Часть 12.
Слова Анны долго не могли дойти до части моего мозга, где переваривается вся информация.
Это простое предложение заставило несколько раз перевернуться все,что есть внутри меня и вернуться в привычное положение.
-Повтори еще раз,- попросила я подругу, до сих пор не веря в сказанное.
-Мы едем в Россию,- она тоже не осознала ситуацию, вот так вот просто известить группу подростков,что они должны покинуть дом, штат, страну, перелететь через огромный океан,чтобы оказаться там... Россия-это действительно звучит завораживающе.
-Эми,закрой рот, неприлично стоять в таком виде посреди коридора,- сделала замечание Аня.
-Пф...- все что могла сказать в ответ девушка, её отрешение четко виднелось на лице.
-Итак,друзья!-обратилась к нам Борн,- мы и еще несколько человек-"добровольцев" едем в качестве волонтеров в чужую страну, но это не самое главное...
К сожалению, мы посетим не великую столицу-Москву, не побываем в "хранители искусства"- Санкт-Петербурге, нас отвезут в небольшую область, скорее всего, жить нам придется на ферме, то есть в деревне, как у них принято говорить. Я не знаю,что мы там будет делать, декан не дал определенных указаний, завтра будет готов список и нужно принести официальное разрешение родителей.
-Как же я скажу отцу?- он очень серьезно относится к моей безопасности.
-А мне теперь нужно думать, где оставить Стеллу и Гаса. Сколько же проблем!
-А можно отказаться?- с надеждой спросила Эмили.
-Нет, документы готовы, билеты куплены, подготовка идет полным ходом.
-Долго продлиться наше путешествие?
-Месяц, если все пройдет успешно, то нас заберут раньше.
-Но мы ведь даже не знаем русского, а нам ведь там жить, как же...,- начала тараторить черноволосая.
-Не переживай, организаторы должны об этом беспокоится,- отчеканила Анна.
-Куда теперь?- спросила я у друзей.
-Думаю домой, нужно все обдумать.
********************************
-Пап,ты дома?- кричу я, в надежде услышать ответ.
-На кухне, решил выпить кофе,- его басистый голос с нотками хрипоты говорит лишь о том,что его опять тревожила бессонница.
-Ты принимаешь таблетки, которые тебе выписала миссис Яол?
-Конечно, я чувствую себя прекрасно!- навеселе ответил отец.
-Скажи они выглядят довольно чудно,особенно в форме динозавриков.
-О да, всегда хохочу, когда вижу их,- он посмеялся.
-И как тебе не стыдно мне врать?! Где ты видел,чтобы лекарства для восстановления нервной системы,которые предназначены для взрослых, делают в виде зверюшек?!
-Энни...
-Ты не называл меня так 6 лет,- былые воспоминания нахлынули при этом имени.
-Да, прости. Я буду пить эти пилюли.
-В каком веке мы живем? Ты называешь современные медикаменты пилюлями,- улыбка проскользнула на его лице.
-Где они лежат?
-В правом верхнем ящечке в твоей спальне.
-Ты не могла положить на место виднее?
-Мне нужно тебе кое-что рассказать... Нет, то есть обсудить с тобой кое-что,- я заметно нервничала, я никогда не расставалась с отцом так на долго.
-Слушаю тебя,- ответил папа, попутно выпивая кофе.
-Вообщем, наш университет объединился с одной из очень крупных компаний, один из представителей предложил некоторым студентам стажировку, что-то типо волонтерства...
-Это прекрасно! Я думаю если ты захочешь, то прекрасно справишься с этой обязанностью.
-Да, я тоже так считаю, но помощь нужно не здесь,- он кинул на меня удивленный взгляд,- не в этом городе и даже не в этом штате. Боюсь тебя огорчить, но даже не в этой стране,- мне кажется, если бы он вовремя не убрал чашку, то все содержимое тут же оказалось на мне,- нам предлагают полететь в Россию!- выпалила на одном дыхании.
Он задумался, никогда я не видела его таким... напряженным, он чем-то взволнован.
-Все хорошо?- пытаюсь возобновить разговор.
-Это неожиданно,- он замолкает,- Энни. Я хотел сказать Джи, я люблю тебя больше всего на свете, моя главная мечта-твоя счастливая жизнь, твоя мама наверняка желает тебе того же,- он поздно понял,что сказал,но не стал останавливаться,- всей душой я хочу,чтобы ты поехала, но ты не можешь!
-Почему? Билеты все оплачены, мы будем там недолго, все расходы организация берет на себя.
-Дело не в деньгах, ты же знаешь,что мне не жалко на тебя ни копейку. Все намного серьезнее, это говно, извиняюсь за выражение,закопано еще 20 лет назад,мне бы не хотелось теребить прошлое,чтобы вся эта грязь,которую я так усердно пытался скрыть от тебя, вылилась наружу.
-Я не совсем улавливаю связь между поездкой и твоими делами.
-Ты бы могла поехать на другой конец Америки, но никак не в Россию и Германию! Мне очень жаль,Джоанна,- его взгляд полный грусти и тоски охватил меня с ног до головы. Он развернулся в противоположном направлении и пошел в кабинет.
-Постой! Объясни,черт возьми,что происходит!- неужели я накричала?- у нас проблемы?
-Частично, но это мои проблемы, не хочу тебя впутывать в это.
-Помнишь ты всегда мне говорил,что мои болячки-это и твои болячки тоже, мои слезы заставляют тебя плакать так же искренно вместе со мной, так не скрывай же от меня то, что я должна знать. Возможно я не скажу правильный ответ, да и навряд ли я дам верное решение, но это будет проще сделать вместе. Правда?
Он замолчал, обдумывая происходящее, через минуту заговорил.
-Давно, это было очень давно, у меня был лучший друг. Мы были с ним с самого детства,как говорится:" проходили сквозь огонь и медные трубы",- я понимаю,что этот разговор дается ему не легко,- в день моего 21-летия, мой отец переписал на меня фирму и пару филиалов, часть из них находилась здесь, другая половина в России, но для безопасности пару тройку крупных точек я переместил в Берлин. Все шло своим чередом, я был владельцем завидных организаций, все так же продолжал тесное общение с другом, но внезапно в моей жизни появилась она... Твоя мать,Джи, она оказалась рядом со мной так во время, если бы я знал, что все будет не как в ванильной мелодраме.
В тот день я договорился встретиться с Райаном в заведении у Большого Джо и она зачем-то тоже туда пошла, но не со мной и не за мной, по какой-то своей цели. Я бы не стал предавать этому особого внимания, если бы не тот факт, что она никак не относилась к тем ребятам. Она не занималась наркоторговлей, не поставляла импортные лекарства и не делала ничего противозаконного, чем занимались мы.
Затем Энни,- вот почему он меня так называл,- попросила уделить ей пару минут на разговор.
Она излила мне всю душу, сказала,что у нее огромные проблемы из-за Райана и я её единственная надежда. Как же я был молод и глуп, доверившись ей, я подписал договор, где было сказано,что я отдаю часть своей прибыли её босу. Я не думал,что тогда подписывал, я был увлечен её, влюбился в неё как конченный придурок!- хлопнув по столу, он откинулся на спинку кресла и пытался успокоится.
-Пап, все нормально. Тебе трудно, не заставляй себя продолжать дальше,- тем более мне не хотелось слышать то, как поступила с ним моя мама.
-Ничего...
В тот раз она подставила не только меня, но и Райа. Не подозревая,что она сделала, продолжал жить с ней душа в душу.
Затем все шло лучше некуда, я был счастлив с ней, дружил с Рани, поддерживал бизнес. Вскоре родилась ты. Я не мог представить человека,счастливее чем я.
Пока однажды группа бандитов не ворвалась в наш дом и не приставила пушку к моему лицу, требуя все акция, договора, сбережения, все что у меня было.
А она стояла с самодовольным лицом и ушла. Просто ушла,оставив тебя.
Я на время перевез тебя к бабушке, чтобы ты не видела,что происходило дальше.
Мы с Райаном объявили войну друг другу, прекрасно понимаю,что это все из-за неё, но ничего не могли сделать. Отсчет пошел и победителем мог бы стать только один.
-И кто же выиграл?,- нотки страха прослеживались в моей речи.
-Ну раз я жив, значит я.
-А твой друг? Ты убил его?
-Нет, я не смог.
-Что было дальше?
-Он начал мстить, жестоко мстить. Сначала он убил Энни, затем моего отца и тогда я понял,что не могу сидеть без дела.
-Что ты сделал?
-Мистер Баресстрели. Я стал мафиозным убийцей. Я отнял все,что у него было, как и он в свое время. Лишая жизни конкурентов, я облегчал себе путь к тому,чтобы вернуть все на круги своя.
-Ты убил его семью?
-Конечно нет, я убил его коллег, приятелей и тех,кто состоял с ним в доле. Когда же мне надоело, я пришел к нему,чтобы объявить о завершении конфликта. По сей день мы не общаемся, мы не виделись около 20 лет. И за это время я нажил себя врагов во многих местах, а особенно в России и Германии. Теперь ты понимаешь почему тебе нельзя ехать туда? Я беспокоюсь о тебе, не хочу,чтобы они ввязали тебя в эту игру, она и так слишком плохо закончилась.
-Прошло столько лет. Разве они знают,что у тебя есть дочь?
-Нет, я инсценировал твою смерть.
-Мне теперь скрываться всю оставшуюся жизнь?
-Я поменял тебе фамилию, даже имя, поэтому тебе не о чем беспокоиться.
-Тогда я могу поехать?
-Там тебя могут вычислить, не знаю как, но лучше не рисковать.
-Можно последний вопрос?- он внимательно на меня посмотрел, готовясь к худшему,- как звали твоего друга?
-Райан,я тебе уже говорил.
-Я не про это,- вид его стал хмурым.
-Осли, Райан Осли.
-Я... Знаю его.