Rainbow [Russian Translation]

голубой.

— Голубой напоминает мне океан и сообщение в бутылке, которую мы нашли.

Океанский бриз был прохладным, но солнечные лучи, припекающие кожу, выравнивали температуру. Океан был бурным, волны разбивались о скалы. Мы с Найлом ходили по воде и с каждым шагом разбрызгивали ее. Наши пальцы были переплетены, когда мы бродили по пляжу. Молчание между нами не было неловким, на самом деле это даже было мило и прекрасно. Мы не нуждались в словах, чтобы показать друг другу свою любовь, было достаточно одного присутствия. 

Несколько человек было на пляже, но не так много. Мы шли по той части пляжа, где мало людей. Почва была каменистой, и песок не был мягким. Прекрасный день, чтобы провести его вне дома. Небо было кристально чистым, а солнце грело, но не очень жарко.

Чайки кричали где-то на расстоянии, и слышно было только их и шум волн.

— Эй, Найл, — сказала я, нарушая тишину. — Почему не чайки летают над бухтой?

— Понятия не имею, почему? 

— Потому что тогда бы их называли буйки!* — сквозь смех произнесла я избитую шутку.

Найл покачал головой и слегка засмеялся. Он притянул меня ближе к себе и обнял за плечи. Наши пальцы были по-прежнему переплетены, когда мы спустились на пляж. 

— Ты сумасшедшая, Алекс.

— Сумасшедшая для тебя, — я игриво ему подмигнула и из-за этого снова рассмеялась.

Он наклонился и оставил теплый поцелуй на моих губах. Его губы пахли моей гигиенической помадой с запахом земляники, которой он воспользовался не так давно. Когда мы целуемся, мне кажется, что я нахожусь в одной из сочных сцен фильма про любовь, где парень и девушка страстно желают друг друга, затем нарастает музыка, и они смотрят друг другу в глаза и целуются.

Я даже не могла описать словами, что чувствую к Найлу. Всякий раз, когда я была рядом с ним, бабочки порхают у меня в животе, мне кажется, что я взорвусь. С ним я снова ощущаю себя ребенком, но в то же время более зрелой. Недостаточно вечности, чтобы описать, как сильно я его люблю. 

Мы отстранились друг от друга и оба расплылись в улыбке. Мы шли по берегу, болтая обо всем, и разглядывали красивый вид, открывшийся перед нами. 

— Смотри, — сказал Найл, указывая на зеленую бутылку с пробкой, лежащую на песке. — Может, там есть послание?

Я пожала плечами.

— Посмотрим. 

Я подошла к бутылке и подняла ее, внимательно изучая. Внутри была свернутая бумага. Кто знает, сколько ей лет? Откуда она? Кто написал? О чем там говорится?

Я вытащила пробку и перевернула бутылку вверх дном. Бумага выпала, и я прочитала послание Найлу. 

Я прочистила горло.

— Любовь будет процветать, — прочитала я. — Ну, не то, чтобы мило.

— Это знак, — сказал Найл. — Знак о том, что мы будем вместе навсегда.

— Навсегда? — спросила я, выгнув бровь.

— Навсегда, — повторил он.