Глава 35
- Leni, dove lavoravi prima? (Лени, где ты работала ранее?) - заговорил Витторио.
- Sembrerà divertente...(Это прозвучит смешно...), - негромко ответила та. Амато улыбнулся и поднял на неё глаза.
- Tutti i loro! (Все свои!), - рассмеялся Луи.
- Dai, Conte. (Брось, Конте), - развёл руками Штефан.
- Nel caffè. Da dove mi hanno portato due signori. (В кафе. Откуда меня привезли двое джентельмена). Он захихикал.
- Ti sei divertito. (Вы удачно посидели), - закивал Витторио.
- Continuo a non capire perché io. (До сих пор не понимаю, почему именно я).
- Colombo non sbaglia mai con noi. (Коломбо у нас никогда не ошибается), - ухмыльнулся Амато и взглянул на Луиджи. -A proposito, dove riposeranno i nostri amici? (Кстати, где наши друзья будут отдыхать?)
- In un casinò chiuso. (В закрытом казино), - ответил тот и поднялся. - Puoi arrivarci solo attraverso il tubo di ventilazione. (Туда можно попасть только через вентиляционную трубу). Витторио залился смехом и следом подключился Амато. - Qual è il problema? (В чем проблема?)
- Come lo immagini? (Как ты себе это представляешь?), - спросил Штеф.
- Penso di sapere chi ci aiuterà in questo. (Я, кажется, знаю, кто нам в этом поможет), - расплылся в улыбке Амато и взглянул на Лени. Все переключились на неё.
- Puoi anche provare. (Можно попробовать), - засмеялась она.
- Tutto è deciso! Partiamo tra un'ora. (Всё решено! Выдвигаемся через час), - закончил Луи.