Звукоподражание
Крылышкуя золотописьмом Тончайших жил,
Кузнечик в кузов пуза уложил Прибрежных много трав и вер.
– Пинь, пинь, пинь! – тарарахнул зинзивер.(В. Хлебников)
Анаграмма (от греч. ανα – пере и γραμμα – буква) – такое перераспределение букв и слогов в словах, в результате которого образуются другие слова.
Кока-кола. Колокола.
Вот нелегкая занесла.
(А. Вознесенский)
Эта анаграмма образована по принципу перераспределения слогов. При этом в одном из четырех слогов нет буквенного совпадения.
У-
лица.
Лица
У
догов
годов
рез
че.
Че
рез
железных коней...
(В. Маяковский)
Здесь анаграммы "лица у", "через" образованы путем перестановки слогов, а анаграмма "годов" посредством перераспределения букв.
Никто не просил,
чтоб была победа
родине начертана.
Безрукому огрызку кровавого обеда
на чёрта она?!
(В. Маяковский)
В данном примере анаграмма "на чёрта она" образована простым делением слогов.
Анаграмма как поэтический прием резко подчеркивает образ, привлекает внимание.
Довольно часто она используется и как средство рифмообразования.
Месяц улыбается и заверчен, как
будто на небе строчка
из Аверченко...
(В. Маяковский)
Вы, щенки! За мной ступайте!
Будет вам по калачу,
да смотрите ж не болтайте,
а не то поколочу.
(А. Пушкин)
В этих примерах рифмы-омофоны являются анаграммами.
