Акт Ⅰ, Эпизод Ⅶ. Ночь
Ночь. Отблески луны появились на храме посреди ночи. И звезды за ним вспыхнули так ярко, что дрожали стекла. А потом загремел гром и заревел ветер, какой бывает на пирах у греков. "Мауто, вставай, нам надо выдвигаться"-сказал Игава. Мауто встал и быстро оделся, подбежал к двери и прислушался. Где-то рядом шло сражение. "Впёред"-сказал Игава и они быстро выбежали из храма к Мохенджо-Даро. Они бежали быстро, так быстро, что почти не смотрели по сторонам. На улицах перед ними то и дело появлялись солдаты. Выбежав на просторную дорогу, Мауто и Игава никого не обнаружили. Внезапно перед ними на дороге возник человек в красном кимоно. Он достал катану из ножен, она блестела в лунном свете красными и желтыми искрами. Игава заметил на его лице следы удара и понял, что перед ним враг. "Назовите себя"-тяжёлым голосом сказал мужчина. "Я, Игава Катадзима"-сказал Игава. "Я, Мауто Акитагава"-сказал Мауто. "Акитагава значит"-сказал мужчина. "Я Кудо Ваатсумо"- сказал мужчина. Тут из-за кустов вышел ещё один мужчина в красном кимоно. "А я Саттаро Фуо"-сказал мужчина и вынул катану из ножен. "Мы убъём вас и на этом всё закончится"-сказал Фуо и Кудо в один голос. "Да начнётся бой"-сказал Игава, и после этих слов послышался лязг металла. Мужчины бросились бросились на них. Мауто и Игава стояли в защитной стойке. Игава был гораздо сильнее, чем Фуо. Фуо был легче и проворнее. Мауто же отличался от Кудо тем, что был выше, и хорошо сражался на мечах. Мауто с Игавой отражали удар за ударом и проводили атаки почти без остановки. Фуо был ранен, а у Игавы не было видно ни одного ранки от меча. Кудо остался один против двоих и яростно атаковал, промахнувшись дважды, он пал и лежал неподвижно. "Кто вы и откуда"-спросил Игава. Но они не говорили ни слова. Мауто и Игава отправились обратно в храм в полном молчании. Игава как бы что-то забыл. Мауто думал о том, что он что-то забыл в храме.
Как только они вернулись в храм, Игава начала заваривать чай и попросил Мауто пойти за Маруко. Он поднялся наверх и постучав в дверь, Мауто не услышал ответа. Тут он понял, что дверь не заперта и войдя в комнату, Мауто не обнаружил Маруко. Он обратил внимание на окно, которое было выбито. "Её похитили!"-прокричал Мауто. "Что? Давай сюда вниз, допьём чай и отправимся искать её"-сказал Игава, но Мауто упал на колени и принялся бить себя в грудь кулаками, а потом заплакал...