17 - глава "семья"
Сцена 14: День рождения Дерека и тень прошлого
День рождения Дерека приближается, но в доме царит непривычная тишина. Лили, обычно полная идей, замечает, что Дерек становится задумчивым, часто сидит у окна с книгой, но не читает, а просто смотрит вдаль. Деймон, который уже научился улавливать настроение Дерека, тихо спрашивает, что не так, но Дерек отмахивается, говоря: «Просто устал от переводов». Лили, прижимая Шоколадку, шепчет Каю за завтраком:
— Дядя Кай, Шоколадка говорит, что папа Дерек грустит. Его день рождения скоро, но он никогда не празднует. Почему?
Кай, который знает от Деймона, что Дерек избегает этого дня из-за смерти матери, умершей в его день рождения много лет назад, хмурится, но быстро надевает свою фирменную ухмылку. — Мелкая, Шоколадка права. Пора нам с тобой устроить кое-что особенное. Мы сделаем так, чтобы папа Дерек улыбнулся, даже если он этого не хочет.
Лили кивает, её розовые глаза загораются, и она тут же бежит к Флориане, которая теперь живёт в уютном домике через дорогу. Флориана, с её итальянской мудростью, сразу включается в план. Она предлагает устроить не громкий праздник, а тихий, душевный вечер, который почтит память матери Дерека и одновременно напомнит ему, как сильно его любят. Кай, Лили и Флориана — главная тройка шипперов — начинают секретную подготовку.
Тем временем в город возвращаются Селеста, приехавшая на пару недель, чтобы навестить Деймона, и Энжел, которая хочет провести время с Лили. Узнав про день рождения Дерека, обе с энтузиазмом присоединяются к команде шипперов. Алекс, которого Кай уговаривает с помощью ласковых улыбок, тоже в деле, хоть и нервничает, что Дерек может не принять их затею.
— Он всегда говорит, что не хочет праздновать, — вздыхает Алекс, теребя край своей рубашки. — Что, если мы сделаем только хуже?
Флориана кладёт руку ему на плечо. — Caro, иногда людям нужно напомнить, что их любят, даже если они сами этого не просят. Мы сделаем это с сердцем.
Лили, размахивая Шоколадкой, добавляет: — Мы устроим сказку для папы Дерека! Шоколадка говорит, это будет как в истории про феникса — грустно, но потом красиво!
Сцена 15: Подготовка и новые шипперы
Команда шипперов собирается в доме Флорианы, чтобы Дерек ничего не заподозрил. Лили рисует открытки с фениксами и звёздами, символизирующими возрождение и светлые воспоминания. Флориана предлагает приготовить любимое блюдо матери Дерека — греческий пирог со шпинатом, рецепт которого она узнала от Деймона. Селеста, с её неуёмной энергией, берётся украсить сад за домом, превращая его в уголок, полный свечей и мягких пледов, чтобы создать атмосферу уюта. Энжел, которая хочет доказать, что может быть частью семьи, предлагает устроить для Дерека небольшую выставку старых фотографий его матери, которые она нашла через общих знакомых.
Кай, как главный стратег, решает, что вечер должен быть не только о памяти, но и о будущем. Он шепчет Лили: — Мелкая, нам нужно, чтобы папа Дерек и папа Деймон ещё больше сблизились. Давай добавим романтики, как в Италии!
Лили кивает и рисует ещё одну открытку — приглашение для Дерека и Деймона на "секретную прогулку" после ужина. Селеста, услышав это, хихикает: — О, вы с этим мишкой — настоящие Купидоны! Я в деле, давайте сделаем так, чтобы Деймон растаял.
Энжел, мягко улыбаясь, добавляет: — Я хочу, чтобы Лили видела, как все мы заботимся о её папах. Может, я и не часть их сказки, но я могу быть хорошей подругой.
Флориана обнимает её. — Ты уже часть нашей семьи, cara. А теперь за работу!
Сцена 16: Вечер памяти и любви
День рождения Дерека наступает, и Деймон, который обычно не суетится, весь день старается отвлечь его, уводя на прогулку по парку с Лили. Лили, хитро подмигивая, "случайно" теряет Шоколадку, чтобы Дерек и Деймон искали его вместе, давая команде время подготовить дом. Когда они возвращаются, сад преобразился: свечи мерцают, на столе стоит пирог со шпинатом, а рядом — альбом с фотографиями матери Дерека, украшенный цветами от Лили.
Дерек замирает, увидев это. Его глаза наполняются слезами, но он улыбается. — Вы… как вы узнали? — шепчет он, глядя на Флориану, которая мягко кивает.
— Деймон рассказал мне, как много значила твоя мама, — говорит она. — Мы хотим, чтобы ты знал: она всегда с тобой, и мы тоже.
Лили подбегает к Дереку, обнимая его. — Папа, Шоколадка говорит, что твоя мама теперь звезда, и она рада, что ты с нами!
Дерек обнимает Лили, а затем смотрит на Деймона, который стоит чуть в стороне, явно волнуясь. Дерек подходит к нему и тихо говорит: — Ты знал, как это важно для меня. Спасибо, что ты… всегда рядом.
Деймон, с непривычной мягкостью в жёлтых глазах, отвечает: — Я обещал быть твоим рыцарем, Дерек. И я не нарушу это обещание.
Селеста, Кай и Энжел переглядываются, сдерживая улыбки, а Лили хлопает в ладоши, объявляя, что пора задувать свечи. Дерек, смеясь сквозь слёзы, загадывает желание, глядя на Деймона, и вся семья аплодирует.
Сцена 17: Романтическая прогулка и признание
После ужина Лили вручает Дереку и Деймону открытку с приглашением на "секретную прогулку". Селеста, Кай, Алекс, Флориана и Энжел остаются с Лили, притворяясь, что заняты уборкой, а на самом деле подглядывают из окна. Дерек и Деймон идут по тропинке, которую Селеста украсила фонариками, ведущей к маленькому пруду, где Алекс заранее установил динамик с мягкой музыкой.
Под звёздами Дерек останавливается, глядя на Деймона. — Я никогда не думал, что снова захочу праздновать этот день. Но ты, Лили, все вы… вы вернули мне свет.
Деймон, обычно сдержанный, делает шаг ближе. — Дерек, я не умею говорить красиво, как ты. Но я знаю, что хочу быть с тобой — в каждый твой день рождения, в каждый обычный день. Ты и Лили — моя семья.
Дерек улыбается, его рука касается щеки Деймона, и они целуются, медленно, словно боясь спугнуть этот момент. Издалека доносится тихий восторженный писк Лили, а Кай шепчет Флориане: — Наша команда шипперов — лучшие в мире.
Флориана, Селеста и Энжел кивают, а Алекс, краснея, добавляет: — Они правда как из сказки.
Сцена 18: Семья становится больше
Вечер заканчивается тем, что все собираются в гостиной. Лили засыпает на коленях у Флорианы, сжимая Шоколадку, а Селеста рассказывает забавные истории из своего последнего путешествия. Энжел, чувствуя себя всё ближе к семье, обещает приезжать чаще, чтобы проводить время с Лили. Дерек, сидя рядом с Деймоном, тихо говорит: — Мама бы любила этот день. И тебя.
Деймон сжимает его руку, а Флориана, глядя на них, поднимает бокал: — За семью, которая растёт с каждым днём. И за любовь, которая делает нас сильнее.
Лили, проснувшись, сонно бормочет: — Шоколадка говорит, что мы все — одна большая сказка.
Кай, обнимая Алекса, смеётся: — Мелкая, ты и твой мишка — главные сценаристы этой истории.