𝐁𝐥𝐨𝐨𝐝 𝐈𝐧𝐤

Чонгук подходит ближе к монитору, отпуская твои пальцы.

На мгновение экран становится совершенно пустым с серым туманом пыли и щебня, заливающим комнату камеру, как песчаная буря. В конце концов частицы начинают рассеиваться, оставляя след на объективе камер, но они так же продолжают функционировать.

Что-то смутное шевелится в этой пыли, все еще застилающей объектив.

Широко распахнутыми и радостными глазами Чонгук наблюдает, как знакомая фигура осторожно пробирается сквозь мрак и попадает в кадр камеры. Приглушенные тона монитора отбрасывали яркие черты лица Чон Хосока, а его волосы стали пепельно-серыми от щебня. Темнота одежды и волос заставляет его на мгновение смешаться с обломками, все еще дрейфующими вокруг него.

Тень среди теней.

Хосок выскакивает из облака пепла как какой-то великий герой, расправив плечи и выпрямив спину, одетый в острый смокинг, подчеркивающий его стройную фигуру.

Гордость переполняет твою грудь, почти до предела.

Вот он — твоя удача и твой друг, неожиданная, незваная, непреодолимая сила.

Темная лошадка, вышедшая чтобы поиграть.

Затем Хосок набирает полную грудь воздуха и теряет любой фактор устрашения, который он только что излучал.

Он заражается эпическим приступом кашля, морщя лицо от внезапного нападения частиц пыли, и сжимает грудь, будто умирает.

Хрипы его дыхания не слышно через мониторы, но его тело сотрясается от кашля в виде аллергии.

Джин вздыхает.

Твой отец наклоняет голову, с отстраненным восхищением наблюдая за Хосоком, когда он начинает плакать в результате от песка в глазах, а также сильного приступа кашля. - Один из ваших, я так полагаю?

Чимин ухмыляется с яростным, злым удовлетворением от невозмутимого появления своего хена, а глаза Намджуна превратились в
расчетливые карие щелочки.

Ты обмениваешься взглядом с Джином, чьи губы складываются наполовину в
самодовольную ухмылку, наполовину в смущенную гримасу.

«Когда Хосоку вообще удалось сбежать?» - шепчешь ты, вопросительно прищурив глаза.

Джин пожимает плечами, не понимая так же как и ты.

Когда его кашель, наконец, начинает немного утихать, Хосок заглядывает
через обломки и с удивлением оглядывается вокруг, как будто он не ожидал разрухи. Он смотрит то вверх, то вниз, то налево, то направо то на
разрушенные остатки двери.

- Я сделал эту бомбу. - Юнги гордо улыбается. - Это был всего лишь прототип. Да у меня талант.

Пока он говорит, Хосок наконец замечает Тэхена и человека с
ножом. Они смотрят друг на друга сквозь туманную пыль, поза
Хосока свободна и готова.

Глаза Тэхена широко раскрыты над кляпом. Хо ныряет между своим другом и его похитителем в кровавой, покрытой шрамами усталости.

Противник Хосока бросается к нему.

Нож мужчины — это смертельная монотонная вспышка на экране, и он
крутит его в руке так как это бы делал настоящий профи. Значит он умеет им пользоваться.

Беспокойство расцветает в твоей груди при очевидном умении обращаться с ножом.

Хосок наблюдает за ним, склонив голову к ножу, затем к человеку использующему его.

Затем он пожимает плечами, вытаскивает из-за пояса брюк пистолет и стреляет мужчине в грудь.

- Вот и все, - бормочет Джин, пока человек падает, как поваленное дерево, поднимая облако пыли, когда приземляется на землю.

Как же это странно.

Хосок крадется к Тэхену, а твой отец потирает переносицу.

- Кто-нибудь, сходите за ним, - ворчит он, показывая первый признак недовольства с тех пор, как ты его увидела.

Даже сейчас это не паника и не шок. Твой отец просто демонстрирует легкое
раздражение, малейший намек на тревогу.

Он их недооценивает.

Масса людей, которые выстроились в задней части комнаты, перемещается. Половина из них покидает путь, по которыму они пришли, чтобы справиться с проблемой, отображаемой на мониторе.

Несмотря на то, что только небольшое количество мужчин ушло, когда они закрыли за собой дверь, ты можешь видеть, как Намджун и Юнги тихо общаются между собой.

Ты достаточно хорошо различаешь их шёпот.

Потеря этих нескольких человек уравняла шансы ровно настолько, чтобы вы вшестером смогли взять их.

Не то чтобы ты могла помочь в этом деле.

Не похоже, чтобы другие ребята из Бангтана справились с оружием, так что все должно быть своими руками. Ты не можешь сказать, что не уверены в их способности избегать скользких ситуаций.

Твое мнение должным образом подкрепляется, когда Чимин щелкает костяшками пальцев и смотрит на
оставшихся мужчин. Его глаза начинают стекленеть тем страшным
кровавым светом, который ты видела раньше.

Они должны бояться.

Твой отец поворачивается к вашей группе.Его внимательные, ледяные глаза анализируют.

Твой отец - босс, преступник и человек, чьи инстинкты были отточены до мелочей, чтобы выживать и процветать в этом мире. Он чувствовал это.

Смена власти.

-Чимин,- тихо говорит Намджун. - Ты хочешь помочь здесь или там?

На секунду Пак колеблется. Он протягивает руку и постукивает
по пирсингу, который находится в центре впадины на его щеке.

-Я присмотрю за ним для тебя, - предлагает Юнги, глядя на Чонгука, и ты внезапно понимаешь нерешительность Чимина.

Тэхен там, но Чонгук то здесь.

Это уже укоренилось в Чимине, как в бывшем телохранителе, постоянно
следить за Чонгуком. Должно быть, ему трудно покинуть молодого человека в минуту опасности, даже чтобы спасти своего лучшего друга.

На экране монитора Хосок перешагивает через тело упавшего человека, улыбаясь прямо в камеру и махая рукой. Чимин кивает. - Я пойду туда, пожалуй.

Намджун тычет пальцем в сторону двери, давая свое разрешение. - Но путь прегражден не так ли?

Следующие действия Чимина почти комично вырваны из контекста.

Он поворачивается, неся свою хрупкую фигурку к одному из людей-бегемотов, охраняющих дверь. Поначалу кажется, что Чимин собирается любезно попросить мужчину отойти.

Но он этого не делает.

Он просто показывает ему его бесполезность.

Быстрый удар в живот опускает лицо мужчины на уровень Чимина,
сопровождаемый стоном боли, который, ты уверена, не полностью выражает ощущение такого резкого, обостренного удара.

Чимин бьет его сжатым кулаком в челюсть, прежде чем тот успевает прийти в себя, заставляя его пошатнуться.

Когда на их товарища так внезапно нападают, другие охранники начинают
роиться к Паку с местью в глазах.

У тебя даже нет возможности испугаться, когда один за другим мужчины падают на пол.

Он пугающе быстр, забрызган кровью и зол, когда прыгает, как пинбол, между всеми ними. Воздействие каждого удара выводит из строя его жертву (жертву, а не противника, потому что ни один из них не может даже коснуться до Чимина) до такой степени, что они становятся стонущими комками вокруг его ног.

Его лицо расплывается в знакомой безумной улыбке, но глаза совсем не
улыбаются.

Каждый раз, когда Пак Чимин отступает назад, его лопатки резко выгибаются вдоль изгиба спины, а его тело томно извивается, как змея, готовящаяся к удару. Ты можешь почувствовать, как эмоции излучаются из него.

Первый удар — за нападение на особняк, второй — за бомбу, уничтожившую конспиративную квартиру. Три, четыре, пять — за семью Хосока, за Юнги, за твою свободу. За Чонгука, Намджуна и Джина. Сейчас трое мужчин без сознания лежат на полу.

За Тэхена.

Глаза Чимина вспыхивают. Он улыбается, как Джокер, и не останавливается, хотя костяшки его пальцев ободраны и с них капает кровь.

За Тэхена.

К концу всего этого Пак даже не потеет, стоя в окружении обездвиженных мужчин.

Он смотрит на тебя, его красивые черные глаза горят, и он выходит за дверь.

Мгновение спустя по деревянной двери эхом разносится страшный треск.

Ноздри Сеумина раздуваются, и он направляется к двери жестким,
сердитым шагом. Когда он поворачивает ручку, громкое проклятие срывается с его губ. Оно не останавливается. Ручка просто продолжает вращаться вокруг еще и еще.

Чим каким-то образом сломал дверную ручку, так что ее больше нельзя открыть.

Он запер вас.

Но зачем?

-Оставь это, Сеумин,- мягко говорит твой отец. - Они могут идти и спасать
его сколько угодно. То за чем я пришел, находится в этой комнате.

Хосок начал развязывать Тэхена, его пальцы беззвучно расплывались на
мониторе. Кажется, он что-то говорит, но слов не разобрать. Губы сверкают в безмолвном бормотании.

Ты бы хотела сейчас слышать его потому что в этой комнате слишком тихо. Это
ползучая, тяжелая тишина, та, что давит на твои кости и позволяет страху красться рядом. Тишина нарушается только мягким шарканьем жертв Чимина, пытающихся подняться на ноги.

Чувство что что-то не так.

Тэхен больше не один, и есть хороший шанс, что оставшиеся пятеро из вас смогут выйти невредимыми.

Тогда к чему это ощущение что что-то не так.

Может быть, это из-за того, как глаза твоего отца остановились на
переплетенных пальцах тебя и Чонгука, и странного раздраженного выражения, которое туманится сквозь них.

Твой отец тяжело вздыхает и складывает пальцы перед лицом. Его глаза впились в твои, танцуя от тебя к Намджуну, от насмешки, ползущей по уголкам губ Юнги, от твоих братьев освобождающих
себя на экране, до Джина, наблюдающего за ними остекленевшими глазами.

-Давай покончим с этим, Т/и,- бормочет он.

Его голос приближается к мягкому погружению того, что может быть почти нежностью, которая посылает дрожь отвращения, излучаемую через тебя. - Ты получил удовольствие, спасая своего друга, но это конец. Вернись сейчас же, и
больше никто не пострадает. Мы можем наслаждаться вечеринкой вместе, как
раньше. Я спрашиваю в последний раз.

Ты резко вдыхаешь.

Он хочет вернуть тебя на вечеринку, выставить напоказ, как трофей, перед всеми жизненно важными винтиками преступной машины. Символ молчаливой, личной победы, о которой знает только он.

Даже мальчишки из Бангтана не смогли одолеть его.

Но бросив быстрый взгляд на лица окружающих, ты определяешь, что
сегодня вечером все или ничего. Они отпустят тебя не легче, чем отпустили бы Тэхена.

Встретившись взглядом с отцом, ты крепче сжимаешь руку Чонгука.

Он поджимает губы.

Отец снова бросает взгляд туда, где твоя рука лежит в руке Чонгука. - Вам не
кажется странным, мистер Чон, что именно с вами моя дочь нашла утешение? Я очень долго пытался найти тебя.

В желудке начинает образовываться тревожная яма.

Ты смотришь на Чонгука и с удивлением обнаруживаешь, что его кожа побелела, как простыня, а глаза чем-то напоминают глаза испуганного животного.

Так как он смотрел на тебя в фургоне раньше. Этот пугливый, странно-испуганный шепот твоего имени.

-Т/и,- сказал он. "Т/и, я-"

- О чем ты говоришь? - грубо спрашиваешь ты. Твой отец не
отвечает - его глаза сосредоточены исключительно на Чонгуке, суровые, нераскаявшиеся и почти... самодовольные.

Потому что он знает что-то, чего не знаешь ты потому что Чонгук не рассказывал.

Потому что, что бы это ни было, Босс Сон знает, что Чонгук не рассказывал тебе об этом.

Ты испытываешь малейшее облегчение от того, что Намджун, Джин и Юнги тоже
ничего не понимают. Они украдкой бросают взгляды в сторону тебя и Чона.

-Ничего удивительного, - говорит Чонгук. -Ничего.

Твой ум скребет обрывки интонаций и выражений, безуспешно пытаясь связать воедино случайные элементы, чтобы понять их смысл.

Почему это был Чонгук?

Это заставляет тебя вспомнить, как в самом начале ты узнала его по
фотографии, висевшей в кабинете своего отца, которая была окружена
красными нитями и исследованиями. После выяснения истинной работы сотрудников тату-салона BB's, тогда ты отмахнулась от этой детали как от простой осведомленности между одним крупным преступником и другим.

Теперь ты уже не так уверена.

Если твой отец выслеживал BB's все эти месяцы назад, то почему Чонгук?

Почему не Намджун, или Джин, или Юнги?

Почему именно он?

Болезненная бледность его кожи и странный, виноватый блеск во взгляде.
Глаза Чонгука только усиливают твое беспокойство.

Что происходит?

Намджун обходит спинку дивана, ставя ее между собой и твоим отцом, и поворачивается, чтобы посмотреть ему в лицо. Темно-русые волосы, обычно такие аккуратные и гладко подстриженные, а сейчас взъерошеные в непослушном беспорядке.

Намджун говорит: -Я просто хочу прояснить ситуацию.

Его тон силен, как сталь. Это такой голос, который одним резким словом может разрушить твою уверенность, а добрым в одно мгновение возродить тебя до самых высоких высот — это голос лидера.

-Я не уверен, что здесь произошло, - продолжает он, переводя палец
с твоего отца на Чонгука, - но это не имеет значения. Наша семья прошла
через худшее, чем это, и мы проживем достаточно долго, чтобы пройти
через большее. Сейчас ты недостаточно силен.

-Хен,- шепчет Чонгук.

Твой отец хихикает.

- Ты думаешь, вы все одна семья?- спрашивает он. Его темные глаза закрываются, в уголках появляются морщинки, и он снова смеется.

Он перестает смеяться.

Он пялится на тебя.

-Это не твоя семья, босс Ким, - насмешливо усмехается отец.- Это моя дочь, понимаешь? Моя. И я могу делать
с ней все, что захочу. Если вы хоть на секунду подумаете, что моя дочь принадлежит к вашей группе канализаторов, которые просто не могут умереть, когда должны, то вы гораздо глупее, чем я ожидал.

Поток колких слов льется в комнату ядовитым облаком, проникая в кожу и химически реагируя с твоим гневом, пока ты готовишься взорваться.

Канализаторы.

Как он посмел? За твоих братьев, которые более благородны в своих поступках, чем когда-либо мог быть твой отец?

Но Намджун даже не моргнул.

Он просто тихо сказал:- Т/и — это наша семья. Ты давно, очень давно перестал быть ее отцом.

Щелчок.

Что-то внутри тебя, какая-то часть, о существовании которой ты и не подозревала, успокаивающе встает на свое место.

Думая про себя, что эти люди - твои братья, и это совершенно иная
ситуация, чем эта... эта проверка. От уверенности во взаимной любви до взаимном принятии.

Это твоя семья, единственная, которая у тебя когда-либо была.

Единственная, который у тебя когда-либо будет.

Если ты умрешь сегодня, это будет борьба рядом с единственными людьми во вселенной, которые когда-либо искренне любили тебя. Если бы они не любили тебя, было бы бесконечно легко оставить тебя позади.

Но сегодня никого не оставит тебя.

Если вы будете итди ко дну, то вместе.

Юнги бочком встает рядом с Намджуном, и Джин следует за ним. Чонгук тоже тянет тебя, чтобы присоединиться к объединенным силам, стоящим против твоего отца, непокорных. Разделенных только тобой и диваном.

-Сегодня ты не получишь Сон Т/и,- говорит Джин, - и никогда не получишь
ее.

Юнги откидывает голову назад, каким-то образом умудряясь смотреть свысока на
твоего отца и Сеумина(к тому он уже был в комнате), хотя он на добрый дюйм ниже. - Иди и забери ее. Попробуй.

Вы достаточно сильны вместе.

Достаточно крепкая семья, прочная и стойкая в ваших узах. Нерушимая и неразлучная.

Ты готова.

Ты готова жить.

-Посмотри на это, Сеумин,- бормочет твой отец. - Посмотри на нее, она на их стороне. Я не знал, что семья убивает семью.

Что?

Губы Чонгука сжимаются в уголках губ. Его пирсинг — два напряженных углубления на них.

Твой отец поворачивается прямо к тебе, понимающе серьезно глядя в твои глаза.

- Тебе не стыдно, дочка? - спрашивает он. -Переспать с убийцей?

-Что?- спрашиваешь ты. - О чём ты-

Он обрывает тебя. - Конечно, ты не знаешь. Почему он не сказал тебе? Он
ведь потеряет тебя, не так ли?

В одно мгновение все части встают на свои места.

Убийца.

Семья убивает семью.

Почему Чонгук выглядел таким испуганным в машине - не потому, что ты спросила его о дожде.

Потому что вы говорили о-

- Твой дед. Не так ли, мистер Чон?-Твой отец бросает взгляд на Чонгука и впервые улыбается с откровенным злорадством. - Почему он не сказал тебе, что убил твоего деда?

***

Фухх.. Прошу извинить за некие фейлы в переводе, иногда приходится включать языковую догадку. Кто дочитал до этой главы вот вам сердечки💕💚💝💜💞