Глава 16
По дороге в «Юньлинь» Ли Чжэньжань откинулся на сиденье и закрыл глаза, чтобы вздремнуть. Открыл он их только когда машина остановилась, и водитель позвал его.
Ли Чжэньжань протянул руку к Ли Чжэньжо. Тот был весьма наблюдательным. Он знал, что Ли Чжэньжань спешит на работу, так что возиться с котёнком ему некогда, и потому он послушно подошёл и позволил себя подхватить на руки.
Ли Чжэньжань взял Ли Чжэньжо на руки, и так вошёл с ним через главный вход «Юньлинь».
Он был неприступнее Ли Чжэньцзы. Когда сотрудницы «Юньлиня» увидели на руках второго сына семьи Ли котёнка, они замерли по обе стороны от него, но не осмелились подойти к нему и о чём-либо спросить.
Только когда Ли Чжэньжань прошёл мимо них и скрылся в лифте, они начали переговариваться.
— Почему второй молодой господин пришёл на работу с котёнком?
— Этот котёнок очень похож на того, что принёс его брат в прошлый раз.
— Кажется, это тот же.
— Почему ему нужно брать котёнка с собой на работу? Дома нет никого, кто мог бы о нём позаботиться?
— Этот котёнок выглядит таким глупым, ха-ха-ха.
Пока двери лифта не закрылись, Ли Чжэньжо чувствовал сильное напряжение. Он зарылся головой в руку Ли Чжэньжаня. Даже если бы четвёртый сын семьи Ли собственной персоной появился в «Юньлине», он не привлёк бы столько внимания.
Ли Чжэньжань не знал почему он решил спрятать голову, и потому почесал ему за ухом пальцем. Ли Чжэньжо дёрнул ушами. Он чувствовал себя очень уютно.
Когда Ли Чжэньжань появился в своём кабинете, Хуа Ибан уже был на месте. Он был несколько удивлён тем, что Ли Чжэньжань взял с собой на работу котёнка, но ничего спрашивать не стал.
Помогая Ли Чжэньжаню отнести кофе в кабинет, Хуа Ибан спросил:
— Он будет справлять свою нужду где придётся?
«Только ты тут будешь справлять свою нужду где придётся!» — сердито посмотрел на него Ли Чжэньжо.
— Нет, водитель принесёт его лоток и миску, — сказал Ли Чжэньжань.
— О, — ответил Хуа Ибан и обратился к Ли Чжэньжаню: — Я уже попросил подготовить небольшой конференц-зал для утренней встречи.
Его слова заставили Ли Чжэньжаня взглянуть на время.
— Ещё полчаса, — подсказал Хуа Ибан.
— Позовёшь меня, — кивнул Ли Чжэньжань.
— Хорошо, — сказал Хуа Ибан и вышел, но не прошло и двух минут, как он снова постучал в дверь и вошёл в кабинет с лотком и миской, которые передал ему водитель.
Ли Чжэньжо действительно не хотел связывать эти две вещи между собой[1].
[1] Прим. пер.: это всё ещё о том, что его напрягает соседство миски и кошачьего туалета.
Перед встречей было немного времени. Ли Чжэньжань выпил кофе и открыл документы на рабочем столе.
В одиночестве Ли Чжэньжо подошёл к окну и выглянул наружу. На мгновение он почувствовал себя сбитым с толку. Ему стало интересно, что он будет делать, если однажды найдёт убийцу и отомстит ему. Жить тихой кошачьей жизнью ещё лет десять или около того?
Фу? Думать об этом всегда неприятно.
Через полчаса Хуа Ибан постучал в дверь кабинета и позвал Ли Чжэньжаня на встречу.
Ли Чжэньжань закрыл папку с документами, подхватил её и направился прочь. Завидев это, Ли Чжэньжо посеменил за ним.
Выйдя вслед за Ли Чжэньжанем из кабинета, Хуа Ибан поравнялся с ним и нерешительно спросил:
— Разве ты не собираешься запереть кота?
Ли Чжэньжань бросил взгляд на Ли Чжэньжо и сказал:
— Не волнуйся об этом.
Ли Чжэньжо покорно ждал лифт у ног Ли Чжэньжаня. Хуа Ибан просто не мог не спросить ещё раз:
— Что если он убежит?
— Если убежит, то он мне больше не нужен, — бесстрастно сказал Ли Чжэньжань.
Шерсть Ли Чжэньжо встала дыбом. Он почувствовал, что эти слова предназначались лично ему. Как он посмеет убежать? Да и куда ему бежать?
Они вошли в лифт, и когда двери лифта уже собирались закрыться, из своего кабинета вышел Ли Чжэньцзы и крикнул:
— Второй брат, подожди меня.
Хуа Ибан быстро нажал кнопку открытия дверей.
Ли Чжэньцзы поспешно вошёл в лифт вместе с Су Яо, держа под мышкой стопку документов. Похоже, он тоже собирался на встречу.
Когда Ли Чжэньжо услышал, как Хуа Ибан говорил об использовании небольшого конференц-зала, он подумал, что, вероятно, предстоит встреча с сотрудниками западной проектной группы.
— Туаньцзы? — воскликнула Су Яо, увидев Ли Чжэньжо.
Ли Чжэньцзы опустил голову, взглянул на котёнка и немного странно спросил Ли Чжэньжаня:
— Второй брат, ты и на собрание кота с собой берёшь?
— Он сам последовал за мной, — ответил Ли Чжэньжань.
— Второй молодой господин, вы такой потрясающий, — не удержавшись, сказала Су Яо.
Ли Чжэньжань повернулся и посмотрел на неё.
— Что во мне такого потрясающего?
— Я никогда не видела кота, который бы так хорошо себя вёл. Боюсь, Туаньцзы уже забыл, кто его хозяин, — с улыбкой сказала Су Яо.
Услышав слова Су Яо, Ли Чжэньцзы задумался и сказал Ли Чжэньжаню:
— Я позвонил Вэйвэй. Она сказала, что свободна сегодня вечером, так что можем пообедать вместе. Куда второй брат хочет пойти? Позволь, я забронирую нам место.
— Раз уж я пригласил госпожу Юй, значит мне следует сделать бронь, чтобы обозначить искренность своих намерений, — сказал Ли Чжэньжань.
Пока они разговаривали, Ли Чжэньжо продолжал смотреть на них снизу вверх. Ли Чжэньцзы вдруг бросил на него взгляд и сказал с улыбкой:
— Не думаю, что кот захочет вернуться, даже если увидит Вэйвэй.
По мнению Ли Чжэньцзы, Ли Чжэньжо превратился в верную собачонку под чутким руководством Ли Чжэньжаня. Так почему Юй Бинвэй решила пойти на встречу? Он посоветовал ей не возвращать котёнка, а купить себе другого.
Когда братья прибыли в конференц-зал, тот уже был заполнен сотрудниками. Ли Чжэньжань не был из тех, кто любил много разглагольствовать. Как только он сел, он сказал:
— Давайте начнём собрание, избавьте меня от бесполезных разговоров.
Ли Чжэньжо тут же запрыгнул к нему на колени. Стоило ему сесть, как все присутствующие в конференц-зале сотрудники среднего звена переглянулись.
Однако самому Ли Чжэньжаню происходящее не казалось неуместным. Он погладил Ли Чжэньжо по спине и почесал его подбородок.
Из-за несуразности происходящего, Ли Чжэньжо стало казаться, что он снимается в гонконгском фильме 90-х годов. Босс преступного мира сидел перед братьями с серьёзным выражением лица, поигрывая при этом одной рукой с персидским котом. К сожалению, образу Ли Чжэньжаня не хватало ветровки и солнцезащитных очков. Да и Ли Чжэньжо был толстомордым Гарфилдом, а не красивым персидским котом.
Сегодня должна была состояться видеоконференция с руководителем проекта, который сейчас находился на западе. По видеосвязи он отчитывался о проделанной работе.
Все эти деловые переговоры должны были казаться скучными, но, в конце концов, они касались проекта, за который Ли Чжэньжо отвечал, поэтому он слушал с большим интересом.
Позже руководитель проекта рассказал о проблемах со сносом. Он пытался согласовать ситуацию с местными властями, но сопротивление с их стороны было слишком велико.
Ли Чжэньжань, хмурясь, опустил голову и прижал большой и указательный палец правой руки к подбородку. Ли Чжэньжо поднял голову и посмотрел на его выражение лица. В этот момент оно показалось ему немного сексуальным. Неужели у него была проблема с глазами?
После завершения видеоотчёта, сотрудники в конференц-зале отчитались о ходе предстоящей работы.
В конце Ли Чжэньжань внезапно сказал:
— Дэниел.
Ли Чжэньцзы вёл себя очень небрежно на протяжении всей встречи. Когда он услышал, что назвали его имя, он ошарашенно посмотрел на Ли Чжэньжаня.
— А?
— Тебе следует съездить в Цицзян, — сказал Ли Чжэньжань.
Ли Чжэньцзы поджал губы, и по выражению его лица Ли Чжэньжо понял, что он хочет отказаться и теперь пытается найти для этого веский повод.
— Я бы хотел поехать, но у «Юньи» начинаются съёмки большого инвестиционного фильма, да и в последнее время мой график был довольно загруженным.
«Юньи» была дочерней компанией, занимающейся кино- и телепроизводством под крылом «Юньлинь». Всю свою энергию Ли Чжэньцзы продолжал вкладывать именно в эту компанию, и всё, что не касалось западного проекта, его не особо волновало.
Вначале именно Ли Чжэньжо отвечал за западный проект. Потом он был временно передан Ли Чжэньжаню. Опасаясь, что один он не справится, Ли Цзянлинь поручил Ли Чжэньцзы помочь брату.
По словам Ли Цзянлиня, западный проект станет ключевым проектом «Юньлиня» на ближайшие несколько лет. Если его удастся удачно завершить, они получат новую модель культурного туризма, которую будут развивать по всей стране. Ли Цзянлинь видел в нём хорошую бизнес-возможность.
Что же касалось кино- и телепроизводства, а также литературы и искусства, то при Ли Чжэньцзы эти сферы неплохо развивались, однако Ли Цзянлинь был человеком старой закалки, поэтому он больше всего ценил старый-добрый бизнес семьи Ли.
— Я оплачу тебе авиабилеты. Если у тебя возникнут дела, ты можешь вернуться в любое время, — спокойно сказал Ли Чжэньжань.
Одним предложением он перечеркнул все оправдания Ли Чжэньцзы. Конечно, он всё ещё мог сказать, что слишком занят и устал, однако это не выглядело достаточно веской причиной для отказа.
Ли Чжэньцзы на мгновение замолчал и беспомощно кивнул. В конце встречи Ли Чжэньжань сказал ему:
— Третий брат, останься на пару минут.
Ли Чжэньцзы развёл рукам и кивнул.
Хуа Ибан и Су Яо вышли из конференц-зала, закрыв за собой дверь.
В этот момент Ли Чжэньжо чувствовал, что ему очень повезло оказаться в кошачьем теле, ведь не было нужды покидать кабинет. Ему предстояло услышать, как Ли Чжэньжань скажет пару проникновенных слов. Это было настолько редким событием, что Ли Чжэньжо казалось, будто другой возможности услышать их у него в этой жизни не представится.
Ли Чжэньжань протянул руку и посадил Ли Чжэньжо на стол для переговоров, затем встал и подошёл к Ли Чжэньцзы сзади, похлопав его по плечу.
— Я знаю, что ты задумал.
Ли Чжэньцзы вытряхнул сигарету из портсигара и сунул в рот. Ли Чжэньжань взял его зажигалку и помог прикурить.
Ли Чжэньцзы посмотрел на него с улыбкой и сказал:
— Второй брат, ты слишком вежлив.
Ли Чжэньжань отбросил зажигалку на стол.
— Но, третий брат, тебе следует хорошенько подумать вот над чем: будет ли «Юньи» процветать без «Юньлинь»?
Это была очень простая истина.
«Юньи» действительно развивалась стремительно и без особых трудностей, однако в большей степени в этом была заслуга «Юньлинь». Эти две компании дополняли друг друга, и обе процветали.
Ли Чжэньцзы сделал длинную затяжку и сказал Ли Чжэньжаню:
— Второй брат, я понимаю. Но ты ведь меня знаешь, я просто ленивый. Я действительно не хочу заниматься делами «Юньлиня».
Рука Ли Чжэньжаня, лежащая на плече Ли Чжэньцзы, внезапно напряглась.
— Но ты ведь должен понимать, что есть вещи, о которых тебе нужно позаботится, даже если тебе этого не хочется. Твоя фамилия Ли, а ты — сын Ли Цзянлиня.
Выражение лица Ли Чжэньцзы слегка изменилось.
— Как, по-твоему, умер четвёртый брат? — тихо спросил Ли Чжэньжань.
Ли Чжэньжо, который всё это время лежал на столе и слушал их разговор, резко встал. Он почувствовал лёгкий страх.
Лицо Ли Чжэньцзы стало ещё более неприглядным.
— Что ты думаешь, второй брат? — задал он риторический вопрос.
Ли Чжэньжань наклонился к его уху и что-то прошептал. Это была какая-то длинная фраза. Его голос был настолько тихим, что Ли Чжэньжо не мог расслышать слов. Он сделал два шага в их направлении, но в этот момент Ли Чжэньжань выпрямился, похлопал Ли Чжэньцзы по плечу и сказал:
— Разве тебе не было весело с сыном мэра, когда ты в прошлый раз был там?
— Немного, — ответил Ли Чжэньцзы.
— Возьмите с собой пару девушек-знаменитостей и хорошенько повеселитесь, чтобы вопрос о сносе был решён в кратчайшие сроки, — сказал Ли Чжэньжань.
Ли Чжэньцзы затянулся сигаретой, затем с усилием кивнул и сказал:
— Хорошо.
Ли Чжэньжань удовлетворённо сжал его плечо, затем повернулся и протянул руку Ли Чжэньжо.
— Иди сюда, мы возвращаемся.
Ли Чжэньжо нерешительно посмотрел на него и не пошевелился. Он испытывал очень неоднозначные чувства. Неоднократно он переводил взгляд с хмурого Ли Чжэньцзы на вполне обычно выглядящего Ли Чжэньжаня, и никак не мог понять, что же творится в их головах.
Ли Чжэньжо был немного напуган.