Бог Смерти

 История была едва освещена, появившись всего на несколько секунд в виде простого текста, прокручивающегося в нижней части утренней программы новостей.

Подросток без причуд найден мертвым прошлой ночью в городе Хосу. Полиция сочла его смерть самоубийством.

К короткому объявлению не было приложено ни имени, ни возраста. Они просто списали трагический конец молодого подростка со счетов из-за отсутствия у него причуды. Без причуды он не стоили того, чтобы его оплакивать. Без причуды он был бесполезен. Бесполезный.

Изуку Мидория знал этот факт лучше, чем кто-либо другой. С четырехлетнего возраста ему снова и снова без всякой причины говорили, что он не стоит того воздуха, которым дышит. Он не заслуживал иметь лучшего друга с удивительной героической причудой, как Каччан, который вскоре после того, как узнал, что у Изуку нет причуды, отвернулся от него, считая его не более чем никчемным Деку. Он не заслуживал внимательных учителей, которые помогали бы ему учиться, он не стоил того времени, которое можно было бы потратить на помощь детям, у которых действительно было блестящее будущее впереди. Он не заслуживал любящего отца, который считал, что лучше продвигать свою карьеру подальше от разочарования, которое испытывал его сын.

Все, что было у Изуку в течение многих лет - это его мать. Даже если услышать ее извинения вместо того, чтобы поддержать его мечту, убило его немного внутри, по крайней мере, она все еще была там. Шли годы, и ее безоговорочная поддержка постепенно начала ослабевать. Сначала она только время от времени брала дополнительную смену. Затем она начала подолгу не появляться в квартире. Несколько дней здесь, неделю или две там, но через некоторое время она всегда возвращалась домой.

Изуку очень хорошо научился распределять еду, которую она оставила после того, как он совершил ошибку, предположив, что она уедет только на день или два, когда ему было десять. То немногое, что оставалось в квартире, закончилось через пять дней после ее последнего визита. Ей потребовалось еще четыре, чтобы вернуться. Прожив четыре дня за счет еды из мусорного контейнера за ближайшим продуктовым магазином, Изуку начал планировать каждый прием пищи и следить за всем, что было в кладовке. Он не хотел чувствовать себя настолько голодным, чтобы снова прибегнуть к этому.

Из-за ограниченного запаса пищи Изуку был очень мал для тринадцатилетнего ребенка. Его часто принимали за ученика начальной школы, а не за того, кто только начал свой второй год в средней школе. Это было, мягко говоря, неловко. Все просто предположили, что его маленький размер был обусловлен его плохой генетикой, отсутствием причуд и всего остального, а не признаком очевидного пренебрежения.

Такой маленький рост в сочетании с его беспричудностью делали его идеальной мишенью для хулиганов. Эти хулиганы, должно быть, слышали о самоубийстве в городе Хосу, потому что, когда Идзуку пришел в школу тем утром, одна красная паучья лилия ждала его за партой. Шок застыл на месте, когда он уставился на маленький цветок. Он знал, что никто из его одноклассников не любил его, но он не понимал, что они не любили его так сильно, что думали, что он должен просто покончить с собой. Кого он обманывал, конечно, они думали, что он должен просто покончить с собой, в конце концов, он был просто беспричудным Деку.

Изуку вывел из своих мрачных мыслей громкий взрыв смеха. Он не потрудился оглядеться на всех своих одноклассников, когда они хихикали над весёлой шуткой, которая была его жизнью. Их взгляды заставляли его кожу покалывать и гореть, но он знал, что лучше не встречаться с кем-либо взглядом, это только подстегивало их. Он просто сунул цветок в сумку и пытался стать как можно меньше, прежде чем появился его главный мучитель.

Кацуки Бакуго когда - то был лучшим другом Изуку, Каччан. Каччан всегда был темпераментным ребенком, но когда появилась его причуда, его агрессия и гнев достигли новых высот. Сами взрывы, которые создавал мальчик, казалось, подпитывали его столь же взрывоопасную личность, большая часть которой была направлена на самого Изуку.

Словно вызванный мыслями Изуку, Каччан распахнул дверь класса, вызвав громкий хлопок, эхом разнесшийся по комнате. Их учитель не отреагировал на громкое возмущение так же, как он не отреагировал на смех учеников. Зачем ему это? У Каччана была мощная причуда, и однажды он воспользуется ею, чтобы стать удивительным героем, в отличие от него. Изуку мгновенно почувствовал, как его красные глаза остановились на нем. Они горели в десять раз хуже, чем все вместе взятые. Прежде чем Каччан успел добраться до него, прозвенел звонок, сигнализирующий о начале урока. Изуку вздохнул с облегчением. По крайней мере, теперь ему не придется целый день сидеть на занятиях со свежими ожогами.

Утро, казалось, задало настроение всему последующему дню Изуку. Его учитель истории решил выделить его во время урока в классе и даже посмеялся вместе с другими учениками на его счет. Один из последователей Каччана решил, что он не заслуживает того, чтобы съесть свой обед в тот день, и столкнул его с его стола, через несколько секунд после того, как прозвенел звонок, в результате чего он рассыпался по полу. Конечно, Изуку обвинили в беспорядке, и ему пришлось провести остаток своего перерыва, убирая пол в классе. И в довершение всего Каччан загнал его в угол по дороге домой, чтобы немного попрактиковаться в причуде перед началом выходных.

- Эй! Ботаник, как ты думаешь, куда ты направляешься? - закричал Каччан, когда Изуку попытался выскочить из школьных ворот.

- Я... я иду домой, Каччан ... - содрогнулся Изуку, не отрывая взгляда от трещины в боковой дорожке. Он надеялся, что его уступчивость сможет успокоить Каччана достаточно хорошо, чтобы сегодня ему не было так больно. Его мама была дома, когда он уходил этим утром, и было бы трудно проскользнуть мимо неё раненым. Изуку больше не хотел давать ей повода волноваться за него.

Изуку услышал, как Каччан усмехнулся его ответу.

- Ну, очевидно, что так оно и есть! Куда еще ты мог пойти, а? Не похоже, чтобы кто-то хотел проводить время с таким странным Деку, как ты - все друзья Каччана начали смеяться над его ответом.

Их смех, казалось, только подзадорил Каччана, когда он быстро сократил расстояние между ними и толкнул Изуку в стену, окружающую школьный двор. Небольшой взрыв прогремел рядом с его головой, заставив Изуку непроизвольно отпрянуть, чтобы не обжечься. Он знал, что лучше не вздрагивать, любая реакция только провоцировала нападавших. Снова раздался смех, когда друзья Каччана заметили его испуганное лицо. Ему действительно нужно было поработать над своей реакцией.

- Эй, так как Деку больше нечем заняться, он может помочь нам в стрельбе по мишеням! Как ты думаешь, Кацуки? - крикнул Цубаса. Глаза Изуку метнулись на вопрос, быстро увидев широкую ухмылку на лице крылатого мальчика. Ухмылка стала еще мрачнее, когда Цубаса заметил, что внимание Изуку приковано к нему. - Как ты думаешь, на что ты смотришь Деку?!

- Мне ж-жаль, - быстро ответил Изуку своим пристальным взглядом. Зачем он это сделал? Он знал, что теперь ему не выбраться отсюда невредимым. Его взгляд упал на небольшой переулок примерно в двадцати метрах от него, который, как он знал, вел на боковую улицу, по которой он мог бы сбежать, если бы только смог обойти группу парней, окружающих его. Удар кулаком в живот вернул внимание Изуку к Каччану, когда он согнулся пополам от боли и упал на землю.

- Ха! Посмотри на этого жалкого неудачника, он уже плачет! - Один из мальчиков усмехнулся. Удар ногой в бок заставил Изуку откатиться влево как раз мимо мальчика, стоявшего на краю группы. Увидев свой шанс, Изуку вскочил на ноги, не обращая внимания на резкую боль в ребрах, пронзившую его тело. Он побежал к переулку так быстро, как только мог. Может быть, он и был маленьким, но годы демонстративных попыток убежать от хулиганов сделали его быстрым.

Крики гнева последовали за ним, когда он завернул за угол и перепрыгнул через упавший мусорный бак. Позади него раздался грохот, сопровождаемый многочисленными проклятиями. Очевидно, один из его преследователей отреагировал на препятствие не так хорошо, как Изуку, и прихватил с собой нескольких своих приятелей. Если бы его сердцебиение не отдавалось в ушах, Изуку, возможно, рассмеялся бы над мысленной картиной, которую его разум создал из сцены, которую он оставил позади.

Избитый и в синяках, Изуку пробивался сквозь боль, чтобы добраться домой. За эти годы ему пришлось пережить гораздо худшие страдания, чем несколько ушибов и боль в ребрах. По крайней мере, все издевательства давали ему хорошую переносимость боли, она ему понадобится, когда он станет героем. Изуку пробежал еще несколько кварталов, прежде чем решил, что между ним и Каччаном достаточно расстояния, чтобы остановиться. Его легкие горели, и этот удар определенно что-то сделал с его ребрами.

Через несколько минут он стоял перед дверью своей квартиры. Изуку не заметил никаких видимых повреждений на своем отражении в стеклянной двери вестибюля здания, так что пройти мимо мамы не должно было быть сложно, если бы он просто был осторожен, чтобы не двигаться слишком резко, скрывая боль, которую причиняли ему ребра. Он открыл дверь, крикнув, что он дома. В квартире было жутко тихо. Неужели его мама уже ушла? Она вернулась только вчера вечером. Она обычно оставалась по крайней мере несколько дней, прежде чем снова уехать.

Не обращая внимания на тяжесть, которая, казалось, всегда наполняла маленькую квартиру, Изуку направился на кухню. Надеясь, что она купит больше продуктов перед отъездом, его запасы стали меньше, чем ему было удобно. Ему все еще хватало на несколько дней, но кто знает, как долго ее не будет на этот раз. Мысли о еде быстро вылетели у него из головы, когда он заметил белый конверт, лежащий посреди кухонного стола. Любые платежи поступают непосредственно со счета его мамы, и она всегда выбирала электронные выписки, так что это не мог быть её счет, и никто никогда не отправлял их по почте.

Изуку взял конверт, подозрительно разглядывая его, и повертел в руках. Он был пустой и казался тяжелее, чем должен быть. Медленно открыв его, Изуку вытащил один лист бумаги. Когда письмо открылось, на стол перед ним упала небольшая стопка банкнот в 10 000 иен. Глаза Изуку расширились, это должно было быть не менее 200 000 иен. Почему столько денег просто валялось у него на кухне? Он снова сосредоточился на письме, надеясь, что оно объяснит, почему крупная сумма счетов сейчас у него в руках.

Изуку,

Недавно я кое-что поняла. Я потратила на тебя больше десяти лет своей жизни. Десятилетие, которое я никогда не верну. Десять лет я должна была провести со своим мужем, живя комфортной, счастливой жизнью, но вместо этого я была здесь, одна, заботилась о тебе. Я устала быть одинокой и решила, что мне пора снова быть со своим мужем. Тебе сейчас тринадцать, и ты должен быть достаточно способным, чтобы жить самостоятельно. Внутри 200 000 иен на еду. Я буду продолжать оплачивать расходы по квартире, так как я твоя мать, и каждые несколько месяцев буду посылать дополнительные деньги на еду и все остальное, что тебе может потребоваться. Не создавай мне никаких проблем, иначе мне, возможно, придется пересмотреть щедрое пособие, которое я предоставляю.

До свидания

Изуку не был уверен, как долго он стоял там, уставившись на письмо. Она ушла, оставив после себя только маленькую записку и немного денег. На самом деле ничего не должно было измениться. Его матери все равно почти не было дома, по крайней мере, теперь у него были деньги, которые он мог потратить, чтобы у него был постоянный запас еды. Она сказала, что будет продолжать платить за квартиру, так что он не был бездомным.

Он оцепенело отложил письмо. Его тело работало на автопилоте, когда он собирал пачку банкнот. Он не мог просто оставить такие деньги на виду. Схватив книгу с полки в гостиной, он засунул счета между несколькими случайными страницами. Возможно, это не лучшее место для укрытия, но пока это сработает.

Повернувшись обратно на кухню, он заметил свою школьную сумку, которую бросил у двери. Где-то во время боя с Каччаном молния разорвалась, обнажив кроваво-красные лепестки паучьей лилии. Изуку не мог отвести взгляд, когда реальность ситуации прояснилась. Что-то внутри него сломалось, разбившись, как стекло. Иногда он подумывал о том, чтобы покончить со всем этим, но всегда сопротивлялся, не желая оставлять свою мать, но теперь она ушла и оставила его. Его последняя связь с жизнью только что резко оборвалась.

Оторвав взгляд, Изуку пошел по коридору в ванную, медленно чувствуя, как его уносит все дальше и дальше от реальности. Он наблюдал, как его рука потянулась, чтобы открыть аптечку. Отодвинув в сторону коробку с лекарством от простуды, он показал старую баночку снотворного, которое прописали его матери. Он уставился на горсть таблеток, которые высыпал, его разум был блаженно пуст, когда он изучал маленькие капсулы.

Не осознавая этого, он проглотил горсть и остался с пустой баночкой из-под таблеток. Бросив её на пол, он повернулся и направился в свою спальню, медленно сбрасывая на ходу обрывки школьной формы. Изуку схватил фиолетовою толстовку со спинки своего рабочего стула и натянул его, забираясь в кровать.

Белый потолок над его кроватью то появлялся, то исчезал из поля зрения, когда Изуку медленно почувствовал, что падает все дальше. Время растянулось, когда его тело стало свинцовым, вдавливая его в кровать. С последним вздохом мир Изуку погрузился во тьму.

Вот и глава как вам мне продолжать дел от перевод