Три дракона

МЕЛИСАНДРА
Она стоит на балконе своей комнаты и смотрит, как комета пролетает по темному небу. "Драконы". Один из ее помощников говорит ей на ухо.

"Да, неверующие вернули драконов в мир ..."

"Миледи, не должны ли мы..."

Она смотрит на него и замолкает: "Сначала он должен стать королем"…Когда Узурпатор вернется, мы нанесем удар. Роберт отправился на Запад, чтобы выяснить, что стало с его женой и детьми. "Золотые плащи, они с нами?"

"Да, моя леди. Как вы и сказали, на этого дурака Яноша могло повлиять золото".

"А Ренли Баратеон?"

"Дай слово, и это будет сделано".

"Сделай это".

Как раз в этот момент в ее покои входит еще один из ее слуг: "Миледи ... Простите, что врываюсь".

"Нечего прощать, что это?"

"Джон Аррен покинул Королевскую гавань".

"Как?"

"На одном из этих проклятых металлических пароходов".

"Он знает". Говорит первый послушник.

"Это не имеет значения, все преклонят колена перед нашим принцем и нашим богом". Она выходит из своей комнаты, чтобы провести еженощный ритуал разведения огня в главном дворе. Многие люди обратились к ее учению. "Повелитель света ... пролей на нас свой свет…Ибо ночь темна и полна ужасов".

Собравшиеся повторяют ее слова. "Ночь темна и полна ужасов".

"Придет долгая ночь, а с ней мертвецы. Владыка Света избрал Станниса из Дома Баратеонов, чтобы избавить нас от этого зла и принести Рассвет". Несколько дней спустя Ренли находят мертвым в своей комнате. В его смерти обвиняют сторонников Таргариенов.

РОБЕРТ
Он возвращается в столицу, чтобы найти мертвого брата. "Я хочу, чтобы агенты были отправлены в каждый уголок Эссоса, чтобы найти эту сучку Дейнарис. Я хочу, чтобы также были найдены эти сторонники Таргариенов…Я хочу, чтобы они все умерли!" Он говорит, разъяренный, сидя на Железном троне. Джон Аррен бросил его, преданный сиром Барристаном Селми, которого он должен был убить, а не проявить милосердие. Джейме Ланнистер, его жена пропала, а их дети пропали. Его предполагаемый друг вернулся на Север. Роберт послал всадника за Недом, чтобы тот сделал его своей Рукой. Пока он ждет, он утешает себя с женщиной. Без его ведома женщина, развлекающая его, является послушницей Мелисандры.

СТАННИС
Звонят колокола, возвещая о смерти короля Роберта Баратеона. У него случился сердечный приступ, когда он был с женщиной. На самом деле ее губы были пропитаны ядом, имитирующим сердечный приступ. "С его смертью начинается твое правление, мой король". Селиза говорит ему в Септе Бейлор. Серсея и ее бастарды сбежали, так что никто не стоит у него на пути как у короля, и с уходом Ренли Лорды Долины будут подчиняться ему. Через неделю после смерти Роберта Станнис призывает Знамена дома Баратеонов. Когда его армия находится в столице, Станнис рассылает Воронов, требуя, чтобы Великие лорды Вестероса прибыли в Королевскую Гавань и поклялись ему в верности.

В ожидании прибытия Лордов Станнис называет сира Давоса Сиворта Десницей короля. Он назначает брата своей жены лорда Акселла Флорана капитаном кораблей, другой ее брат Сир Имри Флоран назначен лордом королевской гвардии, Кортни Пенроуз назначена магистром законов, и он узаконивает Эдрика Шторма. Теперь он известен как принц Эдрик Баратеон. Приезжают Мейс Тирелл, лорд Хостер Талли, Джон Аррен, Тигетт Ланнистер, лорд Эддард Старк, Теон Грейджой и Бейлон Грейджой, а также многие лорды Королевских земель.

"Лорд Тигетт .... где ваш брат, лорд Тайвин Ланнистер". Он спрашивает. Все остальные лорды по очереди присягнули на верность. Тигетт последний.

"Мой брат не приедет, ваша светлость…Я пришел представлять Дом Ланнистеров и поддерживать мир".

"Если мне придется, я лишу твоего отца его титулов и назову лорда Тириона Стражем Севера и лорда Утеса Бобрового".

"Ты король". Он отвечает.

"Я благодарю вас всех за то, что пришли, но до моего сведения дошло, что группа, известная как сторонники Таргариенов, пытается привести Таргариенов к власти. Я знаю, что некоторые из вас, возможно, даже оказали поддержку этим людям. Поэтому вы все останетесь здесь в качестве моих гостей. За исключением лорда Бейлона Грейджоя. Отныне ваш сын Теон будет опекать меня. Лорд Эддард Старк, я знаю, что Джон Старк - ваш племянник от вашей сестры и Рейегара.…Ты будешь моим пленником, пока Джон Старк не сдастся мне."

"Это возмутительно!" Ведущий Талли говорит: "Мы пришли к вам с добрыми намерениями, и вот как вы к нам относитесь!"

"Вот как это будет! Вы все отправите письма своим семьям с объяснениями этого". Позже Эддарда Старка покупают раньше Станниса.

"Лорд Станнис".

"Будьте осторожны, лорд Старк, я ваш король".

"Мой король - Эйгон Таргариен, Седьмой по имени". Они пристально смотрят друг на друга: "Скажи мне что-нибудь, король Станнис ..." Он говорит Кингу насмешливым тоном: "Ты приказал Красной Женщине убить твоего брата или она сделала это без твоего ведома?"

Он сдерживает свое лицо и эмоции: "Роберт умер от сердечного приступа".

"Ты не тот принц, которого обещали. Что бы ни говорила тебе эта женщина".

Он не ожидал этого: "И кто этот ублюдок, рожденный в результате насилия, которого ты смеешь называть королем?"

"Рейгар не похищал и не насиловал мою сестру. Она пошла с ним добровольно ".

"Последний шанс, лорд Старк…Где он?"

"Я не знаю, и даже если бы знал, я бы тебе не сказал".

Станнис отдает Эддарда Старка Красной Женщине. Она использует наркотик, чтобы допросить его: "Все так, как он сказал, мой король. Он не знает, где ложный король".

"Это я?"

"Мой король?"

"Я тот принц, которому было обещано?"

"Ты есть! Рожденный из дыма и соли, он выйдет, обещанный принц".

Он не знал, верить ей или нет. В нем текла кровь Таргариенов, и он родился среди дыма и соли, как гласило пророчество, но она не рассказала Станнису всего Пророчества. Рожденный из дыма и соли, рожденный из Огня и Льда, он придет, чтобы спасти мир от Долгой Ночи и принести рассвет.

ДАВОС
"Я думаю, мы должны отправить половину флота домой, ваша светлость". Говорит сир Давос на встрече с малым советом.

"И я не согласен". Говорит Аксель Флоран.

В роли Десницы короля Давосу приходится иметь дело с ревнивыми лордами, потому что он Рыцарь-выскочка, который теперь Десница короля. "Хватит! Пока мы будем поддерживать Флот и армию в полном составе."

"Ваша светлость, нам нужна еда"…Лучшее место, где ее можно достать, - это Рич. Вряд ли они захотели бы сотрудничать с лордом Мейсом Тиреллом, которого держат здесь ".

"В качестве моего гостя". Они обсуждают другие государственные дела и распускаются. Несколько недель спустя появляется Оленна Тирелл, требуя встречи со своим сыном. Когда она убеждается, что у него все хорошо, она соглашается отправить еду в столицу.

"Отец! Отец, ты должен сейчас же проснуться!" Говорит его сын Дейл, тряся его.

"Дейл? Что это?"

"Эта Красная женщина…Она взяла сотню человек и напала на Септу Бейлор".

"Что?" Спрашивает он, вскакивая с кровати. Мелиснадре взяла сотню самых преданных последователей Р'глора и привела их в Септу Бейелора, чтобы убить Верховного Септона и всех Сапта. Позже сир Давос встречается со Станнисом и Мелисандрой. "Люди на грани беспорядков!" Давос кричит.

"Я..."

"Я не приказывал убивать тех священников!" Станнис кричит: "Ты пойдешь куда подальше, женщина!"

"Прости меня, мой король. Но это твоя судьба - спасти нас от Долгой Ночи и показать неверующим силу нашего бога".

"Как нам успокоить людей?" Спрашивает Станнис.

"Публично осудить действия тех, кто выполнял ее приказы, и привести их в исполнение от имени Семерых". Говорит Давос.

"Я отдала приказ…Это я должна быть executed...by огнем". Говорит Мелисандра.

Станнис пристально смотрит на нее: "Нет..."

"Это будет единственный способ успокоить людей".

Несколько дней спустя Мелисандру покупают для участия в "ступенях Бейелора". "Я Мелисандра…Верховная жрица Р'гллора…Отдал без согласия короля приказ о смерти Верховного септона и тех, кто служит в храме Семи. Я добровольно отдаю себя воле народа ".

"Леди Мелисандра призналась в своих преступлениях, а король Станнис из Дома Баратеонов невиновен в преступлениях против веры семерых. Его Светлость король Станнис постановил, что Мелисандра должна быть сожжена заживо на костре."

Люди ликуют, когда ее привязывают к столбу. Затем Айлин Пейн берет факел и зажигает огонь. Ошейник-удавка Мелисандры, украшенный драгоценными камнями, ярко светится, как и ее одежда. Она не издает ни звука, когда пламя охватывает ее. Люди ахают, когда пламя извергает поток огня, который проникает в храм и сносит головы Семи статуй. Когда огонь гаснет, многие люди падают на колени, обращаясь к Повелителю Света.