***
-더 나은 나 (Давай лучше я) (кор).
Парень медленно присел на корточки и осторожно взяв мою руку, начал обрабатывать рану, моё лицо сморщилось, от неприятного ощущения, но я до сих пор не могла понять, что происходит. И вот сделав последний штрих, юноша заклеил рану и привстал.
-내가 누군지 이미 짐작 한 것 같아 (Думаю, ты уже догадалась, кто я) — сказал Чон Гук и снял маску с очками.
Было видно, что юноша с дома, на его лице не было косметики и это не чуть его не портило, даже на оборот, делало его мужественнее. Его пухлые губы расплылись в улыбки и по виднелись белые зубы, он поправил свои волосы, которые из-за капюшона растрепались и обратился ко мне.
-당신은 내 팬입니까? (Ты моя фанатка?) (кор.)
Я до сих пор не могла понять, как я его понимаю, но увы я понимала, что он говорит и что спрашивает.
-아니 나는..... (Нет, я....)
-생각했듯이 가져가 다음에 눈치 채지 않게 지켜봐 그렇지 않으면 퇴근 할거야 (Как я и думал, забирайте её, в следующий раз следите за мной так, чтобы я не заметил вас, иначе вы вылетите с работы) (кор.) - саркастически улыбнувшись, парень надел очки и посмотрев по сторонам вернулся к своей машине.
Ко мне же подошли полицейские и взяв за руки повели в машину. Через некоторое время я была в участки, меня посадили перед каким-то мужчиной, он злобно смотрел на меня с не доверительным взглядом. "Отлично, я здесь всего день, а уже в полиции, хорошее начало"
-자, 시작하겠습니다. 성, 이름 및 후원을 말씀 해주세요.(А теперь приступим. Скажите, пожалуйста, вашу фамилию, имя и отчество) (кор)
«Что? Я ведь только что всё понимала. Даже больше, могла говорить на корейском, что случилось?»
-Sorry, do you know English? (Извините, вы знаете английский?) (анг.)
-한국어를 몰라? 헤이 정지원 씨, 어떻게 질문하면 되나요? 그녀는 한국어를 몰라(Вы не говорите по-корейски? Эй, Чон Джи Вон, как я могу её опрашивать? Она не знает корейский) (кор)
-Что вы там говорите? - в недоумении, тихо прошептала я.
-그럴 수 없어요, 그녀는 몇 분 전에 문제없이 한국어를했습니다 (Не может быть, несколько минут назад она без проблем говорила по-корейски) (кор)
-Кнг, что? Я вообще ничего не понимаю.
-척 그만해! (Хватит притворяться!) (кор) - крикнул на меня сидящий на против полицейский.
-Вот же, напугал, чего раскричался, я не понимаю тебя! - крикнула я в ответ.
-어이, 감히 어조를 높여! (Эй, как смеете повышать тон!) (кор)
Вдруг мой телефон зазвонил, не по смотря кто звонит я подняла трубку.
-그럼 이제 한국어로 할 수 있을까요? (Ну что с тобой теперь можно говорить на корейском?) (кор)
-Томас, я опять ничего не понимаю, а ещё я в участки, тут на меня орёт полицейский, я не пойму что происходит....
-Так, в смысле ты в участки? Я уже еду! - сказал юноша и у меня забрали телефон.
Полицейский всё продолжал кричать, но я ничего не понимала, от злости он бросил мне в лицо бумаги и встав с места стал ходить из стороны в сторону. Вдруг кто-то забежал в участок, обернувшись я увидела Томаса, парень был не на шутку перепуган, увидев меня, он тут же подбежал ко мне.
-Ты как? - спросил он с перепуганными глазами.
-토마스 씨? (Мистер Томас?) (кор)- обратился полицейский и мы с юношей вопросительно посмотрели на мужчину.
-Вы знакомы?- тихо спросила я.
-Видно да...- так же тихо ответил он и отошёл с полицейским поговорить.
Несколько минут они что-то внимательно обсуждали, изредка поглядывая на меня.
-Я всё уладил. Пошли.- прошептал Томас
-Фух, что бы я без тебя делала, спасибо большое.
-Садись.- сказал парень, указывая на машину. - Как так вышло? Ты ведь говорила, что понимаешь корейский?
-Я сама не знаю, я могла говорить на корейском буквально час назад, но потом всё испарилось, будто я ничего и не знала....
-Странно, думаю сегодня отменим занятия, тебе надо отдохнуть.
-Нет, завтра первый рабочий день, я должна начать учить язык, чем раньше тем лучше. - сказала я и повернулась к окну.
-А что насчёт института?
-Точно! Который час?
-Четыре.
-Поехали в институт, он ещё работает! Быстрей!
-Хорошо, хорошо, не нервничай.
Вскоре мы оказались, возле Сукмёна, в Корее, это самый популярный институт. Сделав глубокий вдох, я вышла из машины.
-Удачи. - сказал Томас, я кивнула и отправилась в здание.
«안녕하세요, 교육 신청하러 왔습니다 (Здравствуйте, я пришла подать заявление на обучение) (кор), что я опять знаю корейский? Что вообще происходит с моим мозгом?» подумала я и постучалась в дверь, послышалось: «올 (Заходите) (кор)» и я зашла в кабинет.
-안녕하세요, 교육 신청하러 왔습니다 (Здравствуйте, я пришла подать заявление на обучение) (кор). - с улыбкой сказала я и протянула документы.
Женщина некоторое время, внимательно читала моё резюме, а за тем обратилась ко мне.
-원격 교육을 신청 하시겠습니까? (Вы хотите поступить на заочное обучение?) (кор).
-그래 지금은 내 인생에서 힘든시기 야 돈만 더 벌면 돼 (Да, сейчас тяжёлый период в жизни, мне просто придется ещё подрабатывать) (кор).
-나는 당신의 이력서를 사랑합니다, 우리는 하나의 예산 장소를 가지고 있습니다. 당신은 받아 들여지고, 축하합니다.(Мне нравится ваше резюме, у нас есть одно бюджетное место, вы приняты, мои поздравления) (кор)
Пожав друг другу руки, с улыбкой на лице, я вышла из кабинета, но моё хорошее настроение было не долго, вновь в кого-то врезавшись я подняла голову и увидела Чон Гука.
-정말 날 스토킹하는거야? 하루 동안 감옥에 갇혀 야하지 않았나요? (Ты действительно меня преследуешь? Тебя разве не должны были на сутки посадить?) (кор).- недовольно сказал юноша и потянулся за телефоном.
-기다림!(Подожди!) - крикнула я дотронувшись до руки парня.
Чон Гук недовольно посмотрел на руку, а за тем откинул мою руку в сторону, поправляя то место, за что я ухватилась.
-하 .... 진심이야? 상관 없지만 내가 당신을 따라 가는게 아니에요 학원에 지원하러 왔어요 그리고 마지막으로 만나고 싶었거든요 내일부터 제가 당신 그룹의 스타일리스트니까 (Ха.... Ты серьёзно? Хотя не важно, я за тобой не слежу, сюда я пришла, чтобы подать документы в институт, а в прошлый раз я хотела познакомиться, так как с завтрашнего дня я стилист твоей группы)
-당신은 누구입니까? 문장가? Ahahaha, 나는 이것이 농담이되기를 바랍니다 ...(Ты....кто? Стилист? Ахахаха, надеюсь это шутка, так как...) - парень осмотрел меня с ног до головы. - 하루 동안 너와 일하고 싶지 않아 ... 너가 싫어 (Я с тобой и дня не хочу работать.... Ты мне не нравишься)
-당신은 … (Ты думаешь...) - не успела я договорить, как кто-то меня приобнял за плечи, подняв голову, я увидела Томаса. Юноши недовольно и с какой-то враждой смотрели друг на друга, становилось не по себе.
-Ты чего? - тихо прошептала я.
-Пошли. - сказал он продолжая хмуро смотреть на Чон Гука.
Сев в машину я начала задавать вопросы.
-Что это было? Почему ты так смотрел на него? Зачем вообще пошёл за мной?
-А ты? Ты вновь знаешь корейский?
Томас, неожиданно стал злым, его тон стал грубее и я поняла, что лучше закрыть тему.
-Что-то случилось? - спросила я.
-Нет, всё хорошо. Так что это было? Ты ведь сказала, что не знаешь корейский.
-Знаю это звучит странно, но я вновь понимала язык.
-나는 정국을 알아 (Я знаю Чон Гука), Что я сейчас сказал?
-Я вновь не понимаю. Да что со мной.
-Смешно....
-Знаешь, что я поняла, хотя нет, это тупо, должна ведь быть здесь логика....
-Что ты поняла?
-Я понимаю язык, когда рядом находится Чон Гук.
-Что? Что за бред?
-Но это так, в прошлый раз, когда мы с тобой говорили по телефону, Чон Гук был поблизости и сейчас тоже самое, совпадение?
-Это тупо, Розалия, тут должно быть логическое объяснение.
-Ну да ты прав.