Раздел 3. Оберин
Копье вылетело из его руки прямо и метко и попало в мишень на расстоянии пятидесяти шагов, дрожа, воткнулось в дерево и солому тренировочной мишени. Копье всегда попадало в цель, но принцу Оберину Мартеллу это не приносило удовлетворения. Вот уже последние семнадцать лет ничто не приносило ему особого удовлетворения. С тех пор, как пришло известие о гибели его сестры Элии и ее детей в Королевской гавани.
Его даже не было в Вестеросе, когда это случилось, он все еще был на корабле, который доставлял его из Волантиса в Солнечное Копье. Когда пришло известие о возвращении домой, Оберин разговаривал с несколькими торговцами о новых торговых связях с Дорном, миссии, на которую его отправил его старший брат принц Доран, поскольку Оберин хорошо знал Волантис и немного говорил на этом языке после того, как провел больше года своей юности в вольном городе. Оберин Мартелл не был торговым дипломатом, поэтому с ним пришли несколько более мудрых людей, которые знали, что говорить и что давать и брать на переговорах. Но он был принцем Дорна, и поэтому его имя открыло им двери и дало его группе доступ во внутреннее святилище Волантиса, черную стену, которая окружала дома элиты города. Именно здесь жарким днем Оберин получил сообщение от своего брата с просьбой вернуться как можно быстрее. Восстание Роберта Баратеона выходило из-под контроля, и Безумный король призвал Дорн собрать копейщиков для защиты королевства.
Оберин выругался, когда пришло сообщение, ему было почти столько же лет, сколько луне, когда он его получил. Ему следовало сказать раньше. Он должен был быть даже не в Волантисе, а в Дорне или в Королевской гавани. Он сел на первый попавшийся корабль, но боги были против него, а встречные ветры и маневрирование, чтобы избежать пиратов, задержали их. К тому времени, как он достиг Солнечного Копья, все было кончено. Принц Рейегар погиб на Трезубце. Десять тысяч дорнийских копейщиков, посланных его братом, были в гуще сражения, но потеряли многих и, наконец, сломались и обратились в бегство в кульминационный момент битвы.
А затем последовало разграбление Королевской гавани.
Когда Оберин стоял у богато украшенного стола своего брата в его солярии во дворце в их родной столице Солнечном Копье, слезы текли по его щекам, когда Доран читал ему сообщение, пришедшее от Джона Аррена, недавно назначенного Десницы только что коронованного короля Роберта Баратеона. Элия и ее дети были мертвы, убиты разъяренными солдатами до того, как удалось восстановить порядок. Король принес свои извинения и пообещал отправить их кости домой.
"Они были убиты!" Оберин плакал, когда его брат прочитал сообщение.
"Да", - это было все, что сказал Доран, и несколько слезинок даже скатилось по его щекам. Он был старше Оберина более чем на десять лет, и не было двух братьев, менее похожих по темпераменту. Но единственное, что у них было общего, - это любовь к сестре.
Слезы Оберина прекратились, и в гневе он потребовал от своего брата отдать ему каждого мужчину в Дорне, который мог носить копье, чтобы он мог идти на Королевскую Гавань и убивать этих врагов.
"Я уже отправил десять тысяч наших людей", - мягко ответил на его просьбу его старший брат Доран. "Я не знаю, сколько из них живы, ранены или взяты в плен. Как выжившие могут вернуться домой или получить выкуп, если мы все еще на войне? И если я соберу больше людей, а потом, когда ты и эти люди умрете, кто защитит Дорн?"
"Мы не можем сидеть здесь и ничего не делать!" Оберин кричал и в отчаянии колотил кулаками по столу своего брата.
Доран встал и вышел из-за своего стола. Тогда он был еще здоров, первые признаки подагры, которая подорвала его организм, проявились еще много лет назад. Он держал Оберина за плечи и смотрел ему в глаза. "Мы отомстим, брат. Но опрометчивый удар сейчас, когда наши враги едины и сильны, приведет к смерти тебя, меня и всего, что нам дорого. "
В своем гневе Оберин презирал своего брата. "Если у тебя нет смелости драться, тогда оставайся здесь. Я не могу оставаться на месте, пока она мертва, а они все еще живы".
Доран, к его чести, не принял вызов. Всю свою жизнь они были такими разными по темпераменту, он - человек действия, Доран - человек мышления, консультаций, переговоров, уступок. Доран приказал ему не поднимать руку, и Оберин в своем горе чуть не ударил своего брата, но не сделал этого и в конце концов согласился подчиниться. Оберин тогда бросил его и напивался три дня подряд. Когда Джон Аррен прибыл с костями их родственников и дополнительными объяснениями, Оберин хотел вырвать его лживый язык, но Доран просто поблагодарил его за любезное возвращение костей. Когда его спросили, кто совершил убийство, Джон Аррен пробормотал свои извинения и сказал, что это неопределенно, поскольку разграбление было довольно жестоким и порядок не восстанавливался в течение нескольких дней. К тому времени было уже слишком поздно.
Оберин знал, что он солгал, и пока он и остальные придворные слушали эти лживые объяснения, все, что принц Доран сделал, это грустно кивнул и вздохнул. Он поблагодарил Джона Аррена за возвращение их близких, и на этом все закончилось. Не одна пара сердитых глаз провожала лжеца, когда он и его люди покидали зал суда. Джон Аррен, должно быть, знал, что он в опасности, потому что пробыл там всего две ночи и вскоре уехал, сославшись на неотложные дела в Хайгардене. Рука Короля так и не вернулся в Дорн. Что касается Роберта Баратеона, то за долгие годы своего правления его нога ни разу не ступала в Дорн. Когда годы спустя Оберин услышал, что Джон Аррен умер в муках, скорее всего, отравленный, он понял, что боги свершили месть, на которую Оберин никогда не был способен. И когда король Роберт тоже умер в муках, его кишки были разорваны кабаньим клыком, Оберин поднял тост за кабана и пожалел, что не видел боли в его глазах, когда Роберт умирал.
Но это произошло задолго до того, как принц Оберин Мартелл сам испытал боль. Когда Оберин и Доран увидели кости Элии и ее детей в покоях мейстера, когда мейстеры готовили их к церемониальным обрядам, они поняли, что их смерть была ужасной. У малыша Эйгона было полголовы. Кости его сестры Рейнис были раздроблены и покрыты шрамами во многих местах, и Оберин знал, что причиной этого стали ножевые ранения, очень много ножевых ранений. И Элия ... ей было хуже всего ... ее череп был проломлен, левая рука сломана в двух местах, как будто она подняла ее, чтобы защитить себя, а ее правое плечо и множество ребер ниже него разорваны надвое, как будто огромный меч почти разрубил ее пополам.
На рассвете следующего дня, когда они сжигали кости своих близких на пляже неподалеку от Санспира, Оберин безутешно плакал, и вскоре весь Дорн узнал, насколько глубокой была скорбь их принца по своей потерянной сестре и ее детям. Он хотел отомстить, он обещал, и многие дорнийцы хотели присоединиться к нему, но принц Доран остановил его, и поэтому ничего не было сделано. Многие презирали принца Дорана за его слабость, но гораздо больше, в основном жены, матери и дочери, помолились за дальнейшее здоровье принца Дорана и за его дальнейшую мудрость. Дорн не смог бы выстоять в одиночку против Баратеонов, Ланнистеров, Старков и многих других, которые встали на сторону Безумного короля.
Оберин сдержал свой гнев и решил, что должен, по крайней мере, убить тех, кто убил его сестру и ее детей. Перед тем, как Джон Аррен ушел со своей вечеринкой, Оберин напился с оруженосцем Ланнистеров и затащил его в постель. Молодой человек сказал ему, что многие говорят, что девушку убил сир Эмори Лорх, а Грегор Клиган убил Элию и принца Эйгона. За все эти годы Оберин не слышал других имен, только этих двух. Они оба были знаменосцами Тайвина Ланнистера, который руководил разграблением столицы. Теперь Оберин увидел все это. Лорд Тайвин приказал убить детей Рейегара, чтобы в будущем не было претендентов на трон. Элия просто стояла на пути.
На прохладной террасе дворца Солнечного Копья, где он тренировался с оружием ближе к вечеру, Оберин подошел к мишени, выдернул копье и вставил его в стойку, где стояло множество других. Он остановился у бассейна с водой и посмотрел на свое отражение. Я становлюсь старше, подумал он, и все еще не вкусил своей мести. Когда он смотрел на свое изборожденное морщинами лицо, он чувствовал, что годы утекают, хотя он также знал, что все еще красив, со своими темными чертами лица и блестящими волосами, которые немного отросли до вдовьего пика. Он вымыл лицо и руки, вытер их мягким полотенцем и подошел к столу, за которым сидела его возлюбленная Эллария Сэнд, потягивая прохладное вино.
Она налила Оберину чашку, и он сделал большой глоток. Он смотрел на свою возлюбленную, на свою любовь и восхищался ею. Она не была самой красивой женщиной, с которой он когда-либо спал, но она была лучшей и наслаждалась множеством разнообразных прелестей спальни. За свои сорок с лишним лет Оберин уложил в постель многих женщин и мужчин, но ни одна не возбуждала его так сильно, как она. Они встретились более пятнадцати лет назад, вскоре после окончания восстания, и с тех пор она принадлежала ему. Незаконнорожденная дочь великого дорнийского лорда, у нее не было реальных перспектив на удачный брак, и ее все равно не интересовали такие вещи. Четырех дочерей, которых она подарила ему, четырех очаровательных молодых девушек, которые пойдут вместе с четырьмя другими его старшими дочерьми, рожденными четырьмя другими женщинами, которых он брал с собой на протяжении многих лет. Песчаными змеями жители Дорна называли их всех, и четверо старших пытались подражать ему во многих отношениях, но ни один не мог сравниться со своим отцом, Красной Гадюкой Дорна, в боевом мастерстве или репутации.
"Я должна вернуться в Водные сады", - сказала Эллария, ставя свою чашку.
"С девочками все в порядке", - сказал ей Оберин. "Моему брату нравится, когда они там. Его собственные дети уже выросли, и он души не чает в наших, как в своих собственных".
"Я знаю, но все равно скучаю по ним".
"Очень хорошо, мы вернемся завтра".
Она улыбнулась. "Хорошо. Итак, чего хочет мой принц в награду?"
"Только ты, любовь моя".
Они поцеловались, долго, медленно и страстно, и у Оберина были мысли овладеть ею прямо здесь, на столе, когда они услышали шаги и прервали поцелуй.
"Мой принц", - сказал посыльный, мальчик не старше двенадцати, как предположил Оберин. "Ты нужен при дворе".
Оберин покачал головой и махнул рукой, отпуская его. "Пусть принцесса Арианна разбирается с этим. Если ей суждено когда-нибудь править, она должна научиться".
Но мальчик не ушел. "Ah...my Принц, она просила тебя прийти. Прибыл посланец ... из Бобрового утеса".
Оберин хмыкнул и встал из-за стола. "И чего теперь хочет Бес? Еще больше просьб о том, чтобы мы женили детей его брата и сестры на наших кровных? Говорят, что Бес умный человек, но я думаю, что не настолько умный, чтобы не понимать, что этого никогда не случится. "
Посланник стоял, уставившись на него, явно не понимая, и Оберин спас его от замешательства. "Итак ... что сказала моя племянница?"
"Есть голова, мой принц".
"Голова?" Удивленно спросила Эллария, тоже вставая. "Чья голова?"
Мальчик сглотнул. "Посыльный сказал, что это Грегор Клиган".
Размозженные останки чьей-то головы находились в деревянной коробке на столе и были подарены Оберину его племянницей Арианной, когда он прибыл в круглую богато украшенную комнату под большим стеклянным куполом, венчающим Башню Солнца, где вершился суд лидеров Дорна.
"Наконец-то он мертв", - сказала Арианна, ее лицо сияло. "Зверь наконец-то в аду". Она была крошечной по сравнению со своими кузинами, старшими дочерьми Оберина, всего на несколько дюймов выше пяти футов, но она была очень красивой, с характерной оливковой кожей жителей морского побережья Дорниша, длинными блестящими черными волосами, пышной грудью, которая вздымалась под ее шелковыми платьями, и глазами, которые, как знал Оберин, покорили сердца многих мужчин. Но она была наследницей Дорна, и ни один мужчина не согласился бы на ее брак. Мартеллы следовали дорнийскому закону о том, что первенец, будь то мальчик или девочка, должен быть наследником руководства. Собственная мать Оберина правила Дорном много лет, прежде чем его старший брат занял ее место после ее смерти. Когда он умрет, Арианна станет принцессой Дорна, лидером их всех.
Принц Доран уже много лет пытался организовать ее брак, хотя она отказывала большинству мужчин, которых он предлагал, и все они, по ее словам, были недостойны ее. Ей предлагали стариков и мужчин без большого количества золота или власти, но она отказала им всем. Оберин знал настоящую причину, по которой Арианна до сих пор не вышла замуж и почему его брат пытался найти такую неудачную партию. Его должны были увидеть пытающимся найти ей пару, иначе люди заговорили бы. Потому что брак уже был тайно заключен. Много лет назад Арианна была обещана Визерису Таргариену. Если бы они поженились, Дорн встал бы на сторону Визериса, чтобы помочь ему вернуть Железный Трон. Затем пришло известие, что король Нищих мертв, и его собственное высокомерие заставило Кхала Дрого вылить расплавленное золото ему на голову. Принц Доран пока не рассказывал Арианне об этих планах, и Оберин тоже хранил секрет.
"Если это действительно он", - ответил Оберин своей племяннице, глядя на голову в коробке. Это была большая голова, которая могла быть Горой, но Оберин был настроен скептически. Он повернулся к человеку, который принес это, молодому, высокому, широкогрудому, сильному, симпатичному мужчине с каштановыми волосами и глазами. Он был одет в пластинчатые доспехи и шерстяной плащ, эмблемой которого были два лебедя с длинными шеями, один черный на белом поле, другой белый на черном поле, двое с распростертыми крыльями смотрели друг на друга. Оберин знал, что он был представлен как сир Бейлон Суонн, человек из Штормовых земель, который теперь служил Ланнистерам.
"Вы говорите, это сделала Гончая?"
"Да, принц Оберин", - ответил сир Бейлон. "Я видел их поединок. Сандор Клиган, Пес-Пес, он убил своего брата Гору".
"Так ты говоришь".
В глазах сира Бейлона вспыхнул гнев от обвинения во лжи. "Было много свидетелей, кроме меня, и нет сомнений, что сир Грегор умер".
"Свидетели Ланнистеров", - презрительно ответил Оберин. "Откуда мне знать, что это не череп какого-нибудь урода, которого Бес нарядил для роли?"
"Лорд Тирион не питал любви к сиру Грегору, моему принцу. На самом деле, ходят слухи, что он позаботился о том, чтобы два брата Клиган встретились в бою ".
"Зачем ему это делать?" Спросила Эллария, глядя на разбитый череп.
"Я не уверен в этом, моя ... леди".
"Мой возлюбленный задал вам вопрос, сир Бейлон", - сказал Оберин с ноткой угрозы в голосе. "Или вы лакей Ланнистеров, который лжет для Беса?"
Сир Бейлон изо всех сил старался сохранять спокойствие. "Я рыцарь из свиты короля Томмена, сначала присягнувший Роберту как моему сеньору в Штормовых землях, а позже как король. Я служил Роберту и его сыну Джоффри, а теперь еще и королю Томмену."
Оберин хмыкнул. "Ты служишь нашим врагам, прошлым и настоящим, и они посылают тебя, как мальчишку, доставлять послания".
"Я не знал, что король Томмен и Дорн были врагами, мой принц".
"Пока нет", - смело сказал Оберин, его кровь вскипела, и Арианна вмешалась, прежде чем все пошло плохо.
"Простите моего дядю, сира Бейлона. Он разгневан, потому что ему не удалось убить сира Грегора самому".
"Я понимаю, моя принцесса", - ответил Сир Бейлон.
"Правда?" Оберин резко спросил его. "Ты знаешь, что этот зверь сделал с моей сестрой и ее детьми?"
"Я ... да, мой принц. Долгое время ходили слухи, что это он убил их".
"Изнасиловал мою сестру и убил ее и ее детей", - сказал Оберин. "И кто отдал приказ?"
"Я не знаю"…Меня не было при разграблении Королевской гавани. Я был с Робертом, охранял его, когда он оправлялся от ран, полученных на Трезубце.
"Нет, никто не знает, кто отдал приказ", - саркастично ответил Оберин. "Так все говорят, но кому служит пес Клиган? Один мастер, со львом вместо символа. Но теперь он тоже мертв, так какое это имеет значение? Да? Это был лорд Тайвин? Да?"
"So...so Я слышал".
Оберин почувствовал некоторое удовлетворение от этого. "А другой, сир Эмори Лорч. Где он сейчас?"
"Мертв".
"Мертв?" Удивленно переспросила Арианна.
Нет, подумал Оберин, и он тоже. Он закрыл глаза и снова открыл их. "Как он умер?"
"Он командовал Харренхоллом и пытался передать его Станнису. Но лорд Тирион арестовал его. Он пытался убить лорда Тириона, и его телохранитель убил Лорха первым ".
Боги…почему вы так жестоки, что забираете их у меня все, подумал Оберин. Он уставился на Свонна. "Кто этот телохранитель?"
"Имя лорда Бронна. Он был наемником, но теперь он лорд на службе у лорда Тириона".
"Бронн…когда увидишь его в следующий раз, передай ему мою благодарность и благодарность Дома Мартелл ".
"Ах ... да, мой принц".
Оберин вернулся к голове в коробке. "So...is это сир Грегор? Возможно. Расскажи мне, как он умер. Все до последней детали".
Оберин слушал, как Сир Бейлон описывал бой. Когда он дошел до той части, когда Тирион выкрикнул имя Сансы Старк, Арианна остановила его.
"Почему он это сделал?" - спросила она.
"Ходят слухи, что Пес любит девушку Старка".
"Влюбленный пес", - съязвил Оберин. "Закончи историю".
Когда он закончил, Оберин понял, как это произошло, и все еще не чувствовал удовлетворения. "Пес выжил после своих ран?"
"Он шел на поправку, когда я уходил. Я уверен, что он жив".
"Любовь придала ему сил в конце", - ответил Оберин. "Любовь сделала его сильным, когда он должен был умереть". Если бы только моя любовь могла спасти тебя, Элия. "Итак ... почему Бес хотел, чтобы они подрались?"
Сир Бейлон колебался. "Я не уверен. Ходит много слухов".
"Расскажи мне что-нибудь", - попросил Оберин, глядя на сира Бейлона. "Или я должен угадать? Ну же, ты хочешь, чтобы мы поверили, что это сир Грегор. Вам еще предстоит кое-что убедить."
Сир Бейлон все еще колебался, а затем заговорил торопливо, как будто, сказав это быстрее, было бы менее предательски раскрыть секреты своего лорда. "Между лордом Тирионом и королевой Серсеей шла борьба за власть. Лояльность Пса была сомнительной. Я полагаю, что лорд Тирион хотел его смерти, чтобы он не мог содержать свою сестру. Но теперь, похоже, Пес верен лорду Тириону."
Арианна рассмеялась в своей милой манере. "Похоже на сюжет пьесы шута".
"Единственное, что имеет значение в этой истории, это то, что сука ненавидит Бесенка", - сказал Оберин с улыбкой и с удовлетворением увидел, как Сир Бейлон вздрогнул, когда произнес слово "сука" применительно к Серсее. "Будем надеяться, что когда-нибудь они убьют друг друга".
Он ожидал реакции рыцаря, но Сир Бейлон ничего не сказал. Оберин рвался в драку, но у Сира Бейлона хватило ума не отвечать на его вызовы.
Эллария поняла его настроение и громко вздохнула. "Любовь моя, всему этому должен быть положен конец". Она подошла к нему и взяла за руку. "Дело сделано, любовь моя. Они все мертвы. Теперь ты можешь обрести покой?"
"Мир? Может быть". Но не для моей души или души Элии, подумал он.
Сир Бейлон стоял, обливаясь потом, в своей шерстяной одежде и стальных пластинчатых доспехах, в то время как Оберин стоял, глядя на шкатулку, стоявшую на столе. Повисло долгое молчание. Наконец, Арианна прочистила горло. "Сир Бейлон, вы проделали долгий путь, чтобы сообщить эту новость, и мы благодарны. Мы найдем удобные покои для вас и ваших людей". Она позвала смотрителя, и вскоре сир Бейлон ушел. Солнце садилось, Эллария вскоре после этого тоже ушла на покой, и Оберин пообещал вскоре увидеться с ней.
"Еще было письмо, дядя", - сказала Арианна, когда они остались одни. "От Бесенка".
"Ты это читал?"
"Да".
"Чего он хочет сейчас?"
"Альянс".
"Никогда".
Арианна не была закончена. "И брак ... принцессы Мирцеллы с Тристаном или Квентином".
"Это решать твоему отцу", - сказал Оберин, чувствуя усталость. Он будет протестовать против этого брака дочери их врага с кровью Мартелла, но, зная своего брата, если он увидит выгоду от этого брака, он сделает это. Его беспокойство могло помешать браку, даже если они знали, что она, возможно, не дочь Роберта, как утверждали многие слухи. Если нет, то она была незаконнорожденной в результате инцеста и не имела права ни на какие королевские титулы. Такой брак также поставил бы под угрозу жизнь Тайстейна.
"Отдай мне письмо Беса. Утром я пойду в Водные Сады и принесу его нашему Принцу".
Она передала книгу, и когда он собрался пожелать спокойной ночи и уйти, она остановила его. "Дядя… где мой брат Квентин?"
"В Айронвуде, не так ли?" Оберин солгал. Он знал, что Квентин и шесть его спутников много недель назад отплыли на восток, чтобы найти принцессу-дракона. Это была вторая часть "Секретного пакта", о браке Дейенерис Таргариен и Квентина Мартелла.
"Нет", - ответила она. "Моего брата там не видели уже много недель". Она была чем-то недовольна.
"Расскажи мне все".
"Я ... я боюсь, что отец хочет отстранить меня в линии наследования. Однажды я увидел письмо, которое он писал Квентину, в котором говорилось примерно то же самое".
"Вы, должно быть, неправильно поняли".
Она покачала головой, и в ее тоне была горечь, когда она заговорила. "Я правильно поняла. Отец всегда хотел оставить меня в стороне".
"Никогда. Ты его первенец. Ты будешь править, как твоя бабушка до твоего отца".
"Тогда где Квентин?" спросила она, повысив голос, не в силах больше скрывать свой гнев. "Почему отец так скрывал его? Что происходит?"
Оберин хотел рассказать ей правду, но это было дело его брата, а не его. "Твой отец не посвящает меня во все свои советы ... но я спрошу, когда увижу его. Не волнуйся. Ты наследница Дорна, милая девочка. Я не хотел бы, чтобы было по-другому. "
Она улыбнулась и была прекрасна, как ее мать, когда та улыбалась. "Может быть, мне тоже стоит прийти в Водные сады, чтобы поговорить с ним".
"Нет. Оставайся здесь, правь, учись. И слушай людей, которых наш принц оставил с тобой, чтобы они давали тебе советы".
"Старики хотели шпионить за мной и следить, чтобы я не натворил бед, ты имеешь в виду?"
"Нет, моя племянница, я хотел направлять тебя и видеть, как ты учишься править".
"Как мой отец? Терпеливо ждали нашей мести все эти годы и, наконец, позволили кому-то другому убивать наших врагов за нас?"
Оберин хотел согласиться с ней, но давным-давно решил не подрывать авторитет своего брата, принижая его действия или бездействие перед другими, даже перед своей близкой семьей. "Твой отец…он тоже хотел этой мести ... но он должен думать о Дорне, обо всем Дорне, а не только о том, чего желает его сердце. Это то, чему ты должен научиться, если хочешь править. "
"Как скажешь, дядя". Ее голос звучал неубедительно.
Он подошел к ней ближе и заговорил почти шепотом. "Я давно хотел вонзить свое копье в сердце Грегора Клигана, милая Арианна. Твой отец хотел помочь мне удержать это копье. Вы едва знали нашу сестру, потому что были маленьким ребенком, когда она отправилась в Королевскую гавань, чтобы выйти замуж. Она была доброй, нежной и красивой и не заслуживала такой смерти. Ни ее дети. Если бы твой отец сделал так, как я хотел, поднял бы весь Дорн и сверг Роберта Баратеона и всех его монстров, мы, скорее всего, проиграли бы. Я не видел этого в своем горе. Это сделал твой отец. И вот мы здесь, все еще ждем возмездия ... и теперь, похоже, оно свершилось, красиво и аккуратно. Но знай this...as пока жив Ланнистер, мое желание мести не будет утолено. "
Она улыбнулась. "Я помогу тебе всем, чем смогу".
Он поцеловал ее в лоб. "Хорошо. Теперь не думай больше о том, что делает твой брат, и знай, что твой отец мудр и у него есть свои причины для всего, что он делает".
Она хотела сказать больше, но потом просто кивнула, и через некоторое время они пожелали друг другу спокойной ночи.
Той ночью Оберин взял Элларию четыре раза и все еще не чувствовал удовлетворения. Она восхищалась его мастерством, мужчина в свои сорок три года все еще такой же мужественный, как восемнадцатилетний. Он встал после последнего раза и, пока она отдыхала, выпил немного вина, сидя на балконе и любуясь Солнечным Пятном в лунном свете. Теперь по ночам становилось прохладнее, и он знал, что мейстеры были правы, что приближалась зима, снег наверняка придет на Север и, возможно, даже доберется до Королевской гавани. Но Дорн никогда не знал зимы или снега, кроме как на горных перевалах. Нет, поправил себя Оберин, они знали зиму восемь тысяч лет назад, как гласят легенды, когда даже пески пустыни были покрыты снегом. В течение поколения после таяния снегов, по словам мейстеров, весь Дорн цвел, пока погодные условия снова не превратили землю в пустыню.
Утром за завтраком сир Бейлон Суонн сидел с ними, как и подобает рыцарю и гостю. Теперь Оберин был с ним более вежлив и выуживал у него из головы все новости о севере и о войне между Станнисом и Ланнистерами. Когда до Сира Бейлона дошли слухи об Остальных, Оберин подробно расспросил его.
"Это всего лишь слухи, мой принц", - сказал ему сир Бейлон, разрезая кровавый апельсин на своей тарелке. "Предположительно, лорд Тирион получил письмо от старого мейстера из Черного замка, в котором говорилось, что на них напали Другие и армия упырей. Но я никогда не видел письма ".
"Старый мейстер - Эйемон Таргариен", - сообщил Оберин сиру Бейлону. Оберин некоторое время учился в Цитадели в Староместе, изучая в основном яды и то, как работает человеческий организм, больше для того, чтобы знать, как убивать, чем лечить. Через некоторое время ему стало скучно, и он заработал всего несколько звеньев в цепочке мейстеров, прежде чем уйти. Но, находясь там, он услышал о старом мейстере у Стены, о котором говорили с благоговением. "Он самый старый человек во всем Вестеросе", - продолжал он объяснять сиру Бейлону. "Может быть, даже во всем мире. И один из мудрейших. Он провел большую часть своей жизни на Стене. Если он говорит, что Другие нападают, мы должны ему поверить."
После завтрака Оберин сообщил Элларии и своей племяннице, что нельзя терять времени, он должен немедленно отправиться к своему брату, без промедления. Он поцеловал Элларию на прощание и сказал ей догонять как можно быстрее, а затем сел на своего самого быстрого скакуна и покинул город один. До Водных садов, убежища, построенного на берегу моря много веков назад для королевы королем, который ее очень любил, было всего несколько лиг. Пока Оберин ехал, он думал о том, что он должен сказать своему брату, что он должен сделать, чтобы убедить его действовать, и действовать сейчас, пока не стало слишком поздно.
Как он и ожидал, Доран был у бассейнов, которыми был усеян главный дворец у моря, наблюдая за детьми, играющими в воде, как это делали Оберин, Элия и многие другие, когда были детьми много лет назад. Вместе со своим братом был Арео Хотах, его телохранитель и капитан стражи, он носил свой длинный топор, с которым, по слухам, спал. Хотах приехал из Вольного города Норвос в качестве охранника, когда жена Дорана Мелларио приехала в Вестерос, и он остался, когда она вернулась на родину после того, как они с Дораном поссорились. Оберин знала, что одной из причин ее ухода было то, что Доран использовал их детей в своих политических играх, как множество фигурок в игре в кайвасс.
Хотах был высоким и широкоплечим, но по возрасту почти ровесником Дорана, поэтому его борода была тронута сединой, и волосы тоже начинали седеть. Оберину никогда не нравился этот человек, который был немногословен и всегда относился ко всем, кто не был принцем, как к наемным убийцам, включая его близких родственников, что бесконечно раздражало Оберина. Когда Хотах увидел Оберина, приближающегося ко входу во внутренний дворик, где его брат сидел в своем кресле на колесиках, длинный топор капитана поднялся и заблокировал дверь.
"Принц желает, чтобы его не беспокоили", - сказал Арео Хотах, в его голосе все еще слышался акцент, даже после почти тридцати лет в Дорне.
"Принц - мой брат, и у меня срочные новости", - сказал Оберин сквозь стиснутые зубы. Не раз он хотел оторвать голову этому дураку за то, что тот осмелился указывать ему, что делать, но удерживал руку, так как знал, что его брату это не понравится, особенно здесь, где было так мирно и безмятежно и где никогда не проливалось крови, кроме кроваво-красного сока апельсинов, который падал по мере созревания на деревья вокруг патио.
"Моему брату всегда рады", - сказал принц Доран Мартелл своим мягким голосом из своего кресла.
Сразу же поднялся топор, и вошел Оберин, бросив злобный взгляд на Арео, который, как обычно, проигнорировал его. Быстрыми шагами Оберин подошел к брату. Доран был на десять лет старше него, но выглядел вдвое старше, несмотря на свои годы, и на его лице Оберин мог видеть постоянную боль, с которой он сталкивался. Нижняя часть его тела была укрыта одеялом, так что Оберин не мог видеть ужасно распухшие колени и пальцы ног, но костяшки пальцев на его руках были видны, они больше походили на жирные виноградины, чем на руки принца, причина - последствия подагры, которая медленно разрушала его тело. Мейстеры ничего не могли для него сделать, кроме как дать ему макового молока, чтобы облегчить его боль.
"Мой принц", - официально произнес Оберин, а затем преклонил одно колено, и его тон смягчился. "Мой брат ... он последний. dead...at наша сестра может покоиться с миром".
Принц Доран Мартелл глубоко вздохнул. "Я слышал, в Солнечное Копье прибыл рыцарь из Ланнистеров. Я слышал, он привез голову. Это действительно Грегор Клиган?"
Оберин встал. "Так сказал рыцарь. Это был череп, очень большой, но раздавленный ... но рыцарь звучит убедительно. И Бес снова пишет с просьбой о союзе. Если бы Клиган все еще был жив, мы бы скоро узнали об этом. Такой человек не может прятаться вечно. Бесенка заклеймили бы лжецом, и он знает, что мы никогда не будем иметь дела с ним или с его близкими. "
"Да, все, что ты говоришь, звучит правдиво", - ответил его брат. "Как он умер?"
Оберин объяснил, пока Доран молча слушал. "Убить собственного брата", - сказал Доран печальным тоном. "Как ужасно". Он на мгновение замолчал, а затем заговорил снова. "Письмо от лорда Тириона. Ты принес его?"
Оберин протянул ему книгу, и Доран, поморщившись от боли, открыл ее и прочитал. "Он все еще просит одного из моих сыновей для своей племянницы", - сказал он, когда закончил.
"Он жив".
"Квентину уже обещали, а Тристану нет".
"Арианна начинает подозревать отсутствие Квентина", - сказал Оберин своему брату. "Она подозревает, что ты хочешь лишить ее права, данного ей по рождению".
"Что ты ей сказал?"
"Что ее страхи были беспочвенны. Не более того".
"Хорошо".
"Возможно, пришло время сказать ей правду, брат".
"Нет", - ответил Доран. "Она плохо контролирует свой язык. Этот секрет не должен быть известен ... пока. По крайней мере, до тех пор, пока Квентин не вернется со своей невестой и ее драконами ".
"Если он вернется. Если он найдет ее. Если он женится на ней. Слишком много "если", брат".
"Разве это не всегда так?"
"Да. Но мы не можем строить планы, основываясь на стольких неопределенностях", - энергично сказал Оберин. "Прошло много недель с тех пор, как ушел Квентин. Мы должны были поговорить".
"Да. Мы должны были. И все же ... мы должны быть терпеливы. Возможно, мне следует написать лорду Тириону и сказать ему, что я рассматриваю его предложение ".
Оберин напрягся, и его лицо потемнело. "Ты позволишь нашей крови выйти замуж за Ланнистера?"
"Она Баратеон".
"Она не Баратеон. Она ублюдок".
"Ты говоришь так, как будто это плохо, брат мой, но у тебя их восемь. Четверо из них выплывают, пока мы разговариваем".
Оберин посмотрел на бассейны, и ему было трудно отличить своих четырех дочерей от остальных обнаженных детей. Наконец старшая, Элия, названная в честь своей умершей тети, увидела его, помахала рукой и указала на него, и другие дети стали смотреть в ту же сторону. Он спустился к ним и поговорил несколько минут, сказав, что скоро придет их мать, и они поговорят позже, после того, как он поговорит с их дядей.
"Мои дочери не являются наследницами Железного трона", - напомнил Оберин своему брату, когда тот вернулся во внутренний дворик. "Если Тристан женится на девушке, то Станнис Баратеон тоже захочет его голову".
"Это правда. Вы рекомендуете нам отказаться от предложения?"
"Обязательно спрашивать?" Раздраженно сказал Оберин. "Ланнистеры убили нашу сестру. Лорд Тайвин мертв, Гора мертва, Эмори Лорч тоже, но..."
"И Лорч тоже?" Удивленно переспросил Доран. "Как?"
"Сир Бейлон утверждает, что пытался убить Беса в Харренхолле, но телохранитель Беса убил его первым".
Доран тяжело вздохнул и закрыл глаза. Долгое время он ничего не говорил. Наконец он поднял голову и даже слегка улыбнулся. "Да, возможно, теперь нашей сестре будет легче отдыхать".
"Но не я", - ответил Оберин. "Не мы". В его голосе слышалась горечь.
"Я знаю, ты хотел убить их всех своими руками, брат мой, но они все равно мертвы".
"Мертв, да ... но я все еще чувствую пустоту внутри". Последнее было сказано тяжелым тоном, с которым он ничего не мог поделать.
"Как и я".
Они долго молчали, глядя на детей, плещущихся в воде. Оберин подошел к краю патио.
"Ты помнишь, как мы с Элией там играли?" он спросил.
"Как я мог забыть? Мне было почти двадцать, а ты был еще так молод".
"Почему наша мать позволила ей выйти замуж за Рейегара?"
"Она не могла отказаться от такого предложения".
"Нет, полагаю, что нет", - ответил Оберин. "Он когда-нибудь любил ее?"
"Я не знаю. Любил ли он девушку Старк?"
"Должно быть, так и было. Он разрушил королевства ради нее".
Прибыл слуга с напитками и фруктами для них, а также с лепешками и сыром. Оберин взял стакан лимонной воды и съел немного фруктов, в то время как его брат откусил немного сыра, пока они продолжали разговаривать. Оберин рассказал о новостях с севера и об остальных.
"Это точно?" Спросил Доран, внезапно став более бдительным и внимательным.
"Ни в чем нельзя быть уверенным, но Мейстер Эйемон хотел бы знать правду об этом".
"Что северные лорды делают по этому поводу?"
"Суонн сказал, что у них есть новости о том, что Нед Старк отвел большие силы на Стену, чтобы помочь Ночному Дозору. Бес двигался, чтобы заключить мир со Станнисом, мир, который, кажется, Станнис предложил первым. Армия Станниса двигалась к Близнецам, что Сванн слышал последним перед отъездом."
"Наши новости устарели, и, похоже, час поздний".
Оберин пристально посмотрел на него. "Да. Час уже очень поздний ... и вот мы снова сидим .... Ты удержал меня от желания отомстить, брат мой. Ты уберег нас от войн, которые разрывают землю на части. "
Доран посмотрел на детей. "Эти войны - не наша забота. Мы не заинтересованы в них, пока они держатся подальше от наших границ. Мы не могли поддержать Ланнистера, Баратеона или Старка, как вы знаете. Лучше позволить этим нашим врагам убивать друг друга. Что касается тех, кто причинил нам зло, вы должны знать, как долго я хотел отправить вас на север, чтобы мы отомстили. "
"Тогда почему ты этого не сделал?" Оберин спросил с едва сдерживаемой яростью.
"Посмотрите на них", - сказал Доран, кивая детям. "Что они знают о войне и смерти, о жизни и любви? Мало или вообще ничего".
Оберин знал, что он имел в виду и почему сказал это. Но он знал еще кое-что. "Если Другие реальны, им будет наплевать на их невиновность. Их не будут волновать ни союзы, ни браки, ни кто законный король. Их не будет волновать ничто!"
Когда он закончил, его голос был громким и полным гнева. Со своего поста у двери Хотах все это слышал и пристально смотрел на него, готовый броситься вперед, как будто Оберин когда-нибудь осмелится ударить своего брата.
"Нет .... им все равно", - ответил Доран. "Они даже не мужчины, не так ли?"
"Я ... я не знаю. Легенды гласят, что ледяные демоны вместе с тварями воскрешают мертвецов".
"Где они сейчас?"
"У стены, так считает сир Бейлон. Но эта новость устарела".
"Стена никогда не падала", - сказал Доран.
"Никогда".
Доран ничего не сказал, и Оберин тоже. Он ждал, пока его брат примет решение, а это никогда не приходило быстро. Оберин знал, что он скажет. Мне нужно время подумать, мне нужно все тщательно взвесить, мне нужно обдумать все последствия, мне нужно…
"Пришло время Дорну вступить в бой", - вот что он наконец сказал, и Оберин с радостью подхватил бы его на руки, если бы его брат мог вынести боль.
Оберин снова опустился на одно колено. "Приказывай мне, мой брат, мой принц. Дай мне людей, и я выйду и сделаю, как ты прикажешь".
"Да, пришло время. Иди по Костяному пути в Штормовые земли", - приказал Доран своему младшему брату. "Делай общее дело со всеми, кого встретишь, но не заключай союзов ... и не становись врагами. Сделайте общее дело, чтобы сражаться с другими, не более того."
"До Стены еще далеко".
"Да, но если мы подождем, пока они окажутся на границах Дорна, тогда будет слишком поздно".
"Я понимаю. Сколько человек мне взять?"
"Вы отправитесь в авангарде, чтобы оценить ситуацию. Тысяча человек, не меньше и не больше. Узнайте все, что сможете. Берите с собой воронов и почаще присылайте отчеты. Уже в Айронвуде лорд Андерс собрал почти десять тысяч человек для защиты наших границ. Я соберу остальных, чтобы они последовали за вами, как только мы узнаем больше о ситуации. "
"Остальные ... сколько их?"
"Все. Я подниму весь Дорн, брат".
"Все?"
"Да. Каждый мужчина, который может держать копье. Некоторые пойдут с вами, в то время как другие будут защищать горные перевалы. Возвращайся в Солнечное Копье и прикажи мейстерам разослать воронов по всем великим домам Дорна. Прикажи лордам начать собирать людей и припасы, которые нам понадобятся. Я последую за тобой в Солнечное Копье, но не медли. Скажи мейстерам, что это мой приказ. "
"Я немедленно ухожу".
"Как пожелаешь".
Оберин хотел развернуться и уйти, но потом понял, что, возможно, никогда больше не увидит своего брата или, по крайней мере, долгое время. Не было никаких сомнений, что Доран может пойти с ними. В эти дни он едва мог выдержать короткое путешествие в Солнечное Копье. Но один вопрос не был задан и на него не было ответа.
"Кто будет командовать?" Оберин спросил.
"Ты будешь. Письмо ... у тебя должно быть письмо с моими желаниями, чтобы не возникло ... трудностей ".
О трудностях такого рода, которые вызывал Оберин в прошлом, его брат не говорил. Некоторые из великих лордов Дорна не любили Оберина, поскольку на протяжении многих лет его дерзкий темперамент и похотливость приводили его к конфликтам не с одним великим домом Дорна.
Принесли пергамент и чернила, составили, подписали и запечатали письмо, отдавая команду Оберину.
"Командование за тобой", - сказал ему Доран. "Но прислушайся к советам наших лордов и капитанов. Я знаю, что когда-то ты возглавлял отряд мужчин в войнах за Спорные земли, но это было много лет назад, а теперь ты возглавишь гораздо большее войско. Ты выиграл много сражений в спальне и в одиночном бою, брат, но мы оба знаем, что твой темперамент не очень подходит для того, чтобы руководить массами людей в битве."
Оберин обиделся бы на комментарий любого другого, но его брат слишком хорошо знал его и сказал это не для того, чтобы оскорбить, а чтобы посоветовать. "Я сделаю, как ты говоришь. Я не подведу Дорна."
"Вестерос, брат. Это битва за весь Вестерос".
"Как скажешь. Прощай, брат. Я надеюсь увидеть тебя здесь снова, когда битвы будут выиграны ".
"Как и я. Прощай".
Оберин наклонился и поцеловал брата в лоб, а затем ушел, прежде чем тот успел передумать.
Когда он выходил из главного входа, Эллария и ее сопровождающий прибыли верхом на лошадях. Поприветствовав ее поцелуем, он быстро рассказал ей новости.
"Неужели опасность так велика?" - спросила она с беспокойством в глазах.
"Казалось бы, так. Не бойся моей любви. Я побью этих ледяных демонов и вернусь, чтобы заниматься с тобой любовью, пока мы оба не состаримся и не поседеем".
Он хотел рассмеяться, но выражение ее глаз сказало ему, что она боится. "Оберин ... это не какой-то мужчина, который оскорбил тебя, или какой-то ревнивый муж".
"Я знаю", - тихо сказал он.
"Пойдем", - сказала она ему. "У тебя есть время, чтобы попрощаться со своими дочерьми".
"Я уже это сделал".
"Приходи, ты сделаешь это снова".
Это было трудно сделать, и еще труднее еще раз попрощаться с их матерью и братом, но полчаса спустя он был на дороге в Солнечное Копье, а ближе к вечеру был погружен в совещание с мейстерами и другими советниками. Распространился слух – Дорн двинулся на север. Многие обрадовались, когда услышали эту новость, другие плакали, но все были удивлены, услышав, что врагами были не Ланнистеры или Баратеоны, а демоны из легенды.
Его старшие дочери тоже услышали и пришли его разыскивать. Обара был первым, кто прибыл во дворец, прибыв ночью, и она нашла его в своих комнатах, готовящим одежду и оружие для путешествия. Он стоял у шкафа, где хранил множество флаконов с некоторыми из самых опасных ядов в мире.
"Все еще используешь яды, чтобы расправляться со своими врагами, отец?" - раздался голос из дверного проема, и она была там, высокая и темноволосая, как ее мать, и настолько некрасивая, что Оберин часто задавался вопросом, насколько пьяным он, должно быть, был, чтобы переспать с ее уродливой матерью-шлюхой из Старого города. Физически она почти не походила на него, но в ней было достаточно его натуры, чтобы он не сомневался, что она его дочь. Она с лихвой восполнила недостаток грации и красоты в боевом духе, предпочитая копье и хлыст в качестве оружия. Она была его старшей, родилась почти двадцать восемь лет назад, когда Оберин еще не был мужчиной. Он даже не знал, что она жива, много лет, пока не услышал о ней и не приехал в Олдтаун, чтобы заявить о своих правах на нее. К настоящему времени мать была мертва, но Обара не питала к ней особой любви, ее пьянство превращало жизнь молодой девушки в сплошное страдание, пока отец не забрал ее. Обара все еще испытывала сильную неприязнь к Старому городу и часто заявляла, что хотела бы, чтобы боги сожгли его дотла.
"На этот раз я не убиваю людей", - сказал Оберин своему старшему сыну, закрывая шкафчик с ядами, предварительно достав из него две стеклянные ампулы, на случай, если с каким-нибудь человеком действительно нужно будет разобраться. "Я ищу ледяных демонов, и мейстеры говорят, что только огонь убьет их".
"Тогда нам лучше взять с собой побольше масла и факелов", - ответила Обара отцу, пересекая комнату и наливая себе вина из графина, стоявшего на буфете. Она выпила и посмотрела на него. "Я видел голову. Это действительно он?"
"Так Бес хотел, чтобы я поверил", - ответил Оберин, помещая два стеклянных флакона в маленькую деревянную коробочку, выстланную мягким хлопком, а затем закрыл крышку и запер ее.
"Вы не убеждены?"
"Когда я услышу историю от ста человек, тогда, возможно, я буду убежден. Когда я увижу Беса и Гончую, и они расскажут мне историю, и я смогу посмотреть им в глаза и понять, лгут они или нет, возможно, я буду убежден. Но я все равно не буду удовлетворен. Эмори Лорч и Тайвин Ланнистер теперь тоже мертвы, так что, возможно, мое желание мести никогда не будет удовлетворено. "
"Тогда давайте убьем Беса, Цареубийцу и суку Серсею", - в гневе зарычала его дочь. "Давайте убьем всех Ланнистеров в мире!"
Он ухмыльнулся. Она всегда была вспыльчивой. "У нас может быть этот шанс. Но сначала у нас будут другие враги".
"Если они реальны и будет драка, я приду".
"Я не буду тебя останавливать, но у меня нет времени присматривать за тобой".
Она рассмеялась. "Ты никогда не заботился обо мне".
Он встал перед ней, и его лицо и тон стали серьезными. "Дочь, мы идем не на дуэль или перестрелку, не на ссору любовников или оскорбление, за которое нужно отомстить. Идет настоящая война, и враги - не люди. Если ты придешь, это может означать твою смерть. "
Ее взгляд стал жестким, и он увидел в нем ярость. "Если я не приду, я умру в другой день, когда вся моя семья будет мертва, а Дорн захвачен".
"Может быть. Тогда будь готов отправиться в путь утром".
"Мои сестры тоже придут".
"Они здесь?"
"Пока нет. Леди Ним может прибыть к утру. Тайен раньше. Сарелла все еще в Староместе".
"У меня нет времени посылать ей ворона. Сделай это ты. Скажи ей, чтобы она присоединилась к нам".
"И к кому мне обращаться к этой вороне? Вы так и не сказали нам, под каким именем она будет".
Оберин ухмыльнулся. "Там ее зовут Аллерас, и она выдает себя за мужчину".
Обара удивленно покачала головой. "И что за дурацкие игры она затеяла?"
"Дурацкая игра твоего дяди, не моя. Он попросил ее пойти туда и приглядеть за серыми людьми, если удастся, узнать, что они задумали, а также выковать свою цепь. Женщинам не разрешается становиться мейстерами, но как мужчина она может научиться многим вещам, которые могут принести нам пользу. "
"Почему бы не позволить ей остаться и закончить эту работу?"
"Поскольку час поздний, а ее лук нам нужен для других дел. Скажи ей, чтобы она ехала к выходу с Костяной дороги и ждала нас в руинах Летнего дворца".
"Как прикажешь. Отец", - сказала Обара и ушла писать письмо.
Его вторая дочь Нимерия, которую звали леди Ним, и его третья дочь Тиен ждали его за завтраком. Обара уже поела и готовила их лошадей. Ним была высокой и красивой, с иссиня-черными волосами, заплетенными в длинную косу. Она так же смертоносно обращалась с ножами, как ее старшая сестра с копьем и кнутом. Ее матерью была дворянка, с которой Оберин переспал в Волантисе, когда был вынужден бежать из Дорна после того, как убил дорнийского дворянина на дуэли, когда ему едва исполнилось шестнадцать. Ним разбила сердца многим мужчинам своими многочисленными любовными похождениями.
Тайен была полной противоположностью своим старшим сестрам. Она была ниже ростом, блондинкой и голубоглазой вдобавок, ее мать была чувственной девушкой, которую Оберин соблазнил в безумном недельном приступе похоти. Девочка была набожной и милой со всеми, но по-своему была смертельно опасной, следуя по стопам своего отца, предпочитая использовать яды. Он знал, что все его старшие дочери убивали, в основном, когда их так или иначе оскорбляли. Песчаными змеями их называли по всему Дорну, и многие их боялись. Никто не предлагал сыновей в жены, но Оберин был уверен, что если бы они сделали это, его дочери отказались бы от любого подобного предложения. Они не были созданы для того, чтобы быть под каблуком у какого-либо мужчины.
Предложение сына не было сделано еще и потому, что его дочери были незаконнорожденными. В Дорне бастардов не прогоняли и на них не смотрели со стыдом, но ни один дворянин никогда не предлагал женить дочерей Красной Гадюки на их сыновьях. Все дорнийские дворяне утверждали, что быть бастардом не имеет значения, но в своих сердцах они были больше похожи на жителей других Семи королевств, чем хотели признать. Однажды на придворном приеме какой-то пьяный дурак-лорд сказал Оберину, что тот должен выдать своих дочерей замуж за чьих-то внебрачных сыновей, и этому человеку повезло, что принц Доран был там, чтобы успокоить гнев Оберина. Возможно, у его младших дочерей когда-нибудь был бы шанс выйти замуж. Если бы ... сейчас было так много "если", что он не осмеливался сосчитать.
"Я слышал, мы идем на войну, отец", - сказала Ним, когда Оберин вошел в столовую. Ним и Тайен уже позавтракали с Арианной, и все трое встали, когда вошел Оберин. Он поцеловал каждого по очереди в щеку и занял свое место справа от Арианны, которая как принцесса и наследница сидела во главе стола.
"Да, на войну мы идем", - ответил Оберин, садясь. Он потянулся за вином, но решил, что сегодня ему нужна ясная голова, и вместо этого налил немного лимонной воды. Затем он положил себе на тарелку лепешки, финики, оливки, козий сыр, небольшую жареную рыбу и немного жгучего перца, который он так любил. "Если ты захочешь пойти, я не буду тебя останавливать, но знай, что у меня нет времени разыгрывать из себя твоего отца. Командовать буду я. Ты можешь присоединиться ко мне в дороге, но не на совете. Ты беспрекословно выполняешь мои приказы."
Тайен мило улыбнулась. "Конечно, отец".
Ним выглядел более хмурым. "Я слышал, мы собираемся сражаться с ледяными демонами, а не с Ланнистерами или Баратеонами".
"Пока да", - сказал им Оберин. "И, возможно, нам даже придется объединиться с Ланнистерами и Баратеонами".
Глаза Ним стали сердитыми. "Похоже, это приказ моего дяди, а не твой".
Оберин уставился на нее. "Нам приказано помочь защитить Вестерос и победить Остальных. И если нам нужно заключить какие-то временные союзы, мы это сделаем. Вы и ваши сестры будете подчиняться моим приказам, или вы не будете принимать в этом участия. "
"Как прикажешь, отец", - ответила леди Ним. "Но эти Ланнистеры пытаются одурачить нас. Эта глава - ложь".
Заговорила Арианна. "Сир Бейлон Суонн дал слово рыцаря, что это голова сира Грегора".
Ним рассмеялась. "Милая кузина, твое сердце уже отдано храброму сиру Бейлону?"
Арианна вспыхнула, ее щеки приобрели красноватый оттенок. "Как ты смеешь! У меня и в мыслях такого не было!"
Тайен улыбнулся Арианне. "А почему бы и нет? Если он тебе не нужен, возможно, я взгляну на этого рыцаря, который заставляет тебя так краснеть".
"Будь моим гостем, дорогой кузен", - ответила Арианна. "Что касается головы сира Грегора, я просто говорю, что голова кажется подлинной, и, возможно, нам следует дать сиру Бейлону презумпцию невиновности. И зачем Бесу пытаться обмануть нас, когда он так отчаянно хочет, чтобы один из моих братьев женился на принцессе Мирцелле?"
"Этого никогда не случится", - сказала леди Ним и посмотрела на отца в поисках поддержки.
"Принц Доран рассматривает это", - сказал им Оберин. "Но пока не принял решения".
"Конечно, нет", - сказала Тайен. "Наш дядя должен подумать обо всех способах, которыми это может повлиять на нас. Возможно, к тому времени, когда он решит, что война закончится".
Оберин сердито посмотрел на нее. "Держи такие мысли при себе. Мой брат не спешит принимать решения, но он твой принц, и ты напрасно оскорбляешь его".
Тайен склонила голову и казалась раскаивающейся. "Прости меня, отец. Я пойду в септу и помолюсь о прощении тебе и принцу Дорану".
"У нас нет на это времени", - раздраженно сказал Оберин. "Вам двоим лучше пойти помочь своей сестре проследить за вашими приготовлениями. Мы выступаем в течение часа". Они встали и ушли без жалоб. После того, как две его дочери ушли, Оберин посмотрел на Арианну. "Скажи сиру Бейлону и его людям, что они тоже придут".
Арианна выглядела удивленной: "Но ... они только что пришли".
"Да, и я не хочу, чтобы они задерживались. Или чтобы ты увлеклась этим рыцарем".
"Я не влюблена!" - ответила она, но ее покрасневшие щеки снова сказали настоящую правду.
"Это так?"
"А что плохого в том, что у меня свидание?" - смело ответила она ему. "Ты никогда не ругал своих дочерей, когда они прыгали из кровати в кровать и устроили не один скандал в Дорне".
"Они не наследники Дорна", - напомнил он ей. "Милая племянница, я знаю, что ты женщина, и я не хочу, чтобы ты оставалась служанкой, но ты должна быть осторожна с теми, с кем ты спишь и кто знает, что ты это делаешь".
"Я понимаю", - сказала она, но ее глаза были злыми. "В следующий раз, когда вы с моим отцом заговорите о том, с кем я сплю, напомните ему, что я не буду оставаться целомудренной, пока он колеблется над выбором мужа для меня".
"Я уверен, он скоро примет решение".
"Я уверен, что мой отец никогда ничего не решал в ближайшее время".
Оберин устал от ее раздражительности. "У меня нет на это времени".
Он встал и хотел уйти, когда Арианна спросила его о том, о чем, как он надеялся, она спрашивать не будет. "Дядя ... где Квентин?"
Он хмыкнул. "Ты все еще не доверяешь мне или своему отцу?"
"Я всего лишь обеспокоен. Я просто..."
"Твой отец придет сюда сегодня или завтра. Тогда ты можешь спросить его. Он может рассказать тебе или нет ... но знай, что происходят вещи, которые должны храниться в секрете и на то есть веские причины. Если ты хочешь когда-нибудь править Дорном, ты должна помнить, что секреты остаются секретами по уважительным причинам, моя племянница."
Она казалась смущенной. "Да, дядя", - вот и все, что она сказала, опустив глаза.
У него не было времени на ее глупые желания или игры. "Теперь я должен уйти. Будь здорова, моя принцесса".
Она улыбнулась ему, и это показалось натянутым. "Ты тоже, дядя. Присылай весточки как можно чаще".
"Я буду". Он поцеловал ее в щеку и ушел.
Оберин и три его старшие дочери, сир Бейлон и его люди, плюс тысяча отборных людей и их фургоны с припасами - все покинули Солнечное Копье под радостные крики тысяч людей на улицах. Они отправились на север, через суровые земли Дорна, и им потребовалось три дня, чтобы добраться до побережья Дорнского моря и небольшого, но красивого городка Призрачный Холм на его берегу. Они переезжали из маленькой деревни в маленькую деревню, строили там, где из колодцев под сухой землей текла пресная вода, и сделали ее достаточно плодородной, чтобы выращивать некоторые культуры, сажать финиковые деревья и виноградные лозы. В каждом месте их приветствовали все, и постепенно группа Оберина становилась все больше, поскольку люди не могли дождаться команд от Солнечного Копья и спонтанно надевали доспехи, брали меч и копье и присоединялись к его маршу. Некоторые из них были второстепенными лордами, другие - рыцарями, и многие были простыми солдатами или мужчинами, которые решили, что их нельзя оставлять позади. К тому времени, когда они достигли старой крепости Тор на побережье, у Оберина было почти две тысячи человек, а пять дней спустя в великой крепости и городе Айронвуд, у входа на Костяную дорогу, с ним было почти четыре тысячи человек.
Айронвуд не был любимым местом Оберина Мартелла в Дорне, и здесь его не принимали с распростертыми объятиями. Его репутация свирепого воина и коварного пользователя ядов зародилась здесь более двадцати пяти лет назад. Оберин затащил в постель любовницу лорда Эдгара Айронвуда и был разоблачен. Лорд вызвал его на дуэль, которая должна была длиться только до тех пор, пока один или другой не получит порез, поскольку лорду не пристало убивать принца, а Оберину - члена великого дома Дорна. Однако после того, как порезы были получены и честь удовлетворена, рана лорда Эдгара не заживала. Она загноилась, и через несколько дней он был мертв. Не один человек прошептал, что Оберин использовал яд, и они были правы. Сначала у Оберина не было намерения убивать его, но в ходе подготовки к дуэли было слышно, как лорд Эдгар оскорблял Оберина и его фамилию, что заставило Оберина решить дело своим особым способом.
Этот дерзкий поступок повлек за собой множество последствий. Оберин был вынужден отправиться в изгнание из-за своего старшего брата, который взял бразды правления меньше года назад, когда умерла их мать. Оберин хотел сразиться с ними всеми, но Доран запретил это, и Оберин смягчился и сел на корабль до Волантиса, где позже встретил мать Ним. Чтобы помириться с Домом Айронвудов, Доран согласился отдать туда на воспитание своего старшего сына Квентина, когда тот достигнет совершеннолетия. Это, в свою очередь, привело к длительному негодованию жены Дорана на действия своего мужа, которые спустя годы привели к тому, что она решила вернуться в свой родной город Норвос.
История Дома Мартелл и Дома Айронвуд вызвала дополнительную напряженность, поскольку в далеком прошлом, до того, как Нимерия отправила свои десять тысяч кораблей в Дорн и Дом Мартелл присоединился к ней, Дом Айронвуд правил Дорном, и они никогда не забывали об утраченной власти. Теперь внук человека, которого убил Оберин, был лордом Дома Айронвудов.
Лорд Андерс Айронвуд был моложе Оберина на пять или более лет. Он также был высоким, со светлыми волосами и голубыми глазами, как и многие дорнийцы, жившие недалеко от горных перевалов, их кровь веками смешивалась с теми, кто жил к северу от них. Лорд Андерс сердечно, хотя и несколько натянуто, приветствовал Оберина у главных ворот великого замка, охранявшего вход на Костяной путь.
"Принц Оберин, добро пожаловать в Айронвуд", - сказал лорд Андерс.
Оберин слез с лошади и ухмыльнулся. "Ну же, почему такой вежливый, лорд Андерс? Я знаю, вы меня ненавидите".
Улыбка сошла с лица лорда Андерса, как и улыбки тех, кто сопровождал его. "Мое мнение о вас не мешает мне быть вежливым в это опасное время, принц Оберин. Я получил ворона от принца Дорана. Мы..."
"Мы обсудим все это после того, как я приму ванну, поем и отдохну".
Лорд Андерс напрягся, и его лицо стало хмурым. "Ты можешь быть принцем Дорна, но это все еще мой дом".
"Конечно", - небрежно ответил Оберин. "Простите меня, лорд Андерс. Я прошу гостеприимства Айронвуда для моей вечеринки ".
"Это твое", - официально ответил лорд Андерс, и не один сердитый глаз провожал принца Оберина и его дочерей, когда они входили в большой замок.
Позже у Оберина и лорда Андерса было время поговорить наедине в лордс солар по многим вопросам, включая судьбу Квентина, но лорд Андерс не имел ни слова о том, что случилось с его отрядом. Он беспокоился по этому поводу, потому что за те годы, что тот воспитывался там, он полюбил Квентина. Он также беспокоился, потому что его сын Клетус был одним из попутчиков Квентина.
"Я подумываю послать корабль, чтобы попытаться выследить их", - сказал лорд Андерс Оберину. "Но миссия должна быть секретной, и я боюсь вызвать подозрения. Здесь уже треплют языками, и многие задаются вопросом, куда подевались Квентин и остальные."
Оберин знал, что лорд Андерс знал, чем занимались Квентин и остальные. "Какую историю ты рассказал?"
"Что они путешествуют по великим домам Дорна".
"На сегодня хватит", - сказал Оберин. "Давайте обсудим, что нам делать с опасностями, надвигающимися с севера. Я пойду по Костяному пути с теми людьми, которые у меня есть, плюс ведущий, которого ты вырастил. "
"Мое войско насчитывает почти десять тысяч человек", - сказал ему лорд Андерс. "Некоторые здесь, еще больше на перевале, еще больше у дальнего входа возле Летнего дворца".
"Хорошо. Я буду командовать всеми нашими силами".
Лицо лорда Андерса помрачнело. "Нет, так не пойдет. У тебя мало боевого опыта, кроме дуэлей. Я уверен, яд не подействует на этих ледяных демонов".
Оберин рассмеялся и решил не попадаться на предложенную наживку. "По большей части все правда. Однако у меня есть некоторый боевой опыт. В юности я некоторое время сражался со Вторыми Сыновьями и собрал отряд наемников, чтобы сражаться на Спорных Землях много лет назад. Хотя это было недолго, мы видели битву и неплохо проявили себя. Кроме того, мой брат, ваш принц, передал мне командование. Оберин достал свое письмо и передал его лорду Андерсу. Лорд Айронвуда прочитал его с растущим отвращением, а затем вернул обратно.
"Итак ... ты будешь командовать", - неохотно согласился он. "Тогда кто же твой orders...my Принц?"
Оберин знал, что ему стоило большого труда сказать это. "Мы идем на север, в Штормовые земли, а затем дальше, как только узнаем больше о том, что происходит на севере. Нам нужна информация. Что вы уже слышали?"
"До нас дошли кое-какие новости", - сказал ему лорд Андерс. Он встал из-за стола и подошел к стене, где большая карта Вестероса была вшита в большой гобелен зеленого, коричневого и синего цветов. "До нас дошли слухи, что Станнис и Тирион Ланнистеры объединили свои силы здесь, в "Близнецах", и готовятся встретиться с остальными".
Оберин был ошеломлен этой новостью. "На ... Близнецов? Но ... стена. Старк вел ..."
"Стена пала", - прямо сказал ему лорд Андерс.
"Стена ... пала", - сказал Оберин, пытаясь принять это, но ему было трудно. "Я слышал, что там была битва, но не эту новость. Как?"
"Как и когда пала Стена, мы не знаем, но она пала в Черном замке. У нас есть эта новость более чем из одного источника. Я уже написал принцу Дорану, но, очевидно, вы были уже в пути, когда я отправлял это. Первую из этих новостей мы получили от команды торгового судна, пришвартованного здесь. Он отплыл из Сумеречного дола несколько недель назад. Вторым источником новостей был виноторговец и его люди из Штормовых земель. Они прошли через перевал Бонуэй с караваном вьючных мулов и повозок, запряженных лошадьми. Они пробыли здесь два дня, прежде чем вернуться после того, как мы продали им немного вина и других товаров. Некоторые из них говорили, что Винтерфелл окружен, что это не так, что Старк мертв, что он жив, что он бежит на юг со всеми своими людьми. Единственное, что они знали наверняка, это то, что Станнис и Ланнистеры заключают мир, на время."
"Да, мы слышали об этом мире, который заключают Ланнистеры и Баратеоны", - прокомментировал Оберин. "Но если это правда о том, что Стена и Север захвачены, тогда мы должны двигаться дальше и объединить силы с теми, кто сражается с Другими".
"Ты бы хотел, чтобы Дорн заключал союзы с нашими врагами?"
Оберина не удивило, что лорд Андерс назвал их "нашими" врагами. Весь Дорн потерял людей во время восстания Роберта, и не один дом жаждал какой-либо мести.
"Пока Остальные не будут побеждены, да", - ответил Оберин. "И не союзы. Мой брат назвал это общим делом, и мы будем делать то же самое. Оберин уставился на карту, размышляя, где занять позицию. "Близнецы ... они не могут там стоять. Остальные могут течь мимо, как река. "
"Да, я тоже так подумал".
Взгляд Оберина постоянно возвращался к синей линии, которая показывала, где находился Трезубец. "Трезубец ... там мы можем закрепиться".
"Если мы будем быстры, возможно. Но потребуется почти месяц тяжелого марша, чтобы добраться до Трезубца ".
"По морю ..."
"У нас недостаточно кораблей, и зимние штормы могут убить нас прежде, чем у остальных появится шанс. Зима пришла на Север, принц Оберин. Скоро она придет и на Юг".
"Поздно, мы так поздно", - сокрушался Оберин. "Мы должны выступить завтра. Столько людей и еды, сколько сможем унести".
"Приказы уже отданы".
На следующий день они ушли, лорд Андерс Айронвуд и множество рыцарей возглавляли авангард, Оберин и его дочери, множество рыцарей Мартелла и сир Бейлон Суонн также были впереди войска. За ними тянулась длинная вереница марширующих воинов и сотни фургонов, наполненных необходимыми припасами. Почти 15 000 человек составляли войско, и еще больше они подобрали на горных перевалах и на дальней стороне. Еще больше прибудет из Дорна, сойдется на Костяной дороге, а затем двинется на север через великий горный перевал.
Костяной путь был одной из легендарных дорог Вестероса, проложенной через великий горный хребет, отделявший Дорн от Простора и Штормовых земель. Дорога поднималась вверх, пересекала перевалы и спускалась в долины через хребет, называемый Красными горами, и заканчивалась на дальнем конце возле некогда великого замка Таргариенов под названием Саммерхолл. За свою долгую историю дорога была ареной многих сражений, поскольку Дорн и Штормовые земли вели свои многочисленные войны.
Марш занял десять дней, холодный горный воздух и утренние заморозки заставляли жителей Дорна дрожать, несмотря на то, что они были одеты в более плотную одежду, чем та, к которой они привыкли в своих жарких пустынных землях. На севере было бы еще холоднее. "Нам следовало взять с собой одежду получше", - подумал Оберин и проклял свою глупость. Наступила зима, и мы скорее замерзнем, чем увидим Другую". При первой же возможности он отправил ворона обратно в Айронвуд, попросив прислать через горный перевал одежду потяжелее. На пятый день поступили сообщения о какой-то болезни, и к тому времени, когда они добрались до теплых земель у Саммерхолла, у многих мужчин был резкий кашель и высокая температура. Более дюжины уже умерли.
Им нужно было отдохнуть и подвести итоги. Замок Таргариенов Саммерхолл был построен в красивой долине, через которую с гор стекало множество ручьев. Он был построен как крепость для охраны северного входа в Костяной путь, но со временем превратился в убежище Таргариенов, место, где можно было укрыться от вони и интриг Королевской гавани. Окружающие земли были в основном сельскохозяйственными угодьями, и сначала люди боялись этого огромного войска дорнийцев, но когда они узнали, что они идут на север, чтобы сражаться с Другими, люди приветствовали их и даже отдали часть своих драгоценных запасов еды и питья армии.
Той ночью они разбили лагерь возле руин Саммерхолла. Это были полные руины, почерневшие и все еще пахнущие пеплом спустя десятилетия после пожара, все, что осталось стоять, - это несколько стен и несколько колонн, торчащих из груды обломков почерневшего камня и обгоревших деревянных балок. Великий пожар был несчастным случаем, так говорили истории. Но не один слух гласил, что король Эйгон Пятый пытался высиживать яйца старых драконов с помощью лесного огня, и огонь вышел из-под контроля. Король, его сын наследник и многие другие погибли в тот день. Оберин знал, что принц Рейегар часто приходил сюда, чтобы оплакать потерю замка и многих членов своей семьи, погибших в пожаре. Оберин бывал здесь раньше и подумал, что это не более чем памятник глупости Таргариенов.
Они остались на два дня, им нужно было дать отдых людям и лошадям, а также Оберин надеялся, что его четвертая дочь Сарелла присоединится к ним, но она не появилась. Но кто-то действительно появился, и это был не тот, кого искал Оберин.
Утром третьего дня, когда они готовились сворачивать лагерь и выступать в поход, с запада из-за холма появился всадник с золотой розой - символом Тиреллов на плаще. Он быстро развернулся и ускакал прочь. Оберин и его дочери сели в седла и поехали на вершину холма. На дальней стороне они испытали шок, увидев большое войско пехотинцев и кавалерии Тиреллов, движущееся по узкой дороге через фермерские поля, приближающееся к ним. Оберин выкрикнул приказы, и лорд Андерс и другие командиры вывели людей на боевые позиции у подножия длинного холма. Войско Тиреллов также выстроилось в шеренгу на полях внизу, а затем все стихло.
"Пойдемте, посмотрим, что к чему", - сказал Оберин и попросил лорда Андерса и сира Бейлона следовать за ним туда, где узкая грунтовая дорога прорезала холмы в сторону Летнего дворца. Его Песчаные змеи тоже хотели прийти, но он приказал им остаться, и они неохотно подчинились. Тем временем из воинства Тиреллов выехал небольшой отряд верхом на лошадях. Они встретились посреди дороги.
Когда Оберин увидел, кто был их лидером, он улыбнулся. "Уиллас", - сказал он. "Прошло слишком много времени".
Уиллас Тирелл был симпатичным мужчиной среднего роста и несколько худощавым, с короткой бородкой в форме лопаты и короткими каштановыми волосами. У него было меньше привлекательной внешности, чем у его младшего брата сира Лораса, и совсем не было его высокомерия. Многие отмечали его как самого умного и добродушного из братьев и сестер Тиреллов, и многие были рады, что он стал наследником Хайгардена. Тем не менее, некоторые смотрели на него с жалостью, потому что у него хромала правая нога, и ему нужна была трость, чтобы ходить, и он едва мог сидеть на лошади без специальных ремней, удерживающих его в седле. Оберин Мартелл был виноват в хромой ноге, свергнув молодого человека в рыцарском поединке много лет назад. Когда Уиллас упал, его нога застряла в стремени, и его лошадь упала вместе с ним, раздробив ногу. Мейстеры спасли ногу, но он больше никогда не мог нормально ходить или ездить верхом.
Весь Предел винил Оберина, все, кроме Уилласа. Это было честное состязание, без предательства, и это не было неслыханным происшествием в подобных турнирах. Годы спустя, когда они стали хорошими друзьями, Уиллас признался, что у него не было желания участвовать в том турнире, но отец подтолкнул его к этому. "Я был слишком неопытен", - сказал он Оберину однажды, когда они охотились в Дорнийских приграничьях. "Но мой отец хотел, чтобы я стал чемпионом, поэтому я поехал верхом". Тем не менее, Оберин Мартелл был наименее любимым человеком в Пределах Досягаемости, и его репутация безжалостного человека еще больше укрепилась.
"Принц Оберин", - сказал Уиллас с улыбкой, когда он и его эскорт подъехали ближе. "Я не думал увидеть вас здесь".
"Ни я, ни ты. Мы идем на войну".
Улыбка сошла с лица Уилласа Тирелла. "Действительно. А кто против?"
"Остальные. Кто там еще?"
Теперь Уиллас выглядел удивленным. "Вы не слышали?"
"Слышали? Что тут можно услышать? Остальные прорвались сквозь Стену. Мы собираемся найти эту войну и остановить их от захвата Вестероса ". Оберин сказал это в своей спокойной манере, его тон был полон уверенности и намека на неприязнь к своим врагам.
"Их уже остановили", - ответил Уиллас. "По крайней мере, на время. Мы только что получили известие о великой битве на Трезубце. Лорд Станнис Баратеон, лорд Тирион Ланнистер и мой отец возглавили большое войско, защищая линию реки. Рыцари Долины также присоединились к ним. "
Оберин не мог не почувствовать некоторого разочарования. "Значит, они побеждены?"
Уиллас покачал головой. "Нет, пока нет. Кажется, просто проверил. Но моим новостям больше десяти дней, поэтому я не знаю текущей ситуации ".
Оберин ухмыльнулся. "Тогда мы отправимся вместе, чтобы найти эту войну и победить этих демонов раз и навсегда".
Лицо Уилласа побледнело. "Я не еду на север. Я еду в Штормовой предел".
Теперь Оберин был обеспокоен и задавался вопросом, не назревает ли новая война между Пределом и Штормовыми Землями, но сир Бейлон заговорил раньше, чем он смог. Его поведение и тон были холодными. "Что делает ведущий Тайрелла, направляясь в Штормовой предел?"
"Я не расслышал вашего имени, сир", - спросил Уиллас, и в его голосе тоже не было теплоты.
"Сир Бейлон Суонн из Стоунхелма".
"Я выступаю не против вашего народа или Штормового предела, сир Бейлон", - объяснил Уиллас чуть более дружелюбно. "Я выступаю, чтобы помочь спасти их".
"Спасти их?" Спросил Оберин. "От кого?"
Уиллас пристально посмотрел на Оберина. "Кажется, от вашего племянника, принца Оберина".
Теперь Оберин был по-настоящему озадачен. "Мой племянник? У меня всего два племянника, и ни один из них в данный момент не атакует Штормовой предел".
"Кажется, у тебя есть третий племянник, или, по крайней мере, он себя так называет".
Оберин начал раздражаться. "Говори прямо, Уиллас. Что, во имя семи преисподних, происходит в Штормовом Пределе?"
"Я удивлен, что вы не слышали", - ответил Уиллас Тирелл. "Но, возможно, не настолько удивлен. Наши новости появились совершенно случайно, из письма, которое я получил от моего отца, который находится на Трезубце. По-видимому, большое войско высадилось морем несколько недель назад возле мыса Гнева. Они захватили Насест Гриффина и теперь осаждают Штормовой Предел. У этого войска есть Золотая рота, плюс большое количество осадных машин и слонов, плюс многие лорды Штормовых Земель, которые теперь их поддерживают. Они сражаются под знаменем с тремя красными драконами на черном поле."
Оберин почувствовал, как у него перехватило дыхание и сдавило грудь. "Это старое знамя Таргариенов".
"Совершенно верно", - ответил Уиллас. "Их лидер говорит, что он ваш племянник, принц Оберин. Он утверждает, что он сын Рейегара Таргариена и Элии из Дорна. Он называет себя Эйгоном Таргариеном, шестой частью своего Имени. И он намерен завоевать весь Вестерос. "
Оберин был слишком ошеломлен, чтобы ответить, а затем обрел дар речи. "Боги, нет ... он умер много лет назад. Как это может быть?"
"Я не знаю. Но мне было приказано изгнать его из Вестероса".
"Кем командует?" Спросил лорд Андерс.
"Альянс, который теперь противостоит Другим. Десять дней назад я получил письмо от ворона, подписанное и запечатанное моим отцом, с печатями лорда Станниса Баратеона и лорда Тириона Ланнистера. Я вырастил этих людей и планирую перебраться в Штормовой Предел или куда там еще может быть претендент. "
"Самозванец?" Удивленно произнес Оберин. "Но ... что, если он не самозванец?" Могло ли это быть? Мог ли Эйгон все еще быть жив? Это было невозможно. Он погиб в Королевской гавани. Оберин видел, как ему размозжили голову. Видел его кости…видел какие-то кости ... чьи-то кости. Могли ли это быть другие дети, а не Эйгон?
"Мои приказы остаются прежними, претендент ты или нет, принц Оберин. Вопрос теперь в том, что ты будешь делать?"
Оберин был слишком удивлен этой новостью, чтобы что-то сказать. Оберин Мартелл не был великим стратегом и имел мало опыта ведения крупномасштабных войн. Но он знал, что на дуэли или на поле боя ты никогда не позволяешь мужчине встать у тебя за спиной, иначе ты скоро умрешь. Он не мог оставить позади силы, которые могли напасть им в спину, когда Другие атаковали их спереди. Но если это действительно был Эйгон, он не мог напасть на него, его родную кровь, сына его сестры. Сын Элии. Уиллас собирался разобраться с этим, и он нападет на этого Эйгона, настоящего или притворяющегося. Оберин был разорван. Он не мог напасть на своего племянника. Но мог ли он напасть на своего старого друга и рискнуть войной с Пределом в этот критический момент? Остальные были проверены, но не побеждены. Он должен был отправить этих людей на север, но не мог оставить врага позади себя. Оставалось только одно. Он должен был увидеть этого мальчика, называющего себя Эйгоном, и убедиться, действительно ли он сын его сестры.
"Мы идем с тобой, Уиллас", - наконец сказал Оберин. "Мы придем в Штормовой Предел, и я сам увижу, кто этот мальчик". И если он действительно мой племянник, подумал он, но не сказал, возможно, мне придется убить тебя, старый друг.