Глава 2
Глава 2
Свет больничной лампы резал глаза. Я медленно открыла их и почувствовала, как каждая мышца в теле гудит от боли. Воздух пах чем-то стерильным и холодным.
К счастью, мои вещи лежали рядом. Я нащупала телефон — заряд почти на нуле. Экран вспыхнул, показывая сотни пропущенных звонков от мамы и Сары. Видимо, Сара уже успела устроить панику.
Я набрала её.
— Алло? Адель?! Это ты? Где ты, что с тобой?! — голос Сары был на грани истерики.
— Привет... всё хорошо, — соврала я, хотя тело кричало обратное. — Кажется, я в больнице. Можешь приехать? Телефон почти разряжен.
— Конечно! Кидай адрес! Боже, я так распереживалась...
Я быстро отправила ей адрес.
— Слушай, а что вообще произошло? Я ничего не помню.
Сара шумно вздохнула:
— Тебя ударили, ты врезалась в стену и отключилась. Сразу же приехали какие-то типы... Те, что избивали ребёнка, начали паниковать и разбежались. Потом началась какая-то бойня. А тебя эти... ну, которые приехали позже, подняли, посадили в машину без номеров и куда-то увезли. Я побежала в полицию — там только руками развели! Я всем твоим родственникам позвонила, я так боялась...
Мы ещё немного поговорили, пока дверь палаты не приоткрылась, и в комнату вошла медсестра.
— Come si sente? (Как вы себя чувствуете?)
— Sorry, I don't speak Italian, — ответила я на английском.
Она перешла на английский и повторила вопрос.
Я решила не задерживаться здесь надолго. Всё-таки я приехала отдыхать, а не валяться в больнице. Несмотря на боль, я натянула на лицо слабую улыбку и соврала, что чувствую себя хорошо.
— Отлично, — сказала медсестра. — Мы не нашли серьёзных травм, так что вас можно выписать. У вас есть кто-то, кто сможет вас забрать?
— Да, моя подруга скоро приедет.
— Хорошо. Подождём её и оформим выписку.
Через полчаса появилась Сара, всё ещё взволнованная. Меня выписали, и мы поехали обратно в отель.
Сара не замолкала всю дорогу, снова и снова возвращаясь к событиям вчерашней ночи.
— А те парни, которые тебя забрали... — она понизила голос. — Они выглядели очень пугающе. Их было трое, все под два метра ростом, плечи шире дверного проёма. Лица в шрамах... и они перебили всех остальных в два счёта. Честно, Адель, мне было жутко.
Я смотрела в окно, чувствуя, как внутри растёт тревога. Кто они такие? И зачем забрали именно меня?
Но радовало меня только одно — что те люди, кем бы они ни были, отвезли меня в больницу, и со мной ничего страшного не случилось.
Когда мы вернулись в отель, я наконец выдохнула. Немного отдохнув, мы с Сарой решили прогуляться, чтобы отвлечься. Я выпила два обезболивающих, и боль будто бы отступила — или, может, я просто перестала её замечать.
Был солнечный день, поэтому страх немного отпустил. Но стоило нам выйти на улицу, как взгляд невольно упал на тот самый поворот, где всё произошло. По спине пробежали мурашки. Улица была пугающе тихой, словно затаившейся. Ни крови, ни разбросанных вещей — ничего. Будто бы драки и не было вовсе.
— Странно, — тихо сказала Сара, — как будто всё стерли.
В новостях тоже не было ни слова о произошедшем. Словно город сам решил замолчать о том, что случилось.
Остаток недели прошёл чудесно — мы много гуляли, фотографировались, пробовали местную еду. Но вечерами старались не выходить. Мы обе пытались забыть тот день, но тень событий всё равно преследовала нас.
В один из дней, когда мы сидели в уличном кафе, я на миг замерла — показалось, что на противоположной стороне улицы стоит тот самый мальчик, которого избивали. Его лицо было бледным, глаза — огромными и пустыми. Он смотрел прямо на меня.
Я моргнула — и его уже не было.
Сердце забилось быстрее.
— Что случилось? — спросила Сара, заметив, как я побледнела.
— Мне показалось... — я не успела договорить. Внутри меня нарастало странное чувство, что эта история ещё не закончилась.
Я подумала, что мне показалось, и заставила себя улыбнуться, чтобы не пугать Сару.
Мы старались больше не говорить об этом и просто наслаждались оставшимися днями. Город снова казался тёплым и дружелюбным, будто ничего и не случилось. Мы много гуляли, фотографировались, смеялись и ели вкуснейшие десерты.
И вот пришло время лететь обратно домой.
В день вылета небо было ясным, словно само прощалось с нами. Мы успели всё — собрали вещи, заказали такси и вовремя приехали в аэропорт. В зале ожидания Сара шутила и пыталась поднять мне настроение, но где-то глубоко внутри меня оставалось чувство, что эта история ещё не закончена.
Мы заняли свои места в самолёте. Когда лайнер начал набирать высоту, я посмотрела в иллюминатор — город под нами медленно исчезал, превращаясь в крошечные огоньки.
Дома я первым делом распаковала чемодан. Почти всё было на месте — одежда, косметичка, сувениры. Но в самом низу я заметила конверт, которого не помнила. Белый, без имени, без обратного адреса.
Сердце ухнуло куда-то вниз.
Я дрожащими руками открыла его — внутри лежала лишь фотография.
На снимке была я. Спящая. В больничной палате.