Эддард Старк: Корона Королей

Только тепло дракона спасло их от замерзания, когда они летели на юг, используя Королевскую дорогу, чтобы найти свой путь. Ветер, дождь и снег, с которыми они столкнулись, облака на всех высотах и даже ледяной мокрый снег, который заставлял их плакать, обжигая лица. Но они продолжали идти, потому что знали, что должны спешить. Остановки, которые они уже делали, были слишком долгими, Дэни знала, потому что слова, которые Джон сказал ей человеку в пещере, которого он называл Незнакомцем, сказанные ему и Вэл, означали, что армии на юге в большой беде.

Но им приходилось время от времени останавливаться, потому что Дрогон уставал и ему нужна была еда, как и им. У Джона тоже были дела, которые ему нужно было сделать. Сначала найти одежду для него, а также подбросить Вэл с ее людьми. Они спустились в лагерь на плато у ледника под крики радости находившихся там людей. Затем радость сменилась тишиной, когда они поняли, что несколько человек пропали.

"Где Хастрам?"

"Мертв", - сказал им Джон.

"Где Хелла и большой человек Ангус?"

"Тоже мертва", - ответила Вэл. "Глаза Хеллы стали голубыми, и нам пришлось ее убить. Хастрама и Ангуса растерзал медведь".

"Медведь? Как?"

Итак, Вэл рассказал им, как они умерли и как Сэм убил медведя. А затем последовали новые вопросы.

"Где Сэм-Истребительница?"

"Мертв", - сказал Джон глухим голосом, его глаза затуманились, и он отвернулся от них всех.

"Как он умер?"

"Медведь тоже", - сказал Вэл. "Сэм убил его, они запутались и тоже упали с ледяного моста".

Услышав ее слова, Джон резко обернулся, на его лице появилась злость, и он, казалось, собирался возразить, но Вэл оборвала его. "Вот как это было". Гнев Джона медленно сошел с его лица, а затем он кивнул. "Да", - вот и все, что он сказал.

"Призрак тоже умер", - добавила Вэл. "Убит какими-то тварями".

Имена ничего не значили для Дэни, потому что она их не знала, но она могла видеть, как тяжело остальные восприняли смерть своих товарищей.

"А этот Великий Другой? Он мертв?" - спросил одичалый по имени Ренфрен. Именно он рассказал Дэни, куда они ушли и что пытались сделать.

"Мы нашли его", - сказал Джон. "Но его нельзя убить".

"Почему бы и нет?" - спросила одна женщина-одичалая. "Если он мужчина, он..."

"Он не человек", - сказал им Вэл. "Хотя и выглядит как человек. Он ... бог. Пойманный в ловушку в пещере старыми богами, но все еще бог, и он могуществен". Дэни слышала кое-что из этого, когда они летели обратно, но детали все еще были немного туманны.

"Я причинил ему боль", - сказал им Джон. "Но он никогда не сможет умереть, не так, как мы".

"Черт!" Ренфрен выругался. "Значит, все это было напрасно! Мы не можем сражаться с богом!"

"Не зря", - сказал им Вэл. "Бог в ловушке, его сила только в Других и умертвиях. И меч теперь могуществен и может убить их. Джон знает, кто он такой, знает, что он должен делать. Он и Королева Драконов отправятся на юг, сражаться с армиями Великого Иного. Как только они будут побеждены, все будет кончено. "

"Нет", - мрачно сказал Джон. "Это никогда не закончится. Мы не можем убить его".

Дэни видела отчаяние на лицах всех присутствующих. Она не знала, что на самом деле произошло в той пещере, но видела, что им нужна надежда, и поэтому заговорила. "Ему потребуется много времени, чтобы восстановить свои армии. Если королевство будет бдительным, этого никогда не случится. Мой племянник Эйгон теперь восседает на Железном троне. Он позаботится о том, чтобы Стена была прочной, чтобы одичалые ... "

"Свободный народ!" Резко сказала Вэл.

"Извините ... свободные люди, никогда не должны жить к северу от этого, если они этого не хотят".

После этого наступило долгое молчание, и она не знала, поверили они ей или нет, или просто слишком устали. Наконец Ренфрен озадаченно посмотрела на Джона. "Что, черт возьми, случилось с твоими волосами и одеждой?"

Он был лысым и чисто выбрит, у него почти не осталось бровей, а на левой щеке красовался красный порез. Его единственной одеждой были пара свободных бриджей и короткий плащ, который едва облегал плечи. "Их сжег огонь".

"Огонь сжег их ... но не тебя?" Ренфрен недоверчиво переспросил.

"Да, огонь, который исходил изнутри меня. Я использовал его, чтобы уничтожить группу Других, а затем меч, которым я убил около тысячи существ".

Все они уставились на Джона, а затем посмотрели на Вэл. "Да, все это правда". сказала она.

"Боги всемогущие", - сказала одна одичалая женщина. "Он принц".

"Он жив", - сказала им Дени. "И у нас мало времени. Мы должны лететь на юг, Джон и я. Мне нужна еда для моего дракона и для нас самих, а Джону нужна одежда. Пожалуйста, помогите нам."

Они не замедлили это сделать. Для Джона была найдена одежда, и вскоре он был одет в бриджи получше, меховую куртку, шляпу и перчатки, а также в плащ получше. Одежда была теплой и хорошо сидела по фигуре, за исключением ботинок, которые были слишком велики, поэтому Джон обернул ноги плотной тканью, чтобы они лучше сидели. Лошадь на последнем издыхании вытащили, с нее сняли седло, и Дэни отвела ее туда, где Дрогон отдыхал под деревьями. Лошадь в страхе встала на дыбы, когда увидела дракона, попыталась убежать и вырвалась из рук Дэни, но Дрогон набросился на нее и одним укусом переломил ей шею пополам. Затем он медленно извергал огонь на мясо, и когда оно достаточно обуглилось, он начал отрывать куски горелой плоти от туши. Все одичалые зачарованно наблюдают за этим, но Дэни снова затошнило, и ей пришлось отвернуться от зрелища.

А потом они ненадолго отдохнули, и когда Джон ушел поговорить с вороном, который, по его словам, занимал мысли его брата, Дени разговаривала с Вэл, сидя у костра и накладывая ложкой тушеную рыбу.

"В этом вороне действительно его брат?" спросила она.

"На самом деле это его двоюродный брат, но долгое время он считал себя его братом", - сказал Вэл. "Очень трудно объяснить, как он это делает".

"Испытай меня".

"Ты никогда в это не поверишь".

Ренфрен рассмеялся с другой стороны костра. "Она летает на драконе, женщина, она поверит во что угодно".

Итак, Вэл объяснил, как Джон общался с людьми на юге через своего брата, извините, теперь это был кузен, который был варгом, и как они использовали чардрева, и откуда они знали многое из того, что происходило на юге. У лорда Старка не было времени сказать ей это, поскольку он объяснил ей, где найти Джона. Вэл также рассказал Дэни о том, как Джейме Ланнистер столкнул Брана Старка из окна и что теперь он калека. Дэни уже слышала эту историю от Вариса, когда он объяснял, как началась война в Вестеросе, но, услышав ее снова, она вскипела внутри и стала еще одной веской причиной скормить Джейме Ланнистера одному из своих драконов.

Вскоре Джон вернулся, и его лицо выглядело еще бледнее, и он казался ошеломленным, и она подумала, что произошло что-то ужасное. "С юга нет новых новостей", - сказал он, и Дэни предположила, что, возможно, ошибалась насчет его внешнего вида. "Бран не общался с лордом Старком уже несколько дней. Никаких чардрев, где находится лорд Старк, как он догадался. "

"Он направлялся в Росби, когда я видела его в последний раз", - сказала Дени Джону. "Там я также оставила Визериона и Рейегала".

"Тогда мы отправимся в Росби".

"Кто такие Визерион и Рейегаль?" спросил одичалый.

"Мои другие два дракона", - сказала им Дени.

Все просто уставились на нее с благоговением. "У тебя три дракона?" Потрясенно спросила Ренфрен.

"Да. Я растил их с тех пор, как они родились. in...in в огне. Вылупились, я имею в виду, их яйца вылупились в огне ".

"Итак, кто едет на двух других?" - спросил кто-то.

"Никто", - сказала она. А затем посмотрела на Джона. "Во всяком случае, пока".

Его глаза расширились. "Если ты думаешь..."

"Почему бы и нет? Ты моей крови", - ответила она. "И Дрогону, кажется, ты нравишься".

Это было правдой. Когда они вышли из пещеры и Джон забрался Дрогону на спину, дракон принял его без каких-либо проблем. Когда Вэл тоже включился, Дрогон напрягся, и Дэни почувствовала его неприязнь, но успокаивающие слова сделали его спокойнее. Три были тяжелыми, но, к счастью, поездка к леднику была короткой, не прошло и получаса, как дракон улетел.

"Ты полетишь на драконе, Джон Сноу", - сказала она.

"Посмотрим", - вот и все, что он сказал.

Уже почти середина дня, догадался Ренфрен, глядя на облака, и пришло время уходить, посмотреть, как далеко они смогут забраться до наступления темноты. Одичалые дали им сушеного мяса, сыра, черствого хлеба в мешке и два бурдюка с водой, которые Джон повесил на плечи. Затем пришло время прощаться. У Дэни не было оружия, и поэтому Ренфрен подарил ей тяжелый короткий меч. "За то, что отрубал головы упырям", - сказал он ей, и она поблагодарила его, пристегивая меч.

"Отправляйся в Башню Теней", - сказал Джон Вэл. Затем он сунул что-то ей в руки, маленький рог. "Береги это. Легенда гласит, что это может разбудить великанов. Возможно, они нам скоро понадобятся."

"Легенды - это все, что они есть", - сказала она, но затем посмотрела на Дрогона и Дени и хмыкнула. "Да, может быть, и не легенды. Но я думаю, что именно ты должен все испортить."

"Тогда я вернусь, чтобы помочь нам отбить Север у тварей. Сейчас есть более важные дела".

Он уже собирался отвернуться, когда Вэл схватил его и поцеловал долго и страстно, и Дэни увидела, что он ответил на поцелуй. "Не оставляй меня совсем одну в холодные ночи, Джон Сноу", - сказал ему Вэл, и все услышали.

"Я не буду", - пообещал он.

Он выглядел смущенным, когда вернулся туда, где была Дени, но она ничего не сказала по этому поводу. Они вместе забрались на Дрогона. Теперь ее ребенок насытился и немного отдохнул, и пришло время улетать. Когда ворон Бран пролетал рядом, он в последний раз попрощался с ним.

"Удачи, брат", - сказал ворон, и Дэни была поражена, услышав человеческие слова из птичьих уст.

"Я найду тебя, когда все будет сделано, брат. Я отвезу тебя домой", - сказал Джон птице, но птица ничего не сказала в ответ, и тогда Джон сказал. "Поехали". Дэни отдала команду, и они взлетели.

Он крепко обнял ее сзади, и ей было хорошо в его сильных руках. Они шли через горы, и Джон выкрикивал ей на ухо команды, в какую сторону идти, но она знала дорогу, потому что уже проходила этим путем раньше. После того, как они поднялись на вершину горы в низине под названием Скирлинг-Пасс, вдалеке они увидели Стену, и чуть больше чем через час они были у Башни Теней, пролетели через ущелье вокруг Стены, а затем мимо башни, где они могли видеть людей, прыгающих, кричащих и указывающих на них вверх. Джон рассказал ей, что им потребовалось три недели, чтобы добраться оттуда верхом до озера. Она заходила туда раньше, чтобы сориентироваться, куда ушел Джон, и они рассказали ей дорогу к перевалу Скирлинг и озеру. Но теперь она не остановилась, пока у них был свет, чтобы видеть и летать, и они продолжали идти.

"Дракон - лучший способ путешествовать", - сказал Джон и издал страстный крик, перекрикивающий ветер. Она знала, что он не боялся быть здесь, наверху. "Научи меня летать", - сказал он.

Так она и сделала, рассказав ему все слова, которые знала, и то, что она прочитала в нескольких книгах о драконах, и на что они были похожи. Иногда ее слова уносились ветром, и ей приходилось повторяться, но он был терпелив и слушал.

"Есть только одно истинное правило относительно драконов", - крикнула она.

"Что это?"

"Один дракон, один всадник".

"Дрогон забрал троих из нас".

"Верно, но командую я, а он подчиняется только моим приказам. Дрогон бы сбил тебя с толку, если бы меня здесь не было".

"Приятно это знать!" - крикнул он, а затем завопил, когда Дрогон нырнул ниже, чтобы избежать облака. Дэни рассмеялась и подумала, что, возможно, он все-таки испугался. Она давным-давно справилась со своими страхами и предпочла бы оказаться на драконе, чем где-либо еще в мире. Ну, почти где угодно. Она предпочла бы оказаться в объятиях любимого.

Пока она думала об этом, Джон сжал ее крепче, и она не могла не почувствовать прилив удовольствия от его объятий. У него была женщина, она знала, и он тоже был ее крови, и она едва знала его, но ее тело откликнулось, и она ничего не могла с собой поделать.

Затем ей в голову пришла другая мысль. Почему ее временами тошнило? Арья сказала, что беременна ... но откуда Дэни могла знать, правда ли это в "Нет"? В ней уже целую вечность не текла лунная кровь, с тех пор как она забеременела и потеряла своего будущего сына. И если это правда, у нее мог быть только один отец…Даарио. Какие последствия это имело бы? Никаких, поняла она, потому что она отказалась от трона, и Эйгон будет королем. Если только он все еще не захочет жениться на Дэни, и тогда возникнет много осложнений.

Теперь, когда они пролетели на юг мимо Башни Теней и начали двигаться параллельно Стене, Дени задавалась вопросом, куда они направятся дальше. Она приехала из Белой Гавани, как и предлагал лорд Старк, получила еду и советы от его жены и лорда Мандерли ... и узнала душераздирающую новость о смерти жены Робба Старка. Она еще не рассказала об этом Джону, у нее не было возможности, а сейчас было не время. Но им нужен был план, потому что через час или около того стемнеет.

"Куда мы теперь идем?" - крикнула она ветру, когда они проезжали мимо другого замка у стены.

"На юго-восток, пока не увидишь Королевский тракт, затем на юг вдоль него", - предложил он. "Может ли твой дракон летать ночью?"

"Он может, но я не буду знать, куда я иду. Возможно, нам придется остановиться, когда стемнеет".

Но боги решили улыбнуться им. Они отправились на восток и нашли Королевский тракт к югу от Черного замка, и пока они летели на юг, наступила темнота. Но взошла луна, облака разошлись, и они увидели белую заснеженную ленту Королевского тракта между рядами деревьев под ними. Они миновали замерзшую реку, а затем очень длинное замерзшее озеро. Спустя долгое время, она не знала, сколько прошло, Джон прокричал ей в ухо. "Там Винтерфелл!"

По пути на север она миновала Винтерфелл, но не остановилась, опасаясь, что там могут быть твари. "Кто там сейчас?" - спросила она.

"Никто ... я надеюсь".

Дважды она обошла большой замок, и в лунном свете они не увидели ни людей, ни существ, ни какого-либо движения, но Дэни испугалась, вспомнив, как существа внезапно появились у того сарая. Затем она почувствовала себя глупо, потому что у нее были дракон и Принц, а у него был Светоносный. Она приказала Дрогону приземлиться в центральном дворе.

Джон слез, и она тоже, оба немного побаливали и замерзли после их долгой поездки. Он немедленно вытащил "Светоносный" и держал его низко. Свет был приглушенным, не таким ярким, как она ожидала.

"Его сила, кажется, ослабла".

"Не совсем ... если я подниму его повыше, его сила возрастет, и вы будете ослеплены светом. Пойдем, посмотрим, есть ли здесь кто-нибудь".

В течение часа они исследовали окрестности и не нашли ни людей, ни существ, никого Другого. Огромный замок был пуст. У всех ворот они нашли слова, написанные белой краской: "Отправились в Белую гавань". Было много разрушений, свидетельств того, что здесь шли бои, особенно у ворот.

"Нам нужно найти еду для Дрогона", - сказала она.

"Все животные исчезли", - сказал ей Джон. "Ему нужно свежее мясо?"

"Я не знаю. Он мог пойти на охоту".

"Возможно, он ничего не найдет. На складе могут быть сушеные или соленые продукты. Будет ли он это есть?"

"Посмотрим".

Джон повел ее в подвалы, и после некоторых поисков они нашли большую бочку вяленой и соленой баранины, которая осталась там, а также несколько очень больших бочек, все еще наполненных элем и вином. Они потащили наверх бочонок с бараниной, и Джон нашел топор у поленницы дров и расколол его.

Она заговорила с Дрогоном на высоком валиарианском. "Давай, угощайся, дитя мое". Он подошел и подозрительно понюхал мясо, а затем поджарил его и начал есть.

"Давай зайдем внутрь", - сказал Джон. "Возьми немного дров".

Он наполнил свои объятия, и она сделала то же самое, и он повел ее в большой зал. Они сложили дрова у очага, и Джон сложил их внутри. Он сделал немного растопки, а затем снова достал Светоносный, воткнул меч в растопку, и вскоре он загорелся. Они придвинули к очагу скамейку, достали из мешка еду и начали есть.

"Нам бы не помешало немного этого эля", - сказал Джон и ушел, а через некоторое время вернулся с большим кувшином коричневого эля.

Огонь немного прогнал холод, да и еда помогла. "Нам нужно двигаться дальше", - сказал Джон после того, как они поели.

"Дрогону нужен отдых, и нам тоже. Как минимум два или три часа, может больше. По крайней мере, до восхода солнца".

"Да. Тогда завтра мы летим прямо по Королевскому тракту".

"Я подумал, что мы могли бы съездить в Белую гавань, чтобы повидать леди Кейтилин и узнать, есть ли какие-нибудь новости с юга".

"Бран сказал, что нет ничего нового. Она бы уже рассказала ему через чардрево. И она не захочет меня видеть ".

"Почему бы и нет?"

Он молчал, и она восприняла это как знак того, что он не хочет говорить об этом. Они только что встретились, и хотя они были родственниками, на самом деле они были чужими друг другу. Затем он встал спиной к камину и посмотрел на большой зал. "Ты знал, что Роберт Баратеон приезжал сюда почти два года назад?" Спросил Джон.

Варис рассказал ей эту историю. "Я что-то слышал об этом. Это было после смерти Джона Аррена, да?"

"Да. Роберт пришел сюда, чтобы попросить лорда Старка стать его Десницей после смерти Джона Аррена. Они устроили королевскую процессию перед большим банкетом прямо здесь, в этом зале. Лорд Старк шел первым под руку с королевой Серсеей. Следующим вошел король Роберт под руку с леди Кейтилин. Потом пришли маленький Рикон и Бран, когда он еще мог ходить. Затем появился Робб с принцессой Мирцеллой. Принц Джоффри сопровождал Сансу, старшую дочь, позади них. Затем появилась Арья, младшая дочь, с принцем Томменом. За ними стояли братья королевы, сир Джейме и лорд Тирион. Наконец-то появился мой дядя Бенджен, брат лорда Старка, и даже Теону Грейджою, его подопечному, его заложнику, было предоставлено место в процессии, этом великом союзе семей Баратеонов и Старков. И где был я, Бастард из Винтерфелла? Я сидел за столом и наблюдал за всем этим, мне не дали места в процессии. После этого меня держали подальше от великого короля и его семьи. Никого из них я не встречал, ни с кем мне не разрешили поговорить. Кроме Тириона Ланнистера, он заговорил со мной позже. Сказал, что мы похожи, что он гном, а значит, он еще и бастард, по крайней мере, в глазах своего отца. "

Она слышала горечь в его голосе. "Джон ... ты знаешь, почему они должны были это сделать. Лорд Старк ..."

"Нет, не он. Я уверен, что он позволил бы мне занять место за его столом, даже с королем. Это была она, всегда она. Она возненавидела меня с того момента, как узнала, что я жив."

"Она думала, что ты ребенок ее мужа, а не моего брата".

"Да, и я знаю, почему он это сделал. И все же ... мы с ней никогда не будем друзьями. Теперь она знает, кто я на самом деле, она знает правду. Мы сказали ей, лорд Старк и я, перед тем, как я отправился на Стену. "

"Здесь, в сентябре".

"Я ... что? Откуда ты это знаешь?" - удивленно спросил он.

"Я говорил тебе, что перед тем, как приехать сюда, я летал в Белую Гавань. Мне нужна была помощь и еда для Дрогона и для себя. Лорд Старк сказал мне передать эту информацию о тебе его жене, если она не верит, что мы с ним в хороших отношениях. "

"Она тебе доверяла?"

"Нет. Пока я не произнес эти слова, а после этого все стало лучше".

"Такая она, всегда подозрительная. И все же ... она пыталась извиниться перед моим уходом. Казалось, что она хотела все исправить ".

"Тогда почему ты не принимаешь ее извинения? Почему ты не прощаешь ее?"

"Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь. Слишком много всего произошло".

Он замолчал, и тогда она поняла, что должна сказать ему. "Джон"…Леди Кейтилин сообщила мне еще кое-какие новости ".

"Да?"

"У нее был ребенок".

"Я знаю. Бран сказал мне об этом перед тем, как мы покинули озеро. Теперь у него есть сила переключаться с разговора через чардрево на ворона, даже на расстоянии ".

"Это невероятно. Он тебе все рассказал?"

"Да ... Я знаю, что Рослин мертва, если ты это имеешь в виду".

"Мне так жаль".

"Я тоже. Боги иногда жестоки".

Он был прав, и что бы она ни сказала, это ничего не изменит.

"Стена всегда узнает все последней", - сказал он затем. "Расскажи мне все, что знаешь. Расскажи мне все новости о том, как ты попал в Вестерос и что произошло с тех пор".

И вот она рассказала обо всем, о том, как она пересекла мир, и как она захватила Железные острова и Утес Бобра и привела свою армию на восток. А потом о том, как она встретила Арью и Джендри, и о великой битве с драконом, и о том, как они все работали вместе, чтобы убить его, но ей пришлось бежать от народного гнева. Пока они разговаривали, он пил эль, но она пригубила совсем немного.

У него было много вопросов, обо всем, но в основном о его семье, Старках, и ее семье, которая теперь стала и его семьей, и особенно об Эйгоне. "Хороший ли он человек? Получится ли из него хороший король?"

"Я так думаю".

"Хорошо ... нам нужен хороший король". Затем он посмотрел на нее. "Извини, я знаю, ты хотела сесть на Железный трон. Он твой племянник, да?"

"Он ... и твой брат".

"Сводный брат".

"Мы все еще одной крови".

"Да, я отчасти Таргариен. Мне не достались волосы или глаза, но во мне достаточно драконьей крови, так что это не имеет большого значения". Он провел рукой по своей лысой голове. "Боги, я надеюсь, что он отрастет снова".

"Так и будет. У меня так и было, уже дважды".

"Дважды?"

"Да, но эти истории могут подождать до другого раза. Я устал".

"Я тоже". Он встал, сунул руку в огонь и достал длинную палку с горящим на ней пламенем. "Пойдем, пора найти место, где можно немного поспать".

Снаружи, во дворе, Дрогон лежал на животе, и вся баранина исчезла. Он спал и был доволен, и они оставили его в покое. Они собрали еще немного дров из кучи и двинулись к замку в центре Винтерфелла. Они поднялись по какой-то лестнице, используя горящую палку, чтобы освещать путь, и он остановился на лестничной площадке и открыл дверь. "Комната Сансы. Позволь мне разжечь для тебя огонь". Он наклонился, подбросил немного дров в очаг и использовал горящую палку, чтобы разжечь растопку.

В комнате немного пахло плесенью, но было слишком холодно, чтобы открывать ставни. Она села на кровать, покрытую толстым мехом. Она увидела деревянный комод в углу, его ящики были открыты, и там все еще лежала какая-то одежда. "Они ушли в спешке?"

"Меня здесь не было, но я думаю, что да". Он подул на пламя и, когда оно разгорелось, встал. "Я собираюсь поискать кое-что из своей старой одежды, посмотреть, смогу ли я найти хотя бы ботинки получше, может быть, еще и шарфы. Потом я буду через коридор в старой комнате Робба. Если тебе что-нибудь понадобится, просто позови. "

Она не хотела оставаться одна, но не знала, как попросить его остаться. "Спокойной ночи", - было все, что она сказала, и он сказал то же самое и ушел от нее.

Она долго лежала на меху, ее мысли были в смятении. Она хотела его, она знала это, и, возможно, это было потому, что он был Принцем, или, может быть, это было потому, что она не была с мужчиной много-много недель. Увидев, как Вэл поцеловала его, она захотела его еще больше.

Наконец она не выдержала, встала, пересекла холл, открыла дверь и вошла внутрь. В камине у большой кровати горел огонь, но его там не было. "Джон?"

"Я здесь", - сказал он из-за ее спины, входя в дверь. В руках у него была пара сапог для верховой езды и несколько других предметов одежды, которые он теперь сложил на кровати. "Это пара моих старых ботинок", - сказал он, сел на край кровати, снял другие, натянул толстые носки и новые ботинки, они хорошо сидели. "Вот тебе шарф, я думаю, принадлежал леди Кейтилин. Чтобы согревать наши лица, когда мы летим". У него тоже был такой для себя.

"Хорошая идея", - сказала она, взяв шарф и обернув его вокруг шеи. Он был коричневым, шерстяным, толстым и теплым.

Затем повисло неловкое молчание. "Джон ... я не хочу оставаться один".

Он встал с кровати. "Да ... ты можешь остаться здесь, со мной, если хочешь". Она села на кровать, сняла сапоги и плащ, повесила их на спинку стула, а затем легла на кровать. Затем он сел на стул. Она уставилась на него, а он отвернулся и уставился в огонь.

"Ты не можешь спать в этом кресле".

"Это не проблема, я спал в местах и похуже", - сказал он, теперь его голос почему-то был напряженным.

"Пойдем, ляг со мной", - сказала она и протянула руки. "Пожалуйста".

Он посмотрел на нее широко раскрытыми глазами. Затем сглотнул. "Дейенерис, я..."

"Дэни, пожалуйста, зови меня Дэни".

"Дэни ... ты прекрасна ... но моей крови. И я человек Ночного Дозора. Мы не ... мы этого не делаем. Мы даем клятву не делать этого ... никогда".

"О?" - удивленно спросила она. "И что это было между тобой и Вэлом?"

Он вздохнул. "Это я нарушил свои клятвы".

Теперь она думала, что поняла. "Ты любишь ее?"

"Нет", - сразу сказал он, и она знала, что это правда. "Боги, я только хотел бы, чтобы у меня тогда был Сэм ... Сэм ... но тогда мне пришлось бы ... боги". Казалось, что тогда он не выдержал, упал вперед и обхватил себя руками, а затем она услышала рыдание, встала и сразу подошла к нему.

"Джон ... Джон…что случилось?"

"Я убил Сэма!" - закричал он, и затем, урывками, она узнала историю, всю историю, все, что случилось с ним в пещере, его видения о Рейгаре, Лианне и Азоре Ахае, а затем историю, которую рассказал ему человек, которого он называл Незнакомцем, а затем о том, как ему пришлось пожертвовать тем, что он любил. Когда он закончил, она отнесла его в кровать и легла с ним, крепко прижимая к себе, и позволила ему просто полежать и отдохнуть, а затем усталость настигла их обоих, и они уснули.

Она вздрогнула, почувствовав холод, а он уже встал, ставни на окне были открыты, и на улице было светло. "День настал, Дэни", - сказал он. "Мы должны идти".

Она встала и натянула ботинки. "Джон, насчет прошлой ночи ... Я..."

Он улыбнулся, и это была сногсшибательная улыбка, и она почувствовала, что краснеет. "Не волнуйся", - сказал он. "Давай просто забудем об этом, хорошо?"

"Хорошо", - сказала она, но она все еще хотела его. Она также хотела кое-чего еще. "В уборную?" спросила она, чувствуя себя смущенной.

"Снаружи, слева, в конце коридора есть чулан".

Она подошла к шкафу, и когда она приблизилась к нему, внезапно ее замутило, а затем она поняла, что ее сейчас вырвет. Она бросилась к двери, открыла ее, и содержимое ее желудка вылилось в деревянное отверстие над ночным горшком. Ее вырвало еще два раза, и когда она закончила, то облегчилась и вышла из шкафа. Он стоял там и смотрел на нее с беспокойством.

"Ты болен?"

"Я ... я думаю, что, возможно, беременна", - призналась она, сама не зная, почему сказала ему.

Его глаза расширились от тревоги. "Боги ... Я ... кто ... кто..."

"Кто отец?" спросила она. "Его зовут... был…Даарио. Теперь он мертв".

"Мне жаль".

"Не так сильно, как я. Эта беременность ... если это правда ... усложняет дело ".

"Почему?"

"Я не женат. Ребенок будет ... извините ... незаконнорожденным".

"Это такая ужасная вещь?" спросил он, в его глазах была очевидная боль.

"Нет! Я имею в виду ... королевство…что они подумают обо мне? О нем или ней? Ты понимаешь?"

"Лучше, чем ты думаешь. Но ты не будешь королевой, так почему это имеет значение?"

"Думаю, да. Но Эйгон…Принц Оберин сказал, что хочет жениться на мне. Но я не могу, если беременна от другого мужчины ".

"Ах ... сложность".

"Да. Как ты думаешь, что я должен делать?"

Он выглядел растерянным, то, что чувствовала она. "Извини, я не знаю. Но то, что мы стоим здесь и говорим об этом, ничего не изменит. И сначала нам нужно сделать более важные вещи. Давайте есть и двигаться. Время уходит."

Снаружи сидел Дрогон, бодрствующий и выглядевший готовым к полету, и он тихо зарычал, когда она погладила его по морде. Она хотела летать так же хорошо, как и он, но сначала ей нужно было немного поесть. В Большом зале Дени выпила много воды из своего бурдюка и откусила немного черствого хлеба и вяленого мяса, но это было все, что она смогла переварить.

Пока они ели, Джон рассказал ей о прошлой ночи. "Дэни ... о том, что я сказал о Сэме ..."

"Я понимаю. У нас обоих есть секреты, которые мы хотим сохранить. Я никогда никому не расскажу, если ты этого захочешь".

Он молчал. "Нет ... просто ... позволь мне рассказать это. По крайней мере, его семье".

"Они не поймут. Вы сказали, что его отец - лорд Рэндилл Тарли?"

"Да".

"Я встретил его в Харренхолле, когда разговаривал с лордом Старком. Тарли кажется человеком, который плохо отнесся бы к тому, что кто-то убил его сына, даже по уважительной причине ".

Джон хмыкнул. "Ты не знаешь всей истории. Лорд Тарли сказал Сэму, что он должен присоединиться к Ночному Дозору, или он убьет его".

"Почему?" - недоверчиво спросила она.

"Сэм ... боги любят его"…Сэм не был сыном, которого хотел лорд Тарли. По правде говоря, он был трусом, когда я впервые встретил его. Толстый, бесполезный в обращении с мечом, боящийся собственной тени. По закону, как старший сын, он должен был унаследовать все. Затем у лорда Тарли родился второй сын, и он вырос в мальчика, которого он хотел видеть своим наследником. Итак, Сэм оказался на пути. Отец поставил его перед выбором: умереть или принять черное."

"Как ужасно".

"Да, так и было". Затем он вздохнул. "А теперь он мертв".

"Джон ... ты сказал, что Сэм знал, что должен умереть".

"Это все равно ничего не исправляет". Она знала, что он чувствовал себя виноватым, и это чувство, возможно, никогда не пройдет. Он выпил немного воды, а затем встал. "Давай уйдем". Они сложили остатки еды в мешок. Они вышли на улицу, и он подошел к колодцу в центральном дворе, посмотрел вниз и нахмурился. Он вытащил Светоносный. "Нам нужно больше воды. Наши шкуры пусты. Закрой глаза".

"Что?"

"Закрой глаза".

Он поднял Светоносного, и она вовремя закрыла глаза, и даже с закрытыми глазами казалось, что солнце прямо перед ней, и ей было очень тепло. Она украдкой посмотрела на Дрогона, а он сидел там и, казалось, его не беспокоили свет и тепло.

"Теперь все в порядке", - сказал Джон, когда свет потускнел и она открыла глаза. Снег и лед по всему двору растаяли. Он был у колодца с ведром и вскоре вытаскивал ведро, полное воды. "Мне пришлось растопить лед в колодце", - объяснил он. "Дрогону нужно много воды?"

"Он жив".

"Поилка для лошадей, вон там", - сказал Джон, отнес к ней ведро и налил воды в поилку, пока она вела Дрогона лакать немного. Корыто наполнилось еще четырьмя ведрами, и Дрогон напился досыта, а Джон наполнил бурдюки водой для себя.

"Что мы теперь будем делать?" - спросила она, когда они были готовы. "Как мы доберемся до Росби? Я приехал через Белую Гавань, так что другого пути не знаю".

"Я никогда раньше не был на юге", - сказал он. "Но я просмотрел достаточно карт. Я думаю, будет лучше, если мы полетим прямо по Королевскому тракту. Проезжая Харренхолл, мы поворачиваем на восток и пытаемся найти Росби. "

"А потом?"

"Затем мы убиваем всех до последнего упыря и прочих, кого найдем".

День был серым и пасмурным, и им пришлось низко пролететь над Королевским трактом, чтобы держать его в поле зрения. Они столкнулись с дождем и снегом, а в какой-то момент и с ледяным дождем, от которого они промокли и закричали, когда в них попали ледяные шарики. Это длилось недолго, но они оба промокли насквозь и им было больно, когда все закончилось. Дрогону было тепло под ними, но они все равно оставались мокрыми, холодными и дрожали.

"Закрой глаза", - сказал Джон ей на ухо. "Я собираюсь использовать Светоносного, чтобы нам было тепло и сухо".

Она сделала, как он просил, и затем снова увидела, даже с закрытыми глазами, что мир наполнился светом и теплом, но ненадолго, и Дэни почувствовала, что ей стало тепло и сухо.

Они продолжили путь на юг, и им нужно было поторопиться, и Дрогон, казалось, знал это. Ее путешествие в Харренхолл от Утеса Кастерли и обратно было более медленным и осторожным, поскольку она не знала эту местность, и ей приходилось лететь над горами, и летала она только днем. Теперь с flatland и дорогой, по которой нужно следовать, Дрогон продолжал идти дальше и, казалось, он никогда не устанет, пока она его уговаривала. Он взмахнул крыльями три или четыре раза, а затем долго парил, а затем снова взмахнул ими, чтобы сберечь силы.

Через некоторое время они пролетели над местом, которое Джон назвал Рвом Кейлин, тремя покосившимися башнями на болоте, которое теперь замерзло. Дальше они летели над еще большим количеством болот, Перешеек, как он его называл, а затем вдали справа от них появились безошибочно узнаваемые башни Близнецов, и даже издалека они могли видеть, что большой мост, соединявший две башни, был разрушен в центре пролета, а внизу виднелся пролом над замерзшей рекой. И все это время внизу они проезжали деревни и поселки, и ниоткуда не появлялось никаких признаков жизни, ни человека, который взглянул бы на них, ни лошади или телеги на дороге, и вообще никакого дыма из труб.

Дальше на юг они начали летать между горами слева от них и рекой справа, и она знала, которая из них. "Зеленая развилка", - сказала она, вспомнив карты, которые она рассматривала, когда была на западе. Джон согласился с ее оценкой. "Главная ветвь Трезубца уже не за горами", - сказал он.

То, что пешему или даже конному человеку требовалось недели и месяцы, чтобы пересечь, они преодолевали часами, долгими холодными часами, но земля пролетала мимо них, и Дэни предположила, что к наступлению ночи они, возможно, будут недалеко от Харренхолла или даже дальше на юг.

Следующим они пролетели над широким замерзшим Трезубцем, а затем на горизонте справа от них появились башни большого замка. Солнце скоро садилось, и день подходил к концу. Дрогон внезапно начал отклоняться в ту сторону, к замку, и Дэни попыталась остановить его, удержать на пути вдоль Королевского тракта, но он не сдвинулся со своего нового курса.

"В чем дело?" Спросил Джон.

"Он хочет поехать в Харренхолл!" - крикнула она в ответ своему пассажиру. Она думала, что знает почему. "Им нравятся высокие места. Может, ему нужно отдохнуть и перекусить".

"Мы тоже".

Вскоре они оказались над величайшей крепостью Вестероса. Джон никогда раньше здесь не был и был поражен размерами этого места. Когда они сделали круг, Дэни внезапно поняла, почему Дрогон хотел прийти сюда. Она услышала визг ветра ... и это был не Дрогон. Он полетел к той высокой башне, на которую она приземлялась однажды раньше, и там в угасающем свете дня она увидела двух других своих детей, Визериона и Рейегаля.

Когда Дрогон приземлился на разрушенную крышу башни, два других дракона радостно приблизились, и все трое завизжали друг на друга, но не от гнева, а от счастья. Дэни тоже была рада их видеть, а затем забеспокоилась. На обоих были цепи и остатки деревянных столбов, к которым она прикрепила их в Росби.

"Должно быть, они вырвались на свободу", - сказала она Джону.

Он держался позади, опасаясь двух новых драконов, но она спокойно подошла к ним, медленно распутала цепи и сняла их. Она осмотрела столбы и увидела, что они были изрублены топором. Кто-то намеренно освободил их, и она знала, что это не мог быть Джорах, потому что он никогда бы так не поступил. Затем она увидела, что Рейегал ранен. В его задней левой ноге торчало копье, и на теле были другие раны.

"Они подрались", - сказал Джон.

"Да. Я надеюсь, что это было с уайтами. Я должен убрать это копье ".

"Dany...be осторожно".

Она была. Медленно она достала его, и Рейегаль разозлился и зарычал в знак протеста, но она успокоила его успокаивающими словами, и вскоре копье было вытащено, и она уронила его на каменную крышу. Из ран потекло немного темной крови, но она ничего не могла с этим поделать.

"Подойди, Джон ... подойди ближе".

Он осторожно шагнул вперед, и оба новых дракона уставились на него своими огромными глазами и частично оскаленными зубами. "Они не причинят тебе вреда", - сказала она.

Визерион был ближе всех к нему, и Джон медленно приближался. Голова дракона высунулась, и Джон замер, но Визериону было просто любопытно, и, казалось, он обнюхивал его. "Прикоснись к нему", - сказала она Джону, и он с трепетом протянул руку и положил ее на морду дракона ... и Визерион зарычал, но это было низкое рычание, и она знала, что он не сердится.

"Значит ли это, что он мой?" Спросил Джон.

"Они никогда не будут твоими. Но я думаю, он мог бы посадить тебя к себе на спину. Видишь ли ..." Но внезапно Дрогон взлетел, спрыгнув с башни, а затем взмыв в воздух.

"ДРОГОН! ВЕРНИСЬ!" - крикнула она на Высоком валирийском, но он не вернулся и улетел дальше. А затем двое других подбежали к краю, тоже спрыгнули и устремились ввысь вслед за своим братом. Дени была ошеломлена.

"Почему они ушли?" Спросил Джон, когда они подбежали к краю, чтобы увидеть, как они улетают над большим озером к югу от замка.

"Возможно, чтобы найти еду. Они делали это раньше, на востоке".

"Вернутся ли они?"

"Да,….Я надеюсь", - это все, что она смогла сказать.

"Им лучше уйти, или нам предстоит долгая прогулка до Росби".

Дэни проголодалась, Джон тоже, поэтому они доели остатки еды, которой на самом деле было не так уж много. Они боялись покидать башню в поисках еды, плохо зная замок и не зная, когда вернутся драконы. И это был мудрый шаг - оставаться на месте, потому что драконы действительно вернулись, несколько часов спустя, когда солнце зашло и было совершенно темно с облачным небом, без луны и звезд.

Пока они ждали, они сидели бок о бок на сухом полу в маленькой комнате, которая не сильно пострадала с тех пор, как драконы времени однажды посетили и разрушили Харренхолл. Джон достал Lightbringer, чтобы дать им немного света и тепла. И они говорили о многом: о своем детстве, и о страхах Дэни, когда она все время убегала, и о ее брате Визерисе, и о браке с Кхалом, а затем об их обеих смертях ... и о смерти ее сына.

"Долгое время я думала, что у меня больше никогда не будет детей", - сказала она, обнаружив, что ей легко разговаривать с этим человеком, который всего три дня назад был незнакомцем. "Теперь, кажется, боги снова благоволят мне ... или проклинают меня".

"Пообещай мне кое-что?" он спросил.

"Что?"

"Никогда не называй своего ребенка бастардом. Никогда не обращайся с ним или с ней так, как будто они не твоей крови".

Она была в ужасе от того, что он предложил такое, как будто она не могла любить своего собственного ребенка, но она знала, почему он это сказал, и его слова были полны боли, горечи и гнева, и она сочувствовала ему и всему, через что он прошел. "Я не буду", - пообещала она. Он помолчал, а затем она спросила то, что давно собиралась спросить. "Джон ... почему ты присоединился к Ночному Дозору?"

"Для меня нет другого места в мире".

"Этого не может быть".

"Так и есть. Я ушел на Стену после визита Роберта в Винтерфелл. Леди Старк никогда не хотела видеть меня в своем доме. Лорд Старк направлялся на юг, чтобы стать Десницей. С его уходом я знал, что моя жизнь станет хуже, намного хуже. Она могла даже выгнать меня, насколько я знаю. Но я уже принял решение. Мой дядя Бенджен служил в Дозоре. Он посетил Винтерфелл, чтобы повидаться со своим братом и королем. Я решил вернуться с ним на Стену и присоединиться к Дозору."

"Кто-нибудь пытался тебя отговорить от этого?"

"Нет ... даже лорд Старк. Теперь я знаю, что это была доброта с его стороны, хотя в то время я был зол. Я думал, что он должен заступиться за меня перед своей женой. В конце концов, я была его кровью. Но он хранил эту великую тайну, и, возможно, если он зайдет слишком далеко, из-за нее могут возникнуть проблемы, поэтому он отпустил меня. И я действительно хотела уйти. У меня была идея, что Ночной Дозор был благородной группой братьев, защищающих мир. Правда была немного суровее. Этому меня научил Тирион Ланнистер ".

"Это было, когда вы встретили его в Винтерфелле?"

"После. Он пошел со мной к Стене, хотел увидеть одно из величайших чудес света, по его словам. Пока мы путешествовали, он объяснил, что на самом деле представляют собой Часы. Я не хотел ему верить, но он был прав. На Стене было больше убийц и насильников, чем настоящих хороших людей. Но со временем они стали мне такими же братьями, какими когда-либо были Робб, Бран и Рикон. "

"Тирион Ланнистер ... как странно для тебя встретить его".

"Почему?"

"Ничего ... просто ... Я тоже встречался с ним. Забавный человечек, вечно подшучивает. И он без ума от драконов, сказал мне сир Барристан Селми ".

"Да. Тирион говорил мне то же самое. Всегда читаю о них. И мечтаю о них ".

Она встала, почувствовав, как по спине пробежал холодок. Он тоже встал, уставившись на нее, меч все еще дарил им тепло и свет в его правой руке. "Что случилось?"

"Тебе когда-нибудь снились драконы?" она спросила его.

Джон пожал плечами. "Один или два раза ... после того, как я встретил его, и он навел меня на мысль о них. Или, может быть, потому, что я видел фотографию одного из них, Балериона Черного Ужаса, в книге в Винтерфелле. Может быть, они мне снились до того, как я встретил Тириона. "

Но Дэни почти не слушала. Ее разум был в смятении, она вспоминала то, что видела и слышала в Куате, в Доме Бессмертных. "У дракона должно быть три головы", - сказала она вслух.

"О чем ты говоришь?"

"У меня было видение в Куате. Как и почему сейчас не важно. Но я видел своего брата…твоего отца…Рейегара ... и он сказал, что у дракона должно быть три головы ".

"Что это значит?"

"Три дракона ... три всадника"… Я думаю. Это может быть он? Нет, это должен быть Эйгон ... он должен быть третьим всадником ".

"Ты сказал, что у него есть собственный дракон".

"Теперь он мертв. Он может оседлать другого. Возможно".

"Дэни ... ты сказала "может ли это быть он". О ком ты говоришь?"

"Тирион ... может быть ... но нет, он не Таргариен".

"Есть ли кровь Таргариенов в семье Ланнистеров?"

"Я не знаю".

"Было бы не так странно, если бы он был третьим гонщиком", - сказал Джон. "У нас троих так много общего".

"Как же так?"

"Ты сказал, что твоя мать умерла вскоре после того, как родила тебя. Так же как и моя мать и мать Тириона. Все наши матери умерли при родах. Это не может быть совпадением ".

"Да! Это правда!"

"И ему снились драконы, мне тоже ... и тебе?"

"Да. Но ... как мы узнаем?"

"Поставьте его перед драконом", - предложил Джон. "Если он его не съест, мы узнаем".

Она чуть не рассмеялась, но сдержалась. "Было бы потрясающе, если бы у всех троих были всадники, которые могли бы управлять ими, заставлять их сражаться, как будем сражаться мы".

"Думаю, одного достаточно".

"Нет, два. Когда они вернутся ... ты будешь ездить на Визерионе".

Его лицо побледнело. "Боги,….Я не могу. Я не знаю..."

"Ты действительно знаешь. Все слова, которым я тебя научил. Повтори их. " И он повторил, высокие валиарские слова, означающие "лететь", "влево", "вправо", "вверх", "вниз", "карабкаться", "приземляться", "поворачиваться", "гореть", "атаковать" и так далее. "Помни, Джон, ты станешь единым целым с драконом ... ты установишь связь".

"Прямо как быть варгом", - сказал он.

"Ты тоже варг?"

"Да. Ты сказал мне, что знаешь, что Арья жива. У всех нас была связь с нашими лютоволками…когда они были живы. Теперь, кажется, Арья может делать это и с другими животными. Возможно, я смогу управлять драконом так же, как она."

"Дракону это не понравилось, - сказала она. На твоем месте я бы не пробовал это с Визерионом".

"Я не буду. Но все это не имеет значения, если они не вернутся".

Но они вернулись, и по крови на их мордах и запаху горелой плоти они поняли, что они пировали какими-то животными, которых нашли. Теперь проблема заключалась в том, чтобы заставить их двигаться, и в течение часа или больше три дракона упрямились, лежали на животах и хотели отдохнуть. Итак, Джон и Дени тоже еще немного отдохнули.

Наконец, она больше не могла этого выносить. "Пора уходить".

"Темно и облачно", - сказал Джон. "Как мы найдем Росби?"

"Я уверена, мы сможем снова найти Королевский тракт", - сказала Дени. Она посмотрела на юг от башни. "Озеро там, Око Богов, мы видели при дневном свете. Мы пройдем вдоль его береговой линии, а затем повернем на восток и найдем Королевский тракт. "

"Хорошо. Тогда мы можем перенести это в Королевскую гавань и выяснить, что сможем, о ситуации ".

Дэни подумала, что это плохая идея. "Когда я был там в последний раз, они пытались убить Дрогона".

"О, точно. Тогда нам не нужно пролетать над городом, достаточно близко, чтобы сориентироваться, а затем найти Росби. Если я помню по картам, это как раз к северо-востоку от столицы ".

"Да, это верно. Пойдем, если мы готовы. Садись на Визериона ".

Он уставился на нее. "Я не думаю, что мне стоит учиться управлять драконом в темноте".

Это беспокоило, но она чувствовала, что он справится. "Джон ... просто держись крепче, и позволь Визериону пилотировать. Он и Рейегаль последуют за Дрогоном. Они всегда так делают. Но мне нужно, чтобы ты заставил его атаковать, сказал ему, когда стрелять пламенем, когда убегать. И избегать людей. Их привлекают толпы, большие группы и шум. На востоке они уничтожили целую армию людей, моих врагов, даже без моей команды. Я боюсь, что если мы дадим им свободу, они будут нападать без разбора как на тварей, так и на людей. "

Он глубоко вздохнул. "Надеюсь, это сработает". Затем он посмотрел на Визериона. "У него нет упряжи, нет поводьев".

Я волновалась, и поэтому Дени подобрала одну из выброшенных цепочек. "Сойдет и эта. Давайте уберем этот пост." Вскоре он был снят, и она надела цепочку Визериону на шею. "Спокойно, дитя мое, мы должны это сделать". Теперь Джону, по крайней мере, было за что держаться, чтобы чувствовать себя в большей безопасности.

Они больше не могли ждать. Она прыгнула к Дрогону и в мгновение ока оказалась у него на спине. "Вперед!" - крикнула она, и Джон подчинился, забравшись Визериону за крылья и улегшись на спину, плотно поджав ноги и положив руки на цепь. В темноте она не могла видеть его лица, но знала, что он напуган, как и она сама, когда впервые вытащила Дрогона из бойцовской ямы в Миэрине.

"Будь уверен. Он поймет, если ты нервничаешь".

"Будь уверен в себе, да". Она слышала нервозность в его голосе, но сейчас с этим ничего нельзя было поделать.

"ЛЕТИ!" - крикнула она на высоком валиарианском, и Дрогон взлетел и вскоре был в воздухе. Позади нее она услышала крик и испугалась, что он уже упал, но это был скорее крик радости, чем страха.

"Боги!" - услышала она его крик. "Я лечу на драконе!"

Она оглянулась и увидела белую фигуру Визериона с Джоном на спине, а позади них появилась тень, которая, должно быть, была Рейегалом, немного медленнее, но все еще с ними. Она приказала Дрогону лечь на землю, и темнота была такой сильной, что она едва могла разглядеть береговую линию озера. Но каким-то образом Дрогон мог видеть в темноте, летел низко, и вскоре она поняла, что им нужно повернуть на восток. И вскоре она смогла различить белую ленту среди деревьев, и это, должно быть, был Королевский Тракт.

Дальше они шли на юг, и временами деревья заслоняли Королевский тракт, но она всегда находила его снова, и она была уверена, что Дрогон никогда его не терял, потому что он следовал за его изгибами, как будто мог видеть в темноте, и, возможно, у него это получалось. Она многого не понимала в своих детях.

Иногда она оглядывалась назад и видела Джона и Визериона позади них, а темную фигуру Рейегала еще дальше, и он был медленнее, ему было больно, но он делал все возможное, чтобы не отставать.

А потом пошел снег, сначала легкий, но вскоре они попали в сильный снегопад, и Дени ничего не могла разглядеть, а позади себя она потеряла из виду Джона и двух других драконов.

"ЛЕЗЬ!" - скомандовала она Дрогону, и он полетел вверх, все выше и выше, и, наконец, она прорвалась сквозь снег, а затем сквозь облака и оказалась в чистом воздухе, где были луна и звезды. Она дрожала, вытирая снег с лица и одежды, но тепло Дрогона под ней вскоре заставило ее почувствовать себя лучше. Она сделала круг назад и забеспокоилась, когда не смогла увидеть своих спутников, но затем Дрогон завизжал и развернулся влево, и вот они тоже карабкаются наверх, и она переместила Дрогона рядом с Джоном и Визерионом, а Рейегаль оказалась рядом.

"Это было дико!" Джон крикнул, перекрикивая ветер. "Куда нам теперь?"

Внизу были облака и темнота, они не могли разглядеть дорогу или что-то еще ... затем она посмотрела влево и там, вдалеке, была водная гладь, без облаков или снега, с отражающимся от нее лунным светом. "Это, должно быть, залив Блэкуотер!" - крикнула она. "Следуй за мной!"

Они двинулись в путь, двигаясь над облаками в вышине, и, подойдя ближе к воде, Дэни смогла разглядеть корабли, сгрудившиеся вдоль того, что казалось южной стороной залива. В лунном свете она могла видеть огромные знамена с гербами на верхушках мачт, редвинский виноград и кракенов железных людей, и она даже узнала изящную форму своего Летнего Ветра. Это был ее флот, и ей хотелось плакать от радости, что они наконец добрались до Королевской гавани. Затем она увидела лед во внутреннем заливе и поняла, где сейчас находится город. Они пролетели над кораблями, и внизу множество голосов подбадривало их, а затем она сделала круг и прошла над льдом.

Город был освещен, его башни и зубчатые стены были полны людей, многие указывали и кричали, и она старалась держаться подальше от стен и башен. А перед городом была огромная гряда облаков, и она могла видеть, как снег падает из них на землю внизу, и все было белым, и она не могла видеть сквозь снег. Росби должен был быть на севере, и, возможно, если они полетят вдоль береговой линии залива, то найдут свободное место, чтобы переместиться по суше и найти замок и небольшой городок.

Когда она летела вдоль берега, она внезапно увидела вспышку огня слева от себя, сквозь облака и снег перед городом. Она оглянулась на Джона, подняла левую руку и указала вниз. Он посмотрел в ту сторону, и она надеялась, что он увидел то же, что и она, и последует за ней.

Они ушли в снег, прямо под нависшими облаками, меньше чем в пятистах футах над землей, как она предположила, а затем внезапно она пролетела над рядами мужчин, и это могли быть только мужчины, потому что они держали огонь, многие из них с факелами в руках, а позади них были костры побольше. Длинная шеренга мужчин, а затем она ахнула, когда перед ними вспыхнул огромный шар зеленого огня, и небольшие стаи огненных стрел вылетели из их рядов ... в ряды атакующих их упырей.

Они вступили в битву, и пришло время присоединиться.

"ЛОЖИСЬ!" - крикнула она Дрогону, и он ответил, низко пролетев над землей, и она подтолкнула его вправо, над рядами упырей, и с берега залива они спикировали на упырей, и она выкрикнула слова, которые хотела выкрикнуть уже много дней.

"ДРАКАРИС!"

Вырвался огромный столб пламени, и сквозь его рев она услышала радостные крики людей, когда мощный поток огня поглотил сотни существ в своих огненных объятиях. Она случайно оглянулась назад и увидела, что справа позади нее были Джон и Визерион, делавшие то же, что и она, а еще дальше справа был Рейегал, державший строй вместе с ними, все еще немного отставая, но следуя их примеру, не желая остаться в стороне от великой битвы.

Огромная полоса земли внизу превратилась в бушующий ад, когда три дракона в ряд пронеслись справа налево над полем боя и выпустили на волю свою устрашающую силу огня. Она не могла видеть, сколько упырей погибло снова, но это должны были быть сотни, может быть, даже тысячи. Но там все еще было так много людей, что теперь она могла видеть сквозь снег, и они шли дальше, параллельно рядам сражающихся, и она снова выкрикнула призыв к развязыванию огненного ада.

"ДРАКАРИС!" и Дрогон подчинился, и вниз спустилось пламя, чтобы уничтожить еще больше врагов человечества.

Там, там было самое жаркое сражение, которое она могла видеть, где линии отступали к городу, огромный клин тварей был там, сражаясь, чтобы обойти людей, зайти им во фланг. Здесь сражение было рукопашным, твари были слишком близко к людям, чтобы выпустить драконий огонь. В красноватом свете пламени она могла видеть знамена, знамена людей, которые уничтожили ее семью, знамена, которые она запечатлела в своем сознании, чтобы когда-нибудь отомстить, лютоволка Старка, Амбрового великана, Талли траута, человека с содранной кожей Болтона, льва Ланнистеров и многих других ... но было и ее знамя, знамя Таргариенов, сражающихся бок о бок с этими людьми, и она знала, что Эйгон должен быть там, вести их в борьбе, всех остальных. человечество против общего врага.

Она обошла Дрогона, чтобы не извергать смерть на людей, и снова закричала, требуя огня, когда они врезались в задние ряды упырей. Когда она спустилась слишком низко, в нее и ее ребенка полетели стрелы и копья, одна стрела пробила перепонку его правого крыла, и копье просвистело у его головы. Ей нужна была высота, и она развернула Дрогона вверх и в обход крыла вправо, отступая тем же путем, каким пришла, и когда она повернула обратно, Рейегаль последовала за ней ... но не за Джоном и Визерионом. Она поискала их, а затем ахнула, увидев, что они лежали на земле в середине рядов упырей, вдали от шеренги людей.

Она снова повернула своего огромного скакуна, и они спустились вниз. Джон был рядом с Визерионом, лежал на снегу и не двигался. Визерион стоял над ним, словно защищая его, белый дракон в белом снежном пятне, огромные крылья широко раскинуты, из его пасти вырывается пламя, хвост опадает, трепеща за ними. И сотни существ устремились на них, чтобы убить.

"ЛОЖИСЬ!" - крикнула она Дрогону. "ПРИЗЕМЛЯЙСЯ!"

Великий черный дракон приземлился рядом со своим братом, и его когти и зубы вонзились в упырей, когда он это сделал, и он снова выпустил огромный столб пламени. Дэни спрыгнула с его спины и направилась к Джону. Она проскользнула под правым крылом Визериона по мокрой грязной земле и остановилась рядом с Джоном. Она увидела, что он был без сознания, и предположила, что он, должно быть, упал с Визериона. Это было слишком рано, он не был готов, и она винила себя, но, по крайней мере, он все еще дышал.

"ДЖОН!" - закричала она. "ДЖОН!" она закричала еще раз, а затем ударила его по лицу. Его глаза моргнули и открылись.

Она помогла ему сесть. "Что…что случилось?" спросил он слабым голосом.

"Ты упал! Мы должны вернуться на Дрогон, мы должны ... о боги".

Драконы исчезли, все трое, они убегали, убивая и калеча существ по своему желанию, их гнев нарастал, их безумие охватывало их, когда в них попадали стрелы и копья.

"НЕТ!" - воскликнула Дэни. "ДЕТИ МОИ!"

А потом, когда она вскочила, чтобы догнать Дрогона, ее развернуло, и она почувствовала боль в правом плече, такую боль и холод. Это был Другой, с длинным мечом, вонзающимся в ее плоть, и на голове у него была корона из черных камней, и она знала, что это был тот, кого Джон назвал Ледяным Королем, история, которую Сэм Тарли читал в старом отчете рейнджера. Меч выскользнул, и на нем была ее кровь, и она догадалась, что его первый выпад не нанес смертельного удара, поскольку она двигалась. Она упала на одно колено и попыталась вытащить свой короткий меч, но почувствовала, как слабость охватила ее. Ледяной король встал над ней, и его меч опустился на ее шею ... но не попал туда.

Несущий Свет заблокировал это, и Ледяной Король издал отвратительный визг. "Нет", - сказал Джон Сноу со своих колен, как будто он разговаривал с Ледяным Королем. "Теперь ты умрешь ... навсегда".

Ледяной король взмахнул своим светлым мечом, чтобы отрубить Джону голову, но Светоносный снова блокировал меч, и в кружащемся снегу Джон поднялся, а Светоносный превратился в пылающий красный маяк мести, когда его вонзили в грудь Ледяного Короля, и ужасный демон взорвался миллионом осколков льда и снега. Дэни услышала долгий мучительный крик, а также что-то похожее на облегчение, когда каменная корона Ледяного Короля упала на грязную землю. А потом снег прекратился ... облака начали расходиться ... и небо посветлело, как будто приближался рассвет.

Но битва еще не закончилась. Они были окружены тварями, и она знала, что они умрут. Джон казался тревожно беззаботным.

"Сейчас ты увидишь силу этого меча". Он высоко поднял его, и в тот же момент солнце показалось из-за горизонта над близлежащим заливом Блэкуотер, и когда первый луч нового рассвета коснулся Светоносного, остаток ночи улетучился и в одно мгновение сменился днем. Ослепительный свет и жар вырвались из меча и пульсирующими волнами распространились по полю битвы, прорвавшись сквозь ряды упырей, мгновенно превратив их в пепел, и по всему полю боя раздались крики радости и один ревущий голос, громче остальных.

"ПРИНЦ! ПРИНЦ!" И вскоре это распространилось, и все голоса кричали одно и то же.

"Держись поближе ко мне", - сказал он ей, и пока Джон шел, демоны разбегались перед его силой. Погибло еще больше тварей, сотнями, еще больше бежало, и тогда ряды людей больше нельзя было сдерживать. И вскоре Джону пришлось опустить меч, иначе он ранил бы людей, которые теперь окружали их.

"Лошадь, дайте ему лошадь!" - произнес знакомый голос, и это был лорд Старк, рядом с ним Джендри и Арья, все верхом, и повсюду вокруг них люди кричали от радости и проносились мимо них, чтобы убить убегающих тварей.

Джендри слез со своей лошади и передал поводья Джону. Арья тоже слезла и смотрела на Джона широко раскрытыми глазами. "Джон ... что случилось с твоими волосами?" - это было все, что она смогла сказать, а затем издала судорожный всхлип радости. Он посмотрел на нее и улыбнулся. "Долгая история, сестренка", - сказал он, а затем протянул левую руку и взъерошил ей волосы из-под меховой шапки, и она рассмеялась. "Теперь все будет хорошо", - сказал Джон, а затем сел на лошадь, и все посмотрели на него с благоговением. Затем его взгляд упал на лорда Старка, и его лицо стало серьезным. "Отец ... ты должен сдержать их. Я могу уничтожить армии мертвых. Больше никто не должен умирать".

"Да", - ответил лорд Старк. "Но я не думаю, что мы сможем сдержать их сейчас. Пролилось слишком много крови".

Затем лорд Старк и Джон ушли, чтобы присоединиться к битве. Дэни снова обмякла, почувствовав слабость, и Джендри подхватил ее, прежде чем она ударилась о землю. На нем были доспехи с инкрустированным золотом оленем и шлем из оленьих рогов, тот самый, который был на нем, когда он убил дракона.

Драконы ... "Где мои драконы?" слабо спросила она, пока Арья прикладывала ткань к ее раненому плечу.

"Там, снаружи, убивают тварей, моя королева", - сказала Арья. Она подняла глаза. "Да, один из них сейчас летит и ... боги ... направляется сюда!"

"Помоги мне встать, скорее!"

Они помогли ей подняться, и она увидела то же, что и они: огромную зеленую фигуру Рейгала, пролетевшую над головами мужчин, а затем приземлившуюся перед ними, когда люди в страхе разбежались. Она почувствовала гнев Рейегаля, и когда его голова наклонилась к Арье, Джендри встал между драконом и его женой, высоко подняв свой массивный молот.

"НЕТ!" - крикнула Дэни, и Джендри остановился, а за ним и Рейегал.

"Мне жаль!" Арья крикнула Рейгалу. "Мне жаль, что я взяла тебя под контроль. Я должна была to...to остановить тварей!"

Теперь Дени поняла. Арья проникла в разум Рейегала, и дракон знал, что это сделала она. Дени встала перед Рейегалом. "Нет, нет ... ты не можешь причинить ей вред. Она одна из нас", - сказала она на Высоком валирийском, и Рейегаль, казалось, успокоился. Она оглянулась на Джендри и Арью. "Тебе лучше уйти. И если ты сможешь найти Эйгона, приведи его ко мне".

"Моя королева, разве ты не слышала?" Джендри ахнул, и в свете занимающегося дня его лицо было маской печали, как и у Арьи, и слезы потекли по ее щекам.

Они назвали мою королеву her...no. "Эйгон...?"

"Он умер, халесси", - произнес новый голос, и к ним подошел ее сильный медведь, сир Джорах. "Он сгорел в битве с Элиантой и умер несколько дней спустя".

Теперь там были лорд Коннингтон и сир Давос, все выглядели измученными и изможденными, но все еще живыми. Заговорил Коннингтон. "Его последними словами было передать трон вам, ваша светлость".

Теперь она посмотрела на сира Давоса. "Где Станнис?"

"Тоже мертв", - сказал сир Давос, его голос был полон печали. "Претенденток на Железный трон больше нет…Ваша светлость. Это yours...my Королева".

"Наконец-то", - подумала она, но радости не почувствовала. Вместо этого было чувство потери и печали по Эйгону. И это было не то, как она хотела занять Железный Трон, будучи последней, кто устоял на ногах. Она давно представляла себе, как ее брат или Кхал Дрого убивают Роберта Баратеона в великой битве, или ее драконы низвергают его сыновей и союзников ... но не это.

Времени на раздумья не было. Лорд Старк был прав, армии нельзя было сдержать, и они ушли, стремясь отомстить тварям, но Джон сделал большую часть этого, разъезжая туда-сюда, пока люди окружали и отрезали тварей. И драконы тоже внесли свою лепту, как только она взяла их под контроль. Несмотря на свою рану, она забралась обратно на Дрогона, и все трое ее детей полетели вместе и опередили отступающих тварей и сожгли многих, прежде чем те смогли убежать.

Некоторым все же удалось сбежать, и в течение многих лет после этого люди в Краунлендс и близлежащих землях удивлялись мертвецам, когда они ковыляли из лесов и из-за сараев и ходили по ночным дорогам. Люди знали, как с ними бороться, и поэтому все упыри в конечном итоге были уничтожены, но не раньше, чем они причинили еще больше вреда. Но новых людей с голубыми глазами не появилось.

В конце концов она и ее дети были слишком измотаны, чтобы продолжать, и она отправила их обратно туда, где армии окопались по ту сторону Росби-роуд, когда она впервые прибыла на поле боя. Они приземлились рядом с большой группой людей, которые были заняты едой и сном и не принимали участия в последних битвах. Лев был их символом. Ланнистеры, сидящие в стороне.

Когда она приземлилась, к ней подбежали другие люди с ее символом, с лордом Коннингтоном и двумя высокими рыцарями в белых доспехах, сиры Ролли и Бейлон, которых она помнила по своему короткому визиту в Королевскую гавань и при дворе Эйгона. Там также был пожилой мужчина, похожий на мейстера. Ей дали складной стул, чтобы она села рядом с костром, и пожилой мужчина посмотрел на ее раненое плечо. Сир Бейлон и сир Ролли стояли рядом, и она догадалась, что они теперь часть ее Королевской гвардии. Она слишком устала, чтобы протестовать, и разберется с ними позже.

"Не так уж плохо", - сказал мужчина постарше, осматривая ее рану, как показалось профессионалу. "Глубоко, но, я думаю, кость не задета. Больно?"

"Да ... и холодный. Кто ты?"

"Квиберн, ваша светлость. Я целитель, хотя и не мейстер. Я лечил ожоги короля перед его смертью".

"Он умер. Это очко не в твою пользу".

"Он умер бы раньше", - сказал Коннингтон. "Well...it сейчас это не имеет значения. Ваша светлость, нужно многое сделать. Сначала ..."

"Сначала ты найдешь еду для моих драконов и для меня", - скомандовала Дени, решив, что если она королева, то ей лучше начать вести себя как таковой.

"Да, немедленно", - сказал Коннингтон и отдал команды стоявшим поблизости людям.

"Затем установи здесь мой штандарт", - сказала ему Дени. "Построй павильон, принеси большой стол и стулья, а также что-нибудь для обогрева, побольше еды и питья, если можно сэкономить. Затем вы найдете Джона Сноу, сира Барристана Селми, лорда Эддарда Старка, принца Оберина Мартелла, лорда Уилласа Тирелла, лорда Тириона Ланнистера, сира Давоса Сиворта и всех, кто здесь представляет Долину, Приречные земли и Штормовые земли."

"Это, должно быть, лорд Джон Ройс из Долины и сир Бринден Талли из Речных земель, ваша светлость", - сказал Квиберн. "Что касается Штормовых земель, то в них есть несколько второстепенных лордов, но после смерти Станниса наследницей стала его дочь Ширен".

"Где она?" Спросила Дэни, теперь обеспокоенная возможными осложнениями.

"В Сумеречном Доле сир Давос сказал", - сказал ей Коннингтон. "Не волнуйся, моя королева. Ни один мужчина не поддержит ее".

"Будем надеяться, что нет. О. И приведи еще лорда Вариса".

"Он в городе, наводит порядок в вещах, для раненых и для поставок продовольствия", - сказал ей Квиберн.

"Сир Джейме Ланнистер тоже там, ваша светлость", - добавил Коннингтон.

Наконец-то. "Я увижу Вариса позже. С сиром Джейме тоже придется разобраться позже".

"Что насчет айронменов, ваша светлость?" Коннингтон спросил ее.

"Боги. Я забыла о них". Ее беспокойные союзники. "Их корабли, которые я видела в бухте, приземляются на юге".

"Виктарион Грейджой недалеко отсюда", - сказал ей Коннингтон. "Он молодец. Его люди долго сдерживали упырей, пока мы их окружали".

Ей придется услышать все о битве позже. "Да, найди также короля Виктариона. И лорда Родрика Харлоу, если он здесь. Оу. Это больно".

Квиберн зашивала свою рану кетгутом. "Но не сильно, не так ли?" сказал он.

"Нет ... и все еще холодно".

"Меч…что это был за металл?"

"Это был меч Ледяного короля".

"Ледяной король?" Спросил Коннингтон.

"Лидер остальных. Так его называл Джон Сноу".

"Как интересно", - сказал Квиберн. "Это потребует некоторого изучения".

"Королева - это не какой-то эксперимент!" Коннингтон накричал на него.

"Лорд Коннингтон, у вас есть более важные дела", - сказала она.

"Да, ваша светлость", - сказал он и ушел. Вскоре для ее детей привели двух овец, и они набросились на бедняжек, сожгли их и разорвали на куски, и она больше не могла смотреть на это, снова почувствовав тошноту, но ей не стало плохо. Вскоре ей принесли немного хлеба, сыра, мяса и вина.

"Вина нет", - сказала она мальчику-разносчику. "Воды". Он убежал и вскоре вернулся с водой, как она надеялась, чистой.

Квиберн закончила перевязывать свою рану. "Я проверю вас позже, ваша светлость. Если вы меня извините, мне нужно позаботиться еще о нескольких раненых".

Он оставил ее, а два рыцаря в белом и еще четверо мужчин стояли на страже вокруг нее, пока она ела. Позади нее возводили павильон и принесли стол и стулья.

Она была измотана, но день еще не закончился. Сначала ей пришлось иметь дело с Тирионом Ланнистером. Он подошел к ней с двумя мужчинами, одним из которых был темноволосый мужчина, выглядевший как воин, и гигантом со шрамами на лице, оба хорошо вооруженные, и она вспомнила их, тех двоих, которые стояли с Тирионом и лордом Старком на зубчатых стенах Харренхолла.

"Лорд Тирион", - сказала она.

"Миледи", - ответил он. То, что он назвал ее так и то, что они не склонили головы и не назвали ее "Моя королева" или "Ваша светлость", сказало ей то, что ей нужно было знать. "Поздравляю с вашей победой", - добавил Тирион.

"Ее победа?" человек со шрамом удивленно переспросил. "Мы сражались в основном".

"Ты не могла бы побриться чуть внимательнее, не так ли?" - сказал ей темноволосый мужчина саркастическим тоном. "Мне, например, всегда нравится думать, что я вот-вот умру, а потом вернуть свою жизнь обратно. Так она кажется более стоящей ".

"Мы летели почти без остановок более двух дней, чтобы добраться сюда", - парировала Дэни. "И я вижу, ты не присоединился к остальным в гонке за тварями".

Темноволосый мужчина пожал плечами. "Зачем быть убитым в конце без всякой причины? Этот принц получил волшебный меч, так что нам, простым старым бойцам, нет нужды вмешиваться".

"Да", - согласился тот, что со шрамом.

"Лорд Тирион, кто эти люди?" она спросила в гневе.

Тирион раздраженно закатил глаза. "Две мои тени. Высокий красивый - Сандор Клиган, более известный как Пес. И этот наглый черносотенный негодяй - лорд Бронн Тауэрс, лорд только по названию, не по наследию или манерам, хотя в конце концов ему становится немного лучше. Они оказали мне хорошую услугу и не раз спасали мне жизнь, и поэтому я терпимо отношусь к их поведению ".

"Я вижу".

"Вы позвали меня на конференцию", - сказал затем Тирион. "Что такое ... о ... боги".

Дрогон отошел от своего пиршества, встал позади нее и сердито уставился на троих мужчин. "Ребята, это старый знакомый", - сказал Тирион. "Дрогон, не так ли?"

"Так и есть. Он устал и голоден, но он также чувствует, когда кто-то мне не нравится. Или не нравлюсь я".

Тирион вздохнул. "Мой брат..."

"Я знаю, он в городе".

"И?"

"И он - наименьшее, о чем я сейчас думаю, милорд".

"Оберин Мартелл тоже хочет его крови".

"Он не может этого получить".

"Эйгон обещал ему ..."

"Я не Эйгон".

"Она привела тебя туда", - сказал тот, кого звали Бронн.

Дэни встала. "Послушайте, я знаю, чего вы хотите, милорд. Вы хотите, чтобы его выслушали по справедливости. Я отдам его ему в тронном зале, перед множеством свидетелей, и он сможет объяснить королевству, почему он убил моего отца."

"А после этого?"

Она колебалась. "Я ... я еще не решила".

"Если вы повесите его, моя семья вас не поддержит", - сказал Тирион. "Но если вы дадите ему справедливый шанс, скажем ... испытание боем, возможно, мы сможем преодолеть наши разногласия".

"Испытание боем? Тогда я бы назвал Дрогона своим чемпионом".

"Не совсем честный бой, не так ли?" Сказал Тирион. "Оберин надеется, что вы назовете его чемпионом".

"А если я ничего из этого не сделаю?"

"Я никогда не преклоню колено".

"Кого бы ты предложил в качестве нового Стража Запада?" - выпалила она в ответ.

Он пожал плечами. "Подойдет любой". Он начал отворачиваться, но она хотела спросить его еще кое о чем.

"В тебе есть кровь Таргариенов, лорд Тирион?"

Вопрос застал его врасплох, а затем он посмотрел на почти белую прядь волос, упавшую на его разноцветные глаза. "У меня есть волосы. Но не глаза, не рост и не красота вас, повелителей и леди драконов."

"В твоей родословной совсем нет драконьей крови?"

"Возможно, в далеком прошлом, но насколько я знаю, нет". Он нахмурился. "Почему такой интерес?"

"Джон Сноу сказал мне, что вы с ним говорили ... о драконах".

"Мы делали это однажды, давным-давно, когда у меня еще была семья, которую я ненавидел, а он был не более чем мальчиком, собирающимся вступить в Ночной Дозор".

"Он сказал, что ты рассказала ему, что тебе снились драконы".

"Да, и я тоже иногда мечтал быть таким же высоким, как мой брат, и трахать свою сестру так же, как он. А потом убил ее, когда закончил, надеюсь, в теплом очаге рядом с моим отцом. "

Она отшатнулась от его слов, больше не находя ничего смешного в его словах. "Как ты могла подумать такое?"

"Вы их не знали, поэтому я понимаю ваше потрясение. Все, что я сказал Джону Сноу, это то, что я хотел бы иметь немного драконьего огня, чтобы я мог убить тех, кого я ненавидел, потому что они ненавидели меня за то, что я гном и за убийство моей матери. У него были похожие проблемы, поэтому я подумал, что он может посочувствовать. Это не так. На самом деле, его лицо было очень похоже на твое сейчас. Если больше ничего нет, мне нужно немного выпить. "

Он отвернулся, и она выплеснула на него свой гнев. "Ты никогда не оседлаешь ни одного из моих драконов!"

Он остановился, и теперь на его лице было потрясенное выражение. "Что это?"

"Трое!" - крикнула она ему. "У дракона три головы. Джон может ездить на драконе, я тоже. Я думал, ты можешь быть третьим. Я вижу, что ошибался ".

Он был так тих, что она подумала, что он не понял, что она имела в виду. Она собиралась заговорить снова, когда он шагнул вперед. "Есть только один способ выяснить. Отведи меня к дракону, у которого нет всадника."

"Черта с два", - тут же сказал Бронн. "Какого хрена ты приближаешься к этим драконам. Я столько раз спасал твою задницу, а ты в итоге становишься пищей для драконов? Нет, не в карточках ".

Тирион собирался возразить, но затем они услышали громкие аплодисменты, доносящиеся издалека. Это были Джон Сноу, и лорд Старк, и все другие великие лорды, и, казалось, вся армия приближалась к ним через грязные поля и вниз по дороге. Шум приветствий и крики захлестнули чувства. А потом они увидели Дэни, и все приветствия прекратились, и казалось, что все как один опустились на одно колено в грязи, снегу и крови.

"КОРОЛЕВА!" - крикнул лорд Старк, и все закричали "КОРОЛЕВА!"

Она почувствовала ошеломляющий поток эмоций и сдержала слезы. Она прижала руки к бокам, ее плечо болело совсем немного. "Милорды, мои добрые люди Вестероса, встаньте", - крикнула она. "У нас много дел. Давайте отдадим приказ армии и подготовимся к предстоящим дням".

Они встали, и капитаны начали выкрикивать команды. Раненым оказывали помощь, готовили еду, и она могла сказать, что армии были истощены и нуждались в отдыхе. Вокруг нее царила бурная деятельность. Трое мужчин направились прямо к ней: сир Барристан, лорд Старк и Джон. Последний едва мог стоять, он был уставшим и грязным. Она повернулась к своим стражникам. «Отведите Джона Сноу в шатер, чтобы он отдохнул и поел».

«Я поймал его», — сказал лорд Старк и помог Джону добраться до шатра.

Сир Барристан подошел к ней следом. Ее старый боевой конь был с красными глазами, грязный, с вмятинами на доспехах, но он был жив. «Ваша светлость, я в вашем распоряжении».

Она снова хотела заплакать, но сдержала слезы. «Сир Барристан… рад вас видеть. Как поживает наш Безупречный?»

«Ну, Ваша Светлость, как и ожидалось. Многие еще с нами... но, боюсь, не Серый Червь».

Она вздохнула. «Как ужасно. А Миссандея?»

«В городе с лордом Варисом, как я слышал. Агго и Чхого тоже все еще здоровы, и они пошли в город, чтобы проводить ее».

«Кто еще упал?»

Список имен, которые он дал, и она знала некоторые, а многие другие, которых она не знала. Лорд Редвин был среди пропавших без вести, как и Станнис, о котором она уже знала.

«Многие видели, как он превратился в упыря, но его тела мы не нашли. Джон Сноу сжег многих своим мечом, так что он мог быть среди них».

«Было бы милосердно, если бы он был», — ответила Дени, а затем она приняла решение. «Сир Барристан… Мне нужен сильный мудрый человек рядом со мной. Я бы попросила вас стать моим десницей».

Он был ошеломлен. «Ваша светлость... Я не тот, кто правит даже городом, не говоря уже о королевстве. Есть другие люди, лучшие люди, более опытные. Старк, лорд Тирион, даже Коннингтон».

«Мне нужен Старк на Севере. Лорд Тирион не преклонит колени... пока. А Коннингтон... я его не знаю. Он был десницей Эйгона, а не моей».

«А что с сиром Джорахом?»

Она покачала головой. «Нет, он слишком... страстный. Он позволяет сердцу управлять собой, а не голове. И Старк его не любит. Это было бы слишком хлопотно».

«Вы имеете на это право. — Он вздохнул. — Возможно, этому будут противостоять».

«Я знаю. Но я решил».

«Тогда я согласен. Но вы должны сообщить об этом Коннингтону прежде, чем всем остальным, ваша светлость».

«Я сделаю это. Когда люди устроятся, приходите в павильон».

Он нахмурился. «Вся армия сражается уже несколько дней, Ваша Светлость. Нам нужен отдых, и мы должны отвести их в город, подальше от холода».

«Я понимаю. Люди могут поесть и отдохнуть, а затем отправиться в город. Но с великими лордами и лидерами я должен поговорить сейчас. Поскольку Эйгон и Станнис мертвы, я должен знать, где все находятся».

«Они уже преклонили перед тобой колени». Затем он снова нахмурился. «Нет, не все. Не Ланнистеры. И многие из людей Станниса не преклонили колени».

Она не заметила их в многолюдной армии. «Где они сейчас?»

«Сир Давос с ними. Я уверен, он сможет убедить их, что они проиграют. Никто не поддержит дочь Станниса».

«Будем надеяться на это. Что касается остальных, то они преклонили колени, но чего они хотят за свою преданность?»

Он ухмыльнулся. «Ты уже думаешь как королева». Они пошли, чтобы поговорить об этих вещах, и он дал ей несколько хороших советов, а затем он опустил голову и пошел, чтобы освежиться. Она вернулась к своему костру и походному табурету, а Тирион все еще был там со своими двумя людьми. «У меня сейчас нет времени на вас, милорд», — сказала она. «А теперь, если вы меня извините, мне нужно управлять королевством. Если вы хотите принять участие, присоединяйтесь к нам». Она направилась к павильону.

«Я сяду за стол переговоров, но не тогда, когда для этого мне придется преклонить колени».

Она вздохнула. «Очень хорошо. Если у тебя есть мудрые слова, я могла бы их использовать».

«Пока что только одно. У Станниса не было друзей, потому что он следовал за суровым богом. Но если вы дадите религиозную свободу, вы привлечете многих на свою сторону».

Она остановилась. «Даже поклонники Владыки Света?»

«Если вы запретите их, у вас будут бесконечные проблемы. Если вы позволите это и обложите налогом их храмы, вы заработаете деньги».

«Мудрые слова, действительно. Так и будет». Она продолжила идти в шатер, и он пошел с ней бок о бок. «Теперь, насчет этого дракона…» начал Тирион.

«Придется подождать».

Они вошли в павильон и увидели сцену, к которой не были готовы. Джон сидел со слезами на глазах, а лорд Старк был рядом с ним, пытаясь его утешить. Джон быстро вытер глаза и выглядел смущенным. Она могла догадаться, о чем они говорили... Сэм Тарли.

Джон кашлянул один раз, а затем, казалось, ему стало лучше, и теперь он смотрел на Тириона. «Мой лорд».

«Мой принц», — сказал Тирион, ничего не сказав о неловкой сцене, свидетелями которой они стали. Он сел за стол, на котором стояло несколько маленьких блюд с хлебом, сыром и фруктами, а также несколько фляг. Когда Дени подошла к голове стола, Тирион схватил флягу с вином, налил чашу и выпил, а затем посмотрел на Джона. «Ожившая легенда. Какая редкость. Могу я увидеть меч?»

Старк хмыкнул. «Он не шутовское развлечение, Тирион».

«Да, конечно нет», — сказал Тирион. «Мои извинения».

«Позже», — сказал ему Джон.

«Хорошо. Позже», — сказал Тирион.

Постепенно прибыло больше лордов, и было уже далеко за полдень, когда они начали. Когда Дени увидела Коннингтона, она перехватила его, вывела наружу и сообщила ему новости. Он принял это стоически, ожидая этого, сказал он, и предложил ей помочь всем, чем сможет. «У меня нет никого, кто мог бы взять на себя управление Штормовыми землями. Это твоя родина, не так ли?»

«Это так. Но семья Баратеонов имеет первостепенное значение».

«Вы имеете в виду дочь Станниса?»

«Да, Ваша Светлость».

«Если она и ее мать преклонят колени и скажут людям Станниса вернуться домой, я не буду с ними ссориться. Но им понадобится хороший советник рядом с ними. Ты».

«Я принимаю. Но лучше подождать, пока мы не встретимся с ними, ваша светлость. Селиса Баратеон — в лучшем случае вспыльчивая женщина. А она была королевой. Она не воспримет все это хорошо, особенно после смерти мужа».

«Я пошлю сира Давоса прозондировать их».

«Мудрая идея, Ваша Светлость».

Все пришли в павильон, кроме Виктариона, и она не могла больше ждать. Долго длились переговоры, далеко за полдень, и все устали и измотались, но это нужно было сделать. Было решено многое. Сир Барристан Селми был объявлен Десницей Королевы. Лорд Старк останется Хранителем Севера, а лорд Уиллас Тирелл — Хранителем Юга.

«А что с востоком, ваша светлость?» — спросил лорд Ройс. «Лорд Роберт Аррен — наследник, но его мать управляет нашими землями так, как будто они ее».

Еще одно осложнение, но она была готова к этому, что предложил сир Барристан. «Лорд Роберт Аррен станет Хранителем Востока, но только если его мать примет вас в качестве своего советника, пока он не достигнет совершеннолетия».

Лорд Ройс улыбнулся. «Так и будет».

Теперь она посмотрела на лорда Тириона, сидящего за столом. «Запад… Лорд Тирион Ланнистер назначен Хранителем Запада». Это также был план сира Барристана, посмотреть, откажется ли Тирион напрямик перед остальными, которых он так много сделал, чтобы объединить для борьбы с Другими.

Тирион хотел было возразить, но затем кивнул всего один раз, и она почувствовала облегчение от того, что их личный спор не будет предан огласке... пока.

«Теперь... есть еще вопрос о дочери Станниса Баратеона», — сказал затем сир Барристан.

Сир Давос быстро заговорил: «Я уверен, что она отречется от престола, Ваша Светлость».

«Ей бы лучше», — сказал Оберин Мартелл.

«Это угроза?» — спросил сир Давос, вскипев.

«Нет, нет», — сказала Дени. «Никто не причинит вреда девушке, даю вам слово. Сир Давос, предлагаю вам как можно скорее отправиться или отплыть в Сумеречный Дол, чтобы уладить этот вопрос как можно деликатнее».

«Да. А что вы предложите взамен, Ваша Светлость?»

«Недостаточно просто сохранять голову?» — спросил Оберин.

На этот раз сэр Давос его проигнорировал. «Ваша светлость?»

«Штормовой Предел принадлежит ей со всеми его землями и доходами. Передайте это ей и ее матери... но лорд Коннингтон будет служить советником короны в Штормовых землях».

«Будет сделано, Ваша Светлость», — сказал сир Давос.

Оберин Мартелл, казалось, с нетерпением ждал возможности что-то сказать. «Да, принц Оберин?» — спросил сир Барристан.

«Все эти мелкие дела могут подождать, моя королева. А что с войной? А что с Великим Иным? Что случилось на севере?»

Казалось, он ждал этого больше, чем ожидал, но Дени надеялась избавить Джона от рассказа этой истории так скоро. Теперь все глаза обратились на Джона, и она собиралась сказать, что это может подождать, но он медленно начал говорить, и он рассказал им все, что произошло... кого он встретил, кем он себя назвал, а затем его голос стих почти до шепота, когда он дошел до самой ужасной части.

«А потом... потом я вонзил свой меч в Сэма... и он умер... и меч ожил. Я разрубил Незнакомца надвое Светоносным, но он не умер даже тогда, как он сказал. Я сжег тело Сэма, а затем мы сбежали, Вэл и я. Мы нашли Призрака тоже мертвым, и в ярости и горе я убил около тысячи тварей Светоносным».

Все сидели в шокированном молчании, и Дени не знала, поверили ли они ему или нет, и были слишком ошеломлены, чтобы что-либо сказать. Наконец заговорил лорд Старк. «Лорду Тарли нельзя рассказывать о смерти его сына, пока Джон не поговорит с ним, милорды». Все быстро согласились. Лорда Тарли увезли обратно в город до начала последней битвы, в тяжелом состоянии, как сказали Дени, харкая кровью из ужасной раны в груди. Она также узнала, что среди раненых был Робб Старк, уже увезенный обратно в город, и обе его ноги были в плохом состоянии из-за более ранних ран, когда Русе Болтон пытался убить его, и что его раны не зажили должным образом.

«Теперь мы должны решить, что делать с тварями в остальной части королевства», — сказала Дени.

«Сначала нам нужно отдохнуть и перегруппироваться», — предложил лорд Старк. «Затем мы должны двинуться на Речные земли и также на север».

«Я предлагаю всем командирам встретиться, когда отдохнут, и составить окончательные планы», — сказала Дени. «Я оставлю это в ваших руках, мои лорды». Она видела, что им это нравится, что им дали власть командовать армиями. Она тоже будет там, на Дрогоне, но военную стратегию лучше оставить тем, кто в ней хорошо разбирается.

«Есть еще вопрос о вашей коронации, ваша светлость», — сказал затем сир Барристан.

«Это может подождать хотя бы до завтра. День выдался долгим, милорды. Предлагаю привести остальных людей в город, пока еще светло. А потом составить план по возвращению оставшихся земель. Война еще не окончена».

На этой отрезвляющей мысли встреча закончилась, и Дени почувствовала, что все прошло хорошо. Они приняли ее как королеву, выслушали ее, как будто она была одной из них, и никто не сказал ни слова о том, что она женщина, или слишком молода, или что она когда-то была их врагом. Никто ничего не сказал о помилованиях, и никто не поднял все старые проблемы, никто, кроме Тириона, а иметь дело с его братом было тем, чего Дени не собиралась отпускать.

Дени думала, что она покончила с проблемами дня и наконец-то отдохнет, но снаружи стоял сир Джорах, и с ним была Аша Грейджой. Дени была рада видеть ее живой и здоровой.

«Так ты королева?» — спросила Аша, когда мимо них прошло множество лордов.

"Я."

«Хорошо. Мой дядя хочет поговорить с вами».

Сир Джорах ощетинился. «Королева никого не призывает. Они сами приходят к ней».

Аша рассмеялась. «Я сказала это дяде. Он сказал, что он король, что, по его мнению, выше положения королевы».

"Боги, вы Грейджои, — сказала Дени, покачав головой. — Передайте королю Виктариону, что он может прийти на мою коронацию завтра. Потом я поговорю с ним".

В этот момент из шатра вышел Джон, и глаза Аши расширились. «Это он? Принц?»

"Это."

«Да заберет меня Утонувший Бог. Я люблю мужчину, но ради этого я могу забыть обо всем на одну ночь».

Дени покраснела, потому что чувствовала то же самое по отношению к Джону. «У него есть женщина».

«Кто? Не ты ли это?»

«Нет, нет. Одичалая женщина с Севера. Она очень красива».

«Какой позор», — сказала Аша и опустила голову. «Завтра, моя королева. Мой дядя будет там, даже если мне придется тащить его за усы».

Когда Аша уходила, сир Джорах пристально смотрел на нее. «Что произошло между тобой и Джоном Сноу?» — спросил он.

«Ничего», — сказала она, но отвела глаза и поняла, что снова покраснела.

«Да? Правда?»

Он не поверил ей. Он слишком хорошо знал ее, ее слабости, ее потребность в мужских объятиях. «Он сказал мне «нет», — призналась она едва слышным шепотом.

Он был ранен, развернулся на каблуках и пошел прочь. «Боги», — сказала она вслух. «Кровавые люди». Прежде чем она успела об этом подумать, возникла другая проблема.

«Ваша светлость», — сказал сир Барристан. «Эти двое хотят знать, могут ли они стать частью вашей королевской гвардии».

«Да, пока», — сказала Дени, слишком уставшая, чтобы сейчас иметь дело с сиром Ролли и сиром Бейлоном. «Город ждет меня, и, надеюсь, кровать тоже».

Драконы были проблемой, и она чувствовала, что они не могли въехать на них в город из-за страха, что горожане рассердятся. «К черту их», — сказал Джон. «Мы поедем на них и покажем им, кто спас их от неминуемой смерти».

Но теперь ее беспокоил другой вопрос. «Джон... ты упал».

«Да», — сказал он, а затем понизил голос. «На самом деле, я пытался спрыгнуть, потому что думал, что он сейчас шлепнется о землю. Моя нога запуталась в этой чертовой цепи, я споткнулся и ударился головой».

Она недоверчиво покачала головой. "Из-за этого тебя чуть не убили, и что бы тогда было с нами?"

"Я знаю ... пожалуйста, никому не говори, что я неуклюжий дурак. Предполагается, что я великий герой. Как бы это выглядело?"

Она впервые за этот день рассмеялась и пообещала сохранить его секрет. Она посмотрела на своих троих детей и увидела множество мелких ран, которые они получили в великой битве, но они все еще были сильны, и все смотрели на них с благоговением, когда они проходили мимо на значительном расстоянии. Они с Джоном забрались на спины драконов на глазах у многих, включая Арью и Джендри, которые теперь немного боялись драконов, но также были в восторге от того, что Джон был наездником на драконах. И там был Тирион, смотревший вместе с остальными, и ей показалось, что она увидела тоску в его глазах. Пока нет, сказала она себе. Никогда, если ты не преклонишь колено.

Вскоре они были над городом, и люди маршировали через ворота внизу, и громкие возгласы приветствовали победоносную армию людей. И за нее, и за Джона они тоже приветствовали. На этот раз не полетело ни болтов, ни стрел, ни копий, только одобрительные возгласы, и она не увидела внизу ничего, кроме безумных лиц, вне себя от радости, что враг мертв или бежал, подбадривая ее и драконов.

Они приземлились в том же дворе Красной Крепости, где впервые приземлились Дени и Дрогон. Теперь с тремя драконами было тесновато, но им хватало места. К этому времени драконы порядком устали, и все трое начали ложиться и рычать друг на друга, свернувшись калачиком и пытаясь найти удобное положение. Как и прежде, сначала никто не вышел посмотреть на нее, но вскоре многие головы и глаза высунулись посмотреть, но вышло всего несколько человек, лорд Варис и Миссандея, и два ее кровавых всадника, Агго и Джого. Все были очень рады видеть ее, как и она была рада видеть их.

Варис поклонился. "Ваша светлость, добро пожаловать домой".

"Спасибо тебе, лорд Варис. Я вижу, у тебя не было проблем с захватом Красной Крепости".

"Все старые гвардейцы и золотые плащи знают меня ... и я знаю их секреты. So...no у всех неприятности, ваша светлость".

Она улыбнулась, а затем повернулась к Джону. "Это Джон Сноу".

"Джон Сноу, да. Обещанный принц", - сказал Варис. "И вот, наконец, он здесь". Джону, казалось, было неловко от всех этих похвал, и он ничего не сказал. "Я вижу, у нас есть кое-что общее, мой принц", - сказал Варис, его глаза закатились, и он дотронулся до голой макушки, а затем Джон рассмеялся, потому что Джон был таким же лысым, как Варис.

"Надеюсь, мои отрастут снова", - сказал Джон. "И я не принц, милорд".

"И я не лорд", - сказал Варис, хихикая. "Титул, который кто-то начал присваивать мне давным-давно, и никто не потрудился сказать, что я его не заслуживаю. Но ты, ты, безусловно, заслуживаешь этого."

Джон все еще выглядел встревоженным. "Возможно. Но я все еще человек Ночного Дозора, и у нас нет принцев".

"Нет? Что ж, может быть, это изменится", - сказала Дени. "Мы устали и нуждаемся в ванне, милорд. Если бы вы были так добры".

"Да, но сначала ты должен кое-что сделать".

Он направился к Красному Замку, не сказав больше ни слова, а она посмотрела на Миссандею и заговорила по-дотракийски. "О чем он говорит?"

"Ты увидишь, моя королева", - сказала она, также на дотракийском. Она снова посмотрела на Джона. "Он очень красив, даже без волос".

"Да", - вздохнула Дэни. "Но, боюсь, он не для нас".

Они вошли в тронный зал, и Джон ахнул от благоговения при виде голов драконов, выстроившихся вдоль стен.

И там, в конце огромной комнаты, был Железный Трон.

В последний раз, когда она была здесь, Эйгон сидел на нем ... но теперь он был мертв. Она надеялась, что это не предзнаменование, но затем отбросила глупую мысль. Почти все, кто когда-либо сидел на нем, уже мертвы, и когда-нибудь она тоже будет мертва. Но сегодня был не тот день.

"Моя королева", - сказал Варис. "Я представляю твой трон. Игра подходит к концу. Он твой, и никто другой не имеет достойных прав. Займи свое законное место ".

"Коронация завтра", - сказала она, внезапно почувствовав неуверенность.

"Ты ждала достаточно долго", - сказал Джон у нее за спиной. Она повернулась, чтобы посмотреть на него, своего товарища-всадника на драконах, принца, носителя Светоносного. Он кивнул один раз и ободряюще улыбнулся ей, и она поняла, что пришло время.

Она медленно поднялась по ступенькам, а затем посмотрела на массивный трон со всеми его зазубринами и мечами, хотя область вокруг сиденья была более гладкой и выглядела не так опасно. Она медленно опустилась в кресло и почувствовала, как по ее телу пробежал трепет оттого, что она наконец оказалась там, где ей самое место. А затем она почувствовала, насколько жестким и неудобным был трон на самом деле. Ей определенно нужно было бы взять здесь несколько подушек, чтобы сделать ее правление более комфортным. Затем она посмотрела на почти пустой тронный зал.

У подножия лестницы Варис обратился к небольшой аудитории. "Я представляю вам королеву Дейенерис Таргариен, Первую носительницу Ее Имени и Мать Драконов". Затем все они опустились на одно колено и склонили перед ней головы, и долгие годы спустя Дэни всегда считала это своей настоящей коронацией, а не сложной церемонией, которая состоялась на следующий день. Она откинулась на спинку Железного Трона, вздохнула и почувствовала, что наконец-то по-настоящему дома.