ERROR: Заря перерождения | 蝶变 | DIEBIAN

Юй Ань зарылся в одеяло; руки, ноги и колени замерзли, поэтому пришлось свернуться калачиком, чтобы согреться. Сильный холод в разгар суровой зимы всегда становился неким осязаемым страданием, а эффект кондиционера ничтожно мал.

В тишине глубокой ночи Юй Ань слышал, как дыхание за спиной из тяжелого перешло к ровному: интервьюер, вероятно, уже успокоился и заснул.

Если бы это был обычный человек, получив такие тяжелые раны, ещё и бегая полночи, он давно бы не выдержал, но физическая сила интервьюера гораздо мощнее, чем у рядового человека.

Юй Ань постарался закрыть глаза, торопя себя погрузиться в сон, но в голове царил хаос. В прошлом ему было также тяжело заснуть до рассвета, только когда он обдумывал экспериментальные данные, безостановочно размышляя, страстно желая осуществить их на практике.

В сердце всё время был вопрос, который Юй Ань анализировал долгое время. Вопрос, касающийся того, почему он не может трогать интервьюера.

Почему нет? Неужели интервьюер может гарантировать, что сам абсолютно чист и не прибегал ни к одному коварному плану во время найма?

Злому человеку воздастся прикосновение злого человека, я злой человек, я сначала прикоснулся; неплохо прикасался снова и снова; если не прикасаешься — не прикасаешься зря. (см.прим.)

День близился к полудню, солнечный свет светил в глаза через щель в шторах, и Юй Ань пошевелил веками. Этот сон был очень глубоким; уже должно быть 12 часов.

Он перевернулся, но постель под рукой была ледяной, что немного отрезвило его.

Юй Ань на мгновение оцепенел, смотря в потолок. На протяжении многих лет каждый день просыпаясь, дом всегда был пуст. Ранее он ещё мог слышать голос соседа, выводящего собаку на прогулку, но к настоящему времени сосед тоже уже давно переехал.

Выйдя из спальни, Юй Ань потер глаза.

На обеденном столе стояла тарелка со свежеиспеченными медовыми булочками и кружка какао. Духовка и столовые приборы, которые только что использовались на кухне, уже были дочиста вытерты.

Багаж и хлам, наваленные в гостиной, были организованно приведены в порядок, книги и инструменты аккуратно разложены по категориям, и даже ковер пропылесосен так, что не осталось ни пылинки.

Это сделал интервьюер? Он не похож на чистюлю.

Тем более, что это старый дом, который не убирали четыре года, даже если пригласить двух уборщиков, им придется работать весь день, как именно он это сделал?

Судя по тарелке с совершенными медовыми булочками на столе, он, вероятно, опытный шеф-пекарь. Чтобы замесить тесто, отрегулировать уровень сладости, слепить и запечь придется потратить всё утро.

— Невозможно. — Юй Ань прислонился к дверному косяку, сосредоточено размышляя, держась за подбородок, и попутно взял булочку с тарелки, и откусил.

Такая пышная и ароматная — невероятно.

*

Три часа дня. Метро, в комнате отдыха на верхнем этаже. Большой босс, одетый в чаншань, сидел за чайным столиком, неспешно обжигая чайную утварь.

— Утром мне звонили из Управления Ястребов, их выпущенные для ареста механические ястребы не вернулись, сказали, что это твой человек вставил палки в колёса, что произошло?

Чжао Жань напротив чайного столика с нарочитой серьёзностью сказал:

— Несчастье, абсолютное несчастье, это же тот внештатный работник вчера. Он осмелился атаковать ястребов Шпионящих Ястребов и тут же был уволен мной.

— Ястребы? Я тоже не знаю, в каких горах они упали, об этом я всё же должен попросить Вас поговорить с Управлением Ястребов. — Чжао Жань нагнулся, опираясь на стол, и сказал с низким смехом: — Лаобань, я только что провел собеседование с хорошим учеником, лучшим студентом профиля «Высокоточные инструменты» университета Чанхуэй, зовут Юй Ань.

Он передал резюме и договор на стажировку и положил перед боссом.

Чай тихо перетек из исинского носика в чашку, босс скользнул взглядом и сказал ни быстро, ни медленно:

— Неплохо.

— Но. — Босс вдруг резко сменил тему: — Я поручил тебе найти бойца.

— Ты тоже знаешь, что сейчас катастрофически не хватает организаторов и следователей, и не недостает техников, профиль точных механизмов действительно неплох, университет Чанхуэй также считается первоклассным учебным заведением, но он ведь бакалавр, и каких успехов сможет достичь? Однако на годовую зарплату, премии и льготы придется потратить пятьсот тысяч, что, как ни посмотри, не выгодно.

Чжао Жань не стал опровергать, просто отвязал Анализатор запасных ядер с пояса и положил на край стола:

— Он потратил вечер, чтобы модернизировать Анализатор, взгляни.

На внутренней стороне откидной крышки Анализатора запасных ядер был приклеен квадратный стикер с двумя иероглифами «Юй Ань».

Босс искоса смерил это крохотное оборудование в виде длинной полосы: к каждой из восьми выемок для встраивания ядер внутри дополнительно установили механизмы распыления дезинфекции и сушки, которые закончат процесс очищения и дезинфекции в течение 15 секунд после вставки аномального ядра.

Хотя это не было какой-то передовой технологией, но можно увидеть вдумчивость и терпение этого ученика, и что он заслуживает обучения.

Только теперь босс слегка заинтересовался, опустил чайную чашку и откинулся на спинку стула, переплетая руки:

— Я никогда не видел, чтобы ты энергично рекомендовал какого-то новичка, он, кажется, очень нравится тебе?

— В последнее время происшествия возникают часто, скоро мы будем заняты так, что ноги не коснуться земли, честно говоря, подходящих ассистентов не хватает, если Вы не удовлетворены, я передам советникам ещё раз поискать бойца.

— Ай, техники иногда тоже могут стать следователями. Пусть ребенок попробует. — Босс подтолкнул резюме обратно Чжао Жаню: — Под рукой как раз есть хлопотное дело, подходящее для задачи его стажировки. Продолжай следить за ходом расследования бывшей игровой компании, пусть он учится на собственном опыте.

— О, кстати, иди в отдел финансирования и перечисли пятьдесят тысяч. — Босс легонько два раза постучал по оболочке Анализатора запасных ядер. — Скажи тому ребёнку, что я выкупил этот дизайн.

— Мудрое решение, — улыбнулся Чжао Жань, а про себя высмеял: «Не говоря уже о его знании техники, какова концепция человека-носителя, способного свободно демонтировать аномальные ядра? Всего пятьдесят тысяч, а ты всё ещё недоволен убытками, скупой босс, придет время твоего раскаяния».

Но до того, как Юй Ань овладеет силой достаточной, чтобы защитить себя, Чжао Жань не планировал позволять узнать об этом слишком многим людям.

*

Юй Ань как раз просматривал информацию о Метро за компьютером, когда на телефоне внезапно высветилось, что на банковскую карту поступил счёт в 50 000 юаней, затем пришло сообщение от Чжао Жаня.

Boss: [электронный договор] распишись внизу.

В сообщении просто объяснялась ситуация, Юй Ань тоже не ожидал, что небрежная модернизация Анализатора запасных ядер системой распыления внезапно принесет столько денег.

«Твое задание на стажировку в определенной степени сложное, — сказал Чжао Жань, — но, если выполнишь, сможешь получить не менее ста тысяч премии».

«Сегодня в 6 вечера отправляйся в Управление Шпионящих Ястребов, конкретные действия тебе объяснит Е Шиинь».

Юй Ань: «1».

Управление Шпионящих Ястребов располагалось в центре города Хунли. Здание строгой симметричной формы, у которого с двух сторон возвышались флаги. Поднимаясь по обрывистой лестнице, можно увидеть, что над широкими главными воротами был отлит ястреб из латуни, парящий с расправленными крыльями; красный свет сверкал в его ястребиных глазах.

Следуя инструкциям Чжао Жаня, он не вошел с главного входа, а передал свое удостоверение охраннику у бокового входа.

Вскоре полицейская с золотыми кудрявыми волосами провела его внутрь.

Юй Ань очень хорошо помнил эту долговязую молодую полицейскую, кажется, её звали Демон. Она подчиненная офицера Е.

Она держала в руках пистолет-пулемет, указывая дулом наискось вниз, и шла рядом с Юй Анем в позе сопровождения, граничащего с защитой, не проронив ни слова.

Юй Ань тоже не имел привычки болтать с другими, и между ними осталось только молчание. Когда они свернули в главную внутреннюю часть здания, то снова прошли через этаж таможни, охраняемой вооруженными полицейскими, где ещё раз проверили удостоверение.

Офицер Е ожидала его в кабинете.

Даже в помещении она всегда носила чёрную маску, строгая и суровая, как и в первую встречу.

Стопку досье на столе офицера Е подтолкнули Юй Аню, шероховатая исхудалая правая рука была покрыта порезами и шрамами от пуль, вызывая глубокое благоговение.

— Я больше не буду поднимать вопросы, не имеющие отношения к делу. Демон, для начала покажи ему видеоматериалы.

Полицейская с золотыми кудрями включила проекцию — часть изображения спроецировалось на экран — и прошептала Юй Аню напоминание на нестандартном китайском:

— Обстановка может вызвать у людей недомогание, если тебе будет плохо, сразу сообщи мне.

Юй Ань не знал какой шокирующий фильм они планируют показать ему, и послушно кивнул головой. Эта девушка неплохой человек, он, должно быть, сломал именно её механического ястреба, и не знал наложили ли на неё из-за этого штраф.

Видеозапись начала демонстрацию.

Кадр начал перемещаться из грязного угла: в комнате светил яркий свет, а вдоль стены было расставлено косметическое оборудование.

Немного похоже на отдельное помещение салона красоты.

Затем стерильный поднос появился в кадре: внутри лежал скальпель и местный анестетик. Кадр начал отдаляться, переместившись на косметическую кушетку в середине комнаты.

Там лежал, можно сказать, великан. Его конечности распухли, став похожими на четыре скопления сросшихся ганодерм, возвышающиеся грудь и живот всё ещё поднимались и опускались. На вид вес уже близился к 600 килограммам — ожирение такое серьезное, что дальше некуда: в любое время можно умереть во сне от остановки сердца.

Неужели это дело о неквалифицированном салоне красоты, который самовольно делает пациентам операции по разрезанию желудка?

Кадр постоянно фокусировался на теле пациента, время от времени на экране появлялись руки двух врачей, всасывающих шприцами анестетик, а потом рука ущипнула и подняла обвисшую складку кожи пациента, мало-помалу делая подкожную инъекцию.

— Но операция по разрезанию желудка требует общего наркоза... ладно, — начал Юй Ань, но остановился.

Подождав, пока начнет действовать анестезия, другой врач взял скальпель и разрезал вспученный живот пациента. Слои кожи гладко разделялись острым лезвием, обнажая большие массы рисово-жёлтого жира, скопленного под кожей.

Врач просунул руку и разделил кончиками пальцев жир и мышцы. Однако куски жира были слишком большими, поэтому пришлось разрезать их с помощью скальпеля, перемещая по частям.

После нескольких минут работы врач вычерпнул из живота пациента большой кусок жира, часть которого казалась бело-оранжевой из-за крови, сочной и жирной.

Большой кусок жира опустили в санитарное ведро над электронными весами; числа бешено росли вверх, показав вес в 16 килограмм.

Врач каждый раз вытаскивая жир, помещал его в ведро для взвешивания, цифры веса неуклонно росли, большое ведро постепенно заполнилось жиром, и после этого его заменили на пустое ведро. В итоге вес извлеченного жира в сумме достигал пугающих 250 килограмм.

В это время пациент на косметической кушетке почти превратился в выпотрошенный мешок из человеческой кожи, полностью обвиснув.

Далее врач начал накладывать швы. Удаляя излишнюю кожу, сшивая разрывы после разрезания.

В конце концов, кадр продемонстрировал пациента после операции, начиная с головы. Он уже получил превосходную фигуру, о которой мечтают множество людей, живот даже разрезали русалочья линия и линии жилета. Красивый и очаровательный, как статуя Давида.

Но жир был обернут сложной соединительной тканью, и способность выдерживать нагрузки у внутренних органов пациента с ожирением слабая. Извлечение жира всего тела подобным грубым методом непременно приведет к смерти самого пациента.

Видео закончилось на этом.

Лампы в кабинете загорелись, но Юй Ань по-прежнему смотрел пустыми глазами на чистый экран.

Потрясение, сомнение, непонимание и неописуемое удовлетворение вместе объединились в одно чувство: есть ещё?

Офицер Демон дала чашку воды и похлопала Юй Аня по плечу в качестве утешения. Такое видео для студента, не учащегося ни на медицинской, ни на полицейской специальности, несколько чересчур шокирующее.

Офицер Е открыла рот:

— Этот ряд видео с трансформацией и убийством людей назвали «Костлявым искусством». Они продаются в даркнете, заставляют визуальное восприятие зрителей испытывать искаженное удовлетворение, поэтому быстро распространились, незаконная прибыль достигает 7 миллионов.

— Они подкупают сиделок жертв, чтобы осуществить похищение. За один короткий месяц в разных местах произошли четыре случая с без вести пропавшими пациентами с ожирением, пятое дело об исчезновении как раз произошло в больнице уезда Гу.

— Пациента, исчезнувшего вчера, зовут Чжоу Гунсин.

Офицер Е вытащила фотографию господина Чжоу и положила перед Юй Анем. Увидев это лицо, Юй Ань слегка вздрогнул.

— Час назад мы заблокировали место проведения видеосъемки, и до сих пор серия видеороликов о костлявом искусстве не загружала новый контент, поэтому мы предполагаем, что господин Чжоу, скорее всего, пока что жив, но действия касаются межрегионального ареста и спасения, и мы всё ещё ждем указаний сверху.

— Поэтому то, что требуется от Метро сейчас — направить людей, чтобы проникнуть в салон красоты «Тонкая ива» в городе Цзюань до того, как передадут утверждающие документы, обеспечить безопасность заложника господина Чжоу и выследить местонахождение подозреваемых. Я прошу вас отправляться немедленно, с каждой секундой задержки опасность для заложника растет.

Тогда Юй Ань понял: в обычных делах о преступлениях не будут прибегать к помощи Метро, другими словами, в салоне красоты, скорее всего, есть аномальное существо.

Задание такой сложности и есть задание на стажировку? Разве он не устраивался на должность техника?

— Вы уверены? Это мое одиночное задание?

Юй Ань уловил нить разговора офицера Е, кажется, они думают, что он просто доставляет сообщения, а по-настоящему выполнить задание должна группа.

— Ты один? — Офицер Е слегка прищурила глаза, заново рассматривая Юй Аня.

Офицер Демон удивленно окинула Юй Аня взглядом, и выражение её лица вдруг стало очень разгневанным от смущения. Она тайком ругала себя, держа руками чашку с водой, что, оказывается, самонадеянно успокоила тайного агента Метро. Неудивительно, что, закончив смотреть такое безжалостное видео, он не был ни капли тронут — поскольку он многое повидал, класть дело такого уровня перед его лицом всё равно, что размахивать топором у ворот Баня.

— Ага. — Это была не та реакция, которую хотел Юй Ань.

Он наконец понял, в чем заключается смысл социального обеспечения и шести видов страхований с одним фондом Метро, имеется в виду, что к шести видам смертельных угроз ещё дарится золотая погребальная урна.

Не мог сказать, какой пункт вызывал вопросы, но он безусловно был обманут интервьюером.

*

Чжао Жань расслабленно лежал в мягком кресле в кабинете, просматривая обстановку салона красоты по интранету компании.

— Немного трудно. — Чжао Жань взял стакан с мультяшными кошачьими ушами и сделал глоток воды. «Однако маленький негодяй нуждается в небольшом уроке, чтобы поумерить пыл».

У большого босса острые уши и ясные глаза, и он прекрасно понял в душе, кто сбил механических ястребов, и просто продал Чжао Жаню лицо. Эта миссия очевидно должна создать трудности для Юй Аня.

Сообразительный бизнесмен привык оценивать достоинства и недостатки, босс хочет прощупать ценность Юй Аня.

В соответствии с намерениями большого босса, он определенно даст Юй Аню в одиночку отправиться на расследование, но в действиях одного человека слишком много переменных. Юй Ань впервые вышел из тростниковой хижины и не имеет никакого опыта, поэтому нуждается в маленьком помощнике.

— Следуй за ним, защищай его, не безобразничай, — сказал Чжао Жань.

Но в кабинете был только Чжао Жань. Он как будто разговаривал с воздухом напротив.

Однако, как только слова упали, в незакрытой двери кабинета приоткрылась щель, как если бы что-то выползло на большой скорости, прижимаясь к полу.

__________

Примечания:

[1] Злому человеку воздастся прикосновение злого человека(1), я злой человек, я сначала прикоснулся; неплохо прикасался снова и снова; если не прикасаешься — не прикасаешься зря (2); (1) переделанная поговорка — 恶人自有恶人磨 — злому человеку воздается от другого злого человека/злой человек будет истязаться другим злым человеком, здесь 磨 заменили на 摸 (прикоснуться, трогать, щупать); (2) отсылка на популярную народную эротическую песню «Восемнадцать прикосновений» (十八摸) во множестве вариаций, песня без сюжета, просто описание интимных действий между персонажами, я нашла версию провинции Аньхой, где как раз были последние слова из реплики: «если не прикасаешься — не прикасаешься зря, чем больше прикасаешься, тем веселее, чем больше прикасаешься, тем больше хочется прикасаться»;

[2] Лаобань — босс (как обращение);

[3] 细柳 — силю — тонкая ива или молодые ветви ивы, метафора нежной красоты; Цзюань — 久安 —вечное спокойствие;

[4] 班门弄斧 — размахивать топором у ворот Баня — идиома, обр. соваться со своим мнением перед знатоками, давать советы специалистам, высказывать своё скромное мнение; аналог: яйца курицу учат; Бань — Лу Бань — покровитель плотников и строителей;

[5] продать лицо — сделать одолжение, чтобы сохранить чье-то достоинство;

[6] чаншань или чанпао — букв. длинная рубашка/халат — мужской вариант ципао:

[7] чайную утварь обжигают (обдают кипятком) перед заваркой для того, чтобы раскрыть аромат чая и согреть посуду, раньше это делали для очищения от пылинок; исинский носик чайника имеется в виду исинская глина:

[8] линии жилета — две линии по обе стороны от пупка, на стыке прямой и косых мышцы живота (обычно о женской фигуре); русалочья линия — v-образная линия нижнего пресса (обычно о мужской фигуре); как раз хорошо видно на Давиде:

[9] ганодермы – грибы на деревьях, которые вы могли встретить, как в лесу, так и в городе(некоторые виды):