Эддард Старк: Корона Королей

"Почему Солнечный Огонь съел ее?" Спросил король Эйгон, сидевший в окружении книг. "Я имею в виду, она была Таргариен, она была всадницей дракона. Разве Санфайр не мог рассказать все это?"

Принц Оберин Мартелл почти не слушал своего племянника, короля. Он смотрел в покрытое инеем стеклянное окно на заснеженный город, на холм, где располагалось Драконье логово, наблюдая за маленькими фигурками, которые двигались, как муравьи, по сломанному куполу, люди пытались закрыть огромную дыру деревянной рамой и холстом. Не лучший способ сделать это, но он будет служить до тех пор, пока купол не удастся должным образом отремонтировать с помощью камня.

Огромное куполообразное сооружение, построенное старыми Таргариенами для своих драконов, было повреждено во время Танца драконов, гражданской войны, разразившейся между различными фракциями семьи на 129-м году после завоевания Эйгона, когда умер король Визерис Первый, носящий его имя, оставив старшую дочь и младшего сына от двух разных жен бороться за Железный трон. Этой старшей дочерью была принцесса Рейнира, а сыном был Эйгон Второй с таким Именем. Ближе к концу войны Эйгон захватил Рейниру на Драконьем Камне и скормил ее живой своему дракону по имени Солнечный Огонь, и все это на глазах у ее собственного сына. Этого сына также звали Эйгон, и он станет Эйгоном Третьим со своим Именем, последним правителем, в царстве которого были драконы, правителем, который был рад, что они вымерли. После того, что случилось с его матерью на его глазах, Эйгон Третий испытывал сильную неприязнь к драконам.

Примерно так Оберин прочитал в нескольких книгах, будучи студентом в Цитадели, хотя то, что мейстеры и другие писали о тех временах, часто противоречило друг другу. Но теперь интерес Оберина к драконам был больше, чем академический. Теперь был новый король Таргариен, и у него был дракон. Но он ничего о них не знал, и вряд ли кто-то еще знал либо то, либо другое. И пока Эйгон Шестой с его Именем не научился ездить верхом на этом драконе, город оставался окруженным Другими.

Было утро, и Оберин устал после ночи, проведенной на стенах и у ворот. Новых нападений не произошло, но холод никуда не делся, холод, к которому он не привык и который он чувствовал глубоко в своих костях, как и все дорнийцы и женщины, пришедшие с ним. Сейчас они отдыхали на стенах или в своих казармах. Сейчас в городе, вероятно, было больше солдат, чем мирных жителей, учитывая количество погибших в предыдущих битвах и вспышку болезней после прихода Станниса к власти. Скоро они тоже будут голодать, если запасы продовольствия не улучшатся. Пайки уже были сокращены, и было много недовольных. С людьми Тирелла, дорнийцами и теми, кто из Штормовых земель, плюс Золотой отряд, теперь должно было быть около шестидесяти тысяч солдат, хотя не все они были воинами, поскольку у каждого отряда были свои войска поддержки.

Но они сидели здесь, а снаружи был враг. Они уже отважились выступить вперед, столкнулись с ними и потеряли почти тысячу человек, почти наполовину убитыми. За каждого, кто умер, но не был сожжен или восстановлен, на его место вставал упырь из рядов врага. Сколько было остальных, было неясно, поскольку они никогда не могли видеть их всех. Они нападали только ночью, а дни были облачными, туманными, мрачными и снежными, а Остальные и их приспешники, казалось, исчезли. Но высланные патрули неизбежно были разорваны в клочья, и только нескольким всадникам удалось вернуться. Выжившие утверждали, что ничего не видели, пока в них не начали врезаться лезвия.

"Принц Оберин?"

"Извините, ваша светлость", - сказал Оберин, отворачиваясь от окна, чтобы посмотреть в лицо своему королю. Они были в комнате в Красной Крепости, рядом со спальнями короля. Эйгон только что закончил свой завтрак и снова читал о драконах, когда позвал Оберина присоединиться к нему. Оберин хотел забраться обратно в свою постель к Лемор, но пришел по зову короля. Его дочери Обара и Тайен отправились со стен в Красную Крепость вместе с ним, и он отправил их завтракать и велел немного отдохнуть, пока сам будет пробираться в комнату рядом с королевскими покоями. Леди Ним была командиром Врат Богов и предпочитала проводить свои ночи и дни в доме неподалеку, каждый день укладывая спать любого, кто ей приглянулся, в свободное от дежурства время. Оберина не волновало такое поведение, которое шокировало бы большинство отцов. Он понимал, что его взрослые дочери были женщинами с похотью, которая нуждалась в удовлетворении.

За спиной короля стоял сир Ролли Дакфилд, лорд-командующий Королевской гвардией и пока единственный ее член, поскольку отбор талантливых людей для вступления в эту возвышенную гвардию, казалось, был выше талантов сира Ролли. Он сбежал из своего дома в Биттербридже много лет назад, когда напал на сына лорда из-за какого-то пустяка, и поэтому он почти никого не знал в Вестеросе. Казалось, Оберину и Гарлану Тиреллам придется взяться за дело по пополнению Королевской гвардии. В глазах Оберина сир Ролли действительно был межевым рыцарем, но король и слышать не хотел о его замене. Это всего лишь одна из многих проблем, с которыми столкнулся новый король, но, возможно, и наименьшая из его проблем. Город был осажден, среди них был неприятный союзник, а также несколько претендентов на трон.

"Я просто наблюдал за ходом строительства Драконьего логова, ваша светлость", - сказал Оберин. "В другой раз они должны по большей части засыпать яму. Внутрь больше не попадет снег. Не то чтобы снег когда-либо беспокоил дракона."

"Хорошо. Но я спрашивал о Рейнире и Солнечном Огне", - сказал Эйгон со своего стула во главе большого стола. "Почему Солнечный Огонь съел ее?"

Оберин пожал плечами. "Возможно, он был голоден".

Эйгон покачал головой. "Нет ... я думаю, что нет. Мы накормили Элианту множеством овец и коз, и все же она напала на тех двух охранников и съела одну. И она съела ту ужасную красную женщину на Драконьем камне, если то, что рассказал нам сир Давос, правда. Почему? "

"Если ты боишься, что она съест тебя, мой король, тогда не бойся. Ты был достаточно близко к ней и даже лежал у нее на спине, и она никак тебе не угрожала".

"Я знаю", - сказал Эйгон. "Но драконы и раньше ели Таргариенов и поедали всадников на драконах".

"Все их враги, если верить истории. Возможно, такова была воля Эйгона Второго", - предположил Оберин. "Он отдал приказ убить свою сводную сестру, своего заклятого врага, который видел, как убивали его детей, друзей и семью, и поэтому, когда он отдал приказ, его воля обеспечила выполнение Sunfyre ".

"Да", - задумчиво произнес Эйгон. "Его воля. Если я позволю Элианте летать, возможно, она полетит".

Оберин снова пожал плечами. "Я не знаю, ваша светлость. Но мы должны скоро попробовать снова. Последняя атака два дня назад почти захватила Львиные ворота. Только лесной пожар отбросил их назад, и мы израсходовали большую часть того, что у нас было. Пироманты не спешат разжигать больше лесного пожара. Все запасы были уничтожены или израсходованы во время предыдущих сражений, и мало кто остался, кто знает секреты или обладает навыками, чтобы сделать это."

"Мы должны обучить больше людей создавать это", - посоветовал Эйгон. "И все же это не имело бы значения, если бы я мог только летать и управлять Элиантой".

"Спроси свою тетю, как это сделать, когда она приедет", - сказал единственный человек в комнате, сир Ролли Дакфилд.

"Если она когда-нибудь сюда доберется", - сказал Оберин с большим, чем намек на презрение, когда подошел к столу и сел в дальнем конце напротив Эйгона. "Сир Давос утверждает, что она была в Харренхолле с драконом почти три недели назад. Так где же она сейчас?"

"Скоро будет", - сказал Эйгон с надеждой в голосе.

"Она могла бы прилететь сюда через день или два со своими тремя драконами и избавить нас от всех этих ледяных демонов", - ответил Оберин.

"Да, это странно", - заметил Эйгон. "Возможно, она хочет вступить в битву только в присутствии всей своей армии".

"Или она хочет, чтобы они все были здесь для чего-то другого", - сказал сир Ролли.

Оберин посмотрел на мужчину и нахмурился. Он был против назначения этого человека лордом-командующим, но он был другом короля, и Эйгон лояльно вознаграждал тех, кто был с ним в долгие годы изоляции. Оберин никого из них хорошо не знал, кроме Лемор, и поэтому не доверял им. Оберин почувствовал, что пришло время узнать, о чем думает этот болван.

"Сядь, сир Ролли, пожалуйста", - попросил Оберин. "Расскажи нам, почему Дейенерис медлит".

Сир Ролли подошел к столу и сел через несколько мест слева от короля, на место, которое он обычно занимал на заседаниях малого совета. "Я просто говорю, что у нее могут быть другие идеи", - сказал сир Ролли. Он посмотрел на Эйгона. "Я имею в виду, ваша светлость, я знаю, что она ваша тетя, но долгое время она не знала о вас. Так что, возможно, она думала, что станет королевой и будет иметь все это в своем распоряжении ".

Эйгон нахмурился. "Но я женюсь на ней. Лорд Варис сказал то же самое".

"Так он и сказал, но у вас с ней нет договора и официальной помолвки", - напомнил ему Оберин. Не так, как принц Квентин, подумал Оберин, все еще не уверенный, что случилось с сыном его брата. Возможно, Дейенерис знала.

Эйгон нахмурился еще сильнее. "Но ... она моей крови. По обычаю мы должны пожениться".

"Возможно", - допустил Оберин. "Но кто может сказать, что она думает? Все, что мы знаем, это то, что Паук сказал вам, и он не из тех, кому можно доверять, он меняет хозяев, когда ему это удобно. И где сейчас лорд Варис? Прошло много лун с тех пор, как вы в последний раз видели его возле Волантиса. И этот сир Джорах Мормонт ... можем ли мы доверять и ему? Пицель утверждает, что работал на Роберта Баратеона, годами шпионил за Дейенерис и ее братом."

"Нет, мы не можем доверять ни одному из них", - сразу сказал Сир Ролли.

"Нет, мы не можем", - согласился Эйгон через мгновение. "Мы должны обсудить это с другими моими советниками. Мы должны выяснить, где Дейенерис, чем она занимается и чего она захочет, когда попадет сюда."

"Да", - сказал Оберин. "Но просто помните одну вещь, ваша светлость. Вы законный наследник. Вы сын моей сестры. Твой отец был принцем Драконьего Камня, а твой дед - королем. Так что у тебя есть право. Не у нее. Кроме того, ты был коронован. "

Эйгон выглядел задумчивым. "Что, если она бросит мне вызов? Я не буду сражаться со своей кровью. Нового Танца драконов не будет".

"Возможно, вам придется, ваша светлость", - зловеще сказал сир Ролли.

Оберин сердито посмотрел на рыцаря. "Глупо вбивать это в голову королю".

Сир Ролли свирепо посмотрел в ответ, и Оберин, по крайней мере, понял, что он не трус. "Мы должны быть готовы ко всему!"

Прежде чем Оберин смог ответить на это, дверь в комнату открылась, и вошли два молодых мейстера с книгами в руках, за которыми медленной шаркающей походкой следовал великий мейстер Пицель. Эйгон, казалось, был рад, что его прервали, и Оберин знал, что разговор о Дейенерис был больной темой для короля. Но это было то, что скоро нужно было уладить.

"Ваша светлость", - сказал старый мейстер. "Это последняя книга из старых покоев лорда Тириона Ланнистера".

Два юных мейстера положили книги на стол, склонили головы и вскоре ушли. Пицель подошел к книгам и положил свою старую морщинистую руку на обложку одной книги, более тонкой, чем остальные. "Это редкий экземпляр, ваша светлость. Найден спрятанным за секретной панелью в его столе. Фрагмент книги Септона Барта "Драконы, вирмы и виверны: их противоестественная история". Король Бейелор Благословенный уничтожил большинство копий во время очищения Семи королевств, но, похоже, лорд Тирион нашел эту частичную копию за Узким морем. "

Эйгон вскочил на ноги и подошел посмотреть книгу. "Да, я слышал об этой книге". Он открыл обложку, и свет предвкушения в его глазах потускнел. "От этого осталось так мало".

"Печальная потеря, ваша светлость", - сказал Пицель со вздохом.

"Тем не менее, возможно, в нем содержится какой-то намек на то, как управлять ими", - сказал Эйгон, забирая редкую книгу на свое место и снова усаживаясь. "Что еще ты узнал?"

"Знания о драконах - неопределенная тема, ваша светлость", - начал Пицель, садясь. "Как и почему один человек связывается с драконом, тоже трудно понять. Большинство ваших предков были младенцами в своих кроватках, когда им подложили драконье яйцо, из которого они вылупились, образовав мгновенную и прочную связь. Другие, в жилах которых текла кровь ваших предков, так называемые семена дракона, были приняты взрослыми драконами, хотя эти же драконы убили и отвергли многих других."

"Все это я уже читал", - немного нетерпеливо сказал Эйгон. "Скажи мне одну вещь. Могут ли больше чем один человек ездить верхом на драконе?"

"Да, известно, что они допускают наличие всадника и пассажира", - ответил Пицель. "Но что касается возможности управлять ими, обычно на каждого дракона приходится только один всадник. Конечно, драконы живут намного дольше людей, и поэтому у величайших драконов, ах, Балериона Черного Ужаса и Вхагара, например, при жизни было несколько всадников. "

Эйгон, казалось, думал, что это неправильно. "Я думал, что каждый дракон принимает только одного всадника, и один всадник может ездить только на одном драконе".

"Истории не лгут, ваша светлость. Есть много примеров из истории вашей семьи. У дракона может быть более одного всадника за всю его жизнь, но не два одновременно. И всадник на драконе может оседлать более одного дракона. Например, если дракон умер, есть несколько случаев, когда всадник связывался с другим драконом, хотя у того никогда не было всадника или чей собственный всадник умер. Итак, вы можете оседлать Элианту и, возможно, даже другого дракона, одного из тех, что с вашей тетей, если у него пока нет всадника. Хотя неизвестно, позволит ли это каждый дракон."

"А что с этим драконом? Что с Элиантой?" Спросил Оберин. "Что ваши истории говорят нам о ее происхождении?"

Пицель вздохнул. "Увы, мой принц, в этом отношении так много неопределенности. Сир Давос рассказывает о драконе, который был сделан из камня, а затем стал плотью. Об этом каменном драконе в книгах ничего нет, кроме того, что он был вырезан в замке, когда Таргариены построили свою резиденцию на Драконьем камне."

"Каменный дракон ожил?" Скептически произнес сир Ролли. "Звучит как сказка. Сир Давос, должно быть, лжет, ваша светлость. Это кажется невозможным".

"Да, это так", - согласился Эйгон. "Но откуда она тогда взялась? И где она пряталась все это время? Она жила на Драконьем Камне?"

"Маловероятно", - сказал Пицель. "Есть запись о трех диких драконах, живущих на Драконьем камне, хотя только один когда-либо принимал всадника".

"Что стало с двумя другими?" Нетерпеливо спросил Эйгон.

"Похитителем овец звали того, кто принял всадника. Она и ее наездница, обычная женщина по имени Неттлз, в жилах которой течет кровь вашей семьи, исчезли после Танца, и с тех пор от них не осталось и следа. Серый Призрак, по общему мнению, пугливый дракон, был убит Солнечным Огнем в битве за Драконий камень. Почему они сражались, неизвестно. Последнего назвали Каннибалом, потому что было известно, что он поедал драконов поменьше, просто детенышей. Он также исчез после Танца. "

"Двое из них исчезли?" Эйгон удивленно переспросил. "Может ли одна из них быть Элиантой?"

"Сомневаюсь, ваша светлость", - ответил Пицель. "Это были живые, дышащие драконы. Сейчас им было бы намного больше двухсот лет, и даже величайший и старейший дракон Балерион Черный Ужас никогда не был таким старым, когда умер. Они, несомненно, тоже должны быть мертвы к настоящему времени. "

"Но откуда взялась Элианта?" Расстроенно спросил Эйгон.

"Мы должны принять то, что кажется невозможным, ваша светлость", - ответил Пицель. "Мы должны принять историю сира Давоса. Мелисандра обладала какой-то ужасающей силой и кровью кузнеца Джендри подняла каменного дракона."

"Неважно, откуда она пришла", - сказал Оберин. "От нее нет пользы, если король не может контролировать ее и управлять ею. Как он может это делать?"

Эйгон ответил ему. "В этой книге Септона Барта должны быть ответы. Но с этим придется немного подождать. Давайте готовиться к заседанию нашего малого совета, милорды". Король посмотрел на Пицеля. "Будут ли сегодня вороны?"

"О, простите меня, ваша светлость. Я совсем забыл", - сказал Пицель, залезая в карман своей мантии и вытаскивая два маленьких свитка. "Из Хайгардена и из Дорна. Я их еще не читал."

Оберин сразу же вскочил на ноги. Старому дураку следовало прочитать их и рассказать им об этом сразу. Он подошел к креслу Великого мейстера и собирался выхватить свитки из рук Пицеля, когда Эйгон остановил его. "Лорд Десница Коннингтон и мастер монет лорд Уиллас Тирелл должны быть здесь для этого, дядя. Сир Ролли, пошлите за ними, если хотите".

"Да, ваша светлость", - сказал рыцарь, подошел к двери и велел стражникам снаружи передать сообщение, а затем вернулся в свое кресло.

"Открой эти чертовы штуки", - рявкнул Оберин Пицеллю, пока они ждали.

"Это письмо адресовано тебе, принц Оберин", - сказал Пицель, прищурившись на внешний край свитка.

Оберин не мог дождаться, взял у него книгу, открыл и быстро прочитал, стоя перед ним. Он увидел неодобрительный взгляд короля, но ему было все равно. Эйгон пытался заставить всех выполнять свой долг, как ожидалось, но некоторые, как Пицель, были не на высоте.

"От моего брата. Он собрал почти тридцать тысяч копий, ваша светлость", - сказал Оберин взволнованным голосом. "Он ожидает, что к настоящему времени они проходят через Костяной путь и будут около Штормового предела примерно через неделю".

"Превосходно", - сказал король, тоже поднимаясь на ноги, его глаза загорелись. "С таким количеством людей мы можем сокрушить Остальных, Станниса и любого другого, кто посмеет бросить нам вызов". Даже если это твоя тетя, подумал Оберин, но это осталось недосказанным.

Как раз в этот момент в комнату вошел лорд Десница Джон Коннингтон, и король с нетерпением сообщил ему эту новость. Коннингтон был не так взволнован, он подошел к Оберину и протянул руку. Оберин передал ему сообщение, и Коннингтон прочитал с задумчивым видом. "Тридцать тысяч? Что ж, я надеюсь, они привезут достаточно еды для себя и своих лошадей. Мы не можем пожалеть буханку хлеба или тюк сена."

Оберин рассмеялся. "Оставляю на твое усмотрение наводить уныние такими новостями".

"Мрак, да, принц Оберин", - ответил Коннингтон, садясь справа от короля, и Оберин тоже вернулся на свое место. "Зима на носу, и хранилища не так переполнены, как следовало бы. У нас разрушенная столица, королевство разделено, враг у наших ворот, урожая не будет, возможно, годами, и нет денег, чтобы купить еду. Как долго, по-твоему, простые люди будут стоять за нас, когда их желудки опустеют?"

"Возможно, у нас могло бы быть на несколько ртов меньше", - сказал Оберин, его настроение омрачилось. "Я знаю около восьми тысяч голов, которые я хотел бы отрубить".

"Нет, дядя", - сразу же ответил Эйгон. "Золотая рота сослужила мне хорошую службу. Их контракт закончился, когда я был посажен на Железный трон, как и договаривались. Я не потерплю кровавой бани на улицах из-за ссоры из-за контракта."

"Тогда отправьте их восвояси, ваша светлость", - предложил сир Ролли. "Если они больше не хотят сражаться, зачем нам их кормить?"

Оберин рассмеялся. "Разве ты раньше не был членом этой компании прекрасных воинов? Такая преданность".

Сир Ролли фыркнул. "Да, я был участником, но никогда полностью. Я служил кузнецом, а затем оруженосцем Стрикленда. Я не испытываю любви ни к ним, ни к их командиру."

"Когда-то я тоже был участником", - сказал Коннингтон. "Я хорошо их знаю, и я знаю их девизы и историю. Никогда не нарушал контрактов ... то есть до недавнего времени, когда они не выполнили контракт с Myr на то, чтобы приехать сюда ради нас. Стрикленд, похоже, теперь подтвердил политику компании в отношении соблюдения контрактов в буквальном смысле. Эйгон на Железном троне, поэтому они больше не сражаются. Это наша собственная вина. Ничто в контракте не указывает, что компания должна помочь ему сохранить трон, как только он его получит, или сражаться с этими ледяными демонами. Он подпишет новый контракт на бой с Остальными, но хочет получить деньги вперед. И все деньги, которые дал нам Иллирио Мопатис, потрачены, а казна здесь почти пуста. "

"Иллирио не ответил?" Эйгон спросил Пицеля.

"Нет, ваша светлость. От Пентоса не было никаких новостей с тех пор, как вы написали ему о своей коронации. Но сейчас зима, морские пути всегда опасны, и, возможно, ваше сообщение еще не дошло до него. "

"Мы не можем ждать, пока торговец пришлет нам слова или больше монет", - нетерпеливо сказал Оберин. "Мой брат выполнит любые обещания, данные Стрикленду".

"Деньги, которые он хочет сейчас", - сказал Коннингтон, покачав головой. "Не обещания, которые, возможно, никогда не будут выполнены".

"Те браавосские банкиры обещали ссуды, не так ли?" Спросил Эйгон.

"Они сделали это, ваша светлость", - ответил Коннингтон. "Цифры у вашего мастера монет, лорда Уилласа".

"Несомненно, Стрикленд примет обещание оплаты от Железного банка", - рискнул Эйгон.

"Нет, ваша светлость", - сказал Коннингтон. "Я спрашивал. Он верит, что браавосцы пришлют деньги, как только контракты будут подписаны ... но не в том, что мы дадим ему что-либо из этого".

"Боги, позвольте мне убить его и покончить с этим!" Оберин воскликнул, устав от всех этих препирательств.

"Нет, дядя", - снова сказал Эйгон, на этот раз более решительно. "Мы не начнем мое правление с предательства тех, кто помогал нам".

Оберин хмыкнул. "Как пожелаете".…"Ваша светлость".

"Золотая рота - не единственная проблема", - продолжил Коннингтон. "Даже если бы у нас были деньги, чтобы заплатить им и купить еду, залив покрылся льдом, и река тоже замерзла. Ни один корабль не может добраться сюда. Тот браавосский корабль едва выбрался два дня назад, а сейчас все еще хуже. И тридцать тысяч новых людей в конце длинной цепочки поставок, идущей вплоть до Дорна, - это не то, что мы должны праздновать ".

"Боги милосердные", - внезапно сказал Пицель. Пока остальные разговаривали, он открыл второй свиток ворона и теперь выглядел более седым, чем это возможно даже для человека его преклонного возраста.

"Я думал, вы, мейстеры, не верите в богов", - съязвил Оберин.

Пицель не ответил ему, когда посмотрел на короля. "Ваша светлость ... они мертвы".

Теперь все взгляды были устремлены на него, и все стихло. "Кто мертв?" Спросил Эйгон.

"Серсея Ланнистер и Мирцелла Баратеон, ваша светлость", - мрачно произнес Пицель, когда на всех лицах появилось удивление. Он уронил свиток ворона на стол, Коннингтон потянулся, схватил его и быстро прочитал.

"От Гарта Тирелла", - начал он, читая вслух. "Я пишу о самых удивительных новостях. Милостью богов погибли еще двое наших врагов, ваша светлость. Серсея Ланнистер и ее незаконнорожденная дочь были убиты недалеко от Биттербриджа при попытке сбежать от моих людей, сопровождавших их в Королевскую гавань. Серсея освободила Цареубийцу из его камеры в замке Касвелл, и они бежали на юг со своей дочерью и ее Королевской гвардией. Люди лорда Лорента Касвелла и лорда Джона Фоссовея догнали их. Началась битва с сиром Престоном и сиром Арисом. Оба убили много людей, но в конце погибли. Шальная стрела убила Мирцеллу, когда она убегала. Оказавшись загнанным в угол в сарае, Цареубийца выместил свой гнев на сестре и задушил ее до смерти. Теперь он снова в своей камере, ожидая прибытия в Королевскую гавань, чтобы добиться вашего правосудия. "

Наступило долгое молчание, а затем их встряхнул голос из-за двери. "Что они сделали с телами?" Тихо спросил лорд Уиллас Тирелл, прихрамывая, входя в комнату, опираясь на трость.

Коннингтон снова взглянул на письмо. "Здесь ничего не сказано".

Оберин испытывал противоречивые эмоции. Он хотел, чтобы все Ланнистеры умерли, но от его собственной руки. Он снова почувствовал, что его лишили удовлетворения, которого заслуживали его погибшие сестра и племянница. Но он знал, как ответить на вопрос лорда Уилласа. "Скажи им, чтобы принесли головы сюда", - сказал он. "Мы должны доказать людям, что они мертвы".

Эйгон выглядел неуверенным, но затем Коннингтон кивнул. "Да. Они мертвы, это свершилось. Не так, как я хотел, чтобы это закончилось, но если они мертвы, мы должны доказать, что они умерли, ваша светлость. В ближайшие годы у нас не будет слухов о том, что они живы, или о каких-либо фальшивых претендентах. Нам нужны головы. Они обе. "

"Это будет сделано", - согласился Эйгон.

"Говорилось ли в письме моего двоюродного дедушки, что сир Джейме убил свою собственную сестру?" Спросил Уиллас, садясь.

"Да", - ответил Коннингтон и протянул письмо Уилласу.

"Боги", - потрясенно сказал Уиллас, быстро прочитав это. "Я думал, он любил ее".

"Он сделал это, разрушив королевство", - печально ответил Пицель. Затем он выглядел удивленным собственными словами. "Но, конечно, они были в сговоре с узурпатором Робертом Баратеоном", - добавил он, как бы прикрывая свой предыдущий комментарий.

"Теперь его будут звать Цареубийцей", - пошутил сир Ролли. "Этот получает больше титулов каждый раз, когда кого-то убивает".

"Этого вполне достаточно, сир Ролли", - сказал Эйгон резким тоном.

Рыцарь выглядел удивленным упреком, а затем смутился. "Прошу прощения, ваша светлость".

Хорошо, подумал Оберин. Этот человек иногда был слишком фамильярным. Ему нужно было напомнить о его месте. Сейчас они были не на той лодке с шестом. Лемор рассказал ему все о том, как воспитывался Эйгон и как сир Ролли учил его сражаться. Такая фамильярность была в некотором смысле хороша, но теперь, когда Эйгон был королем, они должны были оказывать ему должное уважение.

"Ваша светлость, что нам сказать людям?" Оберин спросил.

"Правда", - ответил король. "Никаких ложных слухов об этом не будет. Великий мейстер Пицель, я хочу, чтобы люди с громкими, сильными голосами распространили новость по городу, написали ее и разместили для тех, кто умеет читать. Кроме того, мы должны разослать воронов по всем великим домам с этой новостью. Королевство должно знать, что по крайней мере один претендент мертв. Также напишите в Биттербридж ... кому это? "

"Лорд Касвелл, ваша светлость", - ответил Уиллас.

"Да, лорд Касвелл. Скажите ему, чтобы он подготовил головы мертвой королевы и ее дочери и отправил их сюда, когда это будет возможно".

"Из-за осады, ваша светлость", - начал Коннингтон. "Это может быть невозможно в течение некоторого времени. Головы сгниют прежде, чем они доберутся сюда".

"Я уверен, что если они окунут их в воду и оставят снаружи, они замерзнут", - небрежно сказал Оберин.

"Возможно", - сказал Пицель. Он встал. "С вашего позволения, ваша светлость, у меня много работы".

"Да, великий мейстер, продолжай", - сказал Эйгон, и Пицель вскоре ушел.

"Он ускользает", - сказал Оберин, выйдя из комнаты.

"Слишком стар", - согласился Коннингтон. "Он был здесь, когда я впервые стал Десницей, и задолго до этого. Тайвин Ланнистер всегда был человеком. Вы видели его реакцию на смерть Серсеи и Мирцеллы? Это его расстроило. Пора ему на пенсию, я должен подумать, прежде чем он сможет причинить какой-либо вред. "

"Цитадель решает такие вещи", - напомнил им Уиллас. "Пицель стар и, возможно, в душе сторонник Ланнистеров, но он многое знает, и сейчас нам нужно на него положиться. Хэлдон присматривает за ним, да?"

"Да", - ответил сир Ролли.

"Тогда нам не нужно беспокоиться", - сказал Уиллас. "У нас есть более важные дела для обсуждения, милорды, ваша светлость. Во-первых, что нам делать с сиром Давосом и его людьми?"

"Поскольку их корабль сгорел и другой корабль в ближайшее время не сможет выбраться, они останутся нашими гостями", - ответил Эйгон.

"Его люди могут помочь защитить Грязевые Врата, как они это делали", - сказал Оберин.

Эйгон кивнул, а затем посмотрел на лорда Уилласа. "Милорд, сир Давос уже дал какие-либо указания относительно того, как Станнис Баратеон воспримет условия, которые мы официально предложили ему четыре дня назад?"

"Сир Давос не говорит, ваша светлость", - ответил Уиллас. "Он утверждает, что должен дождаться инструкций из Сумеречного дола. Как вы знаете, Станнис наконец отправил одного из наших воронов обратно с краткой запиской, в которой спрашивал о прибытии его посла. Сир Давос отправил того же ворона обратно в Сумеречный дол три дня назад с нашим предложением, так что он уже должен быть там и вернуться с ответом Станниса. Но я думаю, мы все знаем, что у Станниса на уме. Он откажется от перемирия и союза. Он не поверит, что вы предложите ему помилование. Штормовой конец как его престол после войны, а также Властелин Штормовых земель может показаться чем-то большим, но для человека, который считает, что он должен быть королем, это гроши."

"Не обращай внимания на все эти переговоры. Он должен умереть", - прямо сказал Оберин. "И его дочь тоже".

После этого комментария на всех лицах воцарилась тишина и беспокойство, и Оберин понял, что они уклоняются от того, что нужно сделать, чтобы сохранить трон. За все годы, проведенные на лодке с шестом, строя свои планы, разве они ни разу не подумали, что им, возможно, придется совершать неприятные поступки, чтобы править?

Коннингтон заговорил первым. "Станнис будет непримиримым врагом, несмотря ни на что. Он будет сражаться до конца. Мы можем пообещать ему помилование, но он не будет доверять нам и поэтому будет сражаться дальше. И, честно говоря, я согласен с принцем Оберином. Если мы оставим его в живых и по какой-то причине он примет наше прощение, он станет центром любых будущих восстаний. Поэтому он должен умереть. Но не его дочь. Она ничто. Никто бы не поднял в ее честь никаких знамен."

Все взгляды были устремлены на Эйгона, и, наконец, он кивнул: "Да ... он должен умереть. Но не девушка или его жена ... если только она не устроит неприятностей. Что насчет других лордов? Как нам поступить с ними? Сир Давос утверждает, что моя тетя предложила им всем помилование."

"Бес Ланнистер должен умереть", - сразу сказал Оберин.

"Нет", - возразил Коннингтон, когда Уиллас отставал от него на два удара. "Я знаю твою ненависть к Ланнистерам", - сказал Коннингтон Оберину. "Но нам понадобится Бес на западе, контролирующий тех, кто будет стремиться заменить его. Открытое восстание на западе не принесет пользы никому из нас".

"Да", - сказал Эйгон. "Извини, дядя, тебе придется довольствоваться только головой Цареубийцы".

"Как прикажете, ваша светлость". Сказал Оберин, но в глубине души он знал, что однажды убьет Беса. Они все должны были умереть, отродье Тайвина Ланнистера.

"Что с лордом Старком?" Следующим спросил Эйгон.

"Он нужен нам на Севере", - ответил Уиллас. "Старки всегда правили Севером".

"Он сражался бок о бок с теми, кто сверг вашу семью", - напомнил Оберин королю. "Пусть его сын правит Севером".

Уиллас вздохнул. "Мой принц, ты думаешь, его сын покорно приползет домой после того, как мы насадим голову его отца на пику?"

"Маловероятно", - ответил Коннингтон. "Он восстал против Джоффри, когда тот заключил в тюрьму его отца. И этот Джон Сноу, если истории о нем правдивы, и он выживет в том, с чем ему сейчас приходится сталкиваться, ему бы это тоже не понравилось."

"Предполагается, что он мой сводный брат", - сказал Эйгон. "Это правда?"

"Похоже на то", - ответил Уиллас. "Люди сира Давоса подслушали, как он рассказывал эту историю в раковине для вина. Когда я спросил его, он признал, что мальчик, возможно, сын твоего отца и сестры лорда Старка. Сейчас он далеко к северу от Стены в поисках этого Великого Другого. И предполагается, что у него легендарный меч Светоносный."

Оберин хмыкнул. "И все же он всего лишь один человек. И если история правдива, то Старк никогда не был его отцом. Я говорю, что все эти узурпаторы должны умереть…Баратеон, Ланнистер, Старк, Аррен, Талли, все они восстали."

Эйгон снова покачал головой. "Нет, дядя"…Мне нужно, чтобы кто-то из этих людей помог мне править. Убийство глав этих семей вызовет только дальнейшие беспорядки ".

Оберин ненавидел это, но знал, что в словах его племянника есть мудрость. "Как прикажете, ваша светлость", - неохотно сказал он еще раз, но в глубине души он уже убивал тех, кого ненавидел.

Остальная часть встречи была занята обсуждением финансов, займов Браавоси и поставок продовольствия, все это смертельно наскучило Оберину, и он позволил своим мыслям погрузиться в мысли о мести. С еще тридцатью тысячами копий плюс почти пятнадцатью тысячами, которые у него уже были под командованием, у него была бы здесь основная масса бойцов, и поэтому он мог бы поступить по-своему, если бы захотел. Но им потребовалась бы целая луна, чтобы добраться сюда, и, возможно, у него не было столько времени.

Когда собрание наконец закончилось, Оберин ушел последним, кроме сира Ролли и короля. Эйгон продолжал листать свои книги о драконах. Когда Оберин подошел к двери, король остановил его. "Дядя…Я знаю твое желание отомстить. Но это должно где-то прекратиться".

"Они убили твою мать и сестру, мой король", - сказал Оберин. "Как мы можем оставить их в живых?"

"Люди, которые это сделали, мертвы, не так ли?"

Оберин кивнул. "По всем сообщениям, так и есть".

"Тогда, как только мы отомстим сиру Джейме Ланнистеру, это закончится".

"Бес станет нашим врагом на всю жизнь, если мы отрубим голову его брату, ваша светлость", - сказал сир Ролли

Эйгон слегка усмехнулся. "Нет, если мы дадим сиру Джейме шанс на бой".

"Как же так, ваша светлость?" Оберин спросил.

"Мы знаем, что он убил моего дедушку, все королевство знает. Но ему будет предоставлен выбор. Смерть или принять черное. Но чтобы принять черное, его сначала нужно испытать. Ему будет дан шанс доказать свою невиновность перед богами и людьми."

Теперь Оберин понял, что он имел в виду. "Испытание боем? Это глупо ... подожди. Кого ты назовешь чемпионом?"

Эйгон улыбнулся. "Честь будет твоей, если ты этого захочешь".

Теперь Оберин тоже не смог сдержать улыбки. "Для меня было бы честью убить человека, который убил вашего дедушку, ваша светлость".

"Когда придет время, у тебя будет этот шанс, дядя".

Оберин коротко поклонился и вышел из комнаты, чувствуя себя лучше. Теперь хорошенько потрахайся, выпей бокал вина и немного поспи, и он почувствует себя в два раза лучше. Но не успел он отойти и на два фута от двери, как к нему подошел Уиллас.

"Ты сегодня кажешься очень кровожадным, Оберин". Сказал Уиллас, прихрамывая, выходя из-за двери.

"Мой друг, я знаю, ты выступаешь против таких мер, но когда-нибудь мы пожалеем, что оставили Старка и остальных в живых. Особенно Беса".

"Возможно. Но король приказывает нам сделать это".

"Пока".

Уиллас вздохнул. "Почти все твои враги мертвы. Скоро ..."

"Не от моей руки", - разочарованно сказал Оберин.

"Нет ... но все равно мертв. Сир Джейме тоже скоро. Я знаю план короля относительно него. У тебя будет шанс убить его. Но ради мира в королевстве ты должен оставить остальных в покое."

Оберин почувствовал, как у него встают дыбом волосы. "Ты знаешь, я никогда не позволял другим указывать мне, что делать".

"Я знаю. Но мы оба приняли Эйгона как нашего Короля. Если мы собираемся противиться его приказам и за его спиной делать все, что нам заблагорассудится, какой смысл поддерживать его в борьбе за Железный трон? "

Оберин знал, что он был прав, но все еще чувствовал неутолимую жажду мести. "Мне жаль, старый друг. Ты говоришь мудрые слова, но я не могу забыть вид моей сестры и раздробленных костей ее дочери, горящих на берегах моей родины. Старки, Ланнистеры и остальные сыграли свою роль в их смерти."

Оберин ушел, прежде чем сказал что-то резкое своему другу, и Уиллас знал его достаточно хорошо, чтобы оставить в покое. Он немного погулял, чтобы остудить голову, прежде чем увидел Лемор, но в этом не было смысла. Лемор уже проснулась и ушла из комнаты Оберина, когда он пришел. То, что она септа, не помешало ей лечь с ним в постель, но она все еще серьезно относилась к своим клятвам в некоторых отношениях и проводила свои дни с жителями города, помогая, где могла. Оберину это не нравилось, но она не отступала от своих обязанностей, и он неохотно уважал ее за преданность.

Проспав несколько часов, Оберин почувствовал себя лучше, и его гнев утих до минимума. Его дочь Обара разбудила его далеко за полдень. Она сидела за его столом и ела что-то похожее на его обед, и шум ее ножа и вилки, разрезающей мясо, разбудил его. Он потряс головой, чтобы стряхнуть паутину, и сел на своей кровати. "Как ты сюда попала?" он спросил ее.

"Твои охранники впустили меня", - сказала она, прожевывая хлеб. "В конце концов, я твоя дочь".

Оберин натянул халат, который лежал на стуле возле кровати, подошел к столу и налил немного вина из графина в бокал. Он понюхал его, сделал глоток и налил еще. Не так вкусно, как дорнийское вино, но сойдет. Он сел, взял кусок хлеба и съел его.

"Я видела лорда Уилласа", - сказала Обара через мгновение, и упоминание его имени напомнило Оберину об их предыдущем разговоре. "Он сказал, что многие из наших братьев и сестер из Дорна скоро присоединятся к нам".

"Не скоро. Может быть, через несколько недель или оборот луны", - сказал ей Оберин. "Но их прибудет достаточно, чтобы мы могли командовать основной частью наших сил. Я должен найти Айронвуда и обсудить с ним эти вещи."Затем он вспомнил другие новости. "Уиллас рассказал тебе новости из Биттербриджа?"

"Отличные новости", - с улыбкой ответила Обара. "Сдохли еще две крысы Ланнистеров, и скатертью дорога. Если бы только мы были теми, кто убил их. Действительно ли Цареубийца убил эту суку?"

"Похоже на то. Возможно, в конце между ними было мало любви. Скоро он будет здесь и тоже умрет. Бес тоже когда-нибудь ".

"Я слышал, у короля есть планы на Бесенка".

Оберин фыркнул. "Бес умрет, несмотря ни на что".

"Хорошо".

"Как продвигается твой план, дочь?" спросил он после глотка вина.

"Прошлой ночью он дважды трахнул меня и после последнего раза рухнул, как выброшенный на берег кит, но все еще жив".

"Его тело старое и дряблое, но сердце сильное, как у быка, несмотря на то, что он трусливый. Возможно, нам следует помочь ему на его пути".

Она улыбнулась. "Отдай команду, и это будет сделано. Я принес несколько предметов, которые обеспечат тихую смерть".

"Тогда сделай это. Сегодня вечером. У нас должен быть новый командир Золотого отряда".

"Кто?"

"Несколько человек высказали жалобы на то, что они должны сражаться с Другими по контракту или без него. Например, Тристан Риверс и братья Пик ".

"А как насчет Франклина Флауэрса?"

"Он хочет сражаться, но он никогда не будет командующим. Слишком кровавый и глупый. Кроме того, он хочет убить всех Фоссовеев и многих других в Пределе, а мы не можем этого допустить. Нет, Риверс или один из Пиков примут мантию командира. Тогда мы пообещаем им деньги и контракты будут подписаны. После этого Эйгон должен отдать команду совершить вылазку и уничтожить этих демонов раз и навсегда. Затем мы сокрушим последнего претендента Станниса и обеспечим место Эйгона на троне. "

Обара подняла бровь. "А что насчет Королевы драконов?"

"Если она будет здесь, когда мы победим, у нее будет место в королевстве. Если она опоздает, возможно, Эйгон даст ей какие-нибудь объедки ... если она выйдет за него замуж".

"Где она сейчас?"

"После Харренхолла о ней по-прежнему ничего не слышно. Если она движется к нам, она могла бы попросить ravens прислать нам хотя бы весточку о ее планах ".

Обара странно посмотрела на него. "Ты думаешь, она планирует предать нас?"

Это еще предстоит увидеть", - ответил он. Он устал говорить о Дейенерис и сменил тему. "Какие новости о твоих сестрах?"

"Тайен все еще мечтает о Бейлоне Суонне ... но он сопротивляется ей. Я думаю, он хочет место в Королевской гвардии, и если он влюбится, это помешает его планам."

"Из него вышел бы прекрасный член Королевской гвардии. Я предложу его Дакфилду ... и Эйгону. Эйгон подтолкнет Дакфилда назначить встречу".

"Тайене это не понравится".

"Она найдет другого, кто развлечет ее. Что с Ним?…Я думал, она спит со Свонном?"

"О, она была, хотя и не влюблена в него, а Тайен до сих пор понятия не имеет, что они были любовниками. Просто интрижка, которая себя исчерпала. Теперь она положила глаз на нового армейского рекрута."

Оберин фыркнул. "Новобранец? Какая-то грязная крыса с копьем в руке?"

"Не совсем. Может, он и простолюдин, но молод, высок, красив и сложен как бык. Она нашла его на рынке за едой и попыталась затащить в свои комнаты, но он сопротивлялся, утверждая, что женат. И тогда она подумала, что он, должно быть, солдат, и спросила его, в каком подразделении он служил, и он сказал, что он ни в каком подразделении не был, был просто простым рабочим. Она вовлекла его в свои ряды, охраняя Врата Богов, и теперь у него в руке копье. Прошлой ночью она снова попыталась поступить с ним по-своему, но он снова оттолкнул ее. "

"Скажи ей, что если мужчина женат, пусть оставит его в покое", - сказал Оберин, к удивлению Обары.

"Почему, отец, я думаю, ты становишься набожным на старости лет. Ним и раньше переспала со многими женатыми мужчинами".

"И почти каждый раз ей приходилось проливать кровь. У нас достаточно врагов. Я поговорю с ней сам. Где она?"

"У ее ворот".

Оберину все равно нужно было осмотреть стены, и он решил сначала поговорить с Нимом. Гарлан Тирелл в целом командовал частью укреплений Нима, но Оберин знал, что должен справиться с этим вопросом сам. Он отправил Обару восвояси, и вскоре он был вымыт, одет и вооружен и ехал через город на лошади со своим обычным эскортом из десяти человек дорнийской крови. Сегодня снова было ужасно холодно, облачно, слабое солнце не грело. Оберин тосковал по своей родине, но с этим придется подождать.

Когда он, наконец, прибыл к Вратам Богов, он обнаружил, что пришел совсем не вовремя. Вот-вот должна была начаться драка, и он подоспел как раз вовремя, чтобы остановить ее.

На заснеженной грязной улице сразу за воротами собралась толпа. В середине была леди Ним с кинжалами в руках, лицом к лицу с ... маленькой девочкой. Девушка была одета по-мальчишески, но у нее были длинные каштановые волосы, и она явно была девушкой. На ней были меха, но без доспехов или щита, в руке она держала короткий меч и стояла так, как будто знала, как им пользоваться. Позади нее стоял крупный парень, неуклюжий, высокий и с очень черными волосами. Он был одет в кольчугу, и на его плаще был герб Таргариенов, плащ, выдаваемый всем новобранцам королевской армии. Рядом с ним был большой кузнечный молот, а в руках - копье.

"Немедленно прекрати это!" Крикнул Оберин, слезая со своей лошади.

"Ах, отец", - сказала Ним. "Как раз вовремя, чтобы посмотреть, как я потрошу эту маленькую крысу".

"Ты будешь единственным мертвецом", - прорычала маленькая девочка, полная уверенности, стоя так, словно была готова броситься вперед.

"Давай убираться отсюда", - сказал большой парень девушке.

"Нет!" - закричала девушка. "Она оскорбила меня. Она извинится или умрет!"

Оберин повернулся к девочке. "Малышка, если ты убьешь ее, в чем я сильно сомневаюсь, то будешь повешена. Она леди Дорна, благородной крови. Кто ты?"

"Жена", - сказала девушка. "И эта так называемая леди Дорна пыталась затащить моего мужа в постель".

"Она лжет, отец", - сказала Ним. "Как они могут быть женаты? Она ребенок".

"Они женаты!" - раздался голос из толпы, и Оберин, обернувшись, увидел толстого парня в мехах. Боги, в городе урезанный паек, а этот, похоже, съел половину из них, подумал Оберин. Еще несколько человек закричали, чтобы оставить девушку и парня в покое. Одна старая ведьма сказала, что женщину, которая вмешивалась в брак, следует повесить.

"Ним", - тихо сказал Оберин своей дочери. "В этом городе достаточно мужчин. Отпусти этого. Итак, они женаты, возможно, это правда. Но как ты можешь убить девушку? Если ты это сделаешь, это вызовет гнев. "

"Она назвала меня ведьмой", - сказала Ним, ее взгляд стал жестким.

Оберин вздохнул и повернулся к девушке. "Ты назвала ее ведьмой?"

"Да", - беззаботно ответила девушка.

"Остается только одно. Каждый из вас извинится и позволит нам покончить с этим".

Большой парень наклонился и что-то прошептал девушке. Когда он наклонился, Оберин увидел его шею с левой стороны, и там был шрам от ножа ... новый и на вид грубый. Когда он закончил нашептывать ей, девушка опустила меч и обратилась к Ним. "Прости, что назвал тебя ведьмой".

Ним ничего не сказала, и Оберин просто уставился на нее. "Извинись ... сейчас".

Ним хмыкнул и посмотрел на девушку. "Что ж,…Мне жаль".

"За что?" - в гневе спросила девушка.

"За попытку трахнуть твоего мужа!" Ним закричала. "Похоже, ему это было нужно, потому что ты не женщина! Бьюсь об заклад, вы двое даже не консумировали свой брак!"

Лицо большого парня покраснело, а девушка зарычала от гнева и бросилась бы на Него, но муж схватил ее и оттащил назад. Ним рассмеялась и убрала свои кинжалы, а затем повернулась и пошла обратно в сторожку у ворот.

Толпа начала расходиться, все, кроме девочки, парня и толстяка.

"Благодарю тебя, мой господин", - сказал Оберину парень со шрамом.

Оберин уставился на него, задаваясь вопросом, тот ли он, за кого себя выдает, но нет, это было невозможно, не так ли?

"Кто ты?" Оберин спросил.

"Я Горячий пирожок", - сказал толстяк.

Девочка метнула в толстяка кинжалы взглядом. Оберин посмотрел на него. "Я не с тобой разговаривал. Уходи. И перестань так много есть. В городе сокращенный рацион, разве ты не знаешь?"

Толстый мальчик по имени Горячий Пирог покраснел. "Да, милорд", - сказал он и надулся.

Оберин повернулся к двум другим. "Я из Дорна", - сказал Оберин. "Я принц Оберин Мартелл".

"Я знаю", - сказала ему девушка. "Ты брат принца Дорана, и тебя зовут Красная Гадюка. Я..." Затем девушка замолчала, как будто осознав, что совершила ошибку.

"Красная гадюка, да, люди действительно называют меня так, хотя никто не говорит мне это в лицо ... то есть те, кто живет долго".

"Извините, милорд", - сказала девушка, опустив глаза.

"Для простолюдина ты слишком много знаешь", - ответил Оберин. "И ты говоришь со мной и моей дочерью так, как будто всю свою жизнь общался с аристократами. Как вас зовут?"

"Нэн", - сказала девушка. "Моего мужа зовут Герольд".

Оберин рассмеялся, и они выглядели смущенными. "Хорошая ложь", - сказал он.

"Мы не лжем, милорд", - сказала девушка.

Может быть, и нет, но он посмотрел на высокого парня и рискнул. "Ты кузнец Джендри".

"Нет, это не он", - быстро ответила девушка. "Кто это?"

Теперь Оберин знал, что она лжет, он слышал достаточно лжи в своей жизни, чтобы хорошо ее знать. Она прикусывала нижнюю губу каждый раз, когда лгала, и это выдавало ее. Теперь он разозлился. "Хватит игр и лжи. У него внешность Баратеона, на поясе кузнечный молот, а на шее этот шрам. Сир Давос Сиворт рассказал нам о том, что произошло на Драконьем Камне, как красная женщина использовала кровь вашего мужа. Итак ... если он Джендри, тогда кто вы?"

"Его жена".

"Итак ... как нам это сделать?" Оберин начал терять терпение. "Я могу помучить вас обоих, а потом ..."

"Арья ... скажи ему", - сказал парень со вздохом.

Она сверкнула сердитыми глазами на своего мужа, а затем вздохнула сама. "Stupid...so глупые мы все. Пять дней! Пять дней здесь, прячемся ... и все впустую ".

"Кто ты?" Оберин спросил снова.

"Арья…Старк".

"Старк…Дочь лорда Эддарда Старка?"

"Да", - сказала она тихим голосом.

"Ах ... так ... Баратеон и Старк", - удовлетворенно сказал Оберин. "Хорошо. Вы идете со мной. " Он повернулся к своим людям, и все они слезли с лошадей, наблюдая за этим, и теперь они приближались, держа руки на рукоятях мечей. Они быстро разоружили этих двоих и сняли с Джендри плащ и кольчугу. Затем начался долгий путь обратно в Красную Крепость, где несколько пеших мужчин охраняли пленников, в то время как другие брали под уздцы лошадей без всадников.

"Что ты собираешься с нами делать, милорд?" спросила девушка по имени Арья.

"Это решать королю", - сказал Оберин со своей лошади, ехавшей рядом с ними. "Но сначала скажи мне одну вещь. Почему ты здесь, в Королевской гавани?"

"Мы сбежали из Сумеречного дола, милорд", - сказал Джендри.

"Почему?"

"Жена короля Станниса хотела убить Джендри", - сказала ему Арья. "Он убил ее дядю сира Акселла Флорана в Солончаках, когда пытался убить меня".

"Я уверен, что к этому короткому рассказу можно добавить длинную историю", - ответил Оберин. "Как ты сюда попал? Нет, подожди, дай угадаю. Ты сказал, что скрывался пять дней. Пять дней назад, когда прибыл сир Давос, прибыли и вы. Он впустил каких-то людей через Грязевые ворота ... вы были среди них, да?"

"Да", - сказала Арья. "Король ... Я имею в виду короля Станниса ... он сказал Давосу забрать нас. Он отослал нас, чтобы ему не пришлось убивать Джендри".

"Станнис отослал тебя?"

Джендри объяснил. "Милорд, если бы Станнис убил меня, лорд Старк и многие другие были бы совершенно безумны".

"Ах, так вы двое действительно женаты?"

"ДА!" - закричала девушка. "Боги, почему нам никто никогда не верит?"

"Потому что ты высокородная леди, а он низкородный ублюдок", - прямо сказал ей Оберин.

Девушка повернулась и посмотрела на него снизу вверх со злостью в глазах и заговорила с ним так, как мало кто когда-либо делал и дожил до того, чтобы рассказать об этом. "Не называй его так! И он не низкого происхождения! Его отец был королем! Теперь он рыцарь. Его настоящий титул - сир Джендри из Винтерфелла."

Обычно Оберин разозлился бы, но мог только посмеяться над яростной защитой девушки своим мужчиной. "Сир Джендри, не так ли? Что ж, сир Джендри, похоже, ваша жена отвечает за вашу маленькую семью. Сопровождавшие их мужчины усмехнулись над этим комментарием.

"Да, милорд", - сказал парень без тени стыда, казалось, почти гордясь тем, что она стала его женой. Ах, может быть, это все-таки была настоящая любовь, подумал Оберин.

"Кто сделал тебя рыцарем?" Оберин спросил его следующим.

"Сир Денис Маллистер из Ночного Дозора, милорд".

"Почему? Чтобы ты мог жениться на леди?"

"Да, но в основном за храбрость", - сказала Арья. "Джендри спас мне жизнь от железных людей, и он убил много уайтов и других".

"Ты сражался с ними раньше?" - спросил один из людей Оберина.

"Много раз", - сказал Джендри. "Я был у Стены, когда она пала. Я был в арьергарде на всем пути обратно в Винтерфелл".

"В Винтерфелле мы все сражались", - добавила девушка. "Мы убили много врагов".

"Хорошо", - сказал Оберин. "Итак, ты расскажешь нам, как лучше всего их убить".

"Драконье стекло", - ответил Джендри. "Для остальных тебе понадобится драконье стекло или валирийская сталь. Огонь для упырей".

"Сир Давос рассказал нам все это ... и мы извлекли уроки из тяжелого опыта. Но у нас нет драконьего стекла и мало валирийской стали. Огня у нас предостаточно, даже лесной пожар, хотя его и не так много."

"У тебя что, нет дракона?" Спросила Арья. "Все, с кем мы разговаривали, сказали, что дракон прилетел сюда с Драконьего камня".

"У нас есть дракон", - сказал Оберин. "Хотя никто не может управлять им".

"Почему нет?" спросила девушка.

Она была, безусловно, дерзкой. "Никто не знает", - сказал Оберин. "Хватит разговоров. Прибереги свои истории для короля".

Но девушка не желала затыкаться. "Мы слышали, что Серсея и ее дочь мертвы. Это правда?"

"Да", - ответил Оберин.

"Хорошо", - сказала Арья с чем-то похожим на удовлетворение. Затем ее голос изменился. "Я имею в виду, хорошая Серсея мертва. Она мне никогда не нравилась. Она приказала убить всех людей в моем доме, которые приходили сюда. Но Мирцелла ... она была не так уж плоха. Она была добра ко мне, когда меня держали в Харренхолле. И моей сестре Сансе она понравилась, и ... о ... о, Пес ... о, я забыл. "

"Что забыл?" Спросил Оберин.

"Пес Сандор Клиган был ее защитником некоторое время", - сказала девушка. "А теперь ... теперь ему будет грустно".

После этого девушка замолчала, но у Оберина нашлось к ней несколько вопросов. "Пес убил своего брата Гору, не так ли?"

"Так все говорят", - ответила Арья.

"Я слышал, он тоже любит твою сестру".

"Все королевство знает?" Раздраженно спросила Арья.

"Так больше правды", - ответил Оберин. "Я должен буду поблагодарить Пса, когда встречу его. Ты знаешь, что Гора убила мою сестру?"

"Я слышал это. Это произошло здесь, не так ли?"

"Да", - сказал Оберин, размышляя над этим. Он нашел комнаты, где они умерли, и он снова оплакивал их потерю. Если бы он мог, он бы сжег эти комнаты, чтобы навсегда очистить их от крови.

Они поднялись на холм Эйгона к Красной Крепости. Улицы были запружены людьми и солдатами, все дрожали от холода. В воздухе висел дым от многочисленных пожаров в городе, но запах дыма и холод не могли скрыть городскую вонь. Оберин тосковал по теплу солнца, прохладному бризу и запаху кровавых апельсинов в водных садах Дорна.

Затем он увидел несколько человек из Золотого отряда, и его челюсти крепко сжались. Они были пьяны и, шатаясь, ввалились в публичный дом. Они должны быть на стенах и у ворот. Скоро Стрикленд умрет, и все изменится.

"Смотри, там еще один", - внезапно сказала Арья, и Оберин посмотрел туда, куда она показывала. Это был слон Золотой роты, один из немногих, кто добрался так далеко и все еще жив. Оно шло по улице, почти заполняя ее своей массой, с всадником на спине. Им пришлось отойти в сторону, чтобы пропустить его.

"Может быть, они двоюродные братья мамонтов", - сказал Джендри своей жене.

"Что такое мамонт?" - спросил один из людей Оберина.

"Как те слоны", - ответил Джендри. "Но волосатые. Я видел одного у Стены...правда, мертвого".

"Я надеюсь, что это существо никогда не станет упырем", - сказала Арья, глядя на него через плечо.

"Что это?" Оберин спросил.

"Эта штука-слон", - сказала она. "Я надеюсь, что он не умрет и не превратится в упыря".

Один из людей Оберина рассмеялся. "Он слишком большой, чтобы быть упырем".

"Великан, превратившийся в упыря, чуть не убил лорда Старка", - сказал Джендри. "Размер ничего не значит".

Теперь все мужчины рассмеялись. "Гиганты!" - сказал один. "Ничего подобного".

Теперь настала очередь Арьи рассмеяться. "Ты увидишь. Когда кто-нибудь проломит тебе череп, не говори, что я тебя не предупреждал".

"Хватит этих историй", - сказал Оберин, и девушка, казалось, хотела возразить, но придержала язык.

Когда они, наконец, добрались до Красной Крепости, Оберину сказали, что король проводит аудиенцию в тронном зале. От Станниса Баратеона прилетел ворон, и сир Давос предстал перед королем.

"Пойдемте", - сказал Оберин двум своим подопечным. "Давайте посмотрим на выражение лица сира Давоса, когда он увидит вас двоих. Остальные оставайтесь здесь".

Стражники впустили их, и Оберин, Арья и Джендри тихо вошли в тронный зал. Здесь было много людей, и Эйгон сидел на Железном троне вместе с сиром Ролли и несколькими другими стражниками перед ним. Сир Давос стоял к нему лицом и что-то говорил, хотя они не могли разобрать слов. Уиллас был там, как и его брат Гарлан, лорд Андерс Айронвуд, Пицель, Коннингтон, Хэлдон и Лемор.

Девушка Старк ахнула. "Боги", - тихо сказала она. "Драконы!"

Ах, действительно драконы, подумал Оберин. Все головы драконов вернулись на свои места, выстроившись по бокам большого зала, от самой маленькой до самой большой, с двумя самыми большими, Балериона и Вхагара, по бокам Железного Трона. Раньше черепа висели на стенах, но сейчас они стояли на полу под окнами по бокам. Просто вытащить самые большие из подземных хранилищ, где они хранились, было довольно сложной работой.

"Это выглядит по-другому", - тихо сказала Арья. "Что ... о, да. Кто-то сбил несколько шипов с Железного трона. Совсем как в твоей мечте. " Она посмотрела на Джендри, и они обменялись улыбками, свидетельствующими о каком-то тайном знании.

"Пицель сказал, что это сделал Станнис", - сказал им Оберин. "Подойдите, давайте подойдем ближе". Они пробрались сквозь толпу, и когда люди увидели Оберина, они быстро расступились. Теперь Оберин мог слышать слова сира Давоса, когда он и двое его подопечных подошли ближе к трону.

"Король Станнис двинется на юг со своей базы в Сумеречном Доле, чтобы присоединиться к вам в нападении на Остальных, только когда будет уверен в отсутствии предательства", - сказал сир Давос. "Следовательно, он просит заложников, ваша светлость".

Тихий гневный ропот прокатился по комнате. "Заложники?" Эйгон удивленно переспросил, не готовый к такой просьбе.

Коннингтон спас его от запутанного вопроса. "А Станнис даст нам заложников взамен? Возможно, свою дочь?"

"В этом нет необходимости", - сказал Оберин громким голосом, который разнесся по всему большому тронному залу. Он прошел вперед, толкая этих двоих перед собой. "У нас уже есть двое заложников".

Все взгляды устремились на них, и когда сир Давос увидел, кто был с Оберином, он застонал.

"Кто это, принц Оберин?" спросил король.

"Леди Арья Старк и ее муж, сир Джендри из Винтерфелла", - объявил Оберин.

"Старк?" Коннингтон удивленно переспросил, шагнув к ним. "Вы действительно Арья Старк, дочь лорда Старка?"

"Да", - сказала она. "Но это не принесет вам никакой пользы, если вы будете держать нас в заложниках. Жена Станниса и ее сторонники хотят нашей смерти. Вот почему мы бежали сюда ".

Это вызвало еще больший ропот, и Коннингтон решил прекратить публичную демонстрацию, пока они не зашли слишком далеко. "Ваша светлость, я предлагаю удалиться в малый зал совета поблизости, чтобы обсудить это".

Вскоре они оказались в маленькой комнате, Эйгон сидел во главе стола, а многие другие сидели или стояли поблизости. Сир Давос тоже сидел, а сир Ролли прямо за ним. Оберин встал рядом с Арьей и Джендри и объяснил, как он их нашел, и все, что он знал о них, и почему они здесь.

Все взгляды упали на сира Давоса. "Да, это правда. Жена Станниса хочет смерти сира Джендри. Как заложник он для вас ничего не стоит".

"Но девочка жива", - сказал Коннингтон. "Лорд Старк будет добиваться условий, если узнает, что его дочь у нас".

"Какие условия?" Сказал лорд Айронвуд. "Старк не командует. Командует Станнис, и, по словам сира Давоса, он не сдвинется с места, потому что боится, что мы его предадим ".

"Возможно, нам не нужен Станнис", - сказал Пицель. "Как только прибудет Дейенерис, мы..."

Но Оберин прервал его. "Она неизвестный игрок в этом деле. Ее драконы принадлежат ей, а не нам, и мы не знаем, что она думает о том, что она будет делать и чего хочет ".

"Железный трон - это то, чего она хочет", - сказала Арья. "И она возьмет его тоже с тремя драконами".

"Забери ее, принц Оберин", - приказал Коннингтон с гневом в глазах. "Его слова портят наши переговоры".

"Нет", - внезапно сказал Эйгон. "Уходите все ... кроме сира Ролли, сира Давоса, лорда Коннингтона, принца Оберина, леди Арьи и сира Джендри".

Пицель хотел было возразить, но промолчал. Все остальные встали и направились к дверям. Оберин поймал взгляд Лемор. "Увидимся позже", - сказала она с улыбкой и ушла.

Когда они ушли, Эйгон попросил их всех сесть, и они так и сделали. Он долго смотрел на Джендри, и кузнецу стало не по себе. Наконец Эйгон заговорил. "Ты сын Роберта Баратеона".

"Так мне сказали, ваша светлость", - ответил он, скорее заикаясь, чем произнося предложение.

"Он жив", - смело сказала Арья. "Хотя король никогда не заявлял на него права".

"Нет", - сказал Эйгон, не сводя глаз с Джендри. "Итак, ты вырос сиротой. Я знаю, как это бывает. У меня никогда не было товарищей, но они были рядом, чтобы подготовить меня к тому, чтобы стать королем. У меня не было семьи ... на самом деле, до сих пор ". Затем его взгляд вернулся к Арье. "То, что ты сказал о Дейенерис…что заставляет тебя думать, что она не выполнит мое требование?"

Она казалась озадаченной. "Я ... я не знаю, ваша светлость. Just...it кажется, ее воспитали в убеждении, что она королева".

"И я был воспитан, чтобы стать королем", - ответил Эйгон. "И все же только один может сесть на Железный трон".

"Конечно", - ответила девушка. "Я имею в виду, да, ты будешь королем, но она может быть королевой одновременно. Может быть, вы сможете разделить трон. Просто посмотрите на Висению и Рейнис, сестер Эйгона Завоевателя. Они были жестокими военачальниками и всадниками на драконах, и все они разделяли власть. "

"Но Эйгон воссел на трон, не так ли?" спросил король.

"Да ... но…Мне жаль", - сказала Арья. "Я не должна была говорить всего этого о Дейенерис".

"По крайней мере, она думает, что Станнис этого не выдержит", - сказал Оберин со смешком.

Взгляд Арьи стал жестким. "Если он король, то его жена никогда не даст нам покоя".

"Да", - сказал Джендри.

Эйгон снова переключил свое внимание на Джендри. "Сир Давос говорит, что твоя кровь помогла воскресить Элианту".

"Элианта?" Озадаченно спросил Джендри.

"Мой дракон", - ответил Эйгон. "Я назвал ее в честь моей покойной матери".

"Это женщина-дракон?" Спросила Арья.

Эйгон выглядел обеспокоенным. "Ах ... я не уверен. Я имею в виду ... откуда ты знаешь?"

Оберин чуть не застонал. Знакомство Эйгона с миром секса еще не началось, несмотря на обещание такого по пути сюда из Штормовых земель. Оберин поднимал эту тему раз или два, но каждый раз король откладывал ее в сторону.

Арья заговорила снова. "Я всегда думал, что драконы, откладывающие яйца, женского пола".

"Так говорится в некоторых книгах, которые я читал", - ответил Эйгон. "Однако в других книгах говорится, что нет способа отличить пол отдельного дракона и что все они могут откладывать яйца. Я называю Элианту "она", потому что назвал ее в честь своей матери. Но я действительно хотел спросить вас и сира Джендри, правда ли история о том, как она росла. Сир Давос говорит, что красная женщина перерезала горло сиру Джендри, и его кровь подняла дракона, а затем он съел ее, и вы все сбежали, когда на острове началось извержение вулкана."

"Да", - сказала Арья, и казалось, что она хотела сказать больше, но заговорил сир Давос.

"Да, именно так это и произошло", - быстро сказал сир Давос. "Дракон съел красную женщину, и мы все сбежали".

"Да", - сказал Джендри, и Арья кивнула. "Да ... так и случилось". Но Оберин заметил, что она прикусила нижнюю губу, когда говорила это. Прежде чем он успел спросить ее о чем-либо, Коннингтон заговорил.

"Ваша светлость, у нас есть более неотложные дела. Относительно письма Станниса".

"Да, заложники", - сказал Эйгон и посмотрел на сира Давоса. "Кто был бы приемлем в качестве заложника?"

"Он не упоминал имен, ваша светлость. Решение принимать вам".

"У меня нет семьи, ни жены, ни детей, ни матери, ни отца, ни сестер, ни братьев. Есть только мой дядя, и я боюсь, что он не уехал бы, даже если бы я попросил его".

"Я бы сделал это, ваша светлость", - ответил Оберин. "Но только для того, чтобы я мог подобраться к Станнису и убить его".

Сир Давос вздохнул. "Нет, принц Оберин, я бы не хотел отправлять тебя к моему королю"

Оберин хмыкнул. "Это все притворство. Станнис не собирается приводить сюда свою армию. Вы предлагаете заложников, и он отвергает их. Это будет продолжаться неделями и месяцами без принятия решений. Он будет сидеть за своими стенами и в крепости Дан, пока мы все не умрем или Остальные не будут побеждены. Затем он нападет на нас, когда мы ослабеем. "

"Звучит правдоподобно", - сказал Коннингтон. Затем он посмотрел на Арью. "Что бы сделал Старк, если бы узнал, что его дочь у нас?"

"Если мы пригрозим девушке причинением вреда, он преклонит колено". Сказал Оберин. Теперь сир Джендри смотрел на него жестким взглядом, и Оберин ответил ему тем же. "Я вырежу тебе глаза, если ты не перестанешь так на меня смотреть".

"Тогда перестаньте угрожать моей жене, милорд", - сказал Джендри ровным голосом.

Оберин почти улыбнулся. "Я вижу, ты не трус".

Эйгон неодобрительно посмотрел на Оберина. "Никто не причинит вреда этим двоим. Мы будем держать их в качестве заложников для будущих возможных переговоров. Здесь, в Красной Крепости, с ними будут обращаться как с гостями. Сир Давос, пожалуйста, напишите своему королю и скажите ему, что эти двое у меня. Также скажите ему, что время для любых соглашений между нами почти истекло. Я не буду посылать ему заложников. Напомни ему о моем предложении занять его место в Штормовом Пределе, и поскольку Лорд Штормовых Земель остается в силе только до тех пор, пока он преклоняет колено и оказывает нам поддержку в нашей победе. Также напомните другим лордам, что если они не придут к нам на помощь, они не получат никаких милостей от Железного Трона. "

"Я напишу ему, ваша светлость", - сказал сир Давос. "Хотя я ожидаю, что его ответ будет таким же". Сир Давос встал и посмотрел на Арью и Джендри. "Я надеюсь скоро увидеть вас снова". Он повернулся к Эйгону и опустил голову. "С вашего позволения, ваша светлость, я напишу письмо сейчас".

"Очень хорошо", - сказал Эйгон, и сир Давос вышел из комнаты. Когда он ушел, мгновением позже прибыл посыльный. "Ваша светлость", - начал мужчина после короткого поклона. "Поступило сообщение от городской стражи. Кажется, в септе Бейлора произошел инцидент. На вечерней молитве произошло убийство. Погибли шесть человек ".

"Остальные?" Сир Ролли сразу спросил.

"Нет, сир", - сказал посыльный. "Но это очень необычно. Командующий золотым плащом просит совета, ваша светлость".

"Да", - сказал Эйгон, и его взгляд упал на Оберина. "Дядя, не мог бы ты разобраться в этом и оценить любые возможные угрозы?"

"Немедленно, ваша светлость", - сказал Оберин, вставая, задаваясь вопросом, что это за новая угроза. Он посмотрел на Арью и Джендри. "А что с этими двумя, ваша светлость?"

"Я хочу поговорить с ними ... о драконах ... и о других вещах. Не волнуйтесь, сир Ролли всегда будет рядом со мной".

Оберин опустил голову и оставил их с посланником. Проходя через тронный зал, Оберин не мог не смотреть на черепа. Драконы всегда были навязчивой идеей Таргариенов. Это, по крайней мере, кажется, что ничего не изменилось. И все же, как любой дурак скажет вам, Роберт Баратеон занял Железный трон без драконов. Конечно, другой стороной этой медали было то, что Безумный король мог бы сохранить трон, если бы у него были драконы.

Но теперь они столкнулись с новым врагом и драконами, которые им были нужны. Обычными методами защиты были просто остановки стражей. Стена пала, Винтерфелл захвачен, Близнецы, Трезубец, Харренхолл, и вскоре, возможно, даже здесь.

Оберин собрал своих десять всадников, и они отправились в Септу Бейелор. Когда они добрались до септы снаружи, на ее ступенях они обнаружили сцену резни.

Там лежало по меньшей мере шесть тел, все в крови. Поблизости стояло множество золотых плащей, а также несколько Безмолвных Сестер с тележкой, готовых увезти тела для сожжения, согласно приказу короля. Вскоре Оберин нашел командира отделения золотых плащей.

"Что здесь произошло?" он спросил.

"Принц Оберин", - сказал мужчина, опустив голову. Он был молод и казался нервным типом, или, возможно, все мертвецы нервировали его, и если это так, то ему не следовало быть командиром отделения. "Я ... я попросил кое-какой помощи. Я не знаю, что со всем этим делать".

"Объясни это".

"Ах, да. Ну, примерно час назад все это произошло. Все убийства совершил один человек, по словам некоторых людей, которые все это видели, он был священником. По крайней мере, он был одет как священник. Собралась толпа людей, потому что Верховный септон читал молитву об изгнании ледяных демонов, как он делает большинство вечеров. Внезапно поднялась суматоха, и, прежде чем кто-либо успел опомниться, посыпались тела, а когда все закончилось, большинство закричало и убежало, и, в общем, шесть человек были мертвы. "

"Всех убил один человек?"

"Да, милорд. Похоже на то".

Оберин и его люди двинулись осматривать тела. За короткое время он рассмотрел четверых из них, все мужчины, молодые и старые, худые и плотного телосложения, все в одежде простолюдина, без каких-либо отличительных знаков. У двоих было перерезано горло, у третьего на груди была кровь, а у последнего были порезы на задней поверхности ног, под коленом, подмышками и кровавая дыра там, где должен быть глаз. У всех них были спрятаны кинжалы на телах, а у некоторых и возле рук. Но ни на одном кинжале не было крови. Затем один из его людей окликнул его. "Принц Оберин, это женщина…Я думаю."

Оберин посмотрел сверху вниз на женщину, одетую в несколько более изысканную одежду, как фрейлина благородной дамы. Она была очень хорошенькой, но теперь, когда у нее тоже перерезано горло ... подождите. Что это было? Оберин протянул руку и нащупал лоскут кожи под подбородком. Он потянул, а затем потянул сильнее, и одним движением все лицо женщины оторвалось. Теперь под ее лицом он мог видеть настоящее лицо. Это был человек намного старше и вовсе не женщина, а мужчина.

"Согласно найденным нами свидетелям, она была первой, кто умер", - сказал командир золотого плаща, его лицо побледнело. "Ах, я имею в виду его. Боги, кто он?"

Оберин точно знал, кем он был. "Ассасином совершенно особого рода. Не сжигайте тела, пока мы не сможем тщательно осмотреть их все". Ассасином, но кто мог убить его, не говоря уже о пяти других? Только один из их собственного вида обладал таким умением.

Затем Оберин вспомнил. Несколько дней назад здесь побывал браавосский корабль. Кто-нибудь сошел? Он не знал. И все же, похоже, что эти шестеро искали кого-то, одного из своих ... и потерпели неудачу.

Безликий Человек был в городе. Чего он мог хотеть?

Тогда Оберин понял. Король! Он был здесь, чтобы убить короля. Но зачем браавосцам посылать еще кого-то, чтобы остановить его? У него не было времени подумать обо всем этом. "Красная крепость!" - сказал он своим людям, и они быстро вскочили в седла и помчались по городу. День уже клонился к закату, и скоро должно было стемнеть. К тому времени, как они добрались туда, стражники сказали ему, что король, сир Ролли, десять стражников, девушка и высокий мужчина отправились в Драконье логово.

"Дураки!" Оберин выругался, и он и его люди снова побежали за своими лошадьми. К тому времени, как они добрались до Драконьего логова, их лошади были подбиты, но это не имело значения. Они спрыгнули и побежали к массивному сооружению.

Драконье логово было круглым и построено из тяжелых каменных блоков. Внутрь вело всего несколько путей: большие двойные бронзовые двери, выходящие на большую каменную платформу, и несколько входов поменьше по бокам, которые были просто дверными проемами. Большой вход предназначался для древних драконов, двери были сделаны из бронзы, поэтому драконий огонь не мог легко повредить их, хотя, если бы дракон был настроен решительно, его дыхание превратило бы их в шлак. Платформа была местом, где всадники садились на своих драконов и запускали их в небо. Крыша представляла собой крытый купол без больших проходов внутрь или наружу, хотя там были небольшие окна без стекол, которые пропускали воздух.

По крайней мере, так было в прошлом. Затем последовал Штурм Драконьего Логова. Огромная толпа простых людей ворвалась в здание, обвиняя во всех своих бедах во время Танца драконов самих зверей. Они были доведены до исступления безумным священником и бесстрашно штурмовали Драконье логово. Тысячи людей хлынули туда и начали атаковать драконов. В то время внутри были прикованы четыре дракона, и все четверо погибли, хотя и не без того, чтобы убить сотни людей своим огнем, когтями и зубами. В разгар битвы купол частично рухнул, убив больше людей.

Оберин и его люди вошли в небольшой дверной проем, который вел в комнату, где в древности находились свои посты хранители драконов. Оттуда они прошли в главное помещение. Внутри все было освещено светом, исходящим из все еще незакрытой дыры наверху и нескольких окон. Оберин сразу почувствовал запах, и он узнал, что это кровь, гниющая плоть и пепел, смешанные с дерьмом и мочой. Из всех историй о драконах мало кто помнил, что они были просто животными, которым нужно было есть, гадить и мочиться так же много, как и любому другому животному.

Внутри Драконьего логова были построены семь огромных загонов, разделенных высокими каменными стенами, но без дверей или калитки спереди. Элианта находилась в одном из этих загонов, прикованная двумя большими цепями к своим задним ногам, которые были прикреплены к задней стене. Вокруг нее были разбросаны обугленные кости от ее последнего ужина из овец и коз. На полпути к загону стояли десять человек, вся королевская домашняя стража, все выглядели напуганными и не желали идти дальше, а сир Ролли в нескольких шагах перед ними. Прямо перед загоном стояли Эйгон, Арья и Джендри, разговаривая тихими голосами, Эйгон посередине, Арья слева от него, а Джендри справа.

Оберин приказал своим людям держаться подальше, а затем медленно прошел вперед мимо сира Ролли. Элианта была большим драконом, не таким большим, как Балерион и Вхагар, их черепа предполагают их полный размер. Но она была примерно на треть больше Балериона. У нее были огромные зубы, длинные когти и рот, которым легче было зажать крупную лошадь. Ее кожа была сплошь покрыта черной чешуей, которая, казалось, по краям отливала красным, и у нее были огромные желтовато-золотистые глаза, которые теперь следили за приближением Оберина. Трое людей повернулись, чтобы посмотреть на него. И Арья, и Джендри, казалось, были в оцепенении, и он знал почему, потому что видел такое выражение на многих лицах, когда они впервые смотрели на дракона.

"Дядя, добро пожаловать", - сказал Эйгон. "Я только что объяснял Арье и Джендри о своих попытках оседлать Элианту".

Оберин стоял примерно в десяти футах позади них. "Ваша светлость ... вам не следует подходить так близко".

"Почему? Она не причинит мне вреда".

"А что насчет Арьи и Джендри?"

Эйгона это не волновало. "Кажется, они ей нравятся".

Это казалось правдой. Элианта была спокойной и безмятежной, не такой, как тогда, когда они привели ее сюда. Тогда только Эйгон мог приблизиться к ней, и именно он приковал ее за ноги. Попытки покормить ее потерпели фиаско, один раненый и один мертвый мужчина, и обработчикам пришлось прибегнуть к подталкиванию мяса овец и коз к дракону на очень длинных шестах и только тогда, когда она спала. Королю пришлось предложить обработчикам высокую зарплату. Несмотря на то, что за работу взялись четверо мужчин, никто не остался здесь на ночь, и к настоящему времени все разошлись по домам.

"Это слишком рискованно, мой король", - сказал Оберин. "Мы должны ... подождать. Что это делает? Вернись!"

Дракон внезапно вытянул голову на длинной шее вперед, прямо на Джендри, и кузнец застыл как вкопанный, просто стоя там. Оберин знал, что он вот-вот умрет ... но потом Элианта просто посмотрела на него с большим любопытством, чем когда-либо.

"Прикоснись к ней", - сказал Эйгон, и Джендри сглотнул, а затем протянул правую руку и коснулся морды Элианты, и дракон, казалось, был доволен, ведя себя так же, как когда Эйгон прикоснулся к нему в первый раз.

"В тебе есть кровь Таргариенов?" Оберин спросил Джендри.

"Я не знаю, мой господин", - ответил он еле слышным шепотом, продолжая прикасаться к морде дракона.

"Он жив", - уверенно сказал Эйгон. "Если Роберт Баратеон был твоим отцом, то мы в некотором роде дальние родственники. Бабушка Роберта была Таргариен, дочерью Эйгона Пятого."

Затем произошли две вещи. Арья внезапно рухнула на пол Драконьей ямы, и Элианте показалось, что она быстро заморгала глазами, быстро втянула голову обратно к телу, села и уставилась на Арью с нарастающей, как мог видеть Оберин, яростью.

"Арья!" - крикнул кузнец, склонившись к жене.

"Что ... о, слишком много", - сказала она слабым голосом. "Слишком powerful...it было…Я имею в виду ..."

"Арья", - попытался прошептать Джендри. "Ты не могла ... нет ... это невозможно".

"Что все это значит?" - Спросил Оберин. Но прежде чем кто-либо успел ответить, дракон внезапно стал еще опаснее, подняв голову и выпустив дым из ноздрей. А затем он издал оглушительный рев, и Оберин испугался, что у него лопнут уши.

"ОСТАНОВИСЬ!" Эйгон крикнул дракону, когда тот замолчал, но тот проигнорировал его, и Оберин каким-то образом понял, что будет дальше. Огонь, и, казалось, она хотела направить его прямо на Арью.

"БЕГИТЕ!" - крикнул он, и девушка вскочила на ноги, и все они бросились врассыпную в разных направлениях, сир Ролли и мужчины позади них сделали то же самое. Затем появилось пламя, выстрелив в девушку, и если бы она была на волосок медленнее и чуть менее умна, она бы погибла. В последний момент она изменила направление и свернула с пути дыхания дракона. Несмотря на это, ее мех на спине загорелся от жары, и она каталась по полу, сбивая пламя, когда остальные пришли ей на помощь. Вскоре костры погасли, они помогли ей подняться и все отступили в дальний конец Драконьего логова. Элианта сердито смотрела на них издалека, ее глаза, казалось, горели лютой ненавистью.

"Ты ранена?" Обеспокоенно спрашивает Джендри, осматривая свою жену.

"Нет, просто нужны новые меха", - сказала она, снимая шубу и рассматривая ее.

"Вам двоим придется многое объяснять", - в гневе сказал Оберин, когда сир Ролли, его люди и Эйгон собрались вокруг.

"Да", - сказал Эйгон, хотя скорее с любопытством, чем со злостью. "Что случилось? И почему она пыталась убить Арью?"

Двое посмотрели друг на друга. "Ты должен сказать им", - сказал Джендри. "Мы не можем лгать, чтобы выпутаться из этого".

Арья вздохнула. "Я варг".

"Боги", - потрясенно произнес Оберин, понимая, что она имела в виду. Нет, она не могла этого сделать, подумал Оберин. Могла ли она?

"Извините", - озадаченно сказал Эйгон. "Я не знаком с этим термином".

"Я могу проникнуть в разум животного и управлять им", - объяснила Арья. "Это началось в Винтерфелле почти два года назад. У меня есть лютоволк в качестве домашнего животного, и теперь я могу проникать в ее разум даже с большого расстояния."

"Это безумие", - сказал Оберин, не веря своим ушам. "Ты ... ты был в сознании Элианты?"

"Да", - сказала Арья и вздрогнула. "И поверь мне, это не то, что я хотела бы сделать снова. Это было слишком. Сила, гнев, ... " и теперь она посмотрела на Джендри и заговорила с благоговением в голосе. "Любовь".

"Любовь? Ко мне?" - заикаясь, пробормотал кузнец.

"Да", - сказала Арья. "Она знает тебя ... знает, что именно твоя кровь дала ей жизнь. Твоя кровь в ней".

"Это невероятно", - сказал Эйгон. Затем он стал еще более озадаченным. "Но ... почему она пыталась убить Арью?"

"Ревность", - сказал Оберин почти в шутку, но могло ли это быть так?

"Нет", - ответила Арья. "Не ревность. Она не любит Джендри так. Но она ненавидит меня. Я тоже это чувствую. Она ненавидит меня по другой причине. Я контролировал ее разум. И ей это ни капельки не понравилось. "

Все мужчины вокруг воспринимали это и перешептывались между собой. Оберин посмотрел на них. "Первый мужчина, который скажет об этом другому, умрет". Внезапно все они замолчали, а затем склонили головы и сказали: "Да, мой господин".

"Я хочу уйти", - сказала Арья, в страхе оглядываясь на Элианту.

"Да, пошли", - сказал Джендри, и Эйгон приказал своим охранникам отвести их обратно в Красную Крепость и сказать своему кастеляну, чтобы тот нашел им подходящую комнату, но с охраной у дверей.

"Очень интересное развитие событий, тебе не кажется, дядя?" Сказал Эйгон, когда Арья и Джендри ушли.

"Что? О, да". Затем он вспомнил, зачем пришел сюда в первую очередь. "Ваша светлость, я полагаю, что Безликий Человек находится в Королевской гавани".

"Где?" - сразу спросил сир Ролли.

"В твоем супе, болван", - хотел сказать Оберин. "Он безликий Человек. Мы его вообще не увидим, если он хотя бы наполовину так хорош, как я думаю".

"Почему он здесь?" Спросил Эйгон. "Конечно, не для того, чтобы убить меня, если ты об этом думаешь. Хэлдон сказал, что Безликие не ввязываются в династическую борьбу".

"Обычно нет, насколько я знаю о них", - сказал Оберин. "Похоже, что один Безликий убил шестерых других в Септе Бейелор".

"Больше похоже на внутреннюю перепалку", - прокомментировал Эйгон.

"Тем не менее, мой король, нам следует быть более осторожными".

"Да. Прими соответствующие меры, как сочтешь нужным", - сказал Эйгон сиру Ролли, глядя через Драконью яму на Элианту. Короткий день подходил к концу, и они едва могли видеть в полумраке.

"Нам следует уйти, ваша светлость", - сказал сир Ролли, обеспокоенно оглядываясь по сторонам.

"Через минуту", - ответил Эйгон. Он посмотрел на Оберина. "Знаешь, дядя, у нас здесь может появиться возможность".

"Как же так?"

"Эти двое. Если я не могу оседлать Элианту, возможно, Джендри сможет. А если не он, то, возможно, Арья сможет управлять им, заставить его летать и атаковать наших врагов ".

"Возможно, ваша светлость. Если дракон не убьет их обоих раньше".

"Да", - сказал Эйгон. "Но это шанс, которым нам, возможно, придется воспользоваться, если того потребует следующая атака".