Дейнерис
"Еще раз, как его зовут?" Дени спросила Вариса, который стоял слева от нее у Железного трона.
"Реджинальд Карлайл", - сказал ей Варис.
"О, да", - сказала Дэни, а затем перевела взгляд на оболочку мужчины, который стоял на коленях на полу перед Железным Троном. К счастью, он был далеко, потому что его запах даже с такого расстояния был явно отвратительным. Те несколько человек в суде сегодня зажали носы, и не один отступил на много шагов от этого человека. Ее охранники между ней и мужчиной не могли сделать ничего подобного, но они не вздрогнули от его запаха. Реджинальд Карлайл был высоким мужчиной, она заметила это, когда его протащили перед ней, но ясно разглядеть его лицо было невозможно, так как у него были длинные растрепанные каштановые волосы, начинающие седеть, и окладистая борода почти до середины груди.
"Реджинальд Карлайл, как долго ты был в подземельях?" Спросила его Дени.
"Я не знаю, ваша светлость", - ответил Карлайл хриплым голосом, как будто не привык разговаривать. "Там внизу темно, я ... я никогда не видел дневного света ... до сегодняшнего утра. Никогда не знал, что Джоффри мертв, Станнис мертв, а ты теперь королева."
"Больше месяца, чем год, он был пленником, ваша светлость", - дал ответ Варис. "Он все еще был бы там, если бы я не заметил его имя в списке, который был у сира Илина. Взят в плен за шпионаж за обороной города с моря, когда Джоффри был королем. Его так и не судили."
Это удивило Дэни. "Шпионила для кого?"
"Станнис", - сказал Варис.
"И Станнис так и не освободил его, когда был королем?" спросила она, не в силах скрыть недоверие в своем тоне.
Варис пожал плечами. "Я думаю, Станнис забыл о нем, когда правил здесь, ваша светлость. Или никогда не знал, что его взяли в плен. Но Станнис пробыл здесь совсем недолго, так что, возможно, у тюремщиков не было времени доложить о его присутствии своему новому хозяину. Такая неразбериха при смене правителя - обычное дело. "
"Да", - сказала Дени. "Но больше нет". Она посмотрела на человека, отвечающего за подземелья, Королевское правосудие, теперь Королевское Правосудие, сира Илина Пейна. "Сир Илин, я хочу, чтобы список всех заключенных был передан лорду Варису и также сообщалось об их преступлениях".
Сир Илин Пейн оставался на своем посту во время всех смен режима с тех пор, как ее отец сел на Железный трон. Теперь он стоял справа внизу и опустил голову, показывая, что понял. Этот человек заговорил бы, если бы мог, но много лет назад отцу Дэни вырвали язык за то, что он сказал, что Тайвин Ланнистер был реальной силой, стоящей за Железным Троном. Это не было ложью, так сказал ей сир Барристан, но это была правда, которую ее отец не мог переварить.
"Что мне делать с этими пленниками, ваша светлость?" Спросил Варис.
Дэни повернулась, чтобы посмотреть на сира Барристана, стоявшего справа от нее. У нее не было опыта в изучении законов Вестероса, и ей нужен был совет. Сир Гарлан Тирелл был новым магистром законов, но сегодня он возглавлял большой патруль на Росби-роуд, чтобы расчистить ее от снега и поискать любых существ. Он также надеялся найти тела своего брата Лораса и лорда Редвина недалеко от замка Росби, хотя многие говорили ему, что это слабая надежда, поскольку они, скорее всего, были обращены в мертвых и теперь превратились в пепел.
"Я рекомендую всем быстрые испытания, ваша светлость", - сказал сир Барристан. Он посмотрел на Вариса. "Найдите подходящих лордов, которые будут судьями, если королева или я будем недоступны. Лорд Тарли достаточно хорошо выздоравливает, чтобы сделать это, как и лорд Роуэн после ранения в руку. Любой из них может судить, за исключением тяжких преступлений, особенно государственной измены и убийств, и тех, в которых замешана знать. Мы займемся этим. Если нас здесь не будет, им придется подождать. Со всеми остальными преступлениями лорды могут разобраться. "
"А наказания?" Спросил Варис.
"Как встарь", - сказал сир Барристан, и Дэни знала, что они с сиром Гарланом говорили об этом несколько дней назад и согласились, что никаких изменений в наказаниях не требуется, поскольку старые способы все еще действовали. Дэни подумала, что они немного суровы, но сир Барристан сказал ей, что люди привыкли к этому, и любое смягчение закона только подстегнет худшие элементы к совершению новых преступлений. "Воров следует вешать, если они совершили насилие в ходе своего преступления, или калечить им руки, если нет", - продолжил сир Барристан. "Плетей тем, кто признан виновным в незначительных нарушениях закона Королевы. Что касается насильников, то их закалывают, а затем вешают ". Дэни увидела, как Варис поморщился от этой команды. "Свободу, если сочтут невиновным", - сказал сир Барристан следующим. "Если свидетелей их преступлений больше нет ... освободите их десятью ударами плетью в качестве напоминания держаться прямолинейно и избегать неприятностей в будущем".
"Что, если мужчина захочет взять черное?" Варис спросил.
"Я уверена, что им будут рады, когда Стена снова станет безопасной", - сказала Дэни, и сир Барристан согласился, за исключением того, что насильников еще предстояло кастрировать.
Варис опустил голову. "Очень хорошо, ваша светлость. А что насчет Карлайла?"
Дэни снова посмотрела на оборванца свысока. Шпионаж Станниса против Джоффри не был преступлением против нее и ее близких, но все же это было преступлением. Тем не менее, этот человек провел в тюрьме больше года, что казалось достаточным наказанием. Но прежде чем она смогла заговорить, это сделал сир Барристан, и его мысли были почти такими же, как если бы они были ее мыслями.
"Он был заключенным в черных камерах больше года", - сказал сир Барристан. "Это кажется достаточным наказанием. Я рекомендую освободить его, ваша светлость. И все же, хотя он и не шпионил за нами, он все равно шпион. Отпустите его, но с тридцатью ударами плетью в напоминание о его преступлениях. "
"Согласна", - сказала она. "Уведите пленника. Сир Илин, вымойте его и побрейте, прежде чем наносить ему плети. Затем попросите мейстеров позаботиться о нем и дать ему чистую одежду, а затем отправьте его восвояси. "
Реджинальд Карлайл выдохнул слова благодарности, а затем его удалили из тронного зала.
"И это все?" - Спросила Дэни у сира Барристана, желая слезть с жесткого трона. У нее под задом были две подушки, но все равно это было неудобное сиденье.
"Боюсь, что нет, ваша светлость. Дальше у нас ..." Но слова оборвались, когда сир Барристан отвел от нее взгляд, чем-то отвлеченный. Это был Хэлдон, вбежавший из боковой двери со свитком ворона в руке, за ним следовал лорд Джон Ройс. Они оба опустились на одно колено перед Железным Троном, и Дени велела им встать.
"Сообщение, ваша светлость", - сказал Хэлдон, в то время как лорд Ройс молча стоял позади него, но в его глазах Дэни видела тревогу.
Сир Барристан вышел и взял свиток. Он развернул его и прочитал. Рука нахмурился, затем посмотрел на лорда Ройса, а затем снова на Дэни. "Нам следует удалиться в малый зал совета, ваша светлость. Нам следует позвать других участников, а также лорда Тириона". Он не стал дожидаться ее ответа, повернувшись, чтобы посмотреть на сира Ролли и сира Бейлона, которые стояли у подножия трона с двумя ее кровавыми всадниками. "Сир Ролли, сир Бейлон, суд на сегодня закончен".
Сир Ролли прокричал это людям, и они разошлись без особого ропота. Дэни всегда ненавидела эту обязанность в Миэрине, и эта ничем не отличалась. Слезая с трона, она почувствовала облегчение, но была обеспокоена тем, что говорилось в записке. "Проблемы?" - спросила она сира Барристана.
"Да, но это должно подождать, пока мы не окажемся подальше от этих глаз и ушей, ваша светлость".
Конечно, это были неприятности. Что еще мучило ее в эти дни? Во-первых, победа над Остальными была неполной. После того, как лорд Старк и его дети, а также лорды Севера и Приречных Земель отплыли в Сумеречный Дол с лордом Давосом, она планировала отправиться в Приречные земли с Тирионом и их двумя драконами. Но эти планы были отложены на один день, а потом пошел снег и завыл ветер, и планы были отложены еще на несколько дней, так как сир Барристан и сир Джорах беспокоились, что они с Тирионом остались там совсем одни. Вчера снегопады наконец прекратились, и теперь сир Гарлан пытался снова открыть дорогу в Росби, а этим утром сир Джорах повел тысячу здоровых мужчин расчищать от снега дороги к Блэкуотерской переправе и первый мост на западе. Тем временем управление городом и королевством отнимало у нее все больше времени. Перед ней стояли большие и малые проблемы.
Одной из головных болей были наемники Золотого отряда, которые все еще требовали свои деньги, о чем их лидеры напоминали ей каждый день, когда приходили в суд. Денег у нее не было. Денег, которые она отчеканила в Кастерли-Рок, почти не осталось. Часть денег была потрачена на церемонию ее коронации и пир, но основная часть была выплачена ее собственным компаниям наемников, которые, к ее отвращению, сбежали в битве, которую она узнала. Браун Бен Пламм и другие командиры все еще требовали больше монет, а она проигнорировала их, сказав, что они больше не заработали монет.
Кроме того, казна была пуста ... ну, почти пуста, сказал ей лорд Харлоу, осталось, возможно, меньше пятидесяти тысяч золотых драконов в монетах, недостаточно для решения всех ее проблем. У нее были армии, которым нужно было платить, наемники, требующие по заслугам, еда, которую нужно было покупать, задолженность по зарплате королевским чиновникам и дюжина других требований к монете, которой там не было. Традиционным способом заработка в королевстве были налоги и пошлины на земли людей, торговлю и на определенные предприятия. Однако из-за войны большая часть торговли прекратилась, а сбор налогов сильно просрочен и может продолжаться, поскольку многие лорды, фермеры и торговцы, с которых королевство взимало налоги, теперь мертвы. Вдобавок ко всему Роберт Баратеон обанкротил королевство и, как она узнала, ввергнул его в большие долги, тратя больше, чем он когда-либо получал за каждый год своего правления, а он правил достаточно долго, чтобы разрушить финансы королевства. Петир Бейлиш, очевидно, творил чудеса для Роберта, но не ловкостью рук с деньгами, хотя его собственный бизнес процветал. Нет, Мизинец творил чудеса, годами занимая деньги в Железном банке, и теперь они хотели все это вернуть с процентами.
Станнис обещал заплатить половину и уже отправил значительную сумму в Браавос, но не всю. Очевидно, то, что он отправил, было украдено у жителей Королевской гавани, из их тайников в домах, которые были разрушены в различных битвах, и теперь многие из тех, кто выжил, требовали компенсации. Но, как сказал лорд Варис, они не смогли доказать, что у них вообще были деньги, поэтому не было необходимости даже слушать подобные заявления, и всем было отказано с пустыми руками.
Лорд Тирион согласился выплатить вторую половину долга короны из состояния своего дома. Но это было, когда у него все еще было состояние, а его племянник был потенциальным королем, и поэтому он напевал и ворчал о том, что ничего не вернет, особенно когда он уже утверждал, что заплатил им, а они просто неосторожно подобрали монету до того, как ее украли. Кроме того, он все еще был зол из-за того, что Железный банк подослал убийцу в его дом и из-за того факта, что именно союзники Дэни, железные люди, украли большую часть его монет. Несмотря на его предыдущие обещания игнорировать этот факт, он дважды думал об этом с тех пор, как умер его брат. Если она убедит железных людей вернуть его монету, Тирион продолжал говорить ей в последнее время, то он поможет королевству выплатить долги. Или почему бы просто не попросить железных людей заплатить напрямую в Железный банк, предложил Тирион. Она рассказала об этом лорду Харлоу, а он Виктариону, который рассмеялся ему в лицо. Таким образом, ни от айронменов, ни от Ланнистеров не поступило бы денег. Сир Барристан сказала, что она должна издать королевский указ, чтобы все дома вносили определенную сумму для погашения долгов, но она беспокоилась о том, что такой указ никто не выполнит.
Итак, проблемы сохранялись. Чем скорее она расплатится с наемниками, тем скорее сможет избавиться от них или, как сказал лорд Харлоу, содрать с них новую монету. Он не сказал это так, но это означало то же самое. Когда Дэни платила, она могла лишить их еды и заставить заплатить за то, что они хотели. Они больше не будут у нее на службе, и она больше не будет нести за них ответственность. Они также захотят вернуться на родину, по крайней мере, некоторые. Другие, например, лидеры Золотого отряда, получили от Эйгона обещания лордств, замков, земель и так далее. У нее не было обязательств ни перед кем из них, поскольку они не были ее обещаниями, но она почему-то чувствовала, что это плохо кончится, поскольку Эйгон был ее родственником, и поэтому она решила, что ей придется с ними рассчитаться так или иначе. На данный момент она поручила Варису выяснить, какие лорды умерли без наследников, чтобы она могла раздавать земли и титулы, никому не наступая на пятки.
А потом была еще одна вещь, самая большая проблема из всех. Она была беременна, отец умер, и они с ним никогда не были женаты. Ребенок будет незаконнорожденным, который не будет претендовать на ее трон и создаст бесконечные проблемы, как и сказали ей сир Барристан и Джон. Скажи королевству правду, советовал Джон, скажи своему ребенку правду и живи с тем, что может случиться. Возможно ... но она все еще не могла решить. Мало кто знал, что она беременна, но скоро это начнет проявляться, и тогда скрывать это будет уже не так просто.
Когда они приблизились к малому залу совета, она приказала стражникам подождать снаружи, а также приказала сиру Бейлону найти лорда Харлоу и лорда Тириона. В малом зале совета Миссандея уже расставляла еду и напитки для запланированного собрания и поспешила завершить задание, после чего Дени попросила ее покинуть комнату. Пока они ждали лорда Харлоу и лорда Тириона, сир Барристан наконец показал ей послание.
Оно было из Долины, адресовано лорду Ройсу, от лорда Нестора Ройса, дальнего родственника, который, по его словам, был командующим Вратами Луны, замком, стоящим под Орлиным гнездом. Лиза Аррен была мертва, говорилось в сообщении, упав с Орлиного гнезда, когда пыталась убить Сансу Старк, вытолкнув ее через нечто, называемое лунной дверью. Она обвинила девушку в убийстве Бейлиша. Вдобавок ко всему, прежде чем впасть в ярость, Лиза Аррен призналась, что они с Бейлишем сговорились убить Джона Аррена и начать предыдущую войну. В довершение всего, когда Санса упала вслед за Лизой, над замком появился дракон, схватил ее в воздухе и спас ей жизнь. Затем дракон с двумя людьми на спине улетел на север.
"Боги милосердные", - сказала Дэни, отрывая взгляд от сообщения и глядя на лорда Ройса, который сидел за столом напротив нее.
"Да, ваша светлость", - ответил он. "Боже милостивый, действительно. Я ... я не знаю, что сказать".
Дэни тоже не знала. Она передала записку Варису, и он прочитал ее, а затем вздохнул. "О боже. Это трагично и проливает свет".
Дэни посмотрела на него. "Санса Старк - старшая дочь лорда Старка, да?" Дэни с ней не встречалась, но Джон сказал, что это была ее комната, в которой она впервые оказалась в Винтерфелле. Позже, в столице, она услышала истории о Сансе, особенно одну о ней и некоей собаке.
"Так и есть", - подтвердил Варис. "Я узнал, что она целительница, ваша светлость".
"Да", - сказал лорд Ройс. "Ее отправили на корабле из Сумеречного Дола с грузом раненых для Долины и Севера ... вместе с телами Бейлиша и сира Лин Корбрея. Я сам погрузил их на корабль и дал ей письмо для передачи лорду Графтону из Чайкового города, письмо, которое он должен был отправить леди Аррен."
"Вы обвинили девушку в причастности к их смерти в письме?" Сир Барристан прямо спросил его.
"Нет, лорд Десница. Я ничего подобного не делал. Все, что я написал, это свои сожаления и объяснение того, как они умерли ".
"Я бы тоже хотела услышать объяснение", - сказала Дэни, и лорд Ройс рассказал ей все, что знал об их смерти. "Не было никаких улик ... кроме кинжала, найденного в пепле костра", - заключил он.
"Кинжал?" спросил Тирион Ланнистер, вразвалку входя в комнату. "Должно быть, я пропустил какие-то захватывающие новости. Или меня оторвали от написания книги, чтобы послушать какую-то унылую историю о том, сколько у нас оружия?"
"Довольно захватывающие новости ... и трагические", - сказал Варис, хихикая. "Но я уверен, что вам это безмерно понравится. Лиза Аррен мертва".
Тирион сел, схватил кувшин вина и собирался налить кубок, но остановился, его глаза расширились, а затем он широко улыбнулся. "Мертв? Это ... замечательно".
Лицо лорда Ройса потемнело. "Следите за своими словами, милорд. Некоторые из нас в этой комнате думают, что это не так уж и замечательно".
"Мои извинения", - ответил Тирион. "Но для меня это замечательно. Вы когда-нибудь проводили время в небесных камерах Орлиного гнезда, милорд?"
"Нет", - признался лорд Ройс.
"Тогда у вас нет оснований судить о том, что я чувствую к недавно ушедшей Лайзе Аррен".
Дэни слышала об этих камерах и о том, за что туда поместили Тириона, и не могла представить, какой ужас ему пришлось пережить.
"Это еще не все, лорд Тирион", - сказала ему Дени и кивнула Варису, который протянул ему письмо. Тирион прочитал и недоверчиво покачал головой.
"Она и Бейлиш убили Джона Аррена?" Его слова были полны шока и гнева. "Эта ... жалкая девчонка! Лживая сука! Она обвинила меня в этом преступлении! Она отдала меня под суд! Если бы Бронн не спас меня, я ... я ... боги, я ... мне нужно выпить. Он закончил наливать, залпом выпил вино и начал наливать еще одну чашку. Дэни поняла, зачем Тириону понадобился этот напиток. Теперь выясняется, что его обвинили в том, чего он не совершал, без доказательств, и чуть не убили за это.
"Мы должны узнать больше об этой истории о смерти Джона Аррена", - сказала Дени, пока Тирион сидел, глубоко дыша и, казалось, все еще находясь в шоке.
"Да, дело серьезное", - сказал сир Барристан. "Я помню, когда он впервые заболел. Я думал, что это просто плохая еда, но стало хуже, и вскоре его не стало. Пицель сказала, что это была болезнь. Яд, сказал Нед Старк, и теперь я подозреваю, что он был прав, но в сообщении этого не сказано. Там только говорится, что она призналась, но не в том, как они убили его. Есть ли еще какие-нибудь доказательства?"
"Нет", - сказал лорд Ройс. "Но мой кузен не стал бы делать такого заявления, если бы это было неправдой. Я уверен, что было много свидетелей. Давайте пока оставим в стороне преступления ее и Бейлиша, поскольку они оба мертвы. Но эта история с Сансой Старк меня беспокоит. "
"Санса Старк? Убить Бейлиша?" Тирион фыркнул. "Почему это абсурдно до крайности. Она всего лишь девочка, почти ребенок. Не говоря уже об убийстве Корбрея. Смешно. "
"Как я и думал", - сказал лорд Ройс. "Но зачем леди Лизе обвинять девушку, которая является дочерью ее собственной сестры? У нее должны были быть какие-то доказательства".
Теперь Тирион громко усмехнулся. "Ей не нужны доказательства, учитывая то, как работает ее ненормальный разум. У нее ничего не было против меня ".
"Возможно, кинжал как-то связан с этим", - предположил Варис.
"Ты имеешь в виду ту, что нашли в огне?" Спросил Тирион. "Они так и не нашли ее владельца".
"Насколько нам известно, нет", - сказал лорд Ройс. "Возможно, новости об этом появились после того, как мы ушли сражаться с остальными".
Никто не сказал на это ни слова. "Что ж", - сказала Дэни. "Я думаю, мы должны подождать, пока у нас не будет больше новостей. Что касается другой части этой замечательной истории, то, без сомнения, Джон спас Сансу в "Визерионе". "
"Невероятно", - сказал Тирион, теперь уже тихо. "Снова герой".
"Я уверена, ему не понравится, когда его так называют", - сказала Дени.
"Должно быть, он каким-то образом узнал, что ее забрали в Орлиное гнездо", - сказал Варис. "Или это сделал лорд Старк в Сумеречном доле, если они там".
Они отплыли шесть дней назад, но до сих пор не поступало никаких известий из Сумеречного Дола, поскольку недавние снежные бури, возможно, вызвали проблемы с полетами raven. По крайней мере, до сих пор день был облачным, но снега не было, и птица из Орлиного гнезда совершила перелет.
"Где Джон и Санса сейчас?" Сир Барристан задумался.
"В сообщении говорится, что они улетели на север", - ответил Варис. "Если бы я был Джоном Старком, я бы отвез ее на север, в Белую Гавань, где ее народ. Там она может быть в безопасности. Пока."
"Пока?" Спросил Тирион. "Ты же не хочешь сказать ... что она этого не делала!"
Лорд Ройс выглядел встревоженным. "Мы должны дождаться полного отчета о том, что произошло в Орлином гнезде".
Все взгляды обратились к Дэни. Она не хотела обвинять дочь лорда Старка в проступках, но если бы были какие-либо доказательства, пришлось бы провести расследование. "Да, мы должны дождаться полного отчета. Лорд Ройс, пожалуйста, напишите в ответ и запросите дополнительную информацию".
"Конечно, ваша светлость".
"Тем временем, я полагаю, мы должны обсудить, что делать с Долиной".
Итак, они поговорили, и вскоре к ним присоединился лорд Харлоу, который услышал новости. Суть заключалась в том, что Роберт Аррен по-прежнему был Лордом Долины и унаследовал все, несмотря на то, что был ребенком, причем болезненным. В конце концов было решено, что лорд Ройс должен немедленно вернуться домой, взять на себя управление делами и служить лордом-протектором Долины, пока мальчик не достигнет совершеннолетия. Дэни приказала составить судебный приказ о присвоении лорду Ройсу этого титула. Он был уверен, что никакие другие лорды не будут оспаривать его позицию, но был рад получить судебный приказ, подкрепляющий ее.
"Я отправлюсь на корабле", - сказал он, когда собрание закончилось. "Я назначу нового командующего моими силами здесь. С вашего позволения, ваша светлость, у меня много дел".
Она разрешила ему уйти, и вскоре он ушел. Остальная часть встречи была посвящена финансам, и в очередной раз Тирион отказался помочь выплатить долг, если железные люди не вернут ему украденное богатство, а лорд Харлоу в очередной раз сказал, что Виктарион отвергает любые подобные идеи. На этом тупиковая ситуация закончилась, и Браавосу пришлось подождать денег еще день. Тирион ушел напиться, чтобы отпраздновать смерть Лизы Аррен, сказал он им, а также, пожалуйста, больше не беспокоить его в этот день, если только королевство не грозит рухнуть им на головы.
После собрания лорд Харлоу отправился на свой корабль у Грязевых ворот. Железный король также жил на своем корабле, вмерзшем в лед у пристани вверх по реке, и не принимал участия ни в придворной жизни, ни в чем другом, что не имело отношения к защите города или сражениям с другими. Аша и большинство других железнорожденных тоже жили на своих кораблях, и, поскольку жилплощадь в городе стоила дорого, такое расположение устраивало всех, пока у железнорожденных было достаточно дров для костров на их кораблях, чтобы согреться. В последнее время они были заняты тем, что убирали снег со своих палуб и откалывали лед с мачт и рангоутов, пока тяжесть не повредила их корабли.
Вскоре в комнате остались только Варис и Дэни. "По крайней мере, у меня есть хорошие новости, ваша светлость", - сказал Варис.
"О? И что бы это могло быть?" - спросила она, чувствуя, что ничто хорошее не могло изменить то, что она чувствовала в данный момент из-за проблем, с которыми она сталкивалась с каждым днем. Но она ошибалась.
"Я получил известие от Иллирио. Он шлет свои поздравления".
Она слегка улыбнулась этой новости. "Как мило с его стороны".
"Мало того, он готовит флот, чтобы прийти нам на помощь. Еда, питье и монеты, а возможно, и он сам, если погода улучшится".
Теперь Дэни широко улыбнулась. "Это отличные новости". Она не видела Иллирио со дня своей свадьбы с Кхалом Дрого, и они отчаянно нуждались во всем, что он мог им предоставить. "Почему ты не рассказал остальным моим советникам?"
"Новости о его прибытии неопределенны, и я не хотел их обнадеживать, ваша светлость. Кроме того, я думаю, нам пока следует держать это при себе ".
"Почему?"
"Если они узнают, что скоро появятся монеты, они откажутся от поисков способа вернуть наши долги. Не было бы лучше, если бы мы нашли способ заплатить Браавосу без помощи Иллирио? Тогда все его деньги будут твоими, и ты сможешь использовать их на благо королевства. "
"Я полностью согласен. Но если мы заручимся помощью Иллирио, чего это будет стоить?"
"Он всегда утверждал, что его монета была отдана бесплатно, без процентов и ожидаемого возврата", - сказал ей Варис. "Но, конечно, он чего-то хочет. Эксклюзивные торговые права в Вестеросе".
"Ты хочешь сказать, что из всех Вольных городов только его корабли могут торговать здесь?"
"О, нет, не так требовательно. Я думаю, Браавос, Мир и Тирош начали бы войну, если бы было выдвинуто такое требование. Но только его кораблям с Пентоса будет разрешено торговать здесь, ни одному из его конкурентов, какими бы немногочисленными они ни были. И, возможно, он потребует уплаты меньших пошлин или вообще их не будет."
"Я думаю, мы справимся с этим за всю ту помощь, которую он нам оказал". Они немного поговорили об этом, но затем мысли Дэни вернулись к другому вопросу.
"Ты думаешь, это сделала она?" Спросила Дени, и Варис понял, что она имела в виду.
"Это всегда возможно. По всем сообщениям, она не ребенок, несмотря на то, что сказал лорд Тирион. Взрослая женщина, высокая и стройная ... и привлекающая взгляды многих".
"Я слышал, что Сандор Клиган - единственная, и она отвечает мне взаимностью".
"Это правда. Они любят друг друга, но Старк отказывается допустить этого, и это правильно. Клиган убил многих из его людей прямо здесь, в Красной Крепости, когда Серсея арестовала его ".
"Как трагично ... я имею в виду, для них".
"Да. Он похитил Теона Грейджоя, когда думал, что это снискает его расположение у лорда Эддарда, не то чтобы это принесло много пользы. Когда Клиган услышит эти последние новости о Сансе, никто не знает, что он сделает. Возможно, сбегает в Долину, чтобы выяснить, кто был ответственен. "
"Клиган - знаменосец лорда Тириона и волен поступать, как пожелает, при условии, что он не нарушает законов. Теперь, если..."
"Это не все, что можно рассказать, ваша светлость".
"О?"
"Бейлиш тоже положил на нее глаз с тех пор, как она приехала в столицу".
"Продолжай".
"Он любил ее мать, Кейтилин Талли, с детства, но она отвергала его привязанность. Лиза любила его, но он не ее, я не сомневаюсь. Санса - это отражение своей матери, какой она была, когда Бейлиш впервые встретил ее. Я уверен, что это не ускользнуло от него. "
"Скажи мне, что ты на самом деле думаешь". Она устала и хотела вернуться в свою каюту, а Варис мог бы тянуть с этим вечно, если бы ему разрешили.
"Подозревайте, а не думайте, ваша светлость. Дом в Сумеречном Доле, где погибли Бейлиш и Корбрей, был одним из домов Мизинца. Не публичный дом, но достаточно близко, так как многие комнаты сдавались в аренду, и мужчины и женщины города часто встречались там для свиданий. Я слышал, что Бейлиша зарезали, но Корбрею почти отрубили голову. Тирион был прав, Санса никогда не смогла бы этого сделать ... но Клиган мог. Если бы Санса и он были там, и Бейлиш нашел их, или Бейлиш затащил ее туда по каким-то причинам, а Клиган последовал за ними…вы понимаете мою точку зрения. "
Она вздохнула и закрыла глаза, на мгновение задумалась, а затем открыла их. "Я хочу, чтобы ты забыл все это. Если сможешь".
"Если ты прикажешь".
"Да. В твоих словах может быть смысл, но им не хватает доказательств, подтверждающих их. Я не хочу, чтобы об этом распространялись слухи. Это ясно?"
"Я всегда в вашем распоряжении, ваша светлость", - ответил он в своей самой подобострастной манере, склонив голову.
"Хорошо. Теперь позови мою охрану. Я хочу вернуться в свои покои".
Но в очередной раз ей не удалось отдохнуть. Не прошло и часа, как сир Барристан пришел в ее комнаты, когда она отдыхала на диване возле камина, а Миссандея неподалеку складывала часть своей одежды в стоящий комод. Она села, когда сир Бейлон объявил Раздачу и вошел в комнату. Его взгляд на мгновение метнулся к Миссандее, а затем он заговорил. "Ворон прилетел из Сумеречного Дола, от лорда Старка", - сообщил он. "Они благополучно прибыли, и королева Селиза согласилась на ваши условия ... с одной оговоркой, ваша светлость. Она соглашается позволить людям Станниса присоединиться к нашим силам, но они будут сражаться под знаменами ее мужа."
Дэни подумала, что это не такая уж большая проблема. "Разве это имеет значение? Большинство мужчин уже сражаются под знаменами своего господа".
"Нет, я полагаю, это не будет иметь значения", - сказал сир Барристан. "Но со временем это может иметь значение. Если Повелитель Света пустит корни в Штормовых Землях, это может означать будущие проблемы".
"Я согласился, что в королевстве будет свобода вероисповедания. Я не могу запретить их бога без веской причины".
"Нет, я полагаю, мы не можем", - ответил он. "Большинство людей поклоняются Семерым, поэтому я не беспокоюсь по этому поводу. Но в тот день, когда они сожгут одного человека или заставят его склониться перед своим богом, мы сокрушим их ".
"Безусловно. Напиши в ответ и убедись, что она это понимает".
"Она и ее дочь прибывают сюда, пишет лорд Старк, через несколько дней на корабле с лордом Давосом и несколькими своими людьми".
"Тогда, я полагаю, я должен дождаться их и принять их отречение от трона".
"Так было бы лучше всего. Наш переезд в Речные земли все равно пока не может начаться, ваша светлость. Снега слишком глубокие. Сир Гарлан вернулся, но его попытки продвинуться по дороге Росби зашли в тупик. Они прошли всего три мили, прежде чем люди были слишком измотаны, чтобы продолжать. Люди сира Джораха продвигаются к переправе и мосту Блэкуотер, но если снова пойдет снег, вся их тяжелая работа пойдет насмарку."
"Тогда лорду Уилласу следует уехать как можно скорее, как только расчистятся дороги на юг". Было решено, что лорд Уиллас Тирелл и многие из его людей, которые могут путешествовать, переедут в Простор, чтобы облегчить бремя поставок продовольствия в столицу. Это было более важно, поскольку поступали сообщения о том, что первый отряд из обещанных 30 000 копий Дорна уже приближался по Королевскому тракту из Штормового предела, но был задержан снегопадом. Дэни хотела отправить сообщение, чтобы попросить их остановиться, но лорд Андерс ждал слов от принца Дорана о том, что делать, поскольку войны подходили к концу. Песчаные змеи и Лемор тоже хотели уйти, чтобы забрать кости Оберина домой, и Дэни была бы рада, если бы они ушли. Варис сказала, что Песчаные змеи хотели убить лорда Тириона, и она думала бросить их всех в темницу, но Лемор и лорд Андерс пообещали ей держать их в узде, и она знала, что заключение их в тюрьму вызовет напряженность в отношениях с Дорном. Тем не менее, до ее ушей дошло не одна история о том, как люди Ланнистеров и дорнийцев ссорились и даже доходили до драки, но никто не погиб.
"Я немедленно проконсультируюсь с лордом Уилласом", - сказал сир Барристан, затем опустил голову и собрался уходить, но у нее возник другой вопрос.
"Писал ли лорд Старк о своей дочери и Джоне и о том, что произошло в Долине?"
"Нет, ваша светлость. Ни слова. Возможно, он еще не знает исхода".
"Тогда мы должны немедленно написать ему обо всем, что знаем. Отправь птицу обратно, когда она покормится и отдохнет ".
"Я позабочусь об этом, ваша светлость", - ответил он, еще раз опустил голову и оставил ее.
Миссандея все это время стояла рядом с кроватью Дэни, складывала и убирала одежду и вела себя так, будто ее там не было и она не слышала, но, конечно, она все слышала. "Я хочу освободиться из этой тюрьмы и улететь в Речные земли", - сказала Дени на Высоком валирийском, когда они остались одни. Они часто разговаривали друг с другом на этом языке, больше для того, чтобы Дэни не теряла связь с языком, чем для того, чтобы люди не слышали, что они говорят.
"Погода по-прежнему плохая, ваша светлость", - ответила девушка. "И вы не в форме, чтобы ... о, прошу прощения".
"Я знаю, ты знаешь. Мои кровавые всадники тоже?"
"Прости меня ... да, они знают. Когда это произойдет?"…когда это произойдет?
"Месяцев шесть или около того, может, чуть больше", - сказала Дэни. Квиберн подозревал, что она забеременела до отъезда из Эссоса, так что это было почти три месяца назад. "Скоро я покажу. Полагаю, скоро придет время рассказать о королевстве".
"Тебе нужен муж, моя королева".
"Да, но Джон Старк отказал мне".
"Ты спросил его?"
"Я сделал ... и попросил его признать ребенка своим. Но мне не следовало просить, я должен был предвидеть его ответ. Ему всю жизнь лгали о его происхождении, поэтому он не будет иметь ничего общего с такой ложью о моем ребенке. "
"Я думаю, нет необходимости лгать, ваша светлость. Вы королева, ваш ребенок будет вашим наследником. Не так ли?"
"Не в Вестеросе. Внебрачный ребенок не может наследовать".
"Глупый закон", - ответила Миссандея. "Возможно, ты сможешь его изменить".
"Если я сделаю это, это вызовет бесконечную злобу по всему королевству".
"Так что же будет?"
"Я не знаю. У меня будет ребенок, это точно. Я буду любить его или ее всем сердцем, но он или она не может унаследовать мой трон. И если я выйду замуж и заведу еще детей, они будут наследниками. Будет ли мой первый ребенок обижаться на них, ненавидеть меня, доставлять неприятности? Все вопросы, на которые у меня нет ответов. "
"Это может быть сложнее, ваша светлость", - сказала Миссандея.
"Как же так?"
"Я слышал шепот среди служанок. Некоторые утверждают, что лорд Тарли и лорд Роуэн разговаривали, лежа в постели больного. Подумывали о том, чтобы женить на тебе лорда Уилласа Тирелла ".
"Боги", - сказала она раздраженно. Еще одна головная боль, хотя, подумав об этом, она поняла, что из лорда Уилласа получился бы прекрасный муж, несмотря на его хромоту. Он был достаточно красив, о нем хорошо думали во всем королевстве, и брак с ним обеспечил бы ей самый плодородный и густонаселенный регион королевства. Но женился бы он на ней, когда у нее уже был ребенок в животе? Нет, даже если бы он захотел. Его знаменосцы убедили бы его в этом.
На следующий день небо было ясным, выглянуло солнце, и после завтрака Дэни отправилась в Драконью нору и забралась на Дрогона. Теперь все седла были готовы, а также ремни безопасности, и она была удобно пристегнута, когда взлетала. Они целый час летали высоко над городом и сельской местностью, и она, и ее дракон чувствовали себя чудесно, снова оказавшись в воздухе после стольких дней. Она почти ничего не видела, кроме белого снега, но на западе многие деревни и городки снова оживали, и дым поднимался не из одной трубы. Когда она вернулась в яму, там был Тирион, как обычно, со своими двумя тенями, Бронном и Клиганом.
"Нам пора уходить, не так ли, ваша светлость", - сказал Тирион.
"Я жду королеву Селизу и ее дочь, которые должны прибыть примерно через день".
"Ах, да, я так слышал. Бывшие королевы. В последнее время их было несколько, хотя эти двое - единственные, кто выжил. Мирцелла отказалась бы от трона, но Серсея - никогда, даже если бы вы протащили ее по раскаленным углям. Зрелище, которым я бы наслаждался. "
Дэни хорошо знала о его ненависти к сестре и проигнорировала его комментарии. "Мы уйдем на следующий день после их прибытия и откажемся от трона. Однако, если вы торопитесь, вы могли бы пойти один, если чувствуете себя в состоянии."
Он покачал головой. "Нет, я думаю, что нет". Позади него Клиган прорычал какое-то ругательство, которое Дэни не расслышала полностью. "Не обращай на него внимания", - сказал Тирион. "Он просто хочет, чтобы я полетел в Долину и сжег Айри".
"Я никогда этого не говорил", - прорычал Клиган своему лорду.
"Нет, ты сказал, что хотел убить мерзкого сына Лизы Аррен", - сказал Бронн в своей небрежной манере. "Получается то же самое".
"Я бы с радостью сжег "Маленький ужас"", - сказал Тирион. "Но я думаю, что присутствующей здесь королеве, лорду Ройсу и нескольким другим это может не понравиться".
"Мы бы хотели", - резко сказала Дэни. Она посмотрела на Клигана. "Я понимаю твои чувства по поводу того, что произошло в Долине, но я уверена, что сейчас она в безопасности. Но если ты совершишь что-нибудь опрометчивое и нарушишь закон, ты будешь страдать от последствий. "
"Я сохраню мир, ваша светлость", - сказал Клиган.
"Хорошо. Теперь, лорд Тирион, я думаю, Рейегалю нужно размять ноги. И вам давно пора было полетать с ним самостоятельно, без моего руководства. Вы готовы?"
Тирион сглотнул. "Готов, как никогда". Затем он посмотрел на Бронна. "Не хочешь прокатиться? Теперь у нас два седла".
Бронн рассмеялся ему в лицо. "Я еще не так зол, как ты". Он посмотрел на Клигана. "А как насчет тебя?"
"Fu...no", - сказал здоровяк. "Мои ноги стоят на земле".
Итак, Тирион отправился один и, насколько могла судить Дэни, преуспел, а когда вернулся, был как маленький мальчик, полный восторга, и бесконечно рассказывал обо всем этом. Какое-то время она потакала ему, потому что у них было это общее, если не многое другое, и она даже ходила в покои мейстеров, чтобы посмотреть на части дракона, которые ему удалось извлечь из мертвой Элианты. К настоящему времени с тушей мертвого дракона разобрались, а торговцы и ремесленники предложили большую часть костей, что принесло королевству немного денег. Единственной частью, которую потребовала Дэни, была голова, которая теперь подвергалась более тщательной очистке и вскоре должна была присоединиться к другим головам драконов в тронном зале. Тирион сказал ей, что череп Элианты был не таким уж чистым, он был несколько поврежден ударами сира Джендри. Варис сообщил, что о нем все еще говорили в винных и гончарных лавках, и многие шептались, что он настоящий сын Роберта и должен быть королем. Сир Барристан сказал, что простые люди только и делают, что болтают, и пусть они шепчутся, пока из этого ничего не вышло. Дэни знала, что этого никогда не будет, потому что Джендри никогда не предъявит права на ее трон, и никто никогда не будет настаивать на этом.
Остаток дня был для нее тяжелым испытанием, больше времени она проводила в суде, занимаясь разными мелкими делами. Когда она обедала в малом зале совета с сиром Барристаном и Варисом, к ней зашел лорд Уиллас и сказал, что, если погода продержится еще день, он отправится на юг с половиной оставшихся сил, оставив своего брата и лорда Тарли командовать другой половиной. Ей ничего не сказали ни о каких брачных договорах, и поэтому она не упомянула об этом. В другой комнате Красного Замка она услышала, что лорд Тарли вершит правосудие, и вершит его быстро. Пятеро воров уже были повешены, еще шестеро искалечены, а десять других заключенных избиты плетьми, их крики были слышны во многих частях Красной Крепости. Двое насильников, оба из Золотого отряда, были кастрированы и поклялись присоединиться к Ночному Дозору, когда исцелятся, а не быть повешенными. Командиры протестовали против такого обращения, но Дэни была тверда и сказала им, что все мужчины в Вестеросе подчиняются закону королевы.
На следующий день утром погода снова была хорошей, и лорд Давос на четырех кораблях прибыл из города. Дэни на Дрогоне и Тирион на Рейегале приступили к работе по очистке внутреннего залива и реки ото льда, чтобы они могли приземлиться у причалов. Почти триста человек с эмблемой Станниса "Огненное сердце" сошли с кораблей, как и Селиза Баратеон и ее дочь Ширин. Она думала встретиться с ними там, но ее советники не согласились и сказали, что теперь она королева и все должны приходить к ней. Она действительно заказала надлежащие покои для бывших королев, и позже в тот же день в тронном зале должна была состояться церемония.
Перед этим лорд Давос доложил малому совету обо всем, что происходило в Сумеречном Доле, и был удивлен, узнав, что им уже многое известно, особенно о событиях в Долине. Незадолго до его отъезда они услышали от лорда Графтона в Чайковом городе, что Сансу спас человек на драконе и что леди Лиза мертва, но больше они ничего не знали. Давос также рассказал им, что именно бывшая королева написала Лизе Аррен о Сансе и о том, как она утверждала, что кинжал, найденный в огне, принадлежал Сансе. Итак, это было доказательством, как они и подозревали. Лорд Ройс немедленно отправился поговорить с Селизой, чтобы выяснить, что ей известно, и Дэни почувствовала, что должна пустить это дело на самотек и не вмешиваться, как бы ей ни хотелось этого сделать за всю поддержку, которую оказали ей лорд Старк и его семья. Когда лорд Ройс закончил свои выступления, он был мрачен и обеспокоен и попросил один из кораблей сира Давоса, чтобы немедленно доставить его в Сумеречный Дол, где ему нужно было переговорить с лордом Старком. Корабль отчалил днем, когда сменился прилив.
Давос также сообщил, что в окрестностях Сумеречного Дола выпал сильный снег, и никто пока не переехал из города в Риверлендз, несмотря на желание Черной рыбы и лорда Рида сделать это как можно скорее. У Давоса была еще одна шокирующая новость, когда он сообщил им, что упырь короля Станниса был схвачен, а позже Джон уничтожил его Несущим Свет.
Дэни настояла на встрече с Селизой и ее дочерью до церемонии, вопреки желанию ее советников. Дэни попросила их встретиться с ней в ее покоях за обедом, вдали от любопытных глаз и подслушивающих ушей. С ней были четыре ее главных охранника, плюс Миссандея для обслуживания, а в качестве гостей Сир Барристан, Давос, Коннингтон и Варис.
Когда лорд Давос ввел Селизу и Ширен в комнату, они выглядели нервными, как будто ожидали какого-то предательства. С ними был крупный мужчина с темными волосами и глазами, на лице которого было хмурое выражение. Он носил знак Станниса, но без доспехов или оружия, как и никто другой, кроме ее охранников. Дэни встала с дивана, на котором сидела, и улыбнулась.
Лорд Давос представил вас. "Ваша светлость, позвольте представить леди Селизу Баратеон", - сказал он, обращаясь к высокой женщине с оттопыренными ушами и намеком на волосы над губой. На ней была богатая одежда из красного и черного шелка и атласа под меховой накидкой. "Ее дочь, леди Ширен Баратеон", - продолжил Давос, и Дэни улыбнулась девушке, которая, как ей сказали, страдала оттенками серого, и теперь Дэни могла видеть, что это так. "А это сир Годри Фарринг, на службе Дома Баратеонов", - заключил Давос.
"Добро пожаловать", - сказала Дэни. "Я королева Дейенерис Таргариен". Селиза склонила голову, и ее дочь тоже, но крупный мужчина по имени Сир Годри этого не сделал. Сир Барристан начал что-то ворчать себе под нос, но Дэни посмотрела на него и коротко покачала головой. "Я полагаю, вы уже знаете сира Барристана Селми, лорда Джона Коннингтона и лорда Вариса".
"Да, я их знаю", - сказала бывшая королева с явным холодом в голосе. Она больше ничего не сказала, и наступило неловкое молчание.
Дэни снова улыбнулась. "Пойдем, посидим, выпьем чего-нибудь и обсудим дела".
"Благодарю вас, ... Ваша светлость", - сказала Селиза, и Дени подошла к столу, села во главе, справа от нее сир Барристан. "Пожалуйста, сядьте рядом со мной, миледи", - сказала она Селизе, и бывшая королева и ее дочь сели слева от нее. Напряжение в комнате было сильным, и Дэни решила разрядить обстановку, завязав светскую беседу, пока Миссандея разливала всем вино и воду. "Как прошла ваша поездка?"
"Холодно", - тихо сказала девочка Ширен, взяв кусок хлеба и откусив.
"Да, сейчас зима", - ответила Дени.
"К счастью, море было не таким уж плохим", - сказал Давос. "Но я боюсь, что они не скоро появятся в бухте Кораблекрушений. Насколько чисты дороги на юге?"
"Пока занесло снегом", - сказал ему сир Барристан. "Но у нас есть люди, которые работают над их расчисткой. Лорд Уиллас Тирелл и некоторые из его людей завтра двинутся на юг".
"Как и мы", - сказала Селиза. "Чем скорее, тем лучше. Мы отправимся по суше в Штормовой предел".
"Если будет хорошая погода, миледи", - сказал Давос.
"На то воля Повелителя Света", - сказал сир Годри, взглянув на Дэни со своего места в конце стола. Лорд Коннингтон пристально посмотрел на него, но ничего не сказал.
Дэни улыбнулась. "Да, у всех нас есть свои боги, сир Годри, и мы все молимся о хорошей погоде, чтобы эта война закончилась и на наших землях наступил мир".
"Какой бог в вашем сердце, ваша светлость?" Селиза спросила ее.
"Семеро", - ответила Дени.
"Ложные боги, которые ..." - начал сир Годри, но Коннингтон стукнул кулаком по столу и прикрикнул на него.
"Придержите язык, сир! Вы гость!"
Годри фыркнул и встал. "Нежеланный гость. Я знал, что мне не следовало приходить. От ужина с врагами у меня болит живот". Он склонил голову, но не перед Дени, а перед Селизой. "Простите меня, ваша светлость, но я не могу этого вынести".
Теперь все глаза были полны гнева, но именно Селиза отчитала своего мужчину. "Вы забыли свое место, сир. Я больше не королева, как и моя дочь. Мы побеждены, мой муж, наш король, мертв, и на этом все кончено. По милости королевы у нас все еще есть головы. А теперь извинись перед ней, или можешь садиться на свою лошадь и навсегда покинуть службу у моей дочери ".
Сир Годри на мгновение выглядел так, словно проглотил язык, настолько он потерял дар речи и выпучил глаза, но затем он успокоился и один раз склонил голову перед своей леди и ее дочерью, а затем повернулся к Дэни и снова склонил ее. "Прошу прощения…Ваша светлость. С вашего позволения, я удаляюсь".
"Как пожелаешь", - сказала ему Дени, и сир Бейлон и сир Ролли проводили его до двери.
Все, казалось, вздохнули с облегчением. "Я тоже приношу свои извинения", - сказала Селиза. "Он ... упрямый, и он был предан моему мужу и нашему делу больше, чем кто-либо другой".
"Я не виню мужчин за преданность", - ответила Дени. "Если бы у меня не было таких людей, как сир Барристан и лорд Варис, и многих других, меня бы сейчас здесь не было. Но время и место для этого должны быть подобраны с учетом мудрости. У вашего мужчины, похоже, ее нет. Я знаю, что лорд Давос сказал, что вы хотели, чтобы он командовал вашими людьми, сражающимися на нашей стороне, но я чувствую, что это было бы ошибкой. "
"Как пожелаете, ваша светлость", - ответила она. "Завтра я назначу другого командира".
"Хорошо", - сказала Дэни, затем посмотрела на лорда Коннингтона, который опустил голову, отложил вилку и обратился к Селизе.
"Леди Селиза, мы должны обсудить условия моего представительства вашей семьи и Штормовых земель здесь, в столице".
"У меня нет условий", - сказала она. "Кроме ваших обещаний верности моей дочери".
"Это у тебя есть, моя леди".
"Тогда скажи ей, милорд, не мне".
Коннингтон, казалось, на мгновение опешил, а затем кивнул и посмотрел через стол на девушку. "Леди Ширен, я клянусь в своей верности вам и вашему дому и буду преданно представлять ваши интересы в столице".
Ширен улыбнулась. "Очень хорошо, милорд". Дени подумала, что у нее все получилось, и все остальные тоже, судя по их взглядам и улыбкам.
"Дело сделано", - сказал сир Барристан. "Теперь мы должны обсудить отречение от трона. Вы должны..."
"Я знаю, что сказать, сир", - прервала его Селиза. "Моя дочь тоже. Не волнуйтесь, мы никого не поставим в неловкое положение". Затем она перевела взгляд на Дэни. "Пока вы выполняете свои обещания, которые написали в своих письмах, мы будем делать то, о чем вас просят".
"Тогда нам не о чем беспокоиться", - ответила Дэни, и после этого у них был довольно приятный ланч, хотя все еще оставалось некоторое напряжение, которое не так-то просто было снять. Дэни тоже хотела спросить ее о Сансе и кинжале, но промолчала, так как не хотела портить ужин еще больше, чем он уже был.
Когда с едой было покончено, Коннингтон ушел с Селизой и Ширин. Затем Дени поговорила с лордом Давосом и своими советниками. "Она тебя ненавидит?" было первым, что она спросила Давоса. Она заметила явную холодность между Селизой и ее бывшим Десницей.
"Возможно", - сказал Давос. "Сир Годри, безусловно, знает".
"С этим человеком следует разобраться", - сказал сир Барристан в отвратительном настроении. "Он оскорбил вас, ваша светлость, и он слишком фанатичен, чтобы оставить его на свободе и сеять раздор в будущем".
У Дэни возникла похожая мысль, когда они обедали, но она колебалась. "Еще слишком рано что-то с ним делать", - сказала она. "Давайте пока оставим его в покое, а в будущем, если он доставит неприятности, мы с ним разберемся".
"Как пожелаете", - ответил сир Барристан, но он не был счастлив. Затем он обратился к Давосу. "Мой господин, королева сделала вам предложение перед вашим отплытием в Сумеречный дол. Мы хотели бы услышать ваш ответ. "
Давос кивнул. "Для меня будет честью стать капитаном кораблей, ваша светлость".
"Я рада", - сказала она, довольная, что ее маленький совет становится больше. Теперь ей нужен был лорд-командующий Королевской гвардии и новый Великий мейстер, и это было бы полноценно. "Я думаю, что на данный момент это все, милорды".
"Минутку, ваша светлость", - сказал Варис, который был нехарактерно молчалив большую часть обеда. "Есть один вопрос, на который нет ответа. Кто наследник семьи Баратеон и Штормовых земель?"
"Да", - сказал Давос. "Этот вопрос необходимо решить".
"Как мы можем это уладить?" Спросила Дэни. "Девушка все еще молода и не замужем".
"И, вероятно, таким и останется", - сказал сир Барристан.
Глаза Давоса гневно сверкнули, а затем он вздохнул и кивнул. "Да. Как это ни печально, и как бы сильно я ни любил Ширен, боюсь, ни один мужчина никогда не захочет ее руки. На ней лежит проклятие, и ни один мужчина не захочет, чтобы оно пало на него или на кого-либо из его детей. "
"Оттенки серого у девушки не заразны, не так ли?" Спросил Варис.
Давос пожал плечами. "Я не знаю, но за все ее годы никто из тех, кто когда-либо был с ней, не заразился этой болезнью. Так что, возможно, это не так. И все же, как убедить в этом любого мужчину или, что еще хуже, его семью?"
"У нее есть богатство, земли, титул, который она может предложить", - сказала Дэни. "И Штормовой Предел, один из самых величественных замков во всем Вестеросе, о котором я слышала. Конечно, мы сможем найти ей мужа. Я поручаю всем вам навести справки и передать то же самое лорду Коннингтону. "
"А если мы потерпим неудачу?" Спросил Варис.
"Не надо", - сказала она.
"А что с мальчиком Джендри?" Спросил Давос, как будто его осенила внезапная идея.
"Он женат", - сказала Дэни, а затем поняла, к чему он клонит. "О, ты имеешь в виду, как наследник? Я думаю, Селиза плохо подумает об этом. Он Баратеон только по королевскому указу."
"И все же Баратеон", - сказал сир Барристан. "Мы должны изучить семейную родословную и посмотреть, кто наследник. Если это Джендри, закон гласит, что он был узаконен и поэтому может быть наследником. "
Дэни не могла не согласиться, поскольку она сделала его законнорожденным. "Да будет так. Теперь давайте готовиться к церемонии".
Это было коротко и сделано быстро. Тронный зал был переполнен, так как многие хотели стать свидетелями этого исторического момента, когда последний претендент был, наконец, свергнут. Бывшие королевы предстали перед Железным Троном, преклонили колени, отреклись от трона и поклялись в верности своего дома Дэни и ее дому. После этого Дэни объявила, что они возвращаются в лоно королевства, и все зааплодировали.
На самом деле, не все, как позже сказал ей Варис, поскольку многие люди делали ставки на то, прикажет ли королева казнить их или нет. Человек Тириона Бронн, например, проиграл сотню золотых драконов на таком пари, сказал он ей. Дэни была ошеломлена не столько этим пари, сколько тем фактом, что у людей были такие суммы денег для ставок, когда она и казна королевства были так пусты. Всегда будет подпольная экономика, посоветовали ей Варис и лорд Харлоу, и деньги текли рекой по улицам, в магазинах, винных лавках и публичных домах. Обложение налогом было следующим шагом, сказал лорд Харлоу, и поэтому Дэни приказала обложить налогом все публичные дома и винные погреба в размере одного серебряного оленя в неделю. О, они кричали и рыдали, но все равно платили, как и другие предприятия в городе, поскольку одно за другим в ближайшие месяцы были объявлены новые налоги для торговцев зерном, пивоварен, виноторговцев, производителей тканей, кораблестроителей и многих, многих других.
Той ночью Дэни готовилась ко сну, когда сир Ролли объявил, что сир Джорах вышел и хочет поговорить. Она вздохнула, надела халат и сказала ему впустить ее сильного медведя. Все последние два дня его не было дома, он отвечал за людей, расчищавших от снега переправу и мосты в Блэкуотере, и поэтому выглядел уставшим и наполовину замерзшим. Вдобавок ко всему, у него было мрачное выражение лица, как будто ему нужно было обсудить что-то серьезное, и так оно и было. Она села за свой столик, и он тоже, и после того, как он отказался от предложенного вина, она задала простой вопрос, чтобы предотвратить плохие новости, которые, как она знала, надвигались.
"Как проходит уборка снега?"
"Хорошо, ваша светлость", - ответил он. "Дорога к паромной пристани свободна, а лед достаточно толстый, чтобы лошади и груженые фургоны могли переправиться на южный берег. Скоро дорога к первому мосту тоже будет свободна ... если снова не пойдет снег. "
"Это хорошо. Лорд Уиллас и его люди ..."
Но он прервал ее. "Простите меня, ваша светлость, но я слышал, что вы ждете ребенка".
Боги, она этого не ожидала. "Я ... кто тебе это сказал?"
"Когда я ел в казарменном зале, я услышал, как служанка шепчется со своими друзьями на близлежащей кухне. Очевидно, это стало распространенным слухом…или это правда?"
"Это ... да", - вздохнула она. "Это правда". Боги, как люди узнали? Секрет, известный десяти людям, но скольким еще?
Сир Джорах пристально смотрел на нее. "Даарио - отец ... или кто-то другой?"
"Даарио", - сказала она. "После Миэрина был еще один, и Квиберн уверяет меня, что это было после этого".
"Квиберн ... тот целитель, который ехал с Варго Хоатом? Ты доверяешь ему?"
"Верю". Или, может быть, не должна была, если он был источником слухов.
"Это создает множество сложностей, ваша светлость".
"Я знаю. Я бесконечно говорил с сиром Барристаном и Джоном о ..."
"Джон Старк? Ты рассказал ему, а не мне?"
Ему было больно не только из-за того, что его держали в неведении, но и из-за чего-то еще. Он знал, что Даарио был ее любовником, так что проблема была не в этом. Он ревновал к Джону, начиная с большой битвы. "Да, я рассказала Джону. Он догадался, что я была беременна, когда мы были в Винтерфелле. Я заболела, и он знал, потому что ... он просто знал ". Это была маленькая ложь, но он, казалось, поверил ей.
"И если служанки и повара тоже знают, то скоро узнают и все остальные", - сказал он. "Ты беременна, отец мертв, а мужа нет ... бесконечные проблемы". Затем его следующие слова шокировали ее. "Я просил тебя раньше и делаю это снова. Я женюсь на тебе, халесси".
Она была ошеломлена и ничего не могла сказать, и он воспринял ее молчание как отказ. "Я понимаю. Тебе противна сама мысль. Я пойду". Он встал и повернулся к двери.
"Нет ... подожди!"
Он остановился и посмотрел на нее, когда она встала и подошла к нему. "Мне ... мне нужен муж, да, но королевство не примет любого мужа".
"Вы имеете в виду, что они не примут работорговца, сбежавшего от правосудия".
"Это так ... хотя я простил тебя. Они также будут ожидать, что я выйду замуж за лорда великого дома".
"Таких лордов немного, и еще меньше неженатых. Кроме того, ты королева, ты можешь выйти замуж за кого пожелаешь".
"Я знаю ... но у меня тоже будет этот ребенок, но у него или у нее не будет никаких претензий и никакого будущего" children...do ты понимаешь.
"Да ... как великие, так и мелкие лорды не женятся на тебе, если у тебя будет ребенок от другого мужчины".
"Да".
"Так почему бы не заявить, что этот ребенок наш?"
Решение, в котором она нуждалась, но у нее были сомнения. "Но ... мы никогда..."
"И кто должен это знать?" - спросил он, оказавшись теперь совсем рядом с ней. "Как долго мы были бок о бок? Кто сказал, что мы не лежали вместе, как боги предназначили мужчинам и женщинам?"
Это было возможно, но оставалась старая проблема. "Я знаю, что ты любишь меня".
"Верю, как всегда"…Дейенерис. Она молчала, и теперь он вздохнул. "Но твои чувства по этому поводу не изменились, не так ли?"
Она грустно покачала головой. "Они этого не сделали".…Мне жаль.
"Любишь ли ты сейчас другого? Возможно, Джона Старка?"
"No...no", - быстро ответила она, прежде чем он разозлился. "И он все равно мне отказал".
Она не хотела этого говорить, но теперь увидела боль в его глазах. "Ты попросила его жениться на тебе?"
"Я сделал ... и он сказал "нет". Он не будет растить ребенка, который не его".
"Я понимаю. Всю свою жизнь он страдал по той же причине. Но этот ребенок, на которого мы можем претендовать, наш. У тебя будет наследник ... и еще не один ".
Она знала, что это то, чего он хотел, лечь с ней, заняться с ней любовью, подарить ей еще детей. Однажды он поцеловал ее на корабле, когда они плыли из Кварта в залив работорговцев, и она почувствовала прилив возбуждения от этого ... и все равно отвергла его. И теперь он был здесь, и он предлагал ей все, что она хотела ... но за это нужно было заплатить. Ей придется взять его в мужья. Он был почти в три раза старше ее, и он не был красивым мужчиной, не таким, как Джон или Даарио, но и уродливым грубияном тоже не был. И он был сильным и верным, и доказывал себя снова и снова, с момента своего искупления. И все же он мало что мог предложить. Ни большого богатства, ни богатых земель, если не считать леса и мехов, и мало людей, которые могли бы прислуживать ей, когда это необходимо. Лучшие браки, которые она могла бы заключить ... но не в том случае, если бы она хотела сохранить своего ребенка. И все же, могли ли они поддерживать ложь, могла ли она продолжаться до тех пор, пока ребенок однажды не взойдет на трон, могли ли будущие дети оставаться в неведении об истинном наследии своего старшего брата или сестры?
Все это промелькнуло в ее голове за считанные секунды, а затем она обнаружила, что движется к нему, а потом он обнимает ее и целует, и она не хотела, чтобы он останавливался, потому что ее так давно не обнимали, что она забыла, каково это. Он подхватил ее на руки и отнес в постель, и там она, наконец, дала ему то, чего он так долго желал, и позволила ему брать ее снова и снова всю ночь, пока она много раз вскрикивала от трепетной радости. Они мало спали и, вялые и измученные, проснулись на рассвете в постели в объятиях друг друга. Когда он пошевелился, Дэни произнесла одно слово.
"Да".
Он вздохнул. "Когда?"
"Когда остальные потерпят полное поражение. Но никому не говори".
"Как пожелаешь. Но твоя охрана снаружи знает, что я провел здесь ночь".
"Они знают, что об этом нельзя говорить. Но другие не такие молчаливые, как мы теперь знаем. Вставай, ты должен уйти, пока замок не проснулся ".
Она почувствовала его недовольство этим приказом, когда он оперся на локоть и посмотрел на нее. Но он ничего не сказал, затем наклонился, нежно поцеловал ее, а затем встал и оделся. Его грудь и широкая спина были волосатыми, как у медведя с его герба, но ей было все равно. Он был прекрасным любовником, и ее телу требовалось все, что он ей давал. И он был бы прекрасным мужем.
После того, как он ушел, она лежала в постели и думала обо всем этом, и знала, что это должен был быть он. Никто другой не сохранил бы ее секрет и не растил бы ребенка как своего собственного. Только не Джон, он ясно дал это понять. Она желала его, а он ее, но он также был предан своему ордену, Ночному Дозору, и, возможно, так и должно было быть, когда он стоял на Стене, всегда бдительный. И он не любил Дэни, несмотря на их взаимное влечение. Никто другой не любил ее, она знала. Некоторые сказали бы, что любят ее, но чего бы они хотели на самом деле? Из всех мужчин, которых она знала, только сир Джорах по-настоящему любил ее. Она не любила его, но и Кхала Дрого поначалу тоже не любила. Возможно, время изменит ее сердце.
Она положила руку на свой живот и почувствовала, что он становится больше, и поняла, что внутри нее растет жизнь, ребенок, ее ребенок, и она родит его, и вырастит его или ее, и убедится, что ее ребенка любят, у него есть отец, и однажды он сядет на ее трон. И ее семья, когда-то почти уничтоженная, будет расти так, как и должно было расти, и будет продолжать править Семью Королевствами еще долгое время.