в изгибе моей шеи.
— Пожалуйста, не надо. Там катастрофа.
— Уверен, все не так плохо. — Я меняю хватку, поддерживая её ягодицы одной рукой и тянусь ко входной ручке в ванную другой.
И открываю портал в полный хаос.Из треснувшей трубы под раковиной бьют несколько струй, словно гейзеры, разлетаясь почти во всех направлениях. Самая большая из них бьет в противоположную стену, в результате чего возникают вторичные брызги, которые отскакивают и заливают все вокруг, включая мой ящик с инструментами, который наполовину погружен в воду рядом с открытым туалетным столиком.
— Я... я пыталась закрыть кран под раковиной, но, должно быть, я что-то сделала не так, и ручка сломалась, — продолжает она тихим голосом, все еще прижимаясь лицом к впадине между моей шеей и плечом.
— Мне так жаль. Обещаю, я все исправлю.
Я целую ее в лоб, затем беру ее подбородок между пальцами и наклоняю ее голову, чтобы наши взгляды встретились.
— Все в порядке.
— Все не в порядке, Чонгук. А как же новый пол? Оно из твердой древесины. И весь дом только что отремонтировали. А как же мебель? И...
Она продолжает быстро высказывать одно беспокойство за другим, пока я пробираясь по залитому водой полу, неся ее к шкафчику с полотенцами и стараясь как можно лучше избежать брызг. Это кажется самым безопасным местом, поэтому я сажаю жену на столешницу.
— ...если это вообще можно починить. Черт. А что, если нам придется заменить все трубы в доме?
Вода брызгает мне на спину, когда я достаю из кармана маленькую бархатную коробочку. Я ношу ее с собой с тех пор, как мы вернулись из Рима, ожидая подходящего момента.
Идеально. Единственное идеальное в моей жизни – это моя жена. С ней все остальное становится идеальным.
— А что, если страховка не покроет расходы? И... Чонгук? Что за черт? Встань с колен. Ты весь промок!
Я улыбаюсь и поднимаю кольцо к ней.
— Ты выйдешь за меня, Лиса, дорогая?
Она смотрит на меня с открытым ртом.
— Серьезно, Чонгук? Ты спрашиваешь меня сейчас?
— Да. Лучшего момента, чем сейчас, и не найти. — Я пожимаю плечами.
— Мы в разгаре глобальной аварии с водопроводом, если ты не заметил.
— Заметил. Ну так что? Ты будешь моей женой, моя драгоценная маленькая опасность?
Ее губы сжимаются в тонкую линию, она долго смотрит на меня, а затем на ее ошеломленном лице появляется лучезарная улыбка. Ее красивые зеленые глаза наполняются слезами, и она начинает кивать.
— Да, — она всхлипывает, а затем поднимает руку. — Я выйду за тебя замуж.
Ну, наконец-то, блядь!
Я надеваю кольцо на ее палец, и оно прижимается к первому кольцу, которое я выбрал для нее. Кольцо, которое я подарил ей, еще до того как мой разум полностью осознал, что эта невероятная женщина значит для меня, но мое сердце уже знало, что она бесценна.
Когда два центральных изумруда соприкасаются над обручальным кольцом, сидящим чуть неровно, так, что образуют знак бесконечности, я вскакиваю и поднимаю жену на руки, мчусь в нашу спальню.
— Эм... Можем мы не упоминать об утечке и потопе, когда будем рассказывать нашим будущим детям об этом моменте? Мы можем просто сказать, что я согласилась выйти за тебя замуж в Риме, — предлагает она, пока я снимаю с нее мокрую футболку.
Я улыбаюсь и целую ее в губы.
— Ни в коем случае.
Конец.