В Золоте

Робб был сосредоточен, когда столкнулся с Джоном во дворе с мечом в руке. Снова собралась толпа, когда эти двое спарринговались с большей скоростью и яростью, чем обычно можно было увидеть посреди тренировочного двора, но снегопад усиливался, и слова Дома Старков часто звучали в умах всех, кто находился в замке. Они занимались этим пару часов, и оба мужчины устали, но их практика с клинком была важнее всего остального прямо сейчас.

И снова Робб нашел брешь в защите Джона и сбил темноволосого мужчину с ног. Однако Джон не сдался, используя инерцию своего падения, чтобы упасть, замахнувшись на Робба снизу, когда тот восстановил равновесие, упершись одним коленом в снег. Робб с легкостью парировал удар и рванулся вперед, отбивая удар за ударом собственный меч Джона, пока один удар не стал слишком сильным и не отправил оружие из рук Джона в снег подальше от него. Одним быстрым движением Робб приставил оружие к шее Джона, на его лице появилась ухмылка.

"Черт возьми". Прошептал Джон. "Я снова сдаюсь".… "Я сдаюсь".

Собравшаяся толпа разразилась аплодисментами, когда Робб опустил меч и свободной рукой помог Джону подняться на обе ноги. Они быстро обнялись, прежде чем передать свое оружие сиру Кайлу и сделать глоток холодной воды, пока пара переводила дыхание.

Однако особого отдыха им не дали, так как из сторожки неподалеку начали доноситься крики, и главный, который привлек внимание Робба, был. "ОТКРОЙТЕ ВОРОТА!"

Из любопытства Лорд Винтерфелла подошел к открывающимся воротам, где увидел двух человек: темноволосую женщину верхом на лошади и чрезмерно крупного мужчину, стоявшего рядом с повозкой. Он уже собирался уйти, оставив то, что, как он предполагал, было торговцем, Сансе и своей матери, когда детский голос с облегчением остановил его.

"Ходор".

Приглядевшись к крупному мужчине поближе, Робб ахнул. Он отрастил густую бороду, и его волосы, безусловно, поседели, но голос был тот же, а простые глаза мальчика-конюха выглядели точно так же, как у Робба, которого он знал с юности. Затем он посмотрел на женщину, ожидая увидеть Одичалую, которую он пощадил, прежде чем быстро вспомнил о ее участи от рук Амберов, ненавидящих Одичалых. Он не узнал ее, но все же глубоко вздохнул и пошел поприветствовать их.

"Ходор!" Он позвал, привлекая внимание более крупного мужчины. "Добро пожаловать домой!"

Ходор ухмыльнулся. "Ходор". Он поклонился, после чего выглядел слегка опечаленным. "Ходор".

Робб знал этого человека достаточно хорошо, чтобы понять, что это было проявлением сочувствия, но было ли это для Рослин и Эдвина или для его Отца, Робб не знал. "Моя благодарность". Он кивнул в ответ, прежде чем его внимание переключилось на девушку. "Прости меня, но я не думаю, что мы встречались ..."

Женщина спешилась с лошади и быстро опустилась на одно колено. "Мира из дома Ридов, милорд Старк".

Робб почувствовал, как по телу пробежал холодок от того, что означало это имя. - Бран... - Прошептал он неслышно, прежде чем опомнился. - Добро пожаловать в Винтерфелл, леди Рид. Мира поднялась на ноги и склонила голову, прежде чем направиться к тележке. Робб заметил, что собравшаяся толпа теперь смотрит за лошадьми, везущими повозку, и осторожно обошел ее, надеясь, что станет свидетелем чуда, а не очередного мертвеца Старка.

К счастью, когда Робб завернул за угол повозки, он увидел, что она заполнена сундуками и припасами, а прислоненный к ним Бран Старк двигался и определенно был живым, а рядом с повозкой стояла бдительная Саммер. Робб изо всех сил пытался сдержать свои эмоции при виде брата, которого долгое время считал мертвым, и все чувство единения полностью исчезло, когда он услышал эти слова. "Привет, Робб".

Игнорируя все приличия, Робб бросился к брату и заключил его в крепкие объятия. "Бран". Прошептал он. "Мы думали, ты умер..."

"Я выжил". Сказал Бран, и впервые Робб заметил, что тон его голоса не изменился.

Отпустив брата, Робб сделал шаг назад, не обращая внимания на слезы в своих глазах, позволив Джону вместо этого обнять Брана. Воспользовавшись моментом, Робб повернулся к стоявшему рядом Малку. "Приведи леди Кейтилин и леди Сансу". Он объяснил. "Скажи им, чтобы встретили нас в Богороще".

"Слушаюсь, милорд". Малк поклонился и поспешил прочь.

Затем Робб перешел к Мире. "Спасибо вам, миледи, за то, что оберегаете его. Мы немедленно отправим весточку вашему отцу, я уверен, он будет рад узнать, что с вами все в порядке ".

Мира кивнула со слезами на глазах. "Могу я написать письмо, милорд? У меня ... есть кое-какие новости, которые он предпочел бы услышать от меня".

Робб согласился, указав на башню Мейстера. "Мейстер Корвин покажет тебе правильного ворона".

"Нам нужно поговорить". Прозвучал голос Брана, и, когда Мира схватила с тележки меч и пошла к башне, Робб повернулся к своему брату. "Ходор, отнеси меня в Богорощу".

"Ходор". Ходор согласился, обойдя вокруг, чтобы поднять искалеченного Старка. Робб просто последовал за Джоном, наблюдая, как они добрались до Чардрева, и Ходор осторожно положил Брана так, чтобы тот прислонился к низким ветвям.

Кэт и Санса быстро присоединились к ним, а их мать первой бросилась в объятия Брана, заливаясь слезами, поскольку ей не удалось выдавить слова извинения и радости по поводу того, что он вернулся целым и невредимым. Ей потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться, но Бран в конце концов нашел время объяснить все, что с ним произошло.

Робб сначала не поверил, как и все собравшиеся Старки. Но Бран просто обошел всех и упомянул о личных моментах, о которых никто бы не узнал, если бы их там не было. Он упомянул Сансе частный разговор с Джейн Пул после того, как девушку нашли в борделе Королевской гавани. Он поделился с Джоном кое-чем о пещере на Севере. У Кэт это был разговор с их Отцом еще до рождения кого-либо, кроме Робба, а у Робба воспоминание было о том, как Рослин решила попытаться спасти их сына, о чем он рассказал только Джону.

"Итак,… у тебя бывают видения". Санса была единственной, кто сказал, как только информация осмыслилась.

"Да". Бран согласился.

"Что это значит?" Спросил Робб.

Бран воспользовался моментом. "Это значит, что я Трехглазый Ворон. И что Король Ночи не остановится ни перед чем, чтобы увидеть меня мертвым".

Это вызвало разную реакцию. Две женщины были в ужасе, но для закаленного в боях Робба это просто положило начало плану, который, как он знал, ему не понравится. Глядя на Джона, он знал, что его брат подумал о том же.

"Нет. Мы защитим тебя". Твердо сказала Кэт, пресекая любое озвучивание плана Робба. "Мы отвезем тебя на юг, в Риверран ..."

Бран медленно покачал головой. "Я должен отправиться на Юг, это правда. Но только на время". Он заявил. "Когда мы выходили из пещеры, мне дали кое-что, что должно быть передано принцу".

Это была еще одна вещь, от которой глаза Робба расширились от удивления, и он снова посмотрел на Джона, который снова почувствовал то же самое. "В ближайшее время ты никуда не пойдешь". Строго сказал он. "Мы только что вернули тебя, и Рикон тоже захочет тебя увидеть".

Бран просто кивнул один раз. "Очень хорошо".

"Позови Ходора обратно, мы тебя искупаем, накормим и уложим в твою собственную постель на ночь". Робб настаивал. "Тогда мы обсудим будущее утром".

Глаза Брана на секунду вспыхнули белым, и, прежде чем Робб успел опомниться, нежный великан вернулся, поднял Брана и вывел его из Богорощи. Кэт и Санса быстро последовали за ним, оставив только Робба и Джона переваривать все услышанное.

"Я знал, что он был там, у Крастера". Джон заявил сквозь стиснутые зубы, по-детски отбрасывая снег. "Я должен был пойти по следу ... присоединиться к нему".

"Если бы ты это сделал, кто знает, что еще случилось бы ..." Сказал Робб, убедившись, что девушки ушли, прежде чем продолжить. "Ты слышал его, Джон. Король Ночи захочет его смерти. Если ему удалось найти их пещеру раньше… возможно, он сможет выследить Брана. "

"И мы можем использовать это, чтобы заманить его, я знаю, что думал так же". Тихо сказал Джон. "Я ненавижу это".

Робб кивнул в знак согласия. "Я тоже, но это уже что-то. Это та маленькая предсказуемость, которой у нас раньше не было ". Он оглянулся на выход из Богорощи. "И этот кусочек ... о подарке для принца".

"Это меч". Отметил Джон. "Ты видел рукоять?" Робб покачал головой. "Тот, который взяла леди Рид. Я много раз видел, как это навершие рисовали в книгах о правлении Таргариенов. Навершие в виде яйца, крылатый крест и единственная серебряная корона в середине рукояти. "

"Темная сестра ..." Мысли Робба лихорадочно соображали, когда все это начало обретать смысл. "Он нашел меч Кровавого Ворона к северу от Стены".

"И Трехглазый Ворон ... старик, старше, чем был даже Эйемон". Джон продолжил. "Лорд-командующий Риверс пропал к северу от Стены 50 лет назад. Что, если бы он никогда не умирал."

"Итак, Кровавый Ворон был этим Вороном, и он хочет вернуть свой меч своим родственникам". Предположил Робб. "Но единственный родственник, о котором кто-либо знает, находится в Королевской гавани".

Джон вздохнул. "У короля есть Черное Пламя, ему не нужна Темная Сестра. И поэтому, если он не дарит меч принцессе Дейенерис, следующий по старшинству Таргариен - всего лишь ребенок. "

"Принц". Робб поправил. "Это было сказано на общем языке, а не на валирийском, где это могло означать либо принца, либо принцессу. Так что это либо предназначено для Эйгона, который годами не сможет даже держать меч ... "

"Или я". Джон нахмурился, поворачиваясь лицом к Чардреву. "Но я не принц, Робб. Неважно, кто мои родители, я бастард".

"Кровавый Ворон тоже, возможно, его не волнует, были ли твои родители женаты или нет". Робб пожал плечами. "В любом случае, мы пока не можем позволить Брану отправиться на Юг".

Джон согласился. "Нет, мы наконец-то вернули всех на Север. Это может быть эгоистично, но я хочу, чтобы так продолжалось еще немного".

***************

Между отходом вод у Дейенерис Таргариен и пронзительными воплями, возвещавшими о появлении новорожденного, прошло девятнадцать часов, и очень быстро, когда новоприбывшая начала плакать, поздравления и улыбки стихли, оставив Дэни лежать в своей постели взволнованной и страдающей от боли.

"Что это за Пилос?" Спросила она, затаив дыхание.

Мейстер появился у нее между ног с завернутым свертком в руках. "Принцесса… у тебя есть сын. Умный, здоровый, седовласый сын".

Именно эти слова придали всему смысл. Улыбки исчезли из-за далеких воспоминаний о другой принцессе Таргариенов, родившей мальчика валирийского вида от мужчины, за которым она не была замужем. Она никогда раньше не озвучивала это, но Дэни молилась, чтобы из ее живота появилась девочка, чтобы спасти шепот, который неизбежно последовал бы. "Можно мне подержать его?"

Пилос быстро подчинился, обошел кровать и осторожно передал ей маленького ребенка. "Не забудь поддержать его ..."

"Поддержи его голову, я знаю". Сказала Дэни более агрессивно, чем намеревалась. "Я растила свою племянницу в основном одна, не забывай".

"Конечно, принцесса. Приношу свои извинения". Пилос склонил голову, прежде чем отойти, и Дэни впервые увидела своего собственного ребенка.

Он замолчал, и Дэни заметила, что глаза ее ребенка были открыты, когда он смотрел на нее. "Привет". Прошептала она, проведя пальцем по его щеке. Она постаралась запечатлеть момент во всей полноте, от его слегка запятнанных кровью серебристых волос до глаз, которые почти идеально сочетаются с ее собственным фиолетовым оттенком.

Минуты пролетели незаметно, пока она осматривала младенца, в конце удовлетворив свое любопытство, чтобы убедиться, что она действительно родила мальчика, и пока она лежала, позволяя акушеркам и Мейстеру убирать за собой, ее мысли обратились к именам.

Это оказалось сложнее, чем она думала. Однажды Люк в шутку сказал ей, какие имена он хотел бы дать своим детям, но перспектива того, что у Маргери вскоре родится еще один ребенок, заставила Дейенерис подумать, прежде чем немедленно назвать мальчика Джейхейрисом. Ломая голову, Дейенерис пыталась вспомнить историю, из каких имен она могла выбрать, а из каких нет. Любое имя Блэкфайр было немедленно исключено, хотя она могла видеть своего бдительного ребенка в роли Эйемона, мысль о том, что мальчика-бастарда сравнивают с младшим близнецом Черного Дракона, была ужасающей. Другие имена ее предков были либо слишком близки к опасным членам ее Дома, либо просто не подходили.

Ее мыслительный процесс был прерван громкими голосами за дверью, и Дэни была благодарна Северному рыцарю за то, что он остановил всех посетителей. Однако вскоре усталость одолела ее, и, передав ребенка обратно акушерке, Дэни уснула.

Когда она снова проснулась, уже смеркалось, и ее первым побуждением было проверить, как там малыш. Однако во сне он выглядел уютно, и улыбающаяся Дэни откинулась на подушки, счастливая остаться там на следующие несколько дней. Только тогда она заметила вдалеке сира Джораха с мечом на коленях, когда он садился в кресло.

"Вы слишком добры ко мне, сир". Она сказала тихо, чтобы не разбудить ребенка.

Сир Джорах поднялся на ноги и вложил клинок в ножны. "Я поклялся служить тебе, принцесса. Не королю, никому другому, кроме тебя".

"Кто был снаружи?" Спросила Дени.

Сир Джорах перевел дыхание. "Сначала это были сир Барристан Селми и сир Ролли Дакфилд. Король назначил сира Ролли в вашу охрану, в то время как сир Барристан некоторое время будет наблюдать за добычей полезных ископаемых, прежде чем доложить о результатах."

Дэни громко вздохнула. "Он не должен был отсылать их ..." Прошептала она.

"И следующей была принцесса Висенья". Джорах объяснил. "Она немного расстроена тем, что ты не пришел на ужин посмотреть ее рисунок".

Это снова вызвало улыбку на лице Дэни, поскольку она слишком хорошо знала, какой может быть истерика у 5-летней девочки. "Я думаю, что сначала она должна навестить меня, Джорах. Она должна встретиться со своим братом."

Джорах поклонился. "Я немедленно приведу ее, если ты сможешь".

"Да". Ответила Дени, подвигаясь, чтобы сесть как следует.

Прошло еще десять минут, прежде чем двери снова открылись, и сир Джорах снова вошел в комнату с юной племянницей Дэни, уже переодетой в ночную сорочку, причем у Дэни было время попросить служанок переодеться самой и устроиться с ребенком на руках. "Тетя Дэни!" Она вскрикнула, хотя это был приглушенный крик, и Дэни улыбнулась про себя, представив предупреждения, которые сир Джорах уже передал первенцу Люка.

"Моя сладкая". Дени прошептала в ответ, похлопав Висению по кровати, чтобы та подошла и села. "Осторожнее, у меня все еще немного болит".

Висенья, к счастью, приняла это близко к сердцу, забралась наверх и нежно обняла Дэни. "Джорах сказал, что у тебя есть ребенок?" Она спросила.

Кивнув, Дэни переместилась так, чтобы головка ребенка была в поле зрения девочки. "Это твой брат, Висенья". Она представила.

Висенья с юмором наморщила нос. "Нравится Эгг?"

Усмехнувшись, Дэни кивнула. "Отчасти, но Эгг называет Маргери мамой, в то время как этот ребенок будет называть меня мамой".

Висенья на самом деле не поняла, но все равно кивнула. "У него есть имя?"

"Пока нет". Дэни вздохнула, все еще застряв на этой части.

Висеня, однако, склонила голову набок и пристально посмотрела на ребенка, который снова открыл глаза и снова уставился на свою сестру. Это заняло несколько секунд, но Висенья ухмыльнулся. "Привет, Дейерон".

Дэни была ошеломлена. "Дейерон?"

"Да". Висенья широко улыбнулась, прежде чем объяснить свои рассуждения так, что Дэни действительно вспомнила, какой умной она оказалась. "Он самый молодой, а Дейерон был Молодым Драконом!"

Глядя на ребенка, Дэни попыталась представить его. "Дейрон..." Прошептала она. "Дейрон Уотерс..." Тут что-то щелкнуло, и она поняла, что пятилетняя девочка идеально выбрала имя. "Спасибо, Висенья. Пожалуйста, познакомься со своим братом Дейроном".

Осторожно, после указаний ближайшей акушерки, Висенья держала новорожденного мальчика. Это было зрелище, от которого у Дейенерис скатилась одинокая слеза, поскольку она знала, что, несмотря на очевидные трудности, с которыми ее сын столкнется в своей жизни, Висенья всегда будет рядом, чтобы позаботиться о нем.

****************

После того, как Бран позволил своей Матери суетиться вокруг него после его прибытия в Винтерфелл, на следующий день он вернулся в Богорощу. Что-то не давало ему покоя с самого разговора со Старками, странные взгляды Джона и Робба после его заявлений заставили его поверить, что происходит что-то, о чем он не знал. Протянув руку, чтобы коснуться белой коры Чардрева, Бран позволил своему разуму проникнуть в священное дерево, и его глаза вспыхнули белым.

Робб и Джон были близко друг к другу, разговаривая вполголоса, оба излагали свои теории, обсуждая Брана, и правильный вывод о том, что дар, о котором упоминал Бран, - Темная Сестра. "Принц". Робб поправил Джона. "Это было сказано на общем языке, а не на валирийском, где это могло означать либо принца, либо принцессу. Так что это либо предназначено для Эйгона, который годами не сможет даже держать меч ..."

"Или я". Джон нахмурился, поворачиваясь лицом к Чардреву. "Но я не принц, Робб. Неважно, кто мои родители, я бастард ".

Бран нахмурился, наблюдая, как пара заканчивает свой разговор и уходит. Он намеревался вручить королю Таргариенов меч, объяснить содержание послания, а затем отправиться обратно в Винтерфелл, но настойчивость и неуверенность в тоне брата заставили его усомниться в правильности своего плана. Пробираясь все глубже в Чардрево, видение Брана изменилось. На этот раз он стоял на крепостных валах Винтерфелла, когда Джон и Робб снова вели оживленную беседу.

"Почему, если бы ты был королем..." Робб шептал.

Но Джон быстро возразил на это. "Нет". Он огрызнулся.

"Подумай об этом". Добавил Робб, и на его лице появилась усмешка. "Возможно, так и должно быть. Закон о наследовании ..."

"Сюда не входят ублюдки". Джон прервал его, и Бран понял, что он определенно чего-то не понимает. Он размышлял над этим, пока Джон продолжал говорить, задаваясь вопросом, что эта пара знала, когда беседа заполнила недостающий пробел. "Принц, который развязал войну, потому что был недоволен собственной женой и решил похитить Старка". Джон холодно парировал Роббу.

Для Брана этого было достаточно. Он вытащил себя из этого воспоминания и отправился дальше в прошлое. В Харренхолл, к началу всего сущего. За короткий промежуток времени, насыщенный воспоминаниями, он увидел инцидент между отцом Миры и оруженосцами, наблюдая, как Лианна Старк успокаивала Человека-Краннога, прежде чем надеть доспехи и преподать всем троим урок на ристалище. Он видел момент, когда Рейгар Таргариен и Артур Дейн загнали ее в угол, видел остальную часть их разговоров в тот день…

Затем он переместился по временной шкале, наблюдая за любовной интрижкой на расстоянии, начавшейся с секретных писем и обещаний, до того, как группа Старков покинула Винтерфелл ради свадьбы, которая так и не состоялась, а Лианна сбежала. Он наблюдал за их свадьбой на берегу Трезубца, пара выглядела счастливее, чем Бран мог себе представить.

Бран видел их первую брачную ночь и множество ночей после нее, пребывая в блаженном неведении, что в их отсутствие континенты ополчились друг на друга и в Долине и Штормовых Землях пролилась кровь. Он наблюдал, как новости просочились в их башню в Дорне через сира Герольда Хайтауэра, а Бран наблюдал за ожесточенным спором, который последовал перед тем, как Рейгар ушел, оставив Лианну одну под вооруженной охраной, едва ли на паре месяцев беременную.

Затем он увидел ту же сцену, что и с Трехглазым Вороном, когда его Отец и товарищи разгромили Королевскую гвардию за пределами башни с сокрушительными потерями, только на этот раз Бран смог последовать за Недом Старком внутрь, узнав ужасную правду из предсмертного шепота своей тети.

"Его зовут Эйгон Таргариен".

"Бран, вернись". Он услышал другой голос. Миры. Неохотно оставляя прошлое позади, он вернулся в свое тело, слегка моргнув, чтобы увидеть лицо своей спутницы, смотрящей на него снизу вверх. "Твоя мама хочет, чтобы ты присоединился к ней за ужином".

Бран огляделся и понял, что пробыл здесь довольно долго, так как начинали сгущаться сумерки, и было заметно урчание в его животе. "Я так и сделаю". Он сказал.

"И твой брат хочет узнать о твоих планах относительно путешествия на Юг". Добавила Мира. "Я последую за тобой до Перешейка, но..."

"В этом больше нет необходимости, Мира". Отметил Бран. "Сегодняшний день открыл мне глаза. Я больше не должен разговаривать с королем".

Мира выглядела смущенной. "Но... Принц?"

"Здесь, в этом замке". Тихо сказал он. "Нет, встреча с Люцерисом может подождать. Я должен поговорить с истинным наследником Железного Трона. Я должен поговорить с Эйгоном Таргариеном..."

********************

Заседания Малого Совета в эти дни были больше посвящены текущему размещению солдат и количеству оружия и припасов у каждого, чем фактическому правлению, и Люку все больше и больше надоедали разговоры.

"Лорд Тирион прислал сообщение, что в Ланниспорт прибыло еще 3000 человек, чтобы пополнить численность Вестернов, но им нужно больше кораблей, если мы хотим переправить их всех в Сигард одним движением". Великий мейстер Горман объяснял. "Возможно, больше, в зависимости от Железнорожденных".

На Железных островах было тихо с тех пор, как Бейлон Грейджой потерял голову, но Люк был счастлив, что так и осталось, поскольку это означало, что они сдержали свое обещание и прекратили набеги. "Железнорожденные не будут атаковать. Лорд Тирелл, сколько кораблей может выделить лорд Редвин?"

Мейс Тирелл пожал плечами. "Не спросив его? Я не знаю".

"Тогда спросите его, лорд Тирелл". Джон Коннингтон прямо заявил. "Сейчас не время откладывать".

"Лорд Мандерли также написал, что количество поступающих партий Драконьего стекла увеличилось, и новые корабли появляются в Белой гавани каждые три дня". Великий мейстер объяснил. "Мы ожидаем, что Тобхо Мотт вскоре прибудет в Винтерфелл, и ему поручено сообщить об их усилиях по созданию ".

"Превосходно". Оберин промурлыкал. "Нам понадобится много наконечников для копий для мужчин Дорна".

"Нам понадобится много всего". Монфорд Веларион закатил глаза.

Оберин просто усмехнулся. "Как скажете, но никто не сражается яростнее нас, лорд Веларион".

"Так говорит каждый мужчина о том регионе, к которому он относится, принц Оберин". Заявил Джон Коннингтон. "Последнее обновление от Лорда Старка подтвердило, что при нынешних темпах у нас будет достаточно Драконьего стекла для 100 000 человек, в три раза больше к середине этого года. Производство продвигается ".

"Я сам получил весточку из Винтерфелла". Заговорил Варис.

Гормон Тирелл выглядел расстроенным. "Я не получал дальнейших известий от лорда Старка".

"Это потому, что эта новость пришла от маленькой птички, Великий мейстер, а не от лорда Старка или его мейстера". Варис хихикнул. "Новость в том, что леди Рослин, к сожалению, скончалась вместе со своим новорожденным ребенком. Сын ".

Сердце Люка заныло от этой новости, поскольку его собственные мысли обратились к Дейенерис и Маргери. "Это действительно ужасно слышать". Торжественно произнес он.

"Мы должны выразить наши соболезнования". Монфорд Веларион заявил.

"Конечно, ворона пришлют срочно". Джон кивнул. Он выглянул в окно и заметил, что солнце начинает садиться. "И я полагаю, что это все, что у нас есть на сегодня, если только у кого-нибудь нет еще чего-нибудь?"

Затем Мейс Тирелл начал говорить о скором прибытии в город дополнительных солдат Тирелла, которых попросили защитить королеву и детей во время запланированной экскурсии на Север, хотя вместо того, чтобы обращать внимание, король сосредоточился на трагедии в Винтерфелле. Однако, как только Лорд Хайгардена закончил и больше никаких вопросов подниматься не было, Люк поднялся на ноги, ожидая, когда все остальные присоединятся к нему. "Тогда мы объявляем перерыв. До следующего раза, милорды".

Он быстро сбежал из Зала Совета, и когда пара его охранников присоединились к нему, быстро проходя через Тронный зал, Люк решил, что ему нужно очистить свой разум. "Я пойду в Драконью яму, Серс". Он рассказал об этом паре, зная, что муха поможет ему собраться с мыслями и перестать беспокоиться о том, что что-то плохое случится с обеими матерями его будущих детей.

****************

Ужины в Винтерфелле были напряженными после вспышки гнева Джона в адрес леди Кейтилин, и поэтому они с Игритт привыкли есть в своих комнатах, пока все не успокоилось. Джон чувствовал себя более раскованно, он мог есть и наслаждаться беседой, не беспокоясь о том, что слишком часто срывается у него с языка.

Однако возвращение его брата, который теперь только сидел в Богороще с белыми глазами и не двигался, не давало Джону уснуть. Очевидно, с Браном все было в порядке, и Мира Рид объяснила процесс видений, как могла, но все равно это нервировало, в основном из-за опыта, через который прошел сам Джон.

Видение башни было так же свежо в его памяти, как и тот момент, когда его затащили туда, и ужасная тайна, которая последовала за этим, преследовала Джона. Несмотря на его непреклонные протесты, он не мог спрятаться от этого или притвориться, что это ложь, поскольку события вели Джона по пути, по которому он не хотел идти.

Стук в дверь был долгожданной отсрочкой, хотя и разбудил спящую Игритт рядом с ним. Нежно поцеловав ее в ту малую часть головы, которая была видна из-под одеяла, Джон поднялся с кровати, чтобы открыть дверь, но увидел Брана в его новом кресле на колесиках, а Миру толкала его сзади. "Выглядит неплохо". Он отметил.

"Это облегчит жизнь". Отметил Бран. "Я должен поговорить с тобой".

Джон сглотнул. "Это не может подождать до завтра?" Он спросил.

"Нет". Просто сказал Бран. Вздохнув, Джон впустил их и закрыл дверь. "Тихо, она крепко спит, но если проснется, то нападет первой". Мира кивнула, хотя ее рука метнулась к ножу на поясе. Только тогда Джон понял, что на коленях у Брана был меч, который он заметил днем ранее, когда Мира взяла его из тележки. "Ты знаешь, что это". Заявил Бран, и Джон заметил, что это был не вопрос.

"Я верю".

"И ты знаешь часть правды о себе". Встревоженный Джон поднял глаза на Миру. "Я полностью доверяю Мире. Прямо сейчас она знает больше, чем ты, Джон".

От этого ему не стало легче. "Что ты знаешь?" Он спросил ее.

"Что ты не сын Неда Старка". Мира объяснила. "Что ты ребенок Рейгара Таргариена и Лианны Старк, которого лорд Старк скрывает от Роберта Баратеона. Это... Она замолчала. "Это твои новости". Она покосилась на Брана.

Джон на мгновение перевел взгляд с одной пары на другую, прежде чем его разочарование начало расти. "Что там еще? Я не бастард Неда Старка, вместо этого я бастард Рейгара Таргариена. Ничего не изменилось ..."

"Все изменилось". Монотонно заявил Бран. "Потому что ты вовсе не бастард Рейгара Таргариена".

"Я видел видение, Бран. Я видел последние слова Лианны ... моей матери". Джон прямо заявил:

"Но вы не видели, что было до этого". Добавил Бран. "Вы не видели их свадьбу, их любовь друг к другу".

Джон сосредоточился только на одном слове. "Свадьба. Ты сказала свадьба. Он уже был женат".

"Таргариены другие, если они того хотят". заявила Мира.

"И Рейгар захотел". закончил Бран. "Все, что требовалось, - это Септон, готовый дать взятку, чтобы провести церемонию, и у него была вторая, законная жена".

Джон нахмурился. "Королевство возмутилось бы..."

"они бы так и сделали, если бы новость распространилась". Бран согласился. "Но этого не произошло, и оба умерли, прежде чем смогли поделиться этим более чем с одним человеком, братом Лианны".

"Отец знал..." Прошептал Джон. "Он знал, что я... чистокровный? Ты это хочешь сказать?"

"Ты не только законнорожденный сын Лианны Старк". Бран продолжил. "Ты законнорожденный сын принца Рейегара Таргариена, наследника Железного трона. Разграбление Королевской гавани стало причиной смерти твоих единокровных братьев и сестер, ты его единственный живой ребенок". Он осторожно поднял клинок и передал его Джону. "Тебя зовут не Джон Сноу, Бастард из Винтерфелла, Тебя зовут принц Эйгон Таргариен. Истинный наследник Железного трона".