80 страница26 сентября 2024, 16:43

Теон

Пир продолжался до глубокой ночи, пока железные люди объедались украденной провизией, утоляли жажду вином и эль, а похоть - плененными женщинами. Король Теон Грейджой сидел за длинным столом на деревянном стуле с высокой спинкой в центре происходящего буйства, главного центра пиршества в зале богатого торговца в Ланниспорте. Это был не такой большой зал, как во многих замках, но это был самый большой дом в городе, и Теон занял его как свое временное пристанище, по крайней мере, до падения Скалы. Торговец и его семья находились под охраной в комнате на верхнем этаже, их удерживали с целью выкупа в будущем ... если, конечно, кто-нибудь останется в живых, чтобы выкупить их.

Все мужчины вокруг Теона напивались, объедались едой, а затем хватали служанок и плачущих пленниц и уходили в темные углы и другие дома, чтобы сделать с ними все, что в их силах. Справа от Теона сидела его сестра Аша и пила эль из серебряного кубка, который она откуда-то достала. Справа от Аши сидел Родрик-Чтец, едва притронувшийся к еде или питью, уткнувшись носом в книгу, как обычно, читал об истории Утеса Бобровый, выискивая очередное слабое место в его обороне, о котором он заявлял, но Теон чувствовал, что прочитал бы любую доступную книгу просто потому, что это было то, что он делал. По другую сторону от Теона сидели его дяди Виктарион и Аэрон Мокроволосый, первый много пил, но далеко не так пьян, как его люди, второй сидел с недовольным видом, потягивая воду и едва притрагиваясь к еде.

"Почему ты такой мрачный, дядя?" Аша выстрелила в Мокроволосого. "Скоро будем пировать в Бобровой скале".

"Возможно", - сказал Мокроволосый. "Если только Утонувший Бог не позволит гренландцам напасть на этот пьяный сброд и убить нас всех в наших постелях, а наши корабли потопить первыми".

"У нас достаточно людей на страже, чтобы остановить любое подобное нападение", - проворчал Виктарион. "Все дороги охраняются, а морские пути под наблюдением. Пусть пьют и веселятся этой ночью. Некоторые могут скоро умереть. Все они за последние несколько дней потеряли множество братьев, отцов и кузенов из-за этих предположительно мягких гренландцев. А осадные работы - скучная работа, брат. Мужчине нужно время от времени давать волю чувствам."

"Да", - добавил Теон. "Но завтра мы отдохнем, а завтра ночью…возьмем Камень".

"Если луна и приливы правильные", - сказал Мокроволосый.

"И если твоя память не подводит", - сказала ему Аша обвиняющим тоном, как будто не верила в то, что он им сказал.

Мокроволосый уставился на нее взглядом, который заставил бы вздрогнуть от страха большинство мужчин, но Аша даже не дрогнула. "Моя память не подводит", - сказал священник. "Если ты хочешь убедиться в правдивости моих слов, присоединяйся к нашему штурмовому отряду, племянница".

"У меня есть все намерения сделать это, дядя".

"Как пожелаешь", - ответил он. "Но если ты отстанешь, никто не остановится, чтобы помочь тебе".

"Я умею плавать не хуже любого мужчины на Железных островах", - парировала она в ответ. "Если приливы правильные и если луна полная, чтобы мы могли видеть".

Высказался читатель. "Приливы и луна будут правильными. Однако облака могут закрыть лунный свет, так что многое неясно ".

"Если Утонувший Бог пожелает, облаков не будет", - ответил ему Мокроволосый.

"У Утонувшего Бога мало ..." - начал было говорить Читатель, но поймал выражение лица Теона и отступил. "Конечно, Аэрон. Исполнится то, чего пожелает наш бог."

Теону показалось, что он услышал, как Виктарион пробормотал "молоко вместо крови", но как раз в этот момент в зал вошли четверо железных людей, которые были еще достаточно трезвы, чтобы стоять на страже, таща за собой двух женщин, обе были одеты в мантии септы. Они толкались и проталкивались мимо переполненных столов, заполненных пьяными мужчинами. Двое пьяниц попытались схватить одну из женщин, и четверо тащивших их избили пьяниц в ответ кулаками, вызвав много смеха и почти небольшой бунт.

"Это не для вас, подонки", - крикнул один из четверых, и теперь Теон мог видеть, что это был один из капитанов Виктариона, Нуте Цирюльник. "Они для короля!"

Они потащили женщин к длинному столу. Нуте сорвал с них капюшоны и поставил их на колени.

"Ложитесь, рабы", - прорычал он. "Преклоните колени перед своим королем. Хорошо служите ему, и вы будете жить".

"Что это?" - спросил я. - Спросил Теон, перекрывая шум.

"Нашел этих двоих, прячущихся в септе", - сказал ему Нуте. "Темноволосая замахнулась на меня ножом, но вскоре поняла, насколько это глупо".

Теон посмотрел на этих двоих, когда они преклонили колени. Одна была старой, возможно, средних лет, в ее спутанных каштановых волосах виднелись седые пряди. Ее тело выглядело тяжелым под мантией. Теону она была ни к чему, даже как служанка. У него был опыт общения с септами, когда он жил в Винтерфелле, и он презирал их строгое чувство долга перед своими Семью богами. От этого старого септа не будет ничего, кроме неприятностей.

"Ты можешь забрать эту", - сказал он Нуте. "Отдай ее мужчинам для их удовольствия". Старый морской волк, не сказав ни слова, схватил женщину за руку и отшвырнул к ближайшему столику пьяных мужчин, двое из которых схватили кричащую септу и потащили ее в другую комнату.

Вторая септа была темноволосой, молодой и очень хорошенькой, за исключением синяка на левой щеке, который, без сомнения, был результатом удара, нанесенного ей Нутом, когда она пыталась ударить его ножом. Септа с ножом - это был новый поворот, подумал Теон. Она не была похожа на других пленников, которых он встречал. Ее глаза не были испуганными, она смотрела в пол, как большинство тех, кого приводили к Теону. Она смело смотрела на него, ее глаза были твердыми, как камень, провоцируя его сделать что-нибудь с ней.

"У этой железо вместо крови", - сказала Аша. "Она должна умереть, брат, потому что она может заколоть любого из нас во сне".

"Я бы так и сделала", - сказала женщина, не дрогнув. "Но тогда я бы тоже умерла".

Теон рассмеялся над ее дерзостью. "Как тебя зовут?"

"Шаи".

"Скажи мне, Шай", - начал Теон. "Почему такая красавица - септа?"

"Я не был септой, ваша светлость, до оборота луны назад. Я был вынужден присоединиться, потому что ... потому что я предал Ланнистеров. Я был шпионом Станниса Баратеона".

Виктарион хмыкнул и отпил из своей чашки. "Тогда почему ты все еще дышишь?"

"Король Томмен сохранил мне жизнь только потому, что я помогла ему сбежать из Королевской гавани. И ... и я была женщиной его дяди. Он любил меня ".

"Цареубийца?" Удивленно спросила Аша. "Мы слышали, что он любит только свою сестру".

"No...it был лордом Тирионом. Я была его женщиной. Его ... шлюхой. Он платил мне за мои услуги. Он думал, что любит меня, но я не любила его ".

На этот раз Аша и Теон оба рассмеялись, в то время как Мокроволосый нахмурился, а Читатель оторвал взгляд от своей книги, наконец проявив интерес к происходящему.

"Боги, шлюха Беса", - сказал Теон. "Тогда ты, должно быть, много знаешь о Ланнистерах".

"Верю, ваша светлость".

"Расскажи нам все", - нетерпеливо попросила Аша. "Где сейчас Бес и его брат?"

"Мы слышали, что Риверран вместе с армией пытается заключить мир со Станнисом".

"Это мы знаем, женщина", - сказал ей Виктарион, недоверчиво глядя на нее. "Но это наполовину ложь. Станнис Баратеон никогда бы не предложил Ланнистерам мир".

"Он жив", - настаивала Шай.

"Не верь ее словам", - посоветовал Мокроволосый, впившись темными глазами в Шаю. "Она не из этих земель. Я слышу отвратительный акцент ее раздвоенного языка".

"Ну и что из этого?" Спросил Теон, теперь его тон тоже был подозрительным.

"Я из Лората", - призналась Шай. "Я приехала сюда много лет назад. Но я говорю правду. Спросите любого в Ланниспорте. Меня судили перед королем и королевой и приговорили стать септой и дать обет молчания на три года. И многие знают, что армия ушла, чтобы противостоять Станнису, но теперь они ищут мира. Вы должны мне поверить."

"Твой обет молчания - это обет, к которому ты должен вернуться", - прорычал Мокроволосый. "Нам не нужны советы шлюхи, шпионки, кем бы ты себя ни называл". Он посмотрел на Теона. "Отдай ее мне, мой король, чтобы я мог бросить ее в море в качестве подношения Утонувшему Богу".

Шая побледнела при этих словах, но Теон едва ли слышал своего дядю, только смотрел на женщину, которая зажгла огонь в его чреслах. У него не было женщины почти две недели, и это было дольше, чем он привык. Он посмотрел на Нуте. "Отведи ее в мою каюту на моем корабле. Постоянно приставляй к ней двух охранников."

Но Шая заговорила прежде, чем они смогли оттащить ее. "Остальные идут, ваша светлость. Вот почему лорд Тирион пытается заключить мир".

"Снова другие", - сказал Виктарион с презрением. "Мы слышали такие истории. Почему мы должны им верить?"

"Возможно, потому, что они говорят правду", - сказал Читатель, вступая в разговор. "От одной истории мы можем отказаться, возможно, от двух, но сейчас мы слышали то же самое от многих людей. Захваченный мейстер, который ухаживает за нашими ранеными, даже видел предупреждающие сообщения, одно от мейстера Эйемона из Черного замка, а другое от жены Неда Старка из Винтерфелла. И последняя история о том, что Старк и его люди благополучно вернулись в Винтерфелл, но теперь окружены."

Теон тщательно все взвесил. Нед Старк не был его другом и охотился бы за ним до конца дней, но он также знал, что Нед Старк был честным человеком, который не опустился бы до распространения лжи, как и его жена. "Возможно, в этих слухах есть какая-то подоплека. Но это не меняет того, зачем мы сюда пришли. Уведите ее", - еще раз приказал он Нуте.

"Как прикажете", - сказал Нуте, а затем он и его люди ушли, таща за собой Шаю.

Аша фыркнула. "Ты снова думаешь своим членом, брат".

"Если мужчины могут так отвлекаться, то и король может".

Мокроволосый зарычал. "Пора тебе взять жену".

Теон усмехнулся. "Скоро, дядя, когда закончатся бои".

"Сражения не скоро закончатся", - сказал ему Читатель. "Все эти истории о Других должны быть правдой. Мы теряем время, осаждая это место, когда нам следовало бы скорее присоединиться к тем, кто защищает королевство от этих демонов. "

Виктарион стукнул своим сильным правым кулаком по столу. "Держи такие мысли при себе", - он почти кричал, его холодные глаза смотрели через стол на Читателя. "Мы возьмем Камень, заберем его добычу и вернемся на наши острова. Если эти демоны реальны и могут ходить по воде, мы разберемся с ними тогда. Пусть они бесчинствуют над гренландцами. Когда зима закончится, мы будем сильнее любого дома ... если таковой еще выживет ".

"Пусть все эти лжепоклонники умрут", - добавил Мокроголовый в знак согласия.

Теон кивнул. "Да, таков наш план".

"Безумие", - пробормотал Читатель так, что его услышали только Аша и Теон. "Мы бы обрекали десятки тысяч на смерть".

"Десятки тысяч, да", - тихо сказала Аша рядом с ним. "Но все они наши враги. Забудь об этом, дядя. Тебе их не переубедить".

Больше ничего на эту тему сказано не было, и вскоре Теон и Аша покинули зал в сопровождении двух охранников. Ночной воздух был свеж от холода, который надвигался на земли с севера. Небо было безоблачным, и он мог видеть почти полную луну. По крайней мере, в этом Читатель был прав. А в полнолуние приливы будут самыми низкими, как он утверждал, завтра вечером. Тогда ... тогда они увидят, прав был Мокроволосый или нет.

Дядя Теона Аэрон чуть не утонул в битве при Фэр-Айле, когда Станнис разбил Железный флот. Он добрался до берега только для того, чтобы быть взятым в плен и доставленным на Бобровую скалу, где его держали в глубокой камере подземелья четыре оборота луны, пока продолжалась война, и все закончилось на Пайке, как только Роберт разрушил стены замка. Находясь в заключении, Мокроголовый встретил человека, который когда-то был вратарем в the Rock, но теперь был заключен за попытку украсть часть драгоценного золота Тайвина Ланнистера. Он сохранил рассудок только потому, что его мать когда-то была подругой покойной матери Тайвина. Экс-вратаря держали в камере рядом с Аэроном. Он был стар, и его разум был не в порядке, и он говорил о многих вещах, включая секреты, которые стоили бы ему головы, если бы Тайвин узнал, что он их знает.

Когда Теон шел к линиям осады, он слегка прихрамывал на свою искалеченную ногу. Аша была рядом с ним, когда они проезжали главную часть города. В воздухе витал запах моря и недавних пожаров. Пока они шли, мужчины кричали ему и хвалили его. Они были опьянены победой и наслаждались этими моментами, грабя дома и склады, забирая все, что хотели, и отправляя это фургонами на корабли в гавани. Теон отдал строгий приказ справедливо делить всю добычу, и если какой-либо капитан не поделится со своей командой, он вскоре перестанет быть капитаном.

"Мародерство - это все, что их волнует", - сказал Теон с горечью в голосе.

"Они пролили за это кровь, пусть они получат это", - ответила его сестра.

"Мокроволосый прав. Если бы сейчас появились какие-нибудь сильные силы наших врагов, нам было бы трудно выставить против них сотню трезвых мужчин. Война еще не закончена, сестра ".

"Мы одержали великую победу, брат", - сказала ему Аша. "Долго на Железных островах будут говорить об этих днях".

Теон не был так полон радости, как она. "Неполная победа, сестра. Я понял глупость таких наполовину завершенных побед в Винтерфелле. Скала все еще стоит, и, без сомнения, пока мы говорим, к нам приближается все больше врагов. "

Она издала насмешливый звук. "Какие враги?"

"Армия Ланнистеров для одних. Тиреллы, Редвины для других".

"Бес и Цареубийца далеко в Речных землях с большинством воинов. Тиреллы в Королевской гавани, так сказал нам мейстер. Что касается Редвинов, пусть они придут, и мы сокрушим их флот и будем править Закатным морем и Западным побережьем навсегда. Скоро рухнет Скала, и мы заберем то, за чем пришли, и уплывем, и все будут вечно бояться нас ".

Это была пьянящая мечта, и Теон горячо желал этого. Но все же когда-то у него была другая мечта - захватить Винтерфелл и править им ... но все это сошло на нет, и это сделало его пессимистичным и осторожным. "Да ... если Тиреллы и Ланнистеры задержатся слишком долго, если мы сокрушим Редвинов в море, если рухнет Скала. А если нет? Мы не можем оставаться здесь и вечно держать осаду."

Аша схватила его за руку и остановила. Он отмахнулся от ее прикосновения, когда она свирепо посмотрела на него. "Камень упадет, брат. Если мы уйдем, не сделав этого, не забрав все их золото, не убив и не взяв в заложники их короля, его мать и сестру, то однажды Ланнистеры восстанут и будут у наших берегов. Цареубийца и Бес наверняка позаботятся об этом. "

"Да", - устало ответил Теон. "Камень должен упасть".

Сейчас они были на осадных рубежах, которые в основном представляли собой заграждения из перевернутых телег и бревен, с заостренными кольями, воткнутыми перед захваченными осадными машинами. Там было двадцать катапульт, все укомплектованные новичками, которые вскоре научились ими пользоваться. Уже больше недели они бросали тяжелые камни и блоки каменной кладки в Пасть Льва, но она все еще не упала. Он был потрепан, и части его крошились, но, казалось, он не был готов упасть. Каждое утро Пес стоял на зубчатой стене, выкрикивал проклятия и насмешки в их адрес и подбивал их напасть на Львиную пасть. Люди Теона умоляли его позволить им попробовать, и однажды, когда он сделал это, они вскоре отступили, оставив множество мертвых со стрелами и арбалетными болтами в телах, усеявших землю между этим местом и Львиной пастью. Однажды кавалерия Ланнистеров даже совершила внезапную вылазку незадолго до рассвета, когда люди только вставали. Они забросали осадные машины фонарями, полными горящего масла, но это нанесло незначительный ущерб и стоило Ланнистерам семи убитых и четырех раненых пленников, которых Мокроголовый быстро утопил, молясь богу железных людей.

"Ты пойдешь с нами завтра?" Аша спрашивала его.

У Теона не было желания делать это, но он чувствовал, что должен возглавить атаку. "Я это сделаю", - ответил он. "Ты знаешь людей лучше, чем я. Выбери лучших, сильнейших, храбрейших. Сто, не больше."

"Этого будет достаточно…если Мокроволосый прав".

"Если это не так, нам придется попытаться открыть Пасть Льву силой".

"Это будет дорого стоить, брат".

Он хмыкнул. "Ты сказал, что мы не можем оставить Камень не захваченным".

"Мы не можем", - ответила она, но больше ничего не посоветовала. "Завтра будут долгие день и ночь. Меня ждет кровать".

"И Горничная Карл тоже", - сказал Теон почти неодобрительным тоном.

Аша рассмеялась. "И это не горничная, которая ждет тебя в постели, брат. Будь с ней осторожен". Она повернулась, не сказав больше ни слова, и ушла на свой корабль. Как и Теон, у нее не было желания ночевать в городе. Для Аши ее корабль был большим домом, чем любой дом на суше. Что касается Теона, то он чувствовал себя в большей безопасности на борту своего корабля, Великого Кракена, с людьми, которым он доверял, охраняющими его. Команда долгое время служила его отцу и была верна Дому Грейджоев. У Теона было больше врагов, чем у этих Ланнистеров.

Прошло почти два месяца после королевского сбора, а его дядю Эурона Вороний Глаз никто не видел и не слышал о нем. И все же Теон все еще боялся невидимого убийцы, который мог скрываться где угодно среди его армии. Дагмар Расщелинная Челюсть заплатил своей жизнью, чтобы спасти Теона от одного такого убийцы. Это был бы плохой способ отплатить за его храбрость и верность, проявив небрежность к более долгой жизни, которую он не раз подарил Теону.

Великий Кракен был пришвартован к причалу во внутренней гавани. Гавань была заполнена кораблями, баркасами и захваченными толстобрюхими парусными винтиками и караками. Было так многолюдно, что некоторым баркасам пришлось бросить якорь у берега, и если разразится шторм, возникнут проблемы. Пока погода держалась хорошей, за исключением усиливающегося холода и небольшого количества снега. Чтобы уменьшить скопление людей, Теон приказал нескольким винтикам и карракам отправиться к Железным островам, набитым добычей и провизией, а призовые команды присматривали за захваченными экипажами Ланнистеров. Мужчины с каждого из островов своей родины выбрали торговое судно, чтобы привезти домой захваченные богатства, причем то, что принадлежало каждому мужчине, было тщательно занесено в бухгалтерские книги. Три корабля уже отплыли, и еще четыре отплывут утром, каждый в сопровождении двух больших кораблей. Теон также надеялся, что со стен Бобровой скалы вид отплывающих кораблей вселит в них надежду на скорое окончание осады.

Этого не могло быть. Пока Камень не принадлежал им.

Он нашел девушку Шаю в своей большой каюте на корме корабля. Она сидела у жаровни, грея над ней руки, все еще одетая в мантию септы. На маленьком столике была накрыта еда: соленая треска, хлеб, картофельное пюре, зеленый горошек и морковь, а также кружка крепкого эля. Но она не притронулась к еде.

Шая встала, когда он вошел, и склонила перед ним голову. "Ваша светлость".

Теон расстегнул пояс с мечом и повесил его на колышек на стене. Свой кинжал он держал на боку, маленькие ножны прикреплены к другому поясу. Без сомнения, Аша была права насчет этой девушки, но все равно он хотел ее в своей постели.

"Ешь", - приказал он, но она осталась стоять.

"Я ждал Твоей милости".

"Я наелся на пиру. Ты, должно быть, голоден".

"Я ... я есть".

"Тогда ешь".

Она села, не сказав больше ни слова, и он сел рядом с ней. Пока она ела, он наполнил их кружки элем. Она ела быстро, быстрыми укусами, и было очевидно, что она очень голодна и, без сомнения, почти ничего не ела, скрываясь на прошлой неделе.

Теон сделал большой глоток из своей чашки, а затем оценил ее, пока она ела и пила. Без сомнения, она была красавицей. Определенно нуждался в ванне, но он тоже нуждался, и его это не заботило. Чистая или грязная, женщина есть женщина, и он уже хотел ее. Но он дал ей поесть, а затем поговорил с ней о вещах, которые хотел узнать.

"Расскажи мне о Бесе", - потребовал он.

Она оторвала взгляд от еды и быстро проглотила. "Что вы хотите знать, ваша светлость?"

"Какой он?"

"Горжусь", - сказала она без колебаний.

"Гордый?" Теон усмехнулся. Это было слово, которого он не ожидал. "Чем ему есть чем гордиться?"

Она некоторое время озадаченно смотрела на него, прежде чем заговорить. "Лорд Тирион - один из великих людей королевства, ваша светлость. Ему есть чем гордиться. Его имя, его семья, его ум. Все говорят, что он выигрывает войну против Станниса."

"Вы хотите сказать, что Цареубийца выигрывает войну".

"Прошу прощения, ваша светлость, но как вы думаете, кто реализует планы, которым следуют Цареубийца и армия? Как вы думаете, кто сделал возможным союз с Тиреллами?" Все это сделал лорд Тирион. "

"Боги", - ответил Теон. "Итак, маленький Чертенок - мозг семьи. Знаешь, я встречался с ним однажды".

"Он не упоминал об этом, ваша светлость".

"Полагаю, там было не так уж много запоминающегося. Это было в Винтерфелле, когда его посетил король Роберт. Мы мало разговаривали. Он спросил меня о шлюхах в городе за городскими стенами, и я рассказал ему, какие из них были лучшими. Еще мы ходили на охоту с Робертом и лордом Старком, но тогда мы не разговаривали. Я был всего лишь скромным заложником, а он Ланнистером, братом королевы, так что мы обсуждали только шлюх. Я так понимаю, он часто потакает своим пристрастиям к шлюхам. "

"Не по своей воле, твой Grace...it просто ... большинство женщин вызывают у него отвращение. Так что шлюхи - это все, что у него есть".

Теон хмыкнул. "Но не ты?"

"Простите, ваша светлость?"

"Он тебя не оттолкнул".

"Нет. Я давно научился не судить о человеке по его внешности".

"Мудрые слова. So...is он такой же маленький во всем?"

Шая слегка рассмеялась, и это сделало ее еще более очаровательной. "Нет, ваша светлость. Он хорошо экипирован. И хорошо тренирован".

"Как и ты, я уверен".

Она посмотрела на него с сексуальной похотью, которая воспламенила его.

"Я есть"…хочешь, я покажу тебе?"

После этого Теон больше не мог этого выносить. Он встал, схватил ее за руку и потащил к своей большой кровати под окнами на корме. Он сорвал с септы одежду, пока она пыталась расстегнуть его одежду. Через несколько мгновений они оба были обнажены, он возбужден, а она охотно раздвигает ноги.

Долгое время спустя Теон лежал без сна, а Шая спала рядом с ним. Боги, это было хорошо, подумал он. Она определенно знала свое дело, и, несмотря на очевидную фальшь в ее страстных стонах, он был вполне удовлетворен.

Теон встал и надел бриджи, а затем увидел свой кинжал, лежащий на полу рядом с поясом. Боги, он совсем забыл об этом. Она могла вырвать его из ножен и ударить его сотню раз, пока они боролись со своей одеждой. Глупо, так глупо. Ему нужно было быть осторожнее.

Он взял кинжал и пояс с ним и надел пояс, подошел к столу и налил немного эля, сел и выпил. Шай пошевелилась и села на кровати.

"Ты бы убила меня?" Внезапно спросил ее Теон.

"Зачем мне это делать?" - спросила она с искренним удивлением.

"Ты любишь Беса. Я его враг".

"Я не люблю..."

"Прекрати врать!" он закричал, грохнув чашкой об стол. "Я видел это в твоих глазах, когда ты говорила о нем. Соври мне еще раз, и я отдам тебя своей команде, пусть делают, что хотят."

Шай на мгновение испугалась, а затем кивнула. "Я действительно люблю его", - сказала она приглушенным тоном, но затем ее взгляд посуровел. "Это ее вина, полностью ее вина, эта гребаная сука!" а затем, пока Теон слушал, она рассказала ему всю историю о том, как она встретила Тириона и обо всем, что произошло в Королевской гавани, в Харренхолле, на Скале, вплоть до суда над ней. Она даже признала, что не была шпионкой Станниса, что все это было недоразумением, что стерва перешла все границы. Серсея, конечно, была стервой.

Когда она закончила, Теон сел в свое кресло и улыбнулся. "Ты их ненавидишь. Тогда помоги мне".

"Я не ненавижу его. Я не ненавижу детей. Остальных ты можешь убивать и сбрасывать со стен, мне все равно. Я бы сам столкнул Серсею, если ты мне позволишь ".

"Тогда помоги мне взять этот замок, и я позволю тебе поступить с Серсеей так, как ты пожелаешь. Я пощажу детей. Я уже отдал такой приказ".

"Помочь тебе? Как? Я не солдат. Я не знаю способов заставить замок пасть".

"Да", - сказал он, и она долго смотрела на него.

"О чем ты говоришь?" наконец спросила она. Она больше не заискивала и не называла его "ваша светлость", он заметил, но ему было все равно.

"Я знаю путь внутрь", - сказал он. "Но оказавшись внутри, я не знаю, куда идти. Я не знаю, где спит Серсея или дети. Если я хочу защитить их, не дать моим людям, скажем, случайно причинить им вред, я должен знать, где они спят. "

"Я могу нарисовать тебе карту", - быстро сказала она.

Теон покачал головой. "Недостаточно хорош. А что, если ты соврешь?"

"Ты хочешь сказать, что я пойду с тобой?" Удивленно спросила Шай.

"Я верю".

"Я не предам детей!" - крикнула она.

Он встал и двумя быстрыми шагами пересек пространство между стулом и кроватью, его лицо было в нескольких дюймах от ее лица. "Послушай меня, и послушай хорошенько. Ты им ничего не должна! Они забрали у тебя твою жизнь. Я верну ее тебе. Позволю тебе быть свободной женщиной и поступать так, как тебе заблагорассудится. Я даже верну тебя Бесу, когда все эти бои закончатся, если ты захочешь. "

Он увидел проблеск надежды в ее глазах, но он быстро исчез. "Он не возьмет меня. Он знает, что никогда не сможет жениться на мне. Я сказала ему найти другую. И когда война закончится, и если я останусь здесь, они снова наденут на меня те одежды септов. Я ... мне больше некуда пойти. "

"Тогда будь моей женщиной".

"Ты имеешь в виду твою шлюху, а не твою королеву", - с горечью сказала она. "Я делала это достаточно долго. Я не буду тебе помогать".

Он пожал плечами и отодвинулся от нее. "Пусть будет так. Мне все равно. Мы найдем путь внутрь, и тогда начнется бойня. Если дети умрут, их кровь будет на твоих руках."

"Нет…Ваша милость...их кровь будет на твоих. И что вы думаете, Цареубийца и Лорд Тирион будет делать потом?"

"Жажду мести. Лорд Старк уже добивается моей головы. Зачем еще двум дуракам гоняться за тем, чего они никогда не поймают? А теперь одевайся ".

"Что ты будешь со мной делать?"

"Мой дядя хочет тебя утопить".

Она вздохнула и тихонько хихикнула. "Полагаю, отсосать ему член не принесет пользы?"

Теперь Теон тоже рассмеялся. "Я не знаю, сосал ли кто-нибудь его член с тех пор, как он стал священником. Нет, я не отдам тебя ему. Ты останешься здесь, пока я не решу".

Правда заключалась в том, что он хотел трахнуть ее еще немного и даже отвезти домой, чтобы продолжать трахать. Кроме того, если Бес действительно любил ее, она могла бы оказаться ценной заложницей в будущем. После того, как Шай оделась, Теон подошел к двери и позвал охрану. Вошли двое крепких мужчин, оба в вареной коже с выгравированным символом кракена и с мечами на поясе.

"Позовите старуху", - сказал он им.

Через пять минут раздался стук в дверь, и вошла пожилая женщина в сопровождении двух охранников. Она была не такой уж старой, возможно, ей было под сорок, но для Теона она всегда будет старой. Ей было за тридцать, когда он был мальчиком, и она все еще была там, когда он вернулся мужчиной. Она не была ни высокой, ни низкой, ее тело было немного тяжелым под грубым коричневым платьем, и у нее были длинные каштановые волосы с седыми прядями, заплетенные в косу. Ее глаза тоже были карими, а лицо немного осунулось с возрастом. Ее звали Сильвия, и она была родом из Западных земель, захвачена в плен во время рейда, когда была подростком, и увезена в рабство на Железные острова, чтобы служить Грейджоям в Пайке. Вскоре он обнаружил, что с тех пор, как его мать переехала в Харлоу, Сильвия делила постель с Бейлоном Грейджоем. После его смерти и возвращения Эурона она терпела действия Вороний Глаз, хотя он не причинил ей вреда лично. Теперь она была главной служанкой Теона, и когда он отплыл, она была с ним.

"Да, мой король?" спросила она, наклонив голову к Теону.

"Отведите эту женщину в маленькую каюту на носу, а затем заприте ее внутри. Убедитесь, что она принимает горячую ванну и регулярно питается. И еще немного лунного чая". Он посмотрел на охранников. "Убедитесь, что ни один мужчина не прикоснется к ней, или это будут ваши головы".

"Да, мой король", - сказали они и забрали ее, а Теон наконец-то смог немного поспать.

Следующий день прошел в основном без происшествий. У ведущего было сильное похмелье после вечеринки, но это не помешало Виктариону и его капитанам пинками разбудить людей и разогнать их по постам. Каждое утро большие группы верховых отправлялись на запад и юг на разведку в поисках возможного подкрепления, идущего на помощь Ланнистерам. Еще несколько человек остались там, на пикетах у блокпостов, с приказом отправлять предупреждения, если они заметят приближение неприятностей. Еще больше людей было отправлено на близлежащие золотые прииски, чтобы помочь собрать золото, оставленное рабочими, которые разбежались при первых признаках вторжения. Большой патруль из трехсот человек был отправлен на захваченных лошадях вверх по дороге к Золотому Зубу, чтобы установить блокпост, чтобы встретить армию Ланнистеров и задержать ее, когда она начнет возвращаться. В отдаленные деревни были отправлены новые группы, а горожан, которые не сбежали, поймали и доставили в Ланниспорт, чтобы они помогали обслуживать ведущего ironman.

День клонился к вечеру, Теон, Аша, Виктарион, Чтец, Мокроволосый, несколько его помощников и сотня отборных людей встретились в торговом зале.

"Сегодня ночью мы возьмем Скалу", - сказал Теон мужчинам, и на их лицах было заметно удивление. "Вы были выбраны за ваше мастерство в бою. Мой дядя Аэрон Мокроволосый знает секретный ход в замок. Это будет опасно, и мы промокнем. Иногда нам придется плыть. Поэтому мы не можем носить тяжелую броню. Следует носить только кожаные доспехи. Возьмите кинжал и меч, но не больше. Оказавшись внутри замка, мы, возможно, сможем раздобыть подходящие доспехи и побольше оружия. Мы будем убивать всех без пощады. Все, кроме королевы, короля и его сестры. Они должны быть взяты живыми. Когда мы подадим сигнал, лорд капитан Виктарион и остальные атакуют Пасть Льва. К рассвету замок будет наш. А теперь поешь и отдохни. Мы начинаем, когда луна будет высоко. "

Мужчины, казалось, были очарованы его словами, и все приветствовали короля Теона. Им принесли еду, они поели, а затем отправились искать какое-нибудь тихое местечко, чтобы немного прилечь. Пока они это делали, Теон и его родственники подошли к краю утеса со стороны моря, за линиями осады. Солнце только что село, и взошла полная луна. Небо было безоблачным.

"Прилив уже начинается", - сказал Мокроволосый, глядя вниз на скалистый берег тридцатью футами ниже.

"Наш бог добр", - сказал Виктарион.

"Да", - сказал Читатель ровным тоном. "Пусть он дарует нам победу этой ночью".

Виктарион хмыкнул и посмотрел на Читателя. "Просто убедись, что оперативка готова".

"Так и будет", - ответил он.

В течение шести дней Читатель и группа плотников и кузнецов с островов работали над тараном, массивной штукой на колесах, у которой был таран с железным наконечником, который качался под рамой и был прикрыт щитом из дерева и шкур. Читатель читал о таком таране и однажды видел его фотографии в книге, и предложил построить его до того, как они покинули Железные острова. Тогда другие насмехались над ним, но теперь, похоже, им это понадобится, чтобы сломать тяжелые ворота Львиной Пасти.

Прошло несколько часов, и штурмовой отряд был готов. Они тихо проскользнули слева от линий осады и спустились по веревочным лестницам, установленным, чтобы добраться до скалистого берега у подножия утеса. Ожидая своей очереди спускаться, Теон посмотрел в сторону Львиной пасти. Она была залита лунным светом, но света видно не было. Все было тихо и темно, но Теон знал, что Пес и его люди были там и ждали. Когда он наблюдал, как две катапульты пришли в действие, и тяжелые камни попали в пасть Льва, отколов от нее еще немного каменной кладки, но не вызвав никакой реакции.

Он неуклюже спустился по веревочной лестнице и оставался с мужчинами внизу, пока все не спустились. Затем Мокроволосый, его помощники и Аша впереди повели их вдоль берега. Все вели себя тихо, и они никого не увидели, когда достигли края утеса прямо под Бобровой скалой. Здесь прилив был самым низким, но вода все еще плескалась о дно утеса. Однако вода была очень мелкой, всего по щиколотку. Они шли гуськом по каменисто-песчаному морскому дну. Пока они шли, начало темнеть.

Теон поднял глаза и увидел, что по небу ползут облака и частично закрыта луна. Длинная вереница людей прижималась к камням и нащупывала их руками, пока они шли. Мужчины натыкались друг на друга, и кто-то тихо ругался. Наконец они совсем остановились. Они долго ждали, и, наконец, Теон не выдержал. Он пошел вперед, но пока он шел, вода поднялась, так как морское дно внезапно опустилось, и вскоре он оказался по пояс. Вскоре он нашел Ашу и Мокроволосого, который держал веревку. Веревка тянулась из его руки в воду, а затем исчезла. Небольшая волна обрушилась на них, и они полностью промокли. Было холодно, а воздух стал еще холоднее.

Аша стряхнула воду со своих черных волос и прошептала ему. "Один из его помощников, лучший пловец, ищет вход".

Они подождали несколько мгновений, а затем внезапно над водой появилась голова, мужчина выплюнул воду и задохнулся.

"Я нашел вход в пещеру, но она уходит глубоко, и я не смог найти путь наверх", - сказал он, и Мокроволосый зарычал и отвязал веревку от пояса мужчины.

"Я найду это", - сказал он в гневе. Он просунул свою дубинку из плавника в петлю на своей мантии. Он посмотрел на Ашу и протянул ей веревку. "Если я потяну один раз, я найду это. Дважды потяни меня обратно".

Не сказав больше ни слова, он нырнул под воду, и веревка натянулась при его движении. Казалось, целую вечность они ждали, а затем внезапно заговорила Аша. "Один рывок ... и все".

Она протянула конец веревки послушнику. "Обвяжи ее вокруг талии", - приказала она ему, и вскоре он так и сделал. Затем, улыбнувшись своему брату, она схватила веревку и нырнула под воду.

Долгое время спустя последовал один рывок, и тогда Теон понял, что настала его очередь. Он втянул в себя три полных легких воздуха, а затем ушел под воду, крепко сжимая веревку левой рукой. Он потащился дальше и вскоре оказался в темноте. На краткий миг он запаниковал, и у него возникло сильное желание развернуться, но потом он вспомнил, что он их Король, и если он дрогнет, они будут помнить об этом и насмехаться над ним всю оставшуюся жизнь. Он надавил обеими руками, чтобы перетянуть себя по веревке, а ногами брыкался. Внезапно пальцы его ног коснулись дна, и он попытался встать, но его голова ударилась о камень, и на краткий головокружительный момент он чуть не выронил веревку. Но он сохранил самообладание и двинулся дальше, его легкие теперь горели огнем, а затем внезапно он почувствовал пустоту наверху. Между водой и камнем было пространство, и он жадно втянул воздух. Еще несколько шагов, и пространство стало шире, и, наконец, он почувствовал, как чьи-то руки схватили его и подняли, и он оказался на скалистом выступе в том, что, как он мог только догадываться, было пещерой.

"Добро пожаловать на Скалу, брат", - сказала Аша ему на ухо, а затем помогла ему встать. Мокроволосый был рядом с ней, держал веревку и дернул за нее. Когда приближался следующий человек, Теон огляделся вокруг. Было темно, как ночью, но он почувствовал, что они в пещере, и он ощупал ее стены и, наконец, нашел небольшое отверстие.

"Мы можем выбраться отсюда", - сказал он.

"Пока нет", - приказал Мокроволосый. "Сначала нам нужно больше людей".

"Потребуется несколько часов, чтобы собрать их всех", - расстроенно сказала Аша. "Когда прибудет десять, мы должны отправиться, пока не поднялся прилив и не затопил эту пещеру".

"Очень хорошо", - сказал Мокроволосый.

Пока все больше людей с трудом пробирались в пещеру, задыхаясь и отплевываясь, когда они выныривали, чтобы глотнуть воздуха, Теон и Аша отважились выбраться через небольшой выход. Это была наклонная выемка, не шире человеческого роста, и к тому же худощавая. Теон обнажил меч, когда поднимался наверх, а его сестра следовала за ним по пятам. Дорога петляла и на какое-то время, казалось, раздвоилась, но вскоре Теон почувствовал дуновение свежего воздуха в лицо. Затем его рука, касавшаяся левой стены, не почувствовала ничего, кроме воздуха.

"Мы в коридоре", - прошептал он у него за спиной.

Он осторожно вышел и обнаружил под ногами более твердый камень, нащупал стену и вскоре нашел ее слева от себя. Пройдя еще немного и проверив, он понял, что они были в другой пещере, а не в коридоре. Потребовалось время, но они нашли другой вход. К этому времени к ним присоединились пятеро мужчин, и Теон приказал одному подождать в маленьком туннеле, а остальным проводить к дальнему выходу из этой новой пещеры.

В новом туннеле пол пошел вверх и стал шире. Внезапно, когда Теон обогнул поворот, впереди мелькнул свет. Он остановился и прижался телом к стене туннеля.

Аша проскользнула мимо него гибкими движениями, размахивая топорами. Теон быстро зашел ей за спину, его нога с отсутствующим пальцем беспокоила его больше, но он стиснул зубы и продолжал идти. Ему было холодно, и его одежда промокла, но они были внутри Скалы, в этом нет сомнений, и скоро она будет их.

Свет исходил от факела, закрепленного на высоком стенном кронштейне в коридоре с десятью железными дверями, по пять с каждой стороны. Беглый взгляд сквозь железные решетки, установленные на дверях, показал, что тюремные камеры пусты, и Теон подумал, не здесь ли так давно держали его дядю. Аша нашла еще один факел, зажгла его от первого и отдала мужчине, чтобы тот принес его в первую пещеру, чтобы помочь остальным увидеть. Затем она, Теон и пятеро мужчин двинулись к дальнему выходу. Там была лестница, ведущая на небольшое расстояние наверх. Наверху было больше света, а затем они услышали, как кто-то стонет.

Без сомнения, это была камера пыток, и с потолка свисал на руках раздетый догола мужчина. Комнату освещал единственный факел, и заключенный в шоке поднял голову, когда они вошли в комнату.

"No...no", - простонал он. "Не надо больше. Пожалуйста".

Теон ткнул факелом в сторону мужчины, и тот отпрянул от огня. "Кто вы?" - спросил мужчина, увидев, что это были не его мучители.

"Железнорожденный", - сказала Аша. "Кто ты?"

"Железнорожденный?" мужчина ахнул от потрясения. "Как ... пал замок?"

"Пока нет", - сказал Теон. "Ты Ланнистер?"

Он покачал головой. "Нет ... всего лишь скромный солдат"…Я отвечал за оборону города. Это мое наказание за мои неудачи ".

"Служи нам, и мы освободим тебя", - сказал Теон. "Скажи нам, где королева и дети".

Черты лица мужчины посуровели. "Никогда", - сказал он, и Теон, по крайней мере, зауважал его за храбрость.

"Убей его", - сказал он одному из своих людей, и вскоре нож глубоко вонзился мужчине в горло, и он, булькая, испустил последние капли жизни.

В камере пыток было больше оружия, и они собрали то, что могли использовать, и стали ждать Мокроволосого и других людей. Через час пятьдесят из них были здесь, и Теон сказал, что они больше не могут ждать остальных.

"Им придется следовать за нами изо всех сил", - сказал он. "Мы поднимаемся. Убейте всех мужчин, пощадите женщину и детей, если они не будут сопротивляться. Не останавливайтесь за добычей, пока замок не падет. "

Они нашли еще одну лестницу и поднимались все выше и выше. Первым, кого они увидели, был охранник наверху лестницы, и его быстро заставили замолчать, прежде чем он успел даже обнажить свой меч. Теперь они были в верхнем коридоре со множеством дверей. Когда они крадучись двигались, дверь открылась, и оттуда вышла молодая женщина со стопкой простыней, и они застали ее врасплох. Она уронила простыни и собиралась закричать, но Аша зажала ей рот грубой рукой.

"Расскажи нам то, что мы хотим знать, и ты будешь жить", - прошептала Аша. Молодая женщина кивнула.

Теон подошел к ней. "Оружейная. Где она?"

Она повела их по ближайшему коридору, а затем вверх по лестнице, стараясь ступать очень тихо. Вскоре она привела их к тяжелой двери, которую охраняли двое мужчин. Двумя быстрыми бросками Аша поразила обоих мужчин своими топорами. На них были доспехи, поэтому топоры не вошли глубоко, но они были шокированы нападением и не сопротивлялись, когда мужчины приблизились к ним и убили их. У одного была тяжелая связка ключей, одним из которых открывалась дверь оружейной. Они собрали амур, щиты, шлемы, несколько арбалетов и болтов. Все доспехи были в цветах Ланнистеров, и Теон ухмыльнулся.

"Это послужит хорошим камуфляжем". Все мужчины и Аша надели доспехи и схватили щиты, все, кроме Мокроволосого, который по-прежнему был одет только в мантию и нес кинжал и дубинку из плавника.

"Утонувший Бог защитит меня", - сказал он после того, как Теон велел ему взять хотя бы щит и шлем.

У Теона не было времени спорить со своим дядей, и он повернулся к служанке. "Королева и дети. Где они?"

"Их спальни находятся на верхних уровнях".

"Покажи нам", - сказал Мокроволосый, сверля ее черными глазами. Она кивнула и пошла прочь.

Они поднялись еще на один лестничный пролет, затем еще на один, прежде чем встретили первую большую группу врагов. Послышался топот бегущих ног, а затем перед ними оказались десять ланнистеров в полных доспехах, со щитами и мечами в руках. Когда они увидели железных людей, одетых в цвета Ланнистеров, они заколебались.

"Убейте их всех!" Теон взревел, прежде чем они успели оправиться от удивления, и битва началась. Все закончилось быстро, восемь Ланнистеров погибли, двое сбежали, но не раньше, чем двое из людей Теона тоже были ранены. Служанка сбежала при первой же возможности, и они услышали ее крики.

"Захватчики! Железные люди в замке!" - крикнула она один раз, а затем ее жизнь оборвалась из-за метательного топора Аши, глубоко вонзившегося ей в спину.

"Глупая девчонка", - сказала Аша и достала свой окровавленный топор.

В группе они поднялись на верхние уровни и встретили еще больше людей Ланнистеров. Но они нападали на них небольшими группами, без организации, полусонные и, поспешно проснувшись, обнаруживали среди себя незваных гостей, одетых в цвета Ланнистеров. С некоторыми железные люди встретились лицом к лицу, других они застали врасплох и легко расправились. Последние пятьдесят человек из вторгшихся сил, как они слышали, тоже сражались у себя за спиной. Теон поинтересовался, нашли ли они оружейный склад, и отправил одного человека назад, чтобы убедиться, а также рассказать им, что происходит.

Еще пятеро Ланнистеров бросились на них из бокового коридора и вскоре были мертвы. Но с каждым столкновением Теон терял все больше людей. Наконец они достигли верхнего уровня с окнами во внешний мир. Теон посмотрел вниз и увидел, что в Пасти Льва царил хаос. Таран был там, колотил в ворота. И тысячи его людей наводняли Пасть Льва лестницами и абордажными крюками. Все больше людей Ланнистеров спускались из трех верхних фортов в Пасть Льва. Без сомнения, атака Виктариона началась до того, как люди Теона проникли на верхние этажи замка. Должно быть, он был нетерпелив и начал без сигнала. Но его нетерпение спасло их от нападения других людей Ланнистеров. Большинство защитников замка бросились вниз, чтобы поддержать форты на дороге. Никто и мечтать не смел, что кто-то проскользнет за ними.

Снаружи, на парапетах, катапульты обрушивали камни на железных людей внизу, и Теон знал, что они должны были делать.

"Следуйте за мной!" - крикнул он, и его маленькая группа, теперь уменьшившаяся примерно до тридцати пяти человек плюс его сестра и дядя, выбежала наружу к парапетам. Они ударили по экипажам катапульт сзади и застали их врасплох, многих убили, а многие другие бежали. Они также взяли двоих в плен.

Потребовалось всего несколько настроек, чтобы направить огонь катапульт на защитников Львиной Пасти. За десять минут они сбросили на них десять тяжелых камней и вскоре увидели результат. В лунном свете они увидели, как люди срываются с места и убегают из Пасти Льва, а нападавшие железные люди наконец сломали ворота и с громким криком ворвались внутрь.

За катапультами Мокроголовый допрашивал заключенных. "Король", - сказал Мокроголовый одному перепуганному заключенному, который выглядел очень молодо. "Где он?"

"Не говори им!" - закричал второй заключенный, мужчина постарше.

"Бросьте его", - скомандовал Мокроголовый, и двое железных людей подняли заключенного постарше, и вскоре его крики стихли, когда он упал в море внизу.

"Теперь ты знаешь, что случается с теми, кто противится нашей воле", - сказал Мокроволосый младшему. "Где королевские покои?"

"Я покажу тебе", - сказал он дрожащим голосом.

Он ушел, и они последовали за ним, оставив позади нескольких человек для обслуживания катапульт, огонь которых они теперь направили на второй форт, который был намного меньше и легче защищен, чем Львиная Пасть.

Коридоры теперь казались пустыми от людей Ланнистеров, без сомнения, большинство из них внизу сражались с единственной угрозой, о которой они знали. Люди Теона двигались быстро и вскоре вышли в коридор верхнего уровня. "Там", - сказал им заключенный, указывая. "Там спит король".

Но ни у дверей, ни в коридоре не было охраны. "Он лжет", - сказала Аша, сразу заподозрив неладное.

"Скоро увидим", - сказал ей Теон. Он кивнул четверым мужчинам. "Проверьте это".

Они подошли к двери, открыли ее, вошли и вскоре вернулись. "Пусто, мой король", - сказал один.

"Нет!" - сказал перепуганный заключенный. "Это его комната! Клянусь! Я караулил его только вчера!"

"Королева и сестра", - спросил Теон с нарастающим гневом. "Где они?"

Вскоре заключенный показал им и их комнаты, но все они были пусты. "Должно быть, они сбежали и спрятались, когда начались бои", - с отвращением сказала Аша.

"Мы найдем их", - прорычал Мокроволосый. Не говоря ни слова, он полоснул кинжалом по горлу пленника, и мужчина закричал от ужаса на короткую секунду, прежде чем его последние крики стихли, когда кровь наполнила его горло.

Они вернулись в главные коридоры, и все по-прежнему было устрашающе тихо. Наконец, они связались с остальной частью штурмового отряда. У них тоже были потери, и их осталось всего около тридцати. Все они двинулись к главным воротам и обнаружили, что они широко распахнуты навстречу ночному воздуху. Снаружи они услышали шум битвы.

"Закройте и заприте ворота", - приказал Теон. "Десять человек останутся здесь и откроют их, только если услышите голос моего дяди Виктариона. Остальные будут искать короля. Всех слуг и высокородных, которых вы найдете, отведите в большой зал и охраняйте их. "

Группами по пять человек они отправились по замку. Они обнаружили множество слуг и знати, прячущихся в своих комнатах, и вскоре большой зал наполнился испуганными людьми. Но они не могли найти короля, Королеву или принцессу, и никто не знал, где они. Теон, его сестра, Мокроволосый и большинство мужчин собрались в большом зале.

Аша теряла терпение. "Перережьте им глотки одному за другим, и они скажут нам, где они".

"Это не поможет", - сказала одна полная пожилая женщина, все еще в ночной рубашке.

Теон подошел к ней. "Кто ты?"

"Дженна Ланнистер, сестра Тайвина, тетя Тириона, Серсеи и Джейме".

"Ценный заложник", - сказал один из айронменов.

Другой фыркнул. "Нам не нужны заложники. Камень наш, как и его золото!" Все мужчины зааплодировали.

"Еще нет, король Теон", - сказала Дженна сквозь шум. "Ты сделал предложение на переговорах неделю назад. Если я отдам тебе замок, ты пощадишь людей, как обещал?"

"Я сказал Клигану, что предам всех мечу, как только замок падет, взяв его штурмом".

"Замок еще не пал", - ответила Генна. "Скоро погибнут еще несколько твоих людей".

Теон знал, что это правда. Снаружи все еще бушевало сражение, и если защитники верхних фортов повернут обратно к замку, его маленькая группа из менее чем шестидесяти выживших не сможет противостоять им.

"Каких условий ты хочешь?" он спросил ее.

"То же, что ты предложил. Больше никого нельзя убивать, насиловать или брать в плен. Мы вольны идти с тем, что можем унести".

"Нет, мой король", - сказал Мокроволосый. "Замок наш. Всех этих неверующих следует утопить".

Дрожь страха пробежала по заключенным, но Теон успокаивающе поднял руку. "Я не лишен милосердия. Никто не утонет и не пострадает ... если вы убедите людей в фортах внизу сдаться. "

Генна глубоко вздохнула. "Позвольте мне переодеться в более подходящую одежду, и я обращусь к капитанам фортов".

Полчаса спустя все было готово. Второй форт все равно был на грани падения, и два других, несомненно, рано или поздно падут, но не без новых погибших с обеих сторон. Длинная шеренга ланнистеров, более пятисот человек, сложили свои мечи и копья и сняли доспехи. Еще сотни погибших лежали в руинах Львиной Пасти, во втором форте и в замке. Как позже узнал Теон, среди погибших был командир Сир Робин Серретт. Еще почти тысяча железных людей были убиты и ранены. Весь следующий и последующие дни мейстеры пытались спасти как можно больше людей, и иногда им это удавалось, но в основном это им не удавалось.

Для айронменов это была победа, не имеющая аналогов в их истории, и они отпраздновали ее оргией мародерства, но Теон сдержал свое обещание Генне и приказал больше не насиловать и не убивать, а пленных больше не брать в рабство. Но золота, серебра, драгоценных камней и самоцветов было вывезено полным-полно, и как только завалы из Львиной Пасти и второго форта были расчищены, длинный поток фургонов, груженных добычей, потянулся к баркасам железных людей.

Рассвет наступил вскоре после капитуляции. Виктарион направился в замок, где нашел Теона и его штурмовой отряд в большом зале, пирующими. Его смуглое лицо сразу сказало Теону, что не все в порядке. Позади Виктариона стояли многие из его капитанов, у некоторых были свежие раны. Читатель тоже был с ними, и его лицо было полно страдания.

Виктарион стукнул своим массивным правым кулаком по столу, и все замолчали. Теон почувствовал неконтролируемый страх, когда Виктарион накричал на него. "Здесь ты пируешь, когда еще тысяча человек мертва или умирает!"

К Теону вернулось самообладание. "Это война, дядя. Мужчины знали, чем рискуют".

"Риски, да, риски, о которых они знали", - сказал Виктарион с тихим рычанием, подходя туда, где он был прямо перед Теоном, который сидел на троне короля Томмена. "Но они не знали, что их собственный король предаст их".

Аша встала с того места, где сидела рядом с Теоном. Она сердито посмотрела на своего дядю. "Теон поставил условия, чтобы замок пал без дальнейшего пролития нашей крови!"

"Молчать, женщина!" Виктарион накричал на свою племянницу. "Ты не знаешь, о чем говоришь. Твой брат, наш король, предал нас! Он рассказал о нашем плане своей шлюхе!"

Теперь все взгляды были устремлены на Теона, который был так же потрясен, как и они. "Я этого не делал. И, кроме того, она заперта на моем корабле. Как она могла предать наши планы?"

"Ее нет на твоем корабле", - сказал ему Читатель лорд Родрик. "Теон ... она сбежала, добралась до Львиной пасти и предупредила их. Вот почему мы атаковали так рано ... вот почему мы потеряли так много людей ".

Теон был ошеломлен и потерял дар речи. Мокроволосый обратил свои холодные черные глаза на своего племянника. "Я говорил тебе, что мы должны были утопить эту шлюху". Теперь даже Аша смотрела на него со злостью.

Теон пробормотал что-то в слабой попытке защититься. "Сестра, uncles...no, Я не говорил ей, я just...no, я не предавал тебя!"

"Тогда почему маленький король, его мать и сестра исчезли!" Виктарион сказал в гневе. "Почему у них было время сбежать? И где сейчас Сандор Клиган и шлюха?"

"Клиган?" Теон совсем забыл о нем. Он быстро отбросил эту мысль и перешел в наступление. "Вы забываете, дяди, мы одержали великую победу. Скала упала!"

Некоторые мужчины приветствовали его, но это было вяло, к ним больше никто не присоединился, и вскоре шум стих. Теон остался смотреть на них всех, как рыба, умирающая на берегу, его глаза бегали по сторонам, а рот был полуоткрыт. Внезапно он снова почувствовал себя маленьким мальчиком, пока его братья дразнили и мучили его. Да, он что-то сказал Шае, но не выдал весь план.

"Дяди, послушайте..."

"НЕТ!" взревел Виктарион. "Это ты послушай меня…Король Теон", и последнее было сказано с презрением. "Мы покидаем это место завтра. Скоро флот Редвинов будет всего в нескольких днях плавания. Кавалерия Ланнистеров и Тиреллов тоже приближается. Мы берем то, что можем унести, а остальное предаем огню. "

"Я обещал этим людям безопасное поведение!" Теон закричал.

Виктарион уставился на него, а затем кивнул. "Люди могут уйти ... но Скала горит". Не сказав больше ни слова, он развернулся на каблуках, и его капитаны и Мокроволосый последовали за ним. Вскоре ушли и члены штурмового отряда. Остались только Ридер и Аша.

"Теон...что ты ей сказал?" Тихо спросила Аша.

"Ничего!" он закричал.

"Она что-то знала", - сказал Читатель.

Теон запнулся, подбирая слова. "Я ... я просто спросил ее, знает ли она, где спали король и королева. Она сказала, что нарисует карту, и я знал, что она соврет, поэтому я оставил все как есть. И ... и я сказал, что мы знаем путь ... в замок. Но я не сказал ей как!"

Аша вздохнула. "Глупый брат. Этого было достаточно. Она сбежала и предупредила Львиную пасть".

"Как?" Спросил Теон, игнорируя оскорбление.

"Мы думаем, что она переоделась мужчиной", - сказал Читатель. "Затем проскользнуло сквозь строки".

"Но как она сбежала с моего корабля?"

"Старуха Сильвия помогла ей", - сказала ему Аша.

Теон зарычал. "Она должна умереть!"

"Она уже мертва, мы думаем, ее убили Ланнистеры", - ответил лорд Родрик. "Мы нашли ее тело у ворот с арбалетной стрелой".

Теон был ошеломлен этой новостью и сел. "Зачем ей помогать Шае?"

"Ты что, такой гребаный дурак?" Зарычала Аша. "Сильвия была рабыней, нашей пленницей. Она была отсюда, если ты забыл. Должно быть, она ненавидела нас всех, даже когда трахалась с отцом. "

Ему нечего было сказать, и после этого они оставили его. Теон сел и выпил еще немного и вскоре был пьян. Он встал и, прихрамывая, обошел замок, разглядывая свой приз и глотая пули из бутылки хорошего вина. Этот замок, Скала, самый хорошо защищенный замок в стране, в конце концов, защищен не так уж сильно. Он был из камня и строительного раствора, но для его удержания требовались люди, а большинство мужчин ушли с армией. Тем не менее, это был крепкий орешек, и он пал в результате атаки, которую он возглавлял, но теперь это казалось священной победой. Теперь его собственный народ ненавидел его. Они едва смотрели на него, когда он ходил, и никто не заговаривал с ним, пока он не заговорит первым. Они по-прежнему называли его королем, но все повторилось так, как было до кингсмута.

Железные люди начали забирать груды золота и серебра из хранилищ. Верный своему слову Теон позволил Ланнистерам уйти невредимыми. Длинная вереница людей шла по дороге, неся свои немногочисленные пожитки на спинах и в руках. Выживших жителей Ланниспорта тоже выгнали в холод и снег, и всех отправили в сельскую местность, чтобы они, как могли, защищались самостоятельно. Город сгорит, как только флот отплывет.

Весь день поисковые группы бродили по Скале в поисках Томмена, Серсеи и Мирцеллы, но так и не нашли их. Не было никаких признаков ни Сандора Клигана, ни Шаи. С наступлением ночи железные люди, наконец, отдохнули и начали пировать, пить и праздновать. Рассказывались истории, а доблестные поступки вознаграждались ценными безделушками. Но все это сделал Виктарион, который сидел на почетном месте на пиру.

Теон был пьян и спал в спальне, и никто даже не потрудился позвать его на пир. Он проснулся поздно ночью и, спотыкаясь, вышел из комнаты. Два охранника находились у его спальни.

"Что происходит?" спросил он своих охранников сонным голосом.

"Мой король", - сказал один. "Пир окончен. Мужчины в основном вернулись на корабли".

"Угощайся ... чем ... неважно. Найди мне слугу. Принеси мне сюда еды и питья".

Один мужчина убежал и вскоре вернулся со старухой, одной из последних слуг, оставшихся в замке. Она принесла ему немного хлеба, мяса и медовухи на подносе, который поставила на маленький столик в спальне. Теон сказал ей остаться, пока он ест.

"Где король, его мать и сестра?" он спросил.

"Я не знаю, милорд", - быстро ответила она. "Никто не знает".

"Когда ты их видел в последний раз?"

"Вчера днем я подавал обед их Милостям в покоях королевы".

"Какая она? Серсея".

Слуга поколебался, а затем заговорил. "Жестокая женщина, милорд. Она нелегко прощает".

Теон хмыкнул. "Как и ее отец, без сомнения".

Служанка покачала головой. "О, нет, милорд, нет. Она совсем не похожа на лорда Тайвина. Его можно было бояться, но он был честным. Она ... она ни то, ни другое. "

"Да, он был таким. Я сражался против его сына сира Джейме в Шепчущем лесу. Я был всего в шаге от сира Джейме, но не приблизился. Это было, когда я сражался за Робба Старка ... Он внезапно замолчал. Ему не нравилось зацикливаться на этом. "Неважно все это. Где сейчас Тайвин Ланнистер?" Теон попросил ее сменить тему.

Она удивленно посмотрела на него. "Он мертв, милорд".

"Да, да, но где его тело?"

"Я могу показать тебе, милорд", - сказала она.

"Показывай дорогу", - приказал он, вытер руки тряпкой и встал, осушив свой кубок с медовухой. Двое стражников последовали за ними, когда они спустились на нижние уровни замка. Они спускались вниз, служанка несла фонарь, пока не вошли в длинный сводчатый коридор, уставленный рядами саркофагов.

"Все короли и лорды Ланнистеров здесь", - сказала женщина. Она указала на один саркофаг. "Вот лорд Тайвин, мой господин". Теон взял фонарь и отпустил ее, и вскоре она исчезла.

Теон поставил фонарь на пол и подошел к саркофагу Тайвина Ланнистера. Он расшнуровал бриджи, вытащил член, и через мгновение длинная непрерывная струя мочи ударила в саркофаг. Двое охранников Теона рассмеялись.

"Ну вот", - сказал Теон, закончив и снова завязывая бриджи. "Я захватил твой замок, а теперь помочился на твою могилу, старик. Надеюсь, ты сгниешь в аду".

"Убейте его!" - раздался пронзительный женский голос у них за спиной.

В шоке Теон и его охранники начали поворачиваться, но один человек умер прежде, чем он успел это сделать. Меч пронзил его сзади, и когда он закричал, меч был вытащен, а его тело с глухим стуком упало на пол. Большая тень вырисовалась из темноты позади них, и в круг света фонаря попало лицо, покрытое ужасными шрамами.

Это был Сандор Клиган, Пес-Пес.

Его огромный палаш уже был в движении и попал второму стражнику в шею прежде, чем он успел поднять свой меч, чтобы блокировать удар. Меч вошел глубоко, но не обезглавил его полностью. Тем не менее, это был смертельный удар, и когда Пес вытащил свой меч, человек умер, так как из его раны хлынули густые струи крови.

К этому времени Теон уже достал свой меч, но вскоре увидел, что Пес был не один. Там были еще двое мужчин в позолоченных белых доспехах, и Теон понял, что они Королевская гвардия. И вот она, Шая, стоит позади них, одетая в матросскую одежду, с мечом в руке. А позади нее стояла светловолосая женщина и двое детей, мальчик и девочка, девочка выше мальчика, оба такие же светловолосые, как и женщина.

"Убей его!" Серсея снова закричала.

Теперь меч Клигана был направлен в грудь Теона, двое королевских гвардейцев подошли с другой стороны, и Теон понял, что ему конец. Он мог сразить одного из них, но не всех троих. Если бы только Клиган был один, он, возможно, смог бы убить Клигана. Что касается Шаи, она не была воином и умерла бы, как того заслуживала коварная шлюха. Тогда у него были бы Серсея и ее дети, и его народ любил бы его и восхвалял, и все было бы прощено. Но теперь он умирал и чувствовал себя таким бессильным, что даже не пытался сопротивляться.

Выронив меч, Клиган ударил его по лицу своей массивной бронированной рукой, и Теон рухнул на пол, оглушенный, но все еще в сознании. Он почувствовал вкус крови во рту и почувствовал, что у него выбиты по меньшей мере три зуба.

Клиган пинком отбросил у него меч. Он попытался подняться, но Клиган ударил его тяжелым ботинком в грудь.

"Я сказала, убей его!" Серсея снова закричала, с каждым разом ее голос становился все пронзительнее. Теон увидел, как двое бойцов Королевской гвардии двинулись на него, но Клиган повернулся к ним с безумным выражением в единственном здоровом глазу.

"Нет", - с рычанием ответил Клиган. "Это Теон Грейджой. Из него получится хороший заложник".

Двое королевских гвардейцев колебались. "Да", - ответил откуда-то голос маленького мальчика. "Он мой заложник".

На мгновение воцарилась тишина, и двое солдат Королевской гвардии отступили назад. Один из них заговорил. "Как прикажете, ваша светлость".

Клиган посмотрел на Теона сверху вниз и ухмыльнулся в ужасной ухмылке, которая стала еще более отвратительной из-за рта с сожженной половиной губ. "И если твои собственные люди не захотят твоего возвращения, я уверен, Нед Старк заплатит кругленькую сумму за твою жалкую шкуру".

Когда Теон понял смысл этих слов, тяжелый ботинок Клигана сильно ударил его по голове, он почувствовал боль, а затем увидел блэка и больше ничего не почувствовал.

80 страница26 сентября 2024, 16:43