Хочу быть любимой
Точно такие же чувства испытывала вышеупомянутая Челси. По крайней мере так могло бы показаться, судя по письму, полученному в четверг её подругой, Лорой.
Испания.
Дорогая Лора!
Я сижу на балконе и молюсь, что бы мама меня не нашла. Ты не поверишь, какой ужасный у меня был сегодня день! Мне никогда в жизни не было так стыдно.
Сегодня утром, когда я играла в волейбол с теми классными ребятами, с которыми я познакомилась на дискотеке в отеле, на пляж пришли женщина и двое мужчин: один с камерой, а другой с микрофоном. Они готовили передачу про отпуск для телевиденья – и как ты думаешь, кого они выбрали? Мою маму! Можешь себе представить, как ей всё это понравилось – ещё бы такое внимание! Они засняли, как она учится залезать на доску для сёрфинга, падает, визжит от восторга, и всё такое. Это было ужасно. Потом они сказали, что хотят снять, как она скользит по волнам, -но ничего не вышло! Она всё время падала. В конце концов они сдались. Думаешь, этого было достаточно, что бы она успокоилась? Вовсе нет. Она говорит: «Познакомьтесь с моей дочерью». Я её чуть не убила! Этот потрясающий парень Хуан уже был готов влюбиться в меня по уши – но тут появляется мой мать и тащит мне на барбекю, где уже стоит тип с камерой. Нам пришлось три часа торчать там, жевать сардины и рассказывать, какое прекрасное место для отдыха этот отель.
Хуан просто восхитительный: у него суперский загар и чёрные-чёрные волосы, и он говорит, что я самая красивая девушка в мире. У этого парня есть вкус!
Если эту передачу покажут по телевизору, я просто умру. Хватит с меня и того, что мама каждую неделю выступает по местному радио. Интересно ,могу я не давать согласия на этот показ на основании вторжения в частную жизнь? Стоит попробовать.
Надеюсь, ты классно провела время во Франции и разобралась со злыдней Бетси раз и навсегда. Увидимся, когда я приеду,- и ты мне всё расскажешь.
С любовью, Челси
Лора сидела в куче грязного белья, приготовленного для стирки, читала письмо Челси и хихикала. Можно себе представить, как разозлили Челси ужимки её матери, хотя в них такого ужасного. Сама она считала маму Челси забавной. Прикольно было бы посмотреть на неё по телевизору. Она всегда выделывала всякие сумасшедшие штучки и ничуть не беспокоилась о том, носят ли женщины её комплекции ярко-оранжевые шорты, или о том, получает ли Челси достаточно витаминов.
Кстати, если уж на то пошло все родители поступают примерно так же, например, её собственные. Мама Лоры ни капли не заботится о своей репутации, появляясь на публике со своим молоденьким бойфрендом Мелвином, а её отец не демонстрирует ни малейших признаков раскаяния в том, что переехал к Злыдне Бетси и её деткам- придуркам.
Лора вздохнула. Она думала, что со временем мама одумается и попросит папу вернутся к ним. Она полагала, что отец только и ждёт подходящего случая. Но этого не произошло. Мама всё ещё увлечена этим противным Мелвином и совсем не возражала против поездки Лору во Францию с папой и Злыдней Бетси. А эти двое всё время ворковали друг с другом – Лору просто тошнило от них!
Жизнь казалась Лоре не справедливой. Любовь нужна была самой Лоре, а вовсе не её стареющим родителям. Она добралась как раз до того момента в романе (который она писала несколько месяцев, чтобы добиться мировой славы), где герой соблазняет героиню за теплицей в саду усадьбы. Проблема состояла в том , что Лору никогда не соблазняли, поэтому она боялась, что некоторые детали могут быть не верны. Ей требовались собственно ручные проведённые исследования. Она была бы не прочь ходить на свидания к Джону, но он отнюдь не лез вон из кожи, что бы быть с Лорой. Правда, Сумита, вероятно, была права, говоря, что он задыхается от страсти и поэтому просто не в силах признаться в своих чувствах. Кстати, если пойти сейчас к дому Джеммы , вполне можно на него наткнуться- ведь он живёт по соседству.
Утешая себя мыслями о счастливом воссоединение, Лора зашвырнула грязное бельё в угол и принялась за педекюр.