1 страница9 апреля 2025, 09:41

Глава 1. Начало

Он сбился со счета, сколько раз он умирал и жил, была ли эта смерть обычной или преднамеренной, он не знал.

Его мысли были слишком заняты, в то время как его мертвые, безжизненные, красивые глаза смотрели только вперед, выглядя сосредоточенными, когда он шел по рыночным улицам. Это было действительно больно и утомительно, но он этого не чувствовал, он был безучастен. И признавать это больно.

Тем не менее, спокойное и восторженное лицо было всего лишь фасадом, который был на его лице, весь его разум, глаза и чувства пусты, только пустая оболочка, когда он шел вперед.

Тогда он ничего, кроме как действовать на автомате, не знал, выглядя как нормальный человек, хотя на самом деле им не был. О, как он хотел быть тем, кем должен был быть.

Но его хрупкое сердце не может отвергнуть просьбу природы, не так ли?

Как будто он может.

При этом у него в горле словно застрял комок, рука онемела, так как он не чувствовал, как сжимает деревянную корзину с фруктами, все его тело двигалось на автомате, рука махала по мышечной памяти, а рот растянулся в милой улыбке, когда он помахал ребенку, который радостно махал ему, сжимая их игрушку, с глазами, полными радости.

И все же не его эмоции, хотя он и казался таким.

Он продолжал идти, бесцельно перебирая в уме миллионы воспоминаний, которые хранит его разум, как старую, потрепанную книгу, вырываясь из нее, когда-

"ой!"

на него налетел мужчина.

Он немедленно отреагировал, поморщившись, потирая плечо, тихо пыхтя от усталости, затем быстро попытался извиниться, подняв глаза.

"Мне так жаль, сэр! Мне следовало быть действительно осторожным, я очень сожале-"

Рука легла ему на плечо, и мужчина ухмыльнулся: "Не нужно извиняться, друг мой!" Мужчина прервал его.

"Все в порядке! Хотя, будь немного осторожен, а то можешь упасть!" - сказал энергичный мужчина.

Кейл, которого в этой жизни звали Иан, моргнул, раз, другой. Прежде чем прийти в себя, пока его разум осмысливал происходящее, он слегка улыбнулся.

"Большое вам спасибо, сэр... Эм," - он посмотрел на мужчину, на его громоздкое телосложение, чтобы узнать, получил ли он какие-либо травмы. Ничего не было найдено.

Он наклонил голову, затем достал из корзинки большое, здоровое яблоко, слегка улыбнулся с закрытыми глазами и протянул руку с большим яблоком в ней: "Я действительно хотел бы выразить свою благодарность, так что возьми это, ладно?" - мягко сказал он.

Мужчина посмотрел на него сияющими глазами, выглядя действительно по-детски, несмотря на его громоздкое телосложение, прежде чем покачать головой и решительно посмотреть на Кейла.

"Нет, нет! Друг мой! Ничто не дается бесплатно! Я заплачу тебе!" - громко сказал мужчина, на что Кейл покачал головой.

При этих словах он замер. Все еще улыбаясь.

Он не знал, почему замер, но его тело просто сделало это само по себе, в то время как его разум остановил все свои мысли. Его глаза дрогнули, прежде чем немедленно прийти в себя.

Прячет свои дрожащие и испуганные чувства за фасадом, спокойные глаза и расслабленное лицо прикрывают все хорошо натренированной актерской игрой.

Преимущества быть богом под прикрытием.

"О нет, нет... Вы должны взять это, сэр." - сказал он с фальшивым, мягким энтузиазмом, который показался ему таким жалким, мягко улыбаясь, когда он протянул руку еще больше, мужчина покачал головой, роясь в карманах, когда Кейл попытался остановить его, потерпев сокрушительную неудачу из-за массивного телосложения мужчины.

"Нет! Друг мой! Вот!" - сказал мужчина с глазами в форме звездочек, засовывая три бронзовые монеты в маленький сундучок Кейла, после чего взял яблоко с широкой счастливой улыбкой.

"Спасибо тебе, мой друг!" - он с удовольствием откусил кусочек.

Кейл выглядел обеспокоенным, глядя на бронзовые монеты с легкой обеспокоенной улыбкой, хотя внутри он был ошеломлен.

Очень ошеломлен, если бы не его первоклассная игра, он бы дрожал, возможно, разрыдался, но не от доброты мужчины, а от страшной мысли, которая пришла ему в голову.

Он сделал глубокий вдох, который абсолютно ничего не дал.

Прежде чем он успел что-либо сказать, мужчина ушел, счастливо жуя яблоко, и медленно исчез из поля зрения Кейла, вскакивая на ноги.

Кейл стоял там. Глядя на спину грузного мужчины, которая медленно исчезала, пока полностью не скрылась из виду, Кейл уставился на нее. И просто смотрел.

Ничто не дается бесплатно, даже если вы попытаетесь, последствия всегда поразят вас.

Как бы то ни было, он все равно должен сосредоточиться на своей жизни и следующих жизнях, в которых он собирается жить, в конце концов, все его актерские способности, которые он развивал и все еще пытается развивать на протяжении жизней и лет, не пропали даром.

Он просто прерывисто вздохнул, прежде чем продолжить обычную ходьбу, как будто в его голове никогда не было торнадо ошеломляющих мыслей.

Он сделал все это для своей прошлой жизни, в которой он собирается победить судьбу.

_-•-_-•-_-•-_

"Молодой господин."

Голос донесся из-за закрытой двери, вырвав Кейла из транса воспоминаний, когда он лежал на кровати, безжизненно глядя на потолок своей причудливой комнаты в прострации.

Он не мог ни на чем сосредоточиться. Маленький бог, который притворялся человеком, медленно моргнул. Пытаясь осознать происходящее. И кем он снова был.

Да, это был Кейл. Это была его последняя жизнь, да. Тем, кто постучал в дверь, был Рон, да. Ему было девятнадцать, да. У него был близнец, да. Он со всем соглашался, да. Он мусор, да. Он жив, да.

"Ммм..." - пробормотал он, как будто только что проснулся, достаточно громко, чтобы услышал даже Рон. "Что ...?" - он говорил умело, как будто только что проснулся. Его голос никогда не выдавал его мыслей.

Он приучил их никогда этого не делать.

"Молодой господин, вы должны проснуться."

Кейл проигнорировал то, как Рон произнес это фальшиво мягким тоном. Проигнорировал то, что в голосе Рона прозвучала некоторая холодность.

В отличие от того, как Рон разговаривал с Роксу, его близнецом. Рон знал, что Кейл понимает, как неуважительно звучит голос Рона, но ни один из них не упомянул об этом, или, может быть, Кейлу никогда не хотелось упоминать об этом.

"Я так и сделаю." - с этими словами Рон ушел, а Кейл просто остался лежать, обмякший, на своей кровати, прежде чем вздохнуть и встать.

Он остался лежать на своей кровати, но на этот раз, сидя, его разум погрузился в водоворот мыслей, непреднамеренных, его разум начал планировать предстоящий день по быстрому кругу, инстинктивно, как он всегда делал по этой нездоровой привычке каждый божий день, и делал это снова, и снова, потому что это всегда облегчало работу.

Как только все это было выяснено, он снова вздохнул, его красивые красные глаза мягко и медленно закрылись, желая на этот раз душевного покоя. Но тяжесть на его плече не помогала.

Ничто не помогало.

Он снова вздохнул при этой мысли. Сколько раз он вздыхал сегодня? Вздох. Ему действительно нужен кофе.

На этот раз он встал, его слабое тело захромало к гардеробу, когда он готовился к предстоящему дню. Готовил свою фирменную одежду.

Белая кружевная блузка с длинными рукавами с рюшками, просто дарит ему комфорт, о котором он мечтает. Черные брюки с завышенной талией, которые он просто обожает.

Что-нибудь простое, ему это нравится, и оно отлично сидит на его стройной фигуре.

Он сложил их и положил на стол рядом с кроватью, снял халат с вешалки на стене и, проделав все по мышечной памяти, пошел в свою ванную.

Готовится к новой странице в своей книге.

Он должен встретиться с Роксу после нескольких месяцев разлуки, и все из-за того, кого Роксу нашел, Чхве Хана. Который должен был победить его, если бы он продолжил свой сценарий.

Он знал, как избежать побоев, и все благодаря снам, которые он видит каждый день с тех пор, как его душа впервые родилась. И его способностям бога.

_-•-_-•-_-•-_

9-летнему Роксу это показалось странным. Действительно странно, как его близнец, от которого он ожидал, что после его смерти он будет вести себя враждебно и превратится в мусор, как сказано в романе, оказался таким мудрым и ответственным, даже когда их отец, Дерут, покинул их.

В романе это никогда не упоминалось.

Они никогда не упоминали, что Кейл возглавил округ после ухода Дерута, и в романе даже не упоминалось, что Дерут оставил Кейла.

И в нем не упоминалось, что Кейл подвергался простуде и жестокому обращению со стороны слуг, включая Рона и Бикрокса.

Иногда ему никогда не приносили еду вовремя, а иногда и вообще не приносили. И он не жаловался, у него никогда не было никого, кто обслуживал бы его или заботился о нем, несмотря на то, что он был молод. Рон обслуживал Роксу, в то время как у Кейла никого не было.

Кейл сам готовил себе одежду, он готовил себе еду, он сам готовился к сегодняшнему дню, он убрал свою комнату, он прогнал ядовитых дворян, которые пытались присвоить часть богатств графства, пользуясь тем, что графство осталось без присмотра в отсутствие Дерута, не зная, что Темз заботится о нем и поддерживает его в рабочем состоянии.

Он вел себя как взрослый. Нет, как мудрый взрослый.

Кто бы правил этим, если не Кейл?

Выглядывая из-за двери и держась за свой рукав, не такой уж юный мальчик наблюдал за своим младшим близнецом, чьи глаза казались безжизненными, но сосредоточенными, руки двигались так элегантно, каждое движение фиксировалось.

Он не закатывал истерику, не кричал и не плакал. На самом деле, именно Дерут и Роксу плакали на похоронах Джур (и Роксу не может этого отрицать, он привязался к своей матери). В то время как Кейл утешал их, похлопывая по спинам, даже не проронив ни единой слезинки.

Несмотря на то, что на его и без того тяжелые маленькие плечи лег тяжелый груз.

Это было жутко, как могли глаза ребенка выглядеть такими безжизненными, без следа надежды, сдерживающиеся от слез.

Даже сильнее, когда Кейл позволил слугам беззаботно передавать сплетни из уст в уста.

Как бы то ни было, Кейл писал на рабочей бумаге изящным почерком, внимательно вглядываясь в каждое слово, чтобы убедиться, что он не допустил ни единой ошибки.

Роксу вздрогнул, когда Кейл с большими красными глазами немедленно уставился на него. Затем он вздохнул, прежде чем заговорить своим мягким, успокаивающим голосом.

"У меня есть для тебя немного печенья." - он знал, что Роксу любит печенье.

Кроме того, как он вообще узнал, что Роксу здесь? И почему у него было нетронутое блюдо с печеньем?

Кейл положил авторучку на стол, ручка издала звенящий звук, затем позволил своей маленькой, изящной ручке подтолкнуть тарелку со стола в направлении Роксу, который стоял на пороге, вцепившись в свой рукав.

"Чего ты ждешь?"

Роксу и Кейл никогда не были близки, поэтому принимать от Кейла что-то, что ему нравилось, было действительно странно.

Роксу неуверенно вздохнул, прежде чем робко направиться в сторону Кейла.

Кейл знал, что Роксу терпеть не может, когда пялятся, поэтому он просто уставил свои большие глаза в лист, взяв авторучку, и вернулся к написанию тех работ, которые казались подходящими.

Скребущие звуки исходили от кончика ручки и соприкасающейся бумаги.

Он откусил печенье, прищурив глаза от новой информации.

Звуки успокаивали Кейла, подумала Роксу. Что ж, по крайней мере, он узнал что-то новое, что нравится Кейлу спустя, наконец, долгое время

Но...

Как мог ребенок так себя вести?

15-летнему Роксу показалось странным, что Кейл принял Виолан и ее семью так легко, без истерик, он ожидал проявления ненависти, но этого не произошло.

Ему показалось странным, что Кейл никогда по-настоящему не кричал на Дерута за то, что тот бросил их, и не смотрел на него, игнорируя его присутствие, он искренне ожидал, что Кейл отреагирует, может быть, даже просто свирепо посмотрит.

Но Кейл ничего не сделал.

В тот день Кейл принес алкоголь, и именно тогда Роксу подумал, что роман, наконец, продвигается правильно, но оказалось, что он жестоко ошибался.

Он видел, как Кейл выбрасывал алкоголь в мусорное ведро, думая, что никто не смотрит, не зная, что Роксу смотрит.

Но Роксу знал лучше, он знал, что Кейл просто игнорировал его присутствие.

Он думал, что Кейл был алкоголиком, таким агрессивным и враждебным, который только и делал, что пил и оскорблял.

Нет, так сказано в романе.

Но нет, Кейл, которого он видел, был мудрым и внимательным, который знал, когда и как действовать, и как руководить.

Ему было стыдно за то, что он старше, в то время как Кейл казался умственно старше его. Но такой маленький и моложе физически.

Может быть, роман был неправильным?

18-летнему Роксу показалось странным, что Кейл, которого он ожидал изобьет Чхве Хан, прямо сейчас стоял перед ним, жуя хлеб со вкусом мяса и беспечно глядя на Роксу и Чхве Хана, смотрел на них обоих с легким любопытством.

Кейл приподнял бровь, когда увидел, что Чхве Хан пристально смотрит на него, он знал, что должен немедленно действовать, чтобы увести Чхве Хана подальше от себя и перевести на сторону Роксу. И когда Роксу заметила выражение лица Кейла,

было слишком поздно останавливать его.

"На что ты смотришь?" - холодные слова слетели с мягких губ Кейла, когда он прищурился, глядя на более высокую черноволосую голову, которая напряглась и холодно посмотрела на Кейла в ответ, а его лицо превратилось в оскал.

Роксу почувствовал, как его лицо немедленно побледнело, и попытался прояснить ситуацию, прежде чем Чхве Хан разделает Кейла на куски.

"Кейл." - предостерегающе сказал Роксу с холодностью, очевидной в его тоне, скрывающей его паникующий разум, на что Кейл повернул голову, прежде чем посмотреть на него с ног до головы, как будто зная, что он паникует.

Честно говоря, было страшно от того, что только Кейл может видеть насквозь каждое действие.

"Ладно, ладно," - фыркнул Кейл, снова в миллионный раз просто вздыхая и отводя взгляд, затем он посмотрел на Чхве Хана.

"Убедись, что не скажешь ничего подозрительного." - он бесстрастно сказал Чхве Хану, который только сузил глаза, глядя на него.

Чхве Хан не избил Кейла, как? Роксу не знал, был ли роман сплошной ложью???

Кейл посмотрел на Роксу, потом на Чхве Хана, который холодно посмотрел в ответ, в его глазах было обещание перерезать ему шею, если Роксу прикажет ему это сделать.

Во всяком случае, не то, чтобы Роксу собирался.

"Могу ли я доверять вам обоим вместе?" - спросил Кейл, наконец позволив своему взгляду блуждать по комнате, в которую Роксу привела Чхве Хана.

"Ты можешь, Кейл" - ответил Роксу без намека на эмоции. Как раз в тот момент, когда он собирался позвать Рона.

Тук-Тук.

"Можно этому Рону войти? Молодые мастера?"

Страшный старик.

Роксу вздрогнул, когда же он, наконец, избавится от этого старика, который служил ему всю его жизнь?

Кейл просто посмотрел на дверь, прежде чем заговорить за себя и Роксу. "Входи, Рон."

Когда Рон открыл дверь, Кейл немедленно прошел через проход, хотя он все еще был открыт, когда вошел Рон, не раньше, чем прошептал Рону: "Позаботься об этом черноволосом мужчине, и я имею в виду, не убивай его, обращайся с ним по-доброму."

После чего немедленно оставил испуганного Роксу с добродушным Роном и сварливым Чхве Ханом, а сам вышел из комнаты.

Наконец-то сбрасывает свой холодный вид, который он использует, чтобы держать всех подальше, ради плана. Ради плана.

Маленький бог не может рисковать привязаться. К счастью, все вокруг облегчали ему задачу.

Он вздохнул, отбросив эту мысль. Он всегда входит на кухню, когда там никого нет, или посреди ночи, когда все спят. Кухня 2, за которую отвечал Бикрокс, сын Рона.

Он вошел, чтобы просто приготовить себе маленький десерт, которого так жаждал, но он вошел, когда, скорее всего, все бодрствовали, потому что ему нужна была энергия, а не еда. Но сейчас ему нужна была энергия, его график питания нарушен.

И, к его горькой удаче, Бикрокс был на кухне и сразу же уставился на него своими острыми холодными глазами, Кейл беспечно посмотрел на него в ответ.

Теперь это стало рутиной. Как Кейл иногда встречает Бикрокса на кухне. Но ни тот, ни другой не разговаривают.

Взгляд Бикрокса, казалось, говорил: "Делай, что хочешь, и немедленно убирайся." В то время как глаза Кейла холодно посмотрели в ответ и сказали: "Сделаю."

Оба вернулись к своей работе, пока Бикрокс готовил Роксу, уже зная его любимые блюда. В то время как Кейл просто надел фартук и завязал свои длинные волосы в толстый конский хвост.

Возможно, когда-нибудь он подстрижет волосы.

Оба просто занимались своими делами, Кейл, как обычно, просто готовил еду, в то время как Бикроксу впервые пришла в голову мимолетная мысль. И он застыл.

Разве он не шеф-повар?

И разве Кейл не дворянин? Он не должен сам готовить еду, он должен просто попросить или сказать слуге сделать это за них, поскольку почти каждый дворянин так делает, так почему же Кейл этого не делает?

Он смотрел на Кейла, мусора, с безразличием, но в глубине души он был полон любопытства и замешательства, глядя на то, как Кейл умело резал клубнику, спокойно разглядывая ее.

Шоколад, который он нарезал всего 5 минут назад, в миске на плите, на слабом огне, тает.

Его разум был полон вопросов, на которые, как он на самом деле думал, у него нет ответов: почему Кейл готовил себе еду сам, в то время как он может просто приказывать слуге и требовать, каким отбросом он и является?

Он поколебался, прежде чем взглянуть на еду, над которой работал для Роксу, его руки замерли, прежде чем он задал вопрос.

"Почему ты готовишь себе еду сам?"

Кейл вздрогнул, пораженный глубоким голосом, исходившим от более высокого мужчины. И медленно встретился взглядом со взглядом Бикрокса: "Хм?" Он что-то пробормотал, просто чтобы убедиться, что, несмотря на то, что у Кейла обостренные чувства, прежде чем снова просмотреть клубнику, которую он резал, и выложить ее в чистую миску.

"Почему ты готовишь себе еду сам?" - небрежно спросил Бикрокс, когда его глаза проследили за движением Кейла, который потянулся за сладкими сливками и переложил их в отдельную миску, взбивая их, выглядя сосредоточенным на еде, но, тем не менее, отвечая бикроксу.

"Я привык, что никто не готовит для меня еду." - пробормотал Кейл, стараясь говорить тихо и коротко.

Движения Бикрокса немного замедлились, поскольку он почувствовал лишь небольшой, действительно небольшой укол вины внутри себя, собираясь сделать замечание, прежде чем Кейл продолжил: "и яд". Бикрокс остановился.

Они оставались там в тишине, пока Кейл вытирал полотенцем растопленный шоколад, который был в горячей миске, и выливал его поверх клубники и взбитых сливок, затем взбивал их все вместе, выглядя при этом очень беспечным.

"Ха?" - Бикрокс издал тихое 'ха', глядя на Кейла широко раскрытыми глазами. Яд? "Кто-то... Пытался тебя отравить?" - его голос, перешедший в низкий глубокий шепот, что-то пробормотал, он был ошеломлен.

"Да." - с холодностью Кейл говорил коротко, ему явно не нравилось поддерживать разговор.

Бикрокс молчал, совершенно забыв о еде, которую он готовил для своего молодого мастера Роксу, широко раскрыв глаза, он медленно повернулся и посмотрел на Кейла, другого молодого мастера, который только что беззаботно приготовил свой десерт. Который напомнил ему о 'ты забыл еду Роксу'. Бикрокс вздрогнул, отрываясь от еды, прежде чем взглотнуть.

Лучше всего больше не задавать вопросов и не пытаться вытянуть информацию из упрямого молодого мастера.

Они молча готовили еду, прежде чем Кейл насытился и сложил фартук на маленьком столике, на котором они всегда носят фартуки, почистил грязные инструменты, которыми он пользовался, и положил их на место, как всегда.

Он взял миску с горячим клубнично-шоколадным кремом, который сам приготовил, и направился к двери кухни, чуть ли не подпрыгивая на ногах.

Он покинул поле зрения Бикрокса.

Бикрокс посмотрел на дверь, через которую вышел Кейл.

_-•-_-•-_-•-

Где-то там, где нельзя увидеть жизнь, где-то там, где не могут видеть глаза богов, где-то в темноте и жутковато, шла красная дорогуша.

Кейлу потребовались все силы, чтобы не сломаться, это была его последняя жизнь, и он должен был действовать безупречно, без промахов. Слезы уже текли по его мягкой щеке, когда он печально смотрел вниз, сжимая руки. Перед тем, как расжать.

Он тяжело вздохнул, пошатываясь, медленно поднимая голову, вглядываясь в темноту вокруг себя, готовя руки к поднятию, начиная свой маленький танец со струнами, от которых, как он надеется, скоро избавится.

Главной целью его танца было убежать от огня, который намеревался поглотить его прежде, чем он сможет потушить его.

Эти мелкие ниточки приведут к гибели всех.

Одна нога перед другой, один шаг, два шага, он начал свой танец.

Мир - это сцена.

Сцена для него, чтобы начать, действовать и закончить.

Он танцевал дальше.









--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Всем привет! Я надеюсь вам настолько же понравится эта работа как и мне)

Присоединяйтесь к моему тгк. Вот ссылочка:
https://t.me/Lina_translations

Вы также можете поддержать меня переводом на сбер:

2202203685056113

1 страница9 апреля 2025, 09:41