Глава XVII
POV: Мишель
- Проснись. Давай же, просыпайся... Блин. Проснись!!! - последнее слово мне проорали в ухо.
- Замолчи! Я же оглохну!
- Ну вот, ты встала. - определённо голос демона.
- Оставь меня, я спать хочу.
- Ну уж нет.
Flashback
- Мишель! Миша!!! Проснись, в садик пора уже.
- Не хочу, я хочу сдесь иглать.
- Доченька... Ладно. Через час придёт тётя Элеонор и вы с ней по играете, а сейчас или спи или иди мультики смотри. Ни кому не открывай дверь, кроме Элеонор, ясно?
- Дя, папачка. Я юблю тебя.
- Пока, и я тебя люблю.
Дверь за хлопнулась и девочка осталась одна. Но не надолго.
- Ангел, привет.
- Ти кто? - с выпученными глазами и не понимая от куда взялся этот человек, проговорила малышка.
- Я? Я.. Эмм.. Я Гарри.
- А я Миша.
- Приятно познакомиться, Ангел.
- А кто Ангель!? - вопросительно посмотрела она ему в глаза.
- Ты для меня Ангел.
- А ти для меня... Демон.
- Эм, почему!? Демон!? - Гарри испугался не на шутку.
- Не знаю, в книшки есть демон и ангель. - девочка тоже не поняла, почему первое слово ей в голову пришло, которое подходит ему - это демон.
- Оу, а чем они отличаются?
- Демон быль ангелом, но упал и начал делать зло, а ангель наоборот добро. - жестикулируя рассказывал ребёнок.
- Я злой?
- Неть, просто ты класивый и взлослый. И я тебя не знаю. Докажи, что ти хороший. Поиглай со мной. - опять вопрос появился на лице у малышки.
- Хорошо, но только вылезай из кроватки.
- Я спать хочу.
- А как мне поиграть с тобой, если ты спать хочешь?
- Я не знаю, забили меня от сюда, тут плохая Элиалол приходит и все полтит. - с грустью призналась Мишель.
- Хорошо, я заберу тебя, но только тогда, когда ты говорить нормально будешь и книг много прочитаешь.
- Холошо. - обида чувствовалась в голосе ребёнка.
- А теперь можно дальше спать, давай, закрывай глаза.
- Гарли, не уходи. - теперь слёзы виднелись в её глазах.
- Я всегда рядом. - погладил он ангела по голове.
***
- Чего тебе надо от меня.
- Сначала спросить,
- Спрашивай.
- У тебя есть метка!? - с ноткой надежды задал вопрос демон
- Нет. Никаких.
- Эм, понятно.... - зачем им знать есть ли у меня метка!? Ах, я забыла... Но все же, нету у меня метки, родинки, есть только тату. И то, даже Лиам не заметил его, когда насиловал меня, я отомщу ему.
Тот день я вычеркнула из жизни, но шрамы остались. Как говорится, месть - это блюдо, которое подают холодным. Вот и Лиама я и покормлю.
Тату я не помню когда сделала, но кажется что она у меня всю мою прожитую жизнь.
Слова написанные на тайском языке, я долго пыталась перевести, а потом наткнулась на тайский язык и неделю расшифровывала. "คนบริสุทธิ์วิญญาณ" - в переводе "чистая душа", но это только половина моей надписи, там ещё что-то, но я не смогла понять что это.. Это тату находится на бедре, странно, но даже папа её никогда не замечал, кроме нашей соседки бабушки Ди.
Flashback
- Здравствуйте, а я сегодня в первый класс пошла!
- Здравствуй, это хорошо.
- Папа опять на работе...- опустила голову девочка.
- Знаю, хочешь я расскажу тебе сказку на ночь?
- Да, а сейчас пошли я тебе кое-что покажу.
Девочка показала соседке свою метку на боку.
- Красивая надпись..
- Но её никто не видит..
- Такое бывает, но кому надо, тот увидит её.
- Ладно, я наверное пойду к кроватке, расскажи сказку!
- Однажды Ангел и демон влюбились в друг друга..
***
- Эм, Ангел, очнись!! - махал руками демон.
- А? Да.. Прости, я задумалась немного...
- Короче, так как у тебя нет метки, я решил искать дальше. А ты .. Можешь уехать домой. - он шутит!?!?!?
- Что? - я была в шоке.
- Я отпускаю тебя. Дай руку...
Сначала я посмотрела в его красивые глаза... Я признаю, эти глаза мне нравятся, когда они без той черноты. Он не шутит. Я увижу родителей!?! О, боже.. Я увижу папу!!
Я взяла его за руку, но боязнь выдала меня дрожанием руки.
- Не бойся, Ангел. Закрой глаза.
Я послушалась. И... Когда я открыла глаза, я была рядом с домом!!
Но демона уже не было. Слеза разочарования скатилась одиноко по щеке, а почему!? Я даже не сказала "спасибо". Ведь он отпустил меня и даже не убил! Он не причинил мне боли, кроме шрама на плече..
Я быстро посмотрела на плечо. Шрам остался. Теперь он будет памятью о тех глазах... А может это был сон!? Нет. В этом я уверена.
Я побежала со всех ног. Постучала в дверь.. Пять вечных минут прошли и дверь открыл папа.
- Здравствуйте, вы к кому?
Улыбка пропала. Он не узнал меня!?
- Пап, это я! Мишель!
- Деточка, если вы решили разыграть меня, то не удалось, моя Мишель умерла с Маргерет во время родов, а сейчас у меня будет сын.
- Сын!?
За спиной показалась мачеха. Она ... Беременна!? Сыном!? Они думают что я умерла с мамой! Они не узнают меня..
Дверь захлопнулась перед моим носом и вот тогда я поняла как сильно может болеть душа. Я села на порог и слёзы хлынули. Наверно в внутри меня океан и сейчас он нашёл выход наружу. Я закрыла лицо руками и теперь я готова умереть.. Вдруг чья-то рука начала гладить меня по плечу.. Я быстро отодвинулась от этого человека. Но когда я посмотрела на этого человека..
- Бабушка Ди!? К..к..как!?
Мое сердце избили,
- Не плачь, Ангел, я здесь.. Это не сон. Я здесь.
Я обняла её и снова заплакала...
- Он не помнит меня, он думает что я умерла вместе с мамой.
Теперь я точно захлебнусь слезами.
- Я знаю..
- Бабушка Ди, можно я и вправду умру?
- Нет. Ангел, ты ещё не расправила свои крылья чтобы лететь.
- Я не Ангел. У меня нет крыльев. Я не умею летать, только тонуть.
Людям опасно доверять.
сегодня они клянутся в верности и честности, а завтра вам в спину летит нож.
да, и не удивляйтесь, что этот самый нож всадит родной человек.
он знает, где вам больно.
он знает, куда бить.
Но тут он не виноват что не помнит,
Он стал жертвой обстоятельств.
А Ангел должен расправить свои крылья. Только так она не утонет в море боли и лжи. В нашем мире.
Много чего предстоит девочке.
На ней метка, а не тату.
И скоро то тату исчезнет, а на её запястьях появятся "แดนสวรรค์" и "นรก".
Ей выбирать.
++++++++++++++++++++++++++++
Глава ужасна.((
Перевод "แดนสวรรค์" и "นรก" - "рай" и "ад",
Люблю вас♥}}