Эпизод 4.
#чат#
Неизвестный:Добро пожаловать домой, Лина.
Лина:Где вы?
Неизвестный:Я здесь...
-наблюдаю за тобой.
Лина:Как вы попали к нам домой?
Неизвестный:Через дверь.
-Так же, как и ты.
Лина:Я заперла дверь.
Неизвестный:Ты уверена?
Лина:Абсолютно.
Неизвестный:Тогда это загадка.
-Как забавно.
-Как ты поговорила с папочкой в кафе?
Лина:Откуда вы знаете об этом?
Неизвестный:Это моя работа. Помнишь?
Лина:Как я могла забыть?
Неизвестный:Постарайся запомнить.
Лина:Я не могу доверять своему папе, ведь так?
Неизвестный:Он не тот, за кого себя выдаёт.
Лина:Это он убил мою сестру?
Неизвестный:Нет. Твоя сестра жива.
Лина:И здорова?
Неизвестный:Хм... Я знаю только то, что она жива.
Лина:Точно?
Неизвестный:Это не от меня зависит.
-Но я тебе ещё ни разу не солгал, правда?
Лина:Не могу быть в этом уверенной.
Неизвестный:Наверное, нет.
-Почему ты не идёшь к себе в комнату?
Лина:Чтобы вы могли там меня поймать?
-Нет уж.
-То,что сделал мой папа, ужасно.
-Но я не дам вам поймать себя...
-только для того, чтобы вы его наказали.
Неизвестный:Думаешь, у тебя есть выбор?
Лина:Я уже один раз вас перехитрила...
-И сделаю это снова.
Неизвестный:Мне больше трёх тысяч лет, Лина.
-Ты правда думаешь, что можешь одурачить меня?
Лина:Я уже это сделала.
Неизвестный:Неужели?
-Или это я захотел...
-чтобы ты увидела кое-что в кафе.
Лина:Вы не могли знать.
Неизвестный:Как скажешь.
Лина:Скажите мне тогда...
-если вы такой умный...
-почему вы меня не поймали?
Неизвестный:Это просто смешно.
-Яблоко от яблони недалеко падает, правда?
Лина:Что это значит?
Неизвестный:А это значит, что ты ошибаешься...
-так же, как и твой отец.
Лина:В чём именно?
Неизвестный:В том, что я здесь, чтобы похитить тебя.
-Давай я кое-что тебе пообещаю.
-Я тебя не заберу, Лина.
-Если ты пойдёшь к себе в комнату...
-и не помешаешь своему отцу заплатить за свои ошибки.
Лина:Так вы правда пришли сюда не за мной?
Неизвестный:Я так сказал.
Лина:А папа сказал, что это не он убил маму.
Неизвестный:Ты думаешь, это бы вернуло её назад?
Лина:Нет.
Неизвестный:Тогда делай, что я говорю.
Лина:Я иду.
-Но если вы здесь не из-за меня...
-то зачем вы здесь?
Неизвестный:В этот раз твой отец будет платить не деньгами...
-за своё неблагоразумие.
-В этот раз он заплатит своей жизнью.
-А я здесь, чтобы это увидеть
Лина:Господи.
Неизвестный:Где ты сейчас, Лина?
Лина:В своей комнате.
-Но думаю, вы и так знаете.
Неизвестный:Так и есть.
-Посмотри мне в окно.
Лина:Я вижу вас внизу.
Неизвестный:Да, я здесь.
Лина:Смотрю, не отрываясь.
Неизвестный:Вот мы и снова...
-В самом начале истории.
Лина:И ничего не поменялось.
Неизвестный:Не совсем так.
-Вообще-то...
-Поменялось всё.
Лина:С чего вы взяли?
Неизвестный:Мы теперь не одни.
-Папочка дома.
Лина:Я знаю.
-Я слышу, как он меня зовёт.
Неизвестный:Он, думает, ты в кладовке.
Лина:Это хорошо. Там он в безопасности.
-По крайней мере, пока вы на улице.
Неизвестный:Тебе не всё равно, в безопасности ли он?
Лина:Нет. Даже несмотря на то, что я его ненавижу...
-и что он сам во всём виноват...
-Я не позволю вам его убить.
Неизвестный:И снова ты ошибаешься.
Лина:И в чём на этот раз?
Неизвестный:В том,что я Убийца.
Лина:Вы сказали, что пришли сюда, чтобы увидеть, как он умрёт.
Неизвестный:Да, я так сказал.
Лина:Так вот, а я здесь для того, чтобы он не умер.
Неизвестный:И как ты собираешься это сделать?
Лина:А вот так. Я буду смотреть на ВАС.
-И вы будете стоять там...
-Пока не приедет полиция.
-На этот раз я сама им позвонила.
Неизвестный:Я знаю. Я их слышу.
-Сирены уже близко.
-Они заглушают крики твоего отца...
-раздающиеся из кладовки...
-пока ему открывают конечности одну за другой.
Лина:Что?
Неизвестный:Я же сказал, что мы больше не одни.
Лина:Кто там с ним?!
Неизвестный:Убийца,конечно.
-И в этой сказке...
-Убийца может убить лишь другого убийцу.
-Так что если твой отец и правда был невиновен...
Лина:Вы знаете, что он виновен.
Неизвестный:А ты знаешь, что делают убийцы.
Лина:Пожалуйста, не надо.
Неизвестный:Всё уже кончено, Лина.
-Он больше никогда никого не убьёт.
Лина:Господи, нет.
Неизвестный:Ты не того просишь.
-Твой отец мёртв.
Лина:И теперь я одна в целом мире.
-Хотя вам на это наплевать.
-Потому что за всеми вашими отговорками...
-о честности и спасении мира...
-скрывается лишь безумие.
-с уродливой и жестокой наружностью.
-Выскочка...
-неспособная ни на что.
Неизвестный:А я и не говорил, что буду что-то делать.
Лина:Тогда скажите мне...
-Если это не вы забрали мою сестру, то кто?
Неизвестный:Я бы предпочёл не говорить.
Лина:Я разгадала вашу загадку.
-Теперь отвечайте вы.
-Кто её забрал тогда,много лет назад?
Неизвестный:Похититель,конечно.
Лина:Кто?
Неизвестный:Стражи смотрят.
-Похитители забирают.
-Достаточно оставить шкаф приоткрытым...
-хотя бы на щёлочку.
-Или случайно свесить ногу...
-с края кровати,пока спишь.
-Или иметь отца...
-который запирает дочь в комнате...
-чтобы защитить её...
-от самого себя.
-А потом БАМ!
-И девочка исчезла.
Лина:Исчезла куда?
Неизвестный:Извини,я не могу сказать.
-И я не могу больше здесь оставаться.
-У нас вышло время,Лина.
Лина:Вы никуда не уйдёте.
Неизвестный:Уйду.
-У меня есть другие дела.
-Другие люди,другие неоплаченные долги.
-Мир скоро увидит...
-больше таких как я.
Лина:Я не дам вам уйти.
Неизвестный:И как же ты меня остановишь?
Лина:Вы не можете двигаться...
-когда кто-то на вас смотрит.
Неизвестный:Не слышал ничего глупее.
Лина:Что?
Неизвестный:Ты же не веришь в это.
-Ты сама так сказала.
Лина:Нет,это вы сами сказали мне,что не можете.
-Вы соврали мне.
Неизвестный:Неправда.
Лина:Правда.
-Теперь вы должны мне желание.
-И я хочу назад свою сестру.
Неизвестный:Не спеши,Лина.
-Я соврал не тебе, а твоему отцу.
-Пятнадцать лет назад.
Лина:Это не имеет значения.
Неизвестный:Вообще-то имеет.
-Имеет значение только то...
-что я ни в чём не солгал тебе.
Лина:Зачем вы ему так сказали?
Неизвестный:Потому что я знал, что вернусь...
-Я знал, что он снова убьёт.
-И он это сделал.
-И это он сказал тебе эту ложь.
Лина:Но ЗАЧЕМ вобще надо было это говорить?
Неизвестный:А это весело, Лина.
-Это ловушка.
Лина:Какая ловушка?
Неизвестный:Ты сказал, что я выскочка...
-и ничего больше. Ну так вот...
-Я обнаружил лучший способ...
-заставить людей не видеть то...
-что я не хочу, чтобы они видели.
Н:Нужно лишь дать им веру в то...
Н:Что они сами тебя контролируют.
Л:Нет.
Н:Да.Ты никогда меня не контролировала.
Л:Это нечестно.
Н:Честность и правда-разные вещи.
Л:Но тогда для чего?
Л:Зачем ВАМ держать МЕНЯ здесь?
Л:Чтобы я не пошла к папе?
Л:Чтобы не побежала в кладовку...
Л:и мне не пришлось увидеть,как он умирает?
Н:Нет.Это было бы забавно.
Н:Причина,по которой я хотел,чтобы ТЫ глупая девчонка,была здесь...
Н:и смотрела на МЕНЯ...
Н:Заключается в том,чтобы ты не заметила...
